Buron Scapla, Scapla Buron

La Grèce offre à Lord Byron une journée nationale

Une lettre du poète anglais Lord Byron (1788-1824) à l'attention du réformateur politique John Cartwright (1740-1824) vient de passer aux enchères. Byron présentait, ce 26 juin 1813, ses excuses : il ne lui était pas possible de rencontrer le politicien, ainsi qu'un certain Sir F. Selon les spécialistes, il s'agit de l'unique courrier que le père du Romantisme a rédigé au politicien.

Il y a des hasards qui ressemblent à des rencontres et des rencontres qui deviennent des évidences. Quand Frédéric Douin, éditeur et libraire spécialisé dans les ouvrages anciens, découvre début 2000 un rare exemplaire du plan de Paris, dit Plan de Turgot, le projet éditorial s’impose. Et devient alors une aventure presque aussi sinueuse que les rues de la capitale…

Mal moderne s'il en est, le burn out est un syndrome d'épuisement lié à une activité professionnelle excessive. Caractérisé par un état de stress cumulé à une grande fatigue, et une série de modifications environnementales ou biochimiques de l'organisme, il provoque régulièrement de grands cris dans la presse. Et parfois, aboutit à des morts. Dans la ville de Reno, située dans le Nevada, le sujet du Burn Out va pour le coup faire pas mal de victimes…

Bad Robot, la société de production de J.J. Abrams, annonce l'entrée en production d'une adaptation du roman Burn, de Patrick Ness. Publié en France par les éditions Pocket Jeunesse dans une traduction d'Eva Grynszpan, le livre met en scène un dragon nommé Kazimir...

Le prochain film de Tim Burton aura-t-il pour décors les ruines d'Aberystwyth dans l'ouest du Pays de Galles ? Le réalisateur d'Edward aux mains d'argents et Charlie et la Chocolaterie y a été aperçu au début du mois par Iñaki Larrañaga Aizpurua, un journaliste basque, appareil photo en main... Et ainsi que l'a signalé le journaliste : « Il me semblait évident qu'il n'était pas ici uniquement pour la vue ».

En 1983, à l'occasion d'Halloween, Disney Channel, fondée la même année aux États-Unis, avait proposé un court métrage adapté de l'histoire d'Hansel et Gretel, alors réalisé par un inconnu : Tim Burton. Mise en ligne sur Youtube le 13 juin, l'œuvre d'une trentaine de minutes était demeurée jusqu'à aujourd'hui quasiment inédite. 

Tim Burton revient ! Non, mais vraiment ! Depuis quelques années, le réalisateur happé par Disney nous avait servi une soupe tiède très loin de la poésie d'Edward aux mains d'argent ou de la féroce satire d'un Mars Attack. Tim Burton revient, et ce, grâce à l'excellente série pour adolescent Miss Peregrine et les enfants particuliers de Ramson Riggs. Un vrai retour !

A l'occasion de la fête d'Halloween, la famille Obama, décidément sous le feu des projecteurs ces dernières heures, a décidé de donner une orientation Alice au Pays des Merveilles à la petite célébration. Mais dans un autre livre qui parle de la famille, on apprend également que les festivités ont été particulièrement soignées.

Il a un humour que l'on peut ne pas apprécier - encore que son dernier film, le Dictateur, ne soit pas dénué d'intérêt. Sacha Baron Cohen s'est ainsi illustré à la cérémonie GQ Awards Men of The Year, organisée par le magazine. Et plusieurs personnalités y ont reçu une récompense inédite. 

Très influencée par l'écriture et les pensées de Lord Byron qu'elle côtoya notamment en 1816 autour du Lac Léman, Mary Shelley souhaitait avoir toute l'approbation du célèbre poète britannique quand elle publia Frankenstein en 1818. La découverte en Angleterre d'un exemplaire de son roman dédicacée à l'attention de Byron ne surprend donc pas.

Les comics-out font fureur : Dc Comics vient juste de faire sortir du placard Green Lantern, un de ses héros iconiques, et l'auteur James Robinson, qui travaille sur la série reboot que constitue Earth 2, promet déjà un autre personnage gay, comme le rapporte ICv2.

BHL insulte Burton pour son manque de soutien à Polanski

L'Alice de Tim Burton : une bande-annonce de merveilles

Enchères de 300.000 € pour 15 lettres de Lord Byron

Tim Burton ouvre grand le pays des merveilles d'Alice

Les boîtes à livres fleurissent dans les villes françaises. Forte du succès de sa première boîte-cabine à livres place Curial, en fin de semaine, la ville de Bron, dans la métropole de Lyon, accueille une nouvelle venue au Square Prévieux/George Sand. L'inauguration de cette dernière aura lieu jeudi en mots et en musique !

La médiathèque Jean Prévost à Bron organise ce 28 avril une journée entière : venez vider votre sac numérique, le Grand déballage commence à 10 h et se prolongera jusqu’à 18 h. L’établissement promet « tout un programme autour des cultures numériques », pour toutes et tous.

Terminée en août 2016, la série Bleach a fait connaitre à plus large public son créateur, Tite Kubo. Ce dernier fera son grand retour ce mois-ci avec un one shot intitulé Burn The Witch. Plus question d'une série, donc, mais une histoire qui tiendra en un seul volume, autour des sorcières et des dragons, dans un Londres alternatif.

La Fête du Livre de Bron c’est...

Charge de travail, stress, heures supplémentaires à n'en plus finir : au Royaume-Uni, le secteur de l'édition est, selon une enquête, en plein burn out. Pandémie, télétravail et problèmes d'approvisionnement ont favorisé une « culture du travail » décuplée par le distanciel, bien loin des prétentions salariales de nombreux salariés du secteur. Certains se disent même prêts à quitter leur emploi. 

En dépit de la démarche entamée par la Société des Gens de Lettres et la Charte, le conflit entre les auteurs et les éditions Le Baron perché s’éternise. La société se voyait réclamer un montant de 15.000 € de droits d’auteurs impayés en janvier dernier, à travers un commandement de payer. Dans sa réponse, la société mettait en avant des problèmes de trésorerie, mais assurait que le règlement serait effectué. Dans une lettre ouverte, les auteurs déplorent que la situation n’ait en rien évolué. 

Tim Burton avait abandonné la franchise Batman après Le défi, sorti en 1992, et en se contentant d'un rôle à la production. Mais le réalisateur allait s'intéresser à un autre héros, Superman, toujours en collaboration avec Warner Bros. Superman Lives devait sortir en 1998, avec Nicolas Cage en Clark Kent/Kal-El, mais les difficultés financières du studio auront raison du projet. Ainsi que le manque d'enthousiasme, probablement.

« J'aime beaucoup lire les traductions. C'est lire un autre livre, mais du même auteur. » Silvia Baron Supervielle est elle-même auteure et traductrice, et s'est attachée à exporter la littérature argentine. Mais pour traduire « il faut que je tombe amoureuse ». L'art de la traduction est délicat : « C'est écrire, mais pas seul. Comme de marcher à deux dans la rue. »

La résurrection de Gai Luron, sous la plume de Pixel Vengeur, avec cette fois Felder au scénario, remplaçant de Fabcaro qui officiait pour le premier opus, est une bénédiction. Et pas pour de basses raisons sexuelles ni économiques, fourbes lecteurs ! Non : sous l’impulsion de Belle-Lurette, totalement dépressive, c’est du salut de la patrie que l’on cause !

En 1943, Josef Von Báky réalise une adaptation audacieuse des Voyages et aventures merveilleuses du baron de Münchhausen, d'après l'histoire de Rudolf Erich Raspe traduite par Gottfried August Bürger en 1787. Inspiré d'un individu réel, le baron Münchhausen est l'un des plus célèbres personnages de la littérature allemande.

L'adaptation du feuilleton Dark Shadows de Dan Curtis par Tim Burton suscite à travers le monde un engouement assez impressionnant. Moins évoquée peut-être, la sortie du livre Dark Shadows : retour à Collinwood, par Kathryn Leigh Scott, actrice de la série, qui retrace l'historique du feuilleton. Encore un livre prétexte, en marge d'une grosse production ou vrai phénomène culturel ?

Vendu au groupe espagnol Planeta, en avril 2008. Cette transaction menée par le grand patron du groupe, Alain Kouck, faisait transiter la deuxième puissance éditoriale française dans les mains de la force espagnole. Juste avant, c'est à Wendel, holding d'investissement, alors dirigée par Jean-Bernard Lafonta, qu'appartenait Editis.