Septième sens Tome 1 : Veiller sur le monde

Les pionniers du jeu vidéo avaient devant eux un champ infini de possibles, mais aussi tout à inventer, des systèmes de jeu au design des niveaux. Pour visualiser et concevoir les univers, rien ne vaut un crayon et du papier : c'est l'approche suivie par les employés de Nintendo, et la firme a ressorti de ses archives quelques exemples d'esquisses... sur du papier millimétré.

Le réalisateur danois Nitesh Anjaan s'est intéressé à la relation qui se noue entre l'auteur d'un texte et son traducteur : il a choisi comme sujets pour son film, Dreaming Murakami, l'auteur japonais Haruki Murakami et sa traductrice danoise, Mette Holm.

En janvier dernier, il signait le grand retour de sa saga, avec un nouveau roman : Daniel Pennac, sourire convivial, et écrivain ô combien chaleureux, est invité sur Canal +. Il sera l’hôte d’Augustin Trapenard dans le cadre de l’émission littéraire, 21 cm.

La rentrée coïncide toujours avec le retour des négociations sociales. L’édition n’y coupe pas et plus spécifiquement, le groupe Editis. Suite à la publication des résultats 2016, à l’occasion d’une réunion du Comité de groupe en juin dernier, les différents syndicats ont rappelé quelques faits élémentaires. Et probablement très significatifs.

À peine publié, presque à la télé ! FreemantleMedia, grâce son label Euston Films, et UFA Fiction viennent de se mettre d'accord pour coproduire une nouvelle série télévisée adaptée du dernier roman de Robert Harris, Munich, paru le 21 septembre 2017.

Depuis le 9 mai 2016, date à laquelle il a reçu Patti Smith, Augustin Trapenard a installé 21 CM Le Canal Littéraire comme un rendez-vous culturel incontournable à la télévision. Un nouveau rendez-vous, 21 CM DE PLUS sera, à partir du 10 février 2018, proposé tous les samedis en clair à 13H40 sur Canal + .

Créé en 2000 par Serge Bloch pour le magazine Pomme d'Api, SamSam est le plus petit des super-héros, certes, mais son courage et son ambition sont pratiquement démesurés... Le petit bonhomme en costume rouge a droit depuis 2007 à son propre dessin animé, et tous les épisodes de celui-ci sont visibles gratuitement et légalement en streaming sur YouTube...

Financé par une campagne de crowfunding sur Ulule, le film Gorki-Tchekhov, 1900 est une adaptation réalisée par Fabrice Cazeneuve de la pièce de théâtre d’Evelyne Loew, publiée par Actes Sud en 1997. Pour incarner les deux auteurs, Missia Piccoli et Mathilde Cazeneuve, respectivement Anton Tchekhov et Maxime Gorki.

Si l’haridelle ne fait pas le printemps (dicton viking, semblerait-il), il n’existe pas en France de bonne rentrée sans son lot de romans. Des livres qui par centaines entreprennent un méticuleux voyage vers un lectorat encore à convaincre. Pour faire les choses en grand, ActuaLitté dévoile pour la première fois, un grand dossier de rentrée littéraire.

L'an dernier, Akira, manga culte de Katsuhiro Otomo, fêtait ses 35 ans. Alors, après Death Note et Ghost in the Shell, il se verra à son tour adapté au cinéma par les studios Warner Bros. Après une quinzaine d’années à tâtonner avec ce projet, ce dernier semble se concrétiser alors que les premiers noms viennent de sortir.

Parfois, des libraires ou des aspirants libraires se demandent s’ils devraient être sur Internet pour vendre en ligne et concurrencer Amazon. Pour Marjorie Nguyen, créatrice d’Exploratology, service de box littéraire, la question n'est pas tant de chercher à s'opposer que de trouver une identité propre, et de la déployer en ligne, pour attirer l'attention. Formatrice pour Book Conseil, elle revient avec nous sur les enjeux de cette présence internet.

La plateforme de streaming Netflix, après s'être fait un nom dans le domaine de la production de séries, semble bien décidée à conquérir le marché de l'anime. Après Castlevania, adapté d'une série de jeux vidéo, Netflix se tourne vers des mangas à adapter, dont Swordgaï, Baki et Gambling School. Petit tour du programme.

Pour la première fois depuis la création de l’émission, La Librairie Francophone se décline cet été dans une version « estivale ». Diffusée sur France Inter, RTS la 1ère en Suisse, RTBF la Première en Belgique, Ici Radio Canada 1ère et RFI (qui rejoint la coproduction), l’émission s’ouvre à toutes les disciplines culturelles.

Mi-2011, Alexandre Bompard, PDG de Fnac, annonçait le lancement d’un plan quinquennal, dont les premiers effets seraient visibles fin 2012. Et en l’espace de cinq années, non seulement la chaîne de grande surface culturelle a gagné en volume, mais elle s’est également offert un improbable concurrent : Darty. L’avenir du PDG, maintenant, pourrait être de changer de crèmerie…

EDITO – Un jour, ou une nuit, on balancera tout. TOUT. Le lendemain, faudra déménager la rédaction en Croatie — en tout cas, le faire croire : on sera au Monténégro. Les adresses IP du moins. Parce qu’il faudra disparaître totalement. Ne laisser aucune trace. Ah, monde merveilleux de l’industrie du livre… 

Vous souvenez-vous de cette offre d'emploi diffusée en août 2018, proposant à un heureux ou une heureuse élue de travailler dans une librairie de Kunfunadhoo, une des îles de l'atoll des Maldives ? Bonne nouvelle, le poste est à nouveau disponible : c'est le moment de sortir son curriculum vitae et de repenser sérieusement son avenir professionnel.

Après la publication de quelques termes portant sur l'environnement et l'écologie, la Commission d'enrichissement de la langue française publie une nouvelle liste, avec quelques mots et expressions françaises qui viendront remplacer des termes anglais. 

Se faire une place en tant que femme, dans les milieux scientifiques et techniques, relève encore du tour de force : une fois cette étape franchie, la reconnaissance est loin d'être assurée. Dernier exemple en date, le signalement de pages Wikipédia, en vue d'obtenir leur suppression, concernerait majoritairement les femmes scientifiques, à l'inverse des hommes.

Dans le cadre du festival Granfalloon 2019, qui s'est déroulé du 9 au 11 mai 2019, deux adaptations des nouvelles de l'écrivain Kurt Vonnegut ont été interprétées sur scène. La compagnie théâtrale professionnelle de Bloomington a pu avoir accès aux archives de ses œuvres, conservées à la bibliothèque Lilly de l'Indiana University Bloomington.

C’est une révolution qui n’aura en somme pas de grandes répercussions, comme la firme nous y a habitués depuis quelque temps. Au cours de sa grande conférence de présentation, Apple a en effet dévoilé des changements pour iPadOS, le système d’exploitation de sa tablette. Et discrètement, glissé un petit clin d’œil aux lecteurs.

Albertus Seba, zoologiste hollandais, a fait fortune dans l'exercice de la pharmacie, ce qui lui a laissé tout le loisir de constituer une imposante collection de spécimens naturels. Son cabinet de curiosités abrite des centaines d'espèces, oiseaux, mammifères, mollusques et autres : il décide de les immortaliser, à travers plusieurs catalogues...

En matière de commerce, qui gardera les gardiens ? Quand un cybermarchand décide de supprimer de la vente des ouvrages, qui lui donnerait tort, quand il s’agit d’ouvrages nazis ? Par exemple, quand Amazon choisit de déréférencer les livres de David Duke, et d’autres fondateurs du parti nazi américain, que dire ?

PORTRAIT – Philéas Lebesgue passa sa vie dans une ferme aux confins du Beauvaisis, y vécut les deux guerres mondiales, fut une figure des lettres de son temps et laisse une œuvre qu’il est grand temps de redécouvrir.

Le 19 mars, victimes des circonstances, les librairies Payot annonçaient qu’elles ne prendraient plus de commandes, pas plus qu’elles n’assureraient de vente en ligne. Une mesure provisoire, précise désormais l’enseigne, qui ployait sous une très forte augmentation de trafic, après la fermeture des librairies physiques.

Vous ne le saviez peut-être pas, mais le 23 janvier est la Journée mondiale de l'écriture manuscrite : pour l'occasion des centaines d'institutions d'archives ont, paradoxalement, jeté leur dévolu sur Twitter pour célébrer cet art ancestral. C'est l'occasion de mener une « #BattleSignatures », pour la deuxième année consécutive, dont beaucoup sortiront vainqueurs !

Si les paquets cadeaux ne sont pas encore achevés, voici quelques joyeuses idées pour agrémenter. L’équipe de la bibliothèque numérique de la BnF, Gallica, a confectionné avec amour, tendresse, et possiblement sans Photoshop, quelques étiquettes de Noël. Vive le domaine public…

La Commission présidée par Christophe Deloire et Shirin Ebadi divulgue ce 5 novembre la « Déclaration internationale sur l’information et la démocratie », qui pose les garanties démocratiques dans l’espace global de l’information et de la communication.

RÉCIT DOCUMENTAIRE – Parler des populations pauvres — comprendre, principalement afro-américaines — de Los Angeles n’est pas un sujet porteur. Pas plus quand un tueur en série sévit dans South Central. Ancien quartier avec une communauté vivante, il fut défiguré par le commerce du crack dans les années 80. Enquête entre passé et présent, Black Out de Cecile Delarue fait parler ses victimes.

L'écrivain Salman Rushdie a honoré le Livre sur la Place de sa présence, ce samedi 8 septembre 2018. Infatigable défenseur de la liberté d'expression, bien malgré lui depuis la fatwa prononcée à son encontre dans les années 1980 après la publication des Versets sataniques. Il publie en 2018 La Maison Golden chez Actes Sud, dans une traduction de Gérard Meudal.