Diffusion de la préscolarisation en Inde du Sud

Libraires et éditeurs, partenaires... insatisfaits

L’Inde a instauré une mesure de protection, à l’égard du secteur du livre : le gouvernement a approuvé une nouvelle taxation de 5 % sur le prix de vente des livres importés. La ministre des Finances, Nirmala Sitharaman, a confirmé l’opération — accompagnée de réductions d’impôts pour l’industrie indienne.

La conception traditionnelle du droit d'auteur, ainsi que ses limitations et exceptions, constituent le gros du rapport remis à l'ONU par Farida Shaheed, rapporteuse spéciale dans le domaine des droits culturels. Une partie du document est toutefois consacrée aux licences libres et à l'open access, deux mouvements impulsés avant tout par les auteurs, pour une meilleure diffusion du savoir et de la connaissance.

Contrairement à ses concurrents, Sony a donc opté pour une diffusion de ses grosses productions chez un prestataire streaming. Et pas des moindres : Netflix. Le chèque pour devenir distributeur exclusif se mesure à l’aune des titres qui s’en viennent. Mais pour le territoire américain, l’affaire est conclue dès 2022. 

Le pôle dédié au développement et à la promotion des professionnels indépendants de la chaîne du livre Fontaine O Livres et l'Alliance internationale des éditeurs indépendants proposent une grande rencontre autour de la coédition : pourquoi ? Comment ? Des éditeurs de l'Alliance viendront partager leurs expériences sur ce mode d'édition.

Alors que les ventes d'ebooks continuent d'atteindre des sommets Outre-Atlantique (20% du marché en 2011), la société américaine Qbend, branche de l'éditeur S4Carlisle lancée en 2010, s'exporte désormais en Inde en lançant une plateforme innovante.

Pour asseoir un peu plus sa présence dans le pays, l'éditeur britannique Penguin, acteur historique de l'édition indienne, a choisi de s'associer au grand monde de Bollywood pour une nouvelle collection dédiée aux polars et thrillers. Avec l'assurance de plaire au plus grand nombre, tout en mettant en avant la connaissance du genre des scénaristes.

Chârulatâ, de Rabindranath Tagore : mariage et poésie en Inde

Dans un communiqué, les Éditions du Cerf, qui se présentent comme le premier éditeur religieux en France, annoncent confier, à partir du 1er janvier 2019, leur catalogue de plus de 6000 titres à Interforum, groupe de diffusion et de distribution pour les maisons du Groupe Editis et des éditeurs indépendants.

Depuis le mois de mars, les villages d'Aquitaine assistent régulièrement à l'arrivée en fanfare d'un imposant camion de 7 mètres, tout de noir métallisé vêtu. Sur sa carrosserie, la devanture d'une librairie et « L'Essentiel » dans une graphie soignée. Mais à l'intérieur, il ya  mieux : 7 mètres de librairie itinérante, et 2000 ouvrages. Un service assuré par l'équipe de L'Essentiel, librairie indépendante de Casteljaloux, « au coeur du Lot-et-Garonne ».

À l’occasion de la Foire du livre de Francfort, le 14 octobre dernier, l’institut d’étude et d’information des médias Nielsen a présenté une étude inédite sur le marché du livre indien. Commandée par l’Association des Editeurs en Inde (API) et la Fédération des Editeurs Indiens (FIP), l’enquête annonce d’emblée un marché du livre imprimé qui pèserait 3,9 milliards $. 

La société américaine a annoncé, via son blog indien, le lancement en Inde de la section « Livres » de sa plateforme Google Play. Si pour l'instant les usagers d'appareils fonctionnant sous Androïd, ordinateurs et autres iPads comme iPhones ne sont pas encore en mesure d'accéder à du contenu vidéo et musical, leur est désormais accessible un catalogue de plus de 5 millions de titres et des milliers d'auteurs locaux. Avec cette présence renforcée, la multinationale rattrape son retard pris sur Apple et son iTunes lancé en décembre dernier.

Depuis une décennie, l'édition indienne est en plein essor. Et ces dernières semaines, les annonces se sont succédé, de groupe amorçant une invasion du pays, comme Bertelsmann ou encore Bloomsbury. Ce marché, plutôt accaparé par les éditeurs britanniques, historiquement, s'ouvre, et les envies se font sentir.

Le premier ebook juridique en Inde est lancé sur le Kindle

Le piratage est à ce point banalisé dans le pays qu’un quart des ouvrages disponibles en sont issus, selon les éditeurs et les libraires. Un coup porté directement au marché local de l’édition qui force les grands du secteur à réagir de concert.

La mascotte du Site du Zéro est peut-être un âne (Zozor de son prénom), mais ses utilisateurs ne le restent pas bien longtemps. Cette plateforme d'e-learning, d'apprentissage en ligne, propose des cours complets et de qualité sur une variété de sujets qui vont de l'informatique, sa spécialité, aux sciences et bientôt à la création d'entreprises. Le tout soutenu par une logique du libre qui force le respect.

Un musée en Inde dans la maison de Kipling... mais sans lui

PODCAST – Dans un partenariat entre l’université Sorbonne Paris Nord et ActuaLitté, Corinne Abensour, directrice des Masters d’édition a mené différents entretiens avec des professionnels de l’édition. Ces rencontres, proposées dans un format podcast, offrent un regard et une analyse tirés de l’expérience même de ces acteurs de l’industrie. Aujourd’hui, première diffusion — littéralement, avec Max Prieux, spécialiste… de la diffusion.

Sur le site pluggd, les résultats d'une enquête sur la popularité du Kindle Store en Inde seraient faux. Avec 45 % de lecteurs préférant les livres papier et 20 % seulement qui téléchargeraient des ebooks, l'enquête est bien moins précise qu'une enquête plus ancienne, menée par Bowker et révélée en automne dernier. Mais entre temps Amazon est passé par là : faut-il que le groupe s'en inquiète ? 

La société canadienne Harlequin est passée dans le giron de l'éditeur HarperCollins pour sauver le groupe Torstar, originellement spécialisé dans la presse. Après avoir obtenu l'accord des actionnaires pour une transaction de 300 millions $, Harlequin poursuit son bonhomme de chemin en développant son offre de lecture en streaming. De manière colossale.

La BD porno, Savita, censurée en Inde et éditée en France

Président du Pen Club français entre 2005 et 2012, et désormais président d’honneur, Sylvestre Clancier aime les mots comme tout poète. Impliqué dans la vie poétique sur le territoire, mais également dans la philosophie — qu’il a enseignée au Québec — il répond à ActuaLitté. Littérature, poésie et bien d’autres au menu.

Such a Long Journey (Un si Long Voyage), de Rohinton Mistry a gagné le Governor General' s Literary Award, ainsi que le Commonwealth Prize. Publié en 1991, il raconte l'histoire d'une famille Parsi qui se bat contre la pauvreté dans l'Inde des années 1970.

Il est plus fréquent que l’Inde produise ses propres séries et n’appelle pas de producteurs étrangers pour le faire. Mais Netflix a réussi à convaincre Phantom Films pour l’adaptation en série du livre à succès Sacred Games ou Le seigneur de Bombay de l’auteur indien Vikram A. Chandra (éd. Robert Laffont, trad. Johan-Frédérik Hel-Guedj). 

PIratage de livre en Inde : un raid saisit des milliers de livres

Le Centre National du Livre offre une nouvelle subvention pour les plateformes innovantes de diffusion et de valorisation de catalogues de livres numériques.

Un exemplaire du Coran brûlé provoque une émeute en Inde

Musées, sites patrimoniaux et internet très prisés

EXCLUSIF – Nom de code NEO : mais quelle est la nouveauté introduite dans la structure de Dilisco, société de diffusion distribution propriété du groupe Albin Michel ? Dans les faits, personne n’en sait grand-chose, et moins encore les équipes de représentants, pourtant premières concernées. NEO, pour Nouvelle évolution de l’Organisation, se veut « un ambitieux projet ». Mais à quelles fins ?