Fatma Tilikète

L'auteur des Versets sataniques a déclaré être en cours d'écriture de mémoires sur le temps qu'il passa caché pour échapper à une fatwa en 1989. Salman Rushdie avait alors été accusé par l'Ayatollah Khomeini, le leader iranien de l'époque, d'insulter le prophète Mohamed.

Ce mardi, la Cour d’appel d’Oran a signifié son incompétence dans le jugement du prédicateur salafiste qui avait engagé une fatwa contre l’écrivain — et journaliste, au moment des faits — Kamel Daoud, selon les informations que son avocat a transmises à l’AFP. L’affaire remonte à 2014. 

En 2007, la radio s'associait avec Futuropolis pour porter en illustrations les temps forts de vingt ans d'actualités. Chute du Mur, fatwa contre Rushdie, Génocide au Rwanda mis en images par les grands noms de la bande-dessinée sous la direction de Jean-Christophe Ogier, le monsieur BD de la station.

L'existence de Salman Rushdie est mouvementée : visé par une fatwa dès 1989 pour son livre Les Versets sataniques, l'écrivain fait depuis l'objet d'une protection particulière. Ce qui ne l'a pas empêché de se retrouver nez à nez avec Bridget Jones, la fameuse héroïne du livre Le Journal de Bridget Jones...

On a envie de rire, mais jaune, violemment jaune. Kamel Daoud, auteur du livre Meursault, contre-enquête, publié cette année chez Actes Sud, fait l'objet d'une fatwa déclenchée par l'imam salafiste Abdelfatah Hamadache, le 16 décembre. Une condamnation à mort, une de plus réclamée par le représentant religieux, qui provoque une véritable colère en Algérie.

Depuis la déclaration enflammée de l'imam salafiste Abdelfatah Hamadache à l'encontre de l'écrivain algérien Kamel Daoud, les réactions se multiplient. Et celui qui a publié Meursault contre-enquête (sorti en France chez Actes Sud) obtient des soutiens de plus en plus nombreux face à la fatwa dont il est victime (voir notre actualitté).

Que reste-t-il à dire pour Salman Rushdie, sur ses années de fugitif, quand la fatwa fut lancée le 14 février 1989 par l'ayatollah Khomeini, sur Radio Téhéran ? Lors de la journée d'inauguration du Festival international d'Édimbourg, le romancier n'a pas manqué de revenir sur cette période, devant une salle comble. 

La presse célèbre depuis plusieurs mois l'autobiographie de Salman Rushdie, racontant ses années d'exil et de fatwa, l'anonymat, les refuges, pour se faire oublier des intégristes qui réclamaient sa tête. Mais une autre romancière internationale est toujours sous le coup de cette menace, et bien loin d'avoir aujourd'hui la même liberté que Rushdie.

Au Maroc, la plus ancienne bibliothèque du monde, Al Quaraouiyine​, située à Fès au Maroc et fondée en 859 apr. J.-C. par Fatima El-Fihriya, a rouvert ses portes grâce au travail de l'architecte maroco-canadienne Aziza Chaouni. Cette dernière a restauré l'établissement reconnu par l'UNESCO grâce aux financements fournis par l'organisation à but non lucratif TED.

Le 24 mars prochain, quand les portes du Salon du Livre de Paris s’ouvriront pour accueillir la littérature marocaine, invitée d’honneur de l’édition 2017, qui s’arrêtera pour penser aux absents ? Fatima Mernissi, Driss Chraïbi, Mohammed Khaïr-Eddine, Mohamed Choukri et Edmond Amran El Maleh seront à l’honneur à travers des séances de « Dialogue avec l’absent ».

L'écrivain Salman Rushdie a honoré le Livre sur la Place de sa présence, ce samedi 8 septembre 2018. Infatigable défenseur de la liberté d'expression, bien malgré lui depuis la fatwa prononcée à son encontre dans les années 1980 après la publication des Versets sataniques. Il publie en 2018 La Maison Golden chez Actes Sud, dans une traduction de Gérard Meudal.

La cour d’appel du Caire vient de rejeter l’appel d’une poètesse et critique, qui avait été condamnée en première instance. Cette dernière écope de trois années de prison pour avoir posté en octobre 2015 un commentaire sur Facebook, jugé blasphématoire. Fatima Naoot avait été reconnue coupable en janvier, mais niait fermement avoir eu l’intention d’insulter l’islam.

Salman Rushdie est toujours sous le coup d'une peine de mort, dans le cadre de la fatwa lancée par l'ayatollah Khomeini en 1989. Et seul l'actuel guide du régime iranien, Ali Khameini, haut dignitaire religieux, est en mesure de l'annuler. Une tradition dans le clergé iranien que de se rappeler à la mémoire de l'écrivain britannique.

La semaine passée, l'autocensure du livre The Hindus : An Alternative History, écrit par la professeure Wendy Doniger, par son éditeur Penguin India suite aux pressions de différents lobbys nationalistes ou hindouistes, a choqué la communauté internationale. Alors que l'on « fêtait » les 25 ans de la fatwa de Salman Rushdie, la liberté d'expression reste problématique dans le pays.

Au Maroc, l'homosexualité reste punie pénalement, et la société est encore très loin d'accepter la liberté sexuelle et de genre. L'annonce du ministère de la Culture marocain d'interdire le livre Mémoires d’une lesbienne, de Fatima Zahra Amzkar, au sein du Salon international de l’Édition et du livre (SIEL) de Rabat, en est une nouvelle illustration.

AttaqueRushdie - À l’occasion d’une rencontre publique — une conférence prévue dans l'État de New York — l’écrivain britannique d’origine indienne a été agressé. Salman Rushdie, déjà sous le coup d’une fatwa, s’était installé sur scène lorsqu’un homme s’est rué sur lui. L’agression s’est déroulée au Chautauqua Institution, rapporte un journaliste de l’AP présent.

Lors de la dernière Foire du livre de Francfort, l’Iran avait décidé d’un boycott général : la présence de Salman Rushdie en tant qu’invité d’honneur, et chargé du discours inaugural, était une insulte pour le pays. Et depuis quelques heures, la fatwa lancée contre le romancier est relancée : quarante médias iraniens se sont regroupés pour offrir une récompense de 600.000 $. 

Né en 1972 au Caire, le politologue et journaliste Hamed Abdel-Samad s’est installé en Allemagne en 1995. Très critique à l’égard de l’islam, il est devenu une cible de choix pour les intégristes – un appel à son assassinat fut lancé en 2013, après une lecture. Et une fatwa a même été lancée contre sa personne, attaquant notamment son travail d’universitaire.

Depuis le mois dernier, la réalisatrice du film adapté de l'oeuvre Les enfants de minuit, publié par Rushdie en 1981, ne parvenait pas à entrer dans le marché indien. Du fait de la fatwa, de l'insolence des Versets sataniques, toujours interdits dans le pays, mais également à cause de pressions politiques, aucun distributeur ne se présentait pour diffuser le film en Inde. 

Après plusieurs années d’investissement au sein du bureau de l'Alliance des agents littéraires français, Gregory Messina, Mark Kessler et Olivier Rubinstein ont décidé de passer le flambeau. Leur mission de représentation des agents littéraires sera reprise par Daniela Bonerba, Fatia Guelmane et Julie Finidori qui ont été élues par les membres de l’AALF aux côtés d’Anna Jarota, François Samuelson et Laure Pécher.

Le prix littéraire France-Turquie 2018 a été décerné à Sema Kiliçkaya pour La Langue de personne, paru aux éditions Emmanuelle Collas. Chaque année depuis un peu moins de vingt ans, le prix littéraire du comité France-Turquie est décerné à un auteur turc ou français ayant écrit sur la Turquie. 

Avec lui, on ne sait plus très bien comment va tourner une interview. L'auteur britannique vient de publier ses mémoires, racontant dix années de fatwa et de clandestinité. Mais il pose aussi un regard froid sur le monde contemporain, sur la littérature et les dernières révolutions. Depuis Londres, il raconte à l'agence Reuters quelques-unes de ses meilleures anecdotes, à l'occasion d'une rencontre dans la librairie Waterstones.

Dans Les Versets Sataniques, des prostituées rêvent de devenir les femmes du prophète Mahomet. Exposer une telle scène dans un roman avait valu à l’écrivain indien Salman Rushdie une menace de mort de la part des islamistes. Cette épée de Damoclès avait obligé l’écrivain à s’exiler en Angleterre. L'Académie du Nobel prend officiellement la défense de l'écrivain, 27 ans après le début de la fatwa engagée contre ce dernier.​

Salman Rushdie a publié ce mardi son nouveau livre racontant l'autobiographie d'une décennie passée à se cacher. Le livre s'intitule Joseph Anton, pseudonyme sous lequel l'auteur s'évertuait à échapper à la fatwa lancée à son encontre par l'ayatollah Khomeyni en 1989, suite à la publication de ses Versets sataniques. Il a écrit cette semaine une lettre pour remercier les libraires indépendants qui l'ont soutenu pendant cette période délicate.(Source : Flickr CC BY-NC-ND 2.0)

Roger Rabbit n'a plus la cote, mais celle de Salman Rushdie vient d'augmenter considérablement, alors qu'une fondation religieuse semi-officielle, en Iran, vient d'augmenter la récompense offerte pour la tête du romancier. Ce sont 500.000 $ qui sont ajoutés aux 2,8 millions $ déjà offerts. Une décision qui fait suite aux mouvements partout dans le monde en protestation contre le film insultant Mahomet et anti-musuman. 

Benazir Bhutto prochainement ressuscitée par sa nièce

Raïf Badawi, 31 ans, est un écrivain saoudien et blogueur depuis 2006. Après avoir animé le blog "Free Saudi Liberals", il a été incarcéré puis condamné à une peine de prison de 10 ans, à une forte amende financière et 1000 coups de fouet. Cible d’une fatwa, victime d’une tentative d’assassinat, le jeune Saoudien de 31 ans fut arrêté, car ce qu’il écrit déplaît aux religieux et aux politiques. Il vient de se voir décerner le prix Sakharov pour la liberté d’expression.

La sortie du livre autobiographique de Salman Rushdie, Joseph Anton, a été l'occasion pour lui de revenir sur ses années de vie clandestine sous la menace de la fatwa. La parution de ces mémoires du romancier d'origine indienne, coïncide avec une recrudescence des manifestations de violence au sein du monde musulman. Selon The Hindu : si l'auteur continue de dépeindre les travers de l'islamisme avec sévérité, il a également confié combien son exil de douze années, privé de sa terre natale, a été vécu comme une « profonde blessure ».

En contrepoint du prix Femina, le jury du prix Virilo vient de rendre son verdict : c'est Dino Egger (153 pages, 14 €, Editions de Minuit) d'Eric Chevillard qui se retrouve distingué. Resté fidèle depuis ses débuts à sa maison d'édition (avec quelques écarts chez Fata Morgana), M. Chevillard continue son chemin dans des exercices de style bien farfelus. Aussi, dans ce dernier opus, il s'agit de raconter l'existence qu'aurait pu avoir Dino Egger…ce dernier n'étant cependant pas né !

Des chercheurs de l'université de Californie ont établi une carte du cerveau qui permet d'observer quelles zones sont activées au moment de la lecture des textes. Leur découverte leur a aussi permis de comparer l'activité cérébrale lors de la lecture et lors de l'écoute d'un livre audio : dans les deux cas, le cerveau aborde le traitement des informations sémantiques de la même manière.