Salah el khalfa beddiari. Voix algérienne au Québec

Béatrice EgémarEmmanuel Brousse

Lors du Conseil des ministres, Fleur Pellerin a rappelé l’importance de l’édition dans le paysage des industries culturelles françaises. Évoquant son « rôle essentiel » et « un attachement singulier », elle entend « accroître l’accessibilité des livres pour tous et la vitalité de la filière ». Le gouvernement s’engage ainsi sur trois priorités. 

Les manifestants contre le régime thaïlandais s'étaient emparés du signe de ralliement utilisé par les rebelles du film Hunger Games plus tôt dans l'année. Avec la sortie de la première partie du dernier épisode de la série, le geste s'est à nouveau popularisé, et a mené à des arrestations.

Toujours à la recherche du livre idéal pour vos bambins ? Celui qui saura allier valeurs et créativité, tout en évitant bien sûr de

Bob, le facteur spatial créé par le graphiste québécois Guillaume Perreault aura bientôt son propre jeu vidéo. Il voyagera également jusqu’à nos petits écrans puisque ses aventures seront adaptées en dessin animé pour le plus grand plaisir des petits et des plus grands.

C'est un comble : la librairie Al-Maa, à Amman, capitale de la Jordanie, s'est rendue célèbre par ses horaires d'ouverture : tout le temps. Ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24, l'établissement est néanmoins passé près d'une fermeture. Heureusement, le propriétaire a su mobiliser pour sauver sa librairie et son projet : donner accès au livre à tous.

DC Comics joue sur la fibre nostalgique des lecteurs avec deux nouvelles séries, Batman'89 et Superman'78, qui reprennent respectivement l'apparence des super-héros dans le film de Tim Burton, avec Michael Keaton, et celui de Richard Donner, avec Christopher Reeves.

Banon, petit village des Alpes de Haute Provence peuplé d'un millier d'âmes, héberge en son sein la 6ème librairie de France en nombre de références. Elle fait ce mois-ci un grand pas, en lançant son site internet le 4 septembre, avec le pari ambitieux de devenir la première enseigne de France. En tous les cas, le projet initié par un ancien menuisier semble jusqu'ici avoir touché du bois.

Dans sa campagne contre le projet de réforme du droit d’auteur que porte la Commission européenne, le Syndicat national de l’édition a sollicité son président. Vincent Montagne s’engage donc aux côtés de l’avocat Richard Malka, auteur d’un manifeste très controversé, La gratuité, c'est le vol. « Il y a danger et il y a urgence », assure le président du SNE.

Alors qu’Amazon, CDiscount et la Fnac arrivent en tête de peloton des sites les plus visités de France, Le Même en mieux (LMEM) propose des alternatives aux achats sur les plateformes de e-commerce, comme Amazon et la Fnac pour les livres, grâce à un partenariat avec Place des Libraires, mais aussi pour d'autres services comme les achats de billets de train, de réservations de voyages, etc. 

La suite des aventures de Christian et Anastasia, les deux protagonistes de la fresque épique de EL James, Fifty shades of Grey, sera bien portée sur grand écran. Pourquoi se priver, quand les livres ont connu un pareil succès ? Sauf que c'est monsieur James, alias Niall Leonard, qui signera le scénario, nous apprend Hollywood Reporter. 

Il y a les roublards et les petits malins : durant plus de 10 ans, celui-ci s’est efforcé de voler des ouvrages en librairie, et de les revendre. Un moyen intéressant de gagner sa vie, en se sentant l’âme d’un libraire. Sauf que James Stewart, 63 ans, commencera en mai prochain une peine de 21 mois de prison... 

15 minutes gratuites et en 3D d'Avatar le 21 août en France

Un DRM craqué en 10 minutes : Le jeu en vaut-il la chandelle ?

Largo Winch, le film, sortie en DVD et Blu-ray le 29 juillet

Le cinéma au secours de l'opéra

En collaboration avec l’ambassade de France à Rome, l’Institut français organise des événements sur le livre en France et en Italie. À l'occasion de la première édition de « Farnèse à la page », Teresa Cremisi, l’actuelle présidente des éditions Adelphi, a donné son point de vue sur les évolutions les plus récentes. 

À l’âge de 76 ans, l’écrivain canadien Réjean Ducharme est décédé, à Montréal. Son éditeur, la maison Gallimard, a annoncé la nouvelle en évoquant son tout premier roman, L’avalée des avalés, qui connut un succès spectaculaire : le livre fut publié en octobre 1966, avec un retentissement de chaque côté de l’Atlantique.

Parfois, il faut admettre qu’on est loin d’avoir tout compris à un livre, et tout de même y voir une œuvre hors du commun, un geste irréfutable auquel il faudra revenir maintes fois pour en percer les mystères et en ressentir l’inépuisable force.

Accusé une nouvelle fois de plagiat, avec son dernier livre, L'homme aux deux visages, qui confronte Jean Moulin et René Bousquet (voir notre actualitté), l'essayiste Alain Minc s'estime injustement attaqué.

Depuis plusieurs jours, une partie des libraires français, soutenus par le Syndicat de la librairie française (SLF), donnent de la voix contre la première sélection des jurés du Prix Renaudot. Cette dernière fait apparaitre un ouvrage autopublié par son auteur, Marco Koskas, Bande de Français, qui n'est diffusé que sur Amazon. L'écrivain a répondu aux libraires, dénonçant « l'hypocrisie de l'argument ».

Une nouvelle catégorie de festivals et d'évènements est en train de voir le jour, tous organisés... en ligne. Ce qui ressemble au départ à un paradoxe s'avère pour les éditeurs et pour les auteurs un moyen simple et économique de promouvoir un titre, de créer un évènement en quelques minutes et bien sûr de renforcer le lien entre un écrivain et ses lecteurs.

Il y a quelques semaines, une procédure présentée comme « biométrique » venait assurer que la photo présentée courant 2010 au Grand Palais comportait bien un personnage que l'on pouvait authentifier comme étant Rimbaud adulte (voir notre actualitté).

Unglue, c'est la plateforme en ligne lancée par Eric Hellman qui depuis juin dernier organise des campagnes de crowfunding dans l'optique de rendre accessibles des titres numériques au monde entier, et ce gratuitement pour les lecteurs, en rachetant les copyrights (voir notre actualitté). Et la voilà qui fait son retour avec l'ambition de mettre en orbite quatre nouveaux titres.

Il tarde toujours à venir, ce projet de livre du président-candidat. Alors que ce dernier a une fois de plus négligé de se rendre au Salon du livre de Paris, c'est désormais vers un projet de 16 pages que son ouvrage semble se diriger. Or, depuis plusieurs mois, si l'on en parle beaucoup, on n'en voit pas encore la quatrième de couverture...

Invitée dimanche dernier sur le plateau du Supplément de Canal +, la ministre de la Culture Fleur Pellerin avait avoué, en toute franchise n'avoir lu aucun titre du prix Nobel de littérature Patrick Modiano (voir notre actualitté).

Troisième opus de la série Loup Gris de écrit pas Gilles Bizouerne et illustré par Ronan Badel, ce nouvel album, accessible dès quatre ans, est une réussite, un moment formidable de lecture à partager, à raconter à voix haute avec l'assurance de déclencher une joyeuse ambiance et des éclats de rire.

La Voix humaine pièce de théâtre écrite par Jean-Cocteau en 1930, va être déclinée en un long-métrage dont l'actrice italienne Sophia Loren sera la vedette. Réalisé par son fils Edoardo Ponti, le film sera tourné, non pas dans la langue d'origine de l'auteur, mais dans leur langue maternelle.

Il semblerait que le vent froid du Nord-Pas-de-Calais ne soit pas favorable aux librairies Majuscule. En effet, l’enseigne avait ouvert quelques années plus tôt plusieurs librairies dans les centres-villes notamment de Dunkerque, Boulogne sur mer et Bruay ; elle se voit maintenant contrainte de licencier 31 salariés pour subsister.