Chiara Colagrande

Hamnet, de Maggie O'Farrell, traduit en France par Sarah Tardy aux éditions Belfond, fera prochainement l'objet d'une adaptation cinématographique, produite par Amblin Partners, Hera Pictures et Neal Street Productions. Le roman avait reçu le Women’s Prize for Fiction 2020.

Anthony et Joe Russo ont laissé l'univers Marvel le temps de tourner Cherry, un film pour le service de diffusion Apple TV+. Ils retrouvent toutefois à cette occasion Tom Holland, qui incarne le protagoniste de ce film adapté du livre de Nico Walker, publié en France par EquinoX — Les Arènes dans une traduction de Nicolas Richard.

En raison des contraintes du moment, l’association arrageoise Colères du présent ne peut organiser son Salon du livre d’expression populaire et de critique sociale des vendredi 1er et samedi 2 mai 2020. Mais l’équipe organisatrice n’a pas baissé les bras et elle a, vite fait bien fait, mis en ligne un site tout neuf sur le thème du monde d’après.

Attribué avec 145 voix, le Primo Stregia, équivalent du prix Goncourt italien, a récompensé Nicolas Lagioia, pour son roman La Ferocia. Il devient le 69e lauréat de cette récompense nationale, et c’est la maison Einaudi qui profite de la gloire. 

Les 24 et 25 septembre, se tiendra le Festival Livres en Marches, à Porte-de-Savoie en Auvergne-Rhône-Alpes. 60 écrivains en dédicace, 28 ateliers jeunesse, 15 conférences et une bourse de 60.000 livres y seront proposés cette année. Parmi les auteurs présents, on peut notamment citer Alain Baraton, Pascal Bruckner, Catherine Destivelle, Francis Hallé, François Heisbourg, Étienne Klein, Marie Monique Robin, Olivier Tallec, ou encore Cédric Villani.

Partenaire depuis 11 ans du principal événement international consacré à la BD, France Télévisions collabore pour la cinquième année de suite avec le Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême, en soutenant le Fauve d'Angoulême — Prix du Public France Télévisions. Cette année, le jury est présidé par Augustin Trapenard.

#SalTo18 – Le bilan du Salon du livre de Turin ne se mesure pas simplement à l’aune de ses visiteurs, venus par dizaines de milliers. Pour son commissaire général, Nicola Lagioia, 2018 marque avant tout l'âge de la maturité. 

Une fois de plus frappée par les tremblements de terre, l’Italie accuse le coup. Le 18 janvier dernier, trois secousses d’une magnitude supérieure à 5 ont frappé dans la région des Abruzzes. Après les violents tremblements d’août et d’octobre, le pays est une fois de plus secoué. En gage de solidarité, le Salon du livre de Turin a décidé de faire un beau geste.

Le Salon national des petits et moyens éditeurs, Più Libri Più Liberi, promu et organisé par l'Association italienne des éditeurs (AIE), fête son vingtième anniversaire et revient à Rome du 4 au 8 décembre 2021.

À la suite d'une campagne de recrutement via Gulli.fr, 10 familles de jurés ont été choisies parmi 500 candidatures. Elles devront choisir le meilleur roman familial de l'année. C'est la première fois que la chaîne organise un prix de ce genre.

#PrixInstant23 – Le prix de L'Instant, initié par la librairie, a dévoilé sa dernière sélection, réduisant la liste des concurrents à cinq romans. En partenariat avec ActuaLitté, les membres du jury nous offrent une critique de ces cinq œuvres. Ainsi, nous poursuivons notre voyage littéraire avec le roman de Pierre Ducrozet, Variations de Paul. La chronique est signée par Nicolas Carreau.

En marge de la remise des prix Hans Christian Andersen 2018, le jury de professionnels, particulièrement impressionné par les œuvres des auteurs sélectionnés, propose une liste de 15 ouvrages qui méritent absolument d'être traduits en toutes les langues, rien de moins. Les titres suivants sont donc à découvrir, et certains sont d'ores et déjà disponibles en français...

Le Salon du livre et de la presse jeunesse, SLPJ pour les intimes, se déroule chaque année à Montreuil depuis 1984. Marqué l'année dernière par les revendications des auteurs, jeunesse et autres, vis-à-vis de leur rémunération et de leurs conditions sociales, mais aussi par les annonces de la ministre autour de l'événement Lire en Short, le salon de cette année sera peut-être l'occasion de faire un bilan de ces deux coups d'éclat... Le programme sera dévoilé plus tard, mais le thème est donné.

Les illustrations pour la jeunesse débarquent au musée

Fort de ses 4000 visiteurs l’an passé, Carbonne (Commune du Haute-Garonne) s’apprête à retrouver pendant deux jours son public de passionnés de littérature policière, le samedi 10 et dimanche 11 juin. Une trentaine d’auteurs nationaux et internationaux sont annoncés, avec cette année une coloration italienne et une belle dimension jeunesse pour le festival Empreinte Carbonne.

Altaforte, l'éditeur qui dérange

Cette année, nous célébrons le 100e anniversaire de la naissance de Pier Paolo Pasolini. De nombreuses initiatives sont proposées dans toute l’Italie et en particulier à Rome. Des projections, des rencontres, des expositions, des représentations théâtrales et bien d’autres choses encore auront lieu tout au long de l’année, grâce à la collaboration des principales institutions culturelles de la capitale italienne.

L’écrivain sicilien Andrea Camilleri a été hospitalisé en urgence au Santo Spirito de Rome, après un arrêt cardiaque. Créateur du commissaire Montalbano, qui a été par la suite adapté en série télévisée, il se trouve, selon les informations communiquées, dans un état grave.

L'Ambassade de France en Inde et l'Institut français ont inauguré la deuxième édition de la Villa Swagatam, un réseau de résidences qui promeut les échanges culturels entre la France et l'Inde. Avec une nouveauté de taille : outre l'accueil des résidents français en Inde, mais aussi au Bangladesh, des artistes indiens auront l'opportunité de venir travailler dans l'Hexagone.

Anant Pai fut l'un des pionniers de la bande dessinée en Inde. Adaptant les grands thèmes littéraires de la mythologie hindoue, l'auteur est décédé à l'âge de 81 ans, d'une crise cardiaque dans un hôpital de Bombay, annonce son éditeur.

L'odeur du book s'est retrouvé une place dans le 18e arrondissement de Paris, et poursuit son travail de patience et de mise en avant des livres. Les vitrines thématiques, que l'on retrouve assez facilement, étaient l'une des composantes de la vie de cet établissement. Maintenant, la librairie apporte un vent nouveau sur ces vitrines.

Andrea Camilleri, le créateur du commissaire Montalbano est décédé le 17 juillet 2019. Un drame pour l’Italie, et plus encore pour sa Sicile natale. À 93 ans, le romancier emportait un univers unique. Mais comme toute légende, elle devait se prolonger avec le temps.

16, 17 et 18 juin 2023 à Céret, troisième édition du festival littéraire La Moisson : une proposition culturelle et festive de la Compagnie Pas de Porte.

Siné revient avec son propre Siné Hebdo

En 2012, le rapport Sieghart, du nom de son rédacteur, fournissait quelques pistes pour développer les bibliothèques britanniques, sans oublier de rationaliser leurs budgets. Deux ans plus tard, en décembre 2014, William Sieghart, éditeur et fondateur du prix Forward pour la poésie, a récidivé, et notamment proposé de centraliser les ressources des établissements du pays sur une seule plateforme numérique.

#SalTo18 – La semaine est aux apaisements : ce 10 avril, on apprend que le salon du livre de Turin a signé un accord avec GL events Italia. C’est toujours au Lingotto que l’on retrouvera la manifestation : les différents pavillons accueilleront ainsi les événements de la 31e édition du 10 au 14 mai.

BONNES FEUILLES – Gérard Coquet est passionné de pêche à la mouche : chaque année depuis trente ans qu’il a découvert le territoire, il regagne le Connemara. « L’Irlande est mon deuxième pays », assure-t-il. Aughrus point inaugure ainsi le volet d’une trilogie irlandaise logiquement ancrée dans cette région.

En annonçant la création de Tempo Di Libri, une nouvelle foire du livre, l’Association italienne des éditeurs entendait frapper fort. La manifestation portait « un projet ambitieux, reconnecter avec le monde des livres les petits lecteurs, qui ne lisent que peu ou pas du tout », et, dans le même temps, espérait faire de l’ombre à l’historique manifestation de Turin. Double échec...

Comme chaque année, l’association La plume de paon, qui s’intéresse cependant moins aux phasianidés qu’au livre audio, établit sa sélection. 25 ouvrages, et six catégories, qui aboutiront aux différents Grands prix du livre audio 2020. Sans même avoir à faire la roue !