Les livres à remonter le temps : L'affaire Tripsey

Fondée en 1781 par une mission espagnole, et annexée de 1822 à 1848 par le Mexique, la ville de Los Angeles entretient un rapport étroit avec la langue espagnole. Mais malheureusement pour sa population hispanophone, la foire du livre hispanophone LéaLA ne sera pas renouvelée cette année, faute de fond... Ce n'est cependant que partie remise. 

POLAR ETRANGER - Einar, journaliste au Journal du Soir, a été invité à Akureyri au mariage de Kristin et Saga, par ses collègues Joa et Heida du Courrier d'Akureyri avec lesquelles il doit travailler et qu'elles ne veulent pas laisser tomber, tout seul, pendant la cérémonie qu'elles organisent pour leur amies.

Quelques jours à peine après la présentation de l'iPhone 4S, de l'arrivée du nouvel iOS 5 et de tout un tas de choses "insanely great", voilà que la triste nouvelle tombe : Steve Jobs est mort.

Celui qui fut Poète lauréat jusqu'en 2009, Sir Andrew Motion, a condamné dans les colonnes du Guardian l'approche mercantile du gouvernement britannique vis à vis du monde universitaire. Selon lui, les ministres envisageraient l'enseignement supérieur à trop court terme, ce qui causerait préjudice à la vie culturelle du Royaume-Uni et ses perspectives d'avenir. Une critique qui précède une campagne contre les effets néfastes du marché sur l'enseignement supérieur.

Avec le développement de l’internet hors de la sphère anglophone, communiquer uniquement en anglais devient insuffisant, d’où la nécessité de prendre en compte les caractères accentués de plusieurs langues européennes et les caractères d’autres langues.

L'iPad à l'assaut des netbooks et lecteurs d'ebooks

L'université Columbia, à New York, accueille des archives peu communes, puisqu'elles recouvrent l'histoire de la librairie américaine. Fondée en 1900, l'American Booksellers Association défend depuis les intérêts de la profession et a amassé et collecté, en presque 125 ans, une documentation conséquente.

Définitivement, cette histoire de dépôt légal numérique n’intéresse pas les députés : à l’Assemblée nationale, les parlementaires ont rejeté les amendements d’Isabelle Attard. Ces derniers allaient dans le sens de la création d’un dépôt légal pour les livres nativement numériques, tel qu’il existe pour les ouvrages imprimés. C’est dans la poubelle numérique qu’on a fini par les retrouver. 

La librairie parisienne Terminus Polar a diffusé un appel à ses clients les plus fidèles et aux amateurs de littérature noire plus généralement. Cet établissement propose «  livres pour adultes, ados et enfants, des bandes dessinées, des revues spécialisées ». Située dans le XIe arrondissement, est la première à ne se consacrer qu'à ce genre, après un déménagement, l'an passé.

Voilà deux semaines, un pas de plus était accompli pour faire des bibliothèques américaines, des librairies vendant des livres numériques. Une option Buy it now était proposée pour tous les titres de l'éditeur Simon & Schuster. La conclusion logique des négociations d'un vaste programme, achevé en juin dernier. Et surtout, le dernier des cinq grands éditeurs US à proposer une offre de prêt en bibliothèques. 

Dans le cadre de Conakry, capitale mondiale du livre de l’Unesco en 2017, l’Alliance internationale des éditeurs indépendants organise une série d’activités. Pour l’occasion, sera d’ailleurs proposé un atelier sur l’édition numérique et les langues africaines. 

Le Prix Albertine, qui porte le nom de la librairie francophone installée sur la 5e avenue à New York, est opéré par des lecteurs et encadré par les services culturels de l’ambassade de France. Sponsorisée par Van Cleef & Arpels, la récompense affiche sa sélection, avec 5 livres retenus.

Principale mesure culturelle du candidat Macron, le Pass Culture se définit encore, tandis que plusieurs expérimentations du dispositif seront menées cet automne dans 5 départements. Les jeunes du Bas-Rhin, de la Guyane, de l'Hérault, du Finistère et de Seine-Saint-Denis feront partie des premiers à tester la plateforme de médiation culturelle, dont les contours se précisent...

Voilà, voilà, ce n’est pas Noël, mais ce 28 novembre y ressemble bien pour les librairies françaises. Enfin autorisées à accueillir du public — avec les mesures sanitaires qui s’imposent — les voici prises d’assaut par des lecteurs que l’on n’avait pas imaginé si nombreux. Ou des clients à la recherche d’un cadeau peu coûteux pour les fêtes ? Qu’importe : ils sont de retour.

Créé par Anne de Lacretelle, fille de l'écrivain Jacques de Lacretelle, le Prix Sévigné commémorait en 1996 les 300 ans de la disparition de la Marquise de Sévigné. Depuis, il récompense chaque année la publication d’une correspondance inédite, ou d’une réédition augmentée d’inédits. Le jury a sélectionné 4 ouvrages, en attendant le titre du lauréat en février 2021, si tout va bien...

Le mercredi 17 novembre à la Maison de Chateaubriand à Châtenay-Malabry, le jury du Prix Chateaubriand élira son président et délibérera sur le Prix de cette nouvelle édition. Pour l'instant, dix ouvrages ont été retenus dans la première sélection de la récompense.

Le Salon Fnac Livres 2021 se déroulera du 30 septembre au 2 octobre après avoir été annulé en 2020. Et pour ce retour, le Salon Fnac Livres propose un nouveau format mêlant des événements en public et des expériences numériques. Pour ce faire, le salon organisé par la Fnac s’appuiera sur sa plateforme culturelle La Claque.

Grande nouvelle pour nos voisins britanniques — il faut apprendre à se réjouir de tout en cette période. Le Trésor vient d’annoncer la suppression de la TVA, qui s’élevait à 20 %, sur les livres numériques. Attendue en décembre 2020, la décision a été réajustée, en réponse à la crise.

Les mauvaises habitudes des étudiants anglais donnent lieu à des classements étonnants. L'agence Press Association a établi le top 10 des universités anglaises qui ont récolté le plus d'argent grâce aux amendes de livres en retard ou non rendus.

Penny Marshall n'est pas une auteure qui parlera beaucoup au public français. Pourtant, elle est l'une des premières stars de la télévision américaine à avoir signé en direct avec Amazon, par l'intermédiaire de l'agence Trident Media Group. Le livre, My Mother Was Nuts, a d'ailleurs été acheté au prix fort, très fort - plus de 850.000 $ au final pour les droits, au terme d'une enchère fortement négociée. 

Amazon va étendre en fin d'année son catalogue de livres numériques et l'exploitation commerciale de son reader Kindle au Brésil, dans une approche qui sera, semble-t-il, exclusivement numérique. Au mois de février dernier, Amazon s'est installé en Inde, en s'appuyant sur un site local. (

Convertir les livres scolaires papier au format numérique apporte une confort de première importance aux élèves : leur catable pèse bien moins lourd. C'est une solution qui est en train de se développer aux Philippines grâce à un opérateur téléphonique local, SMART. Les livres des élèves sont tout simplement stockés sur une carte SIM, rapporte Gentside.

Étant donnés les succès rocambolesques rencontrés par de nombreux ouvrages passés par l'autoédition, avec en tête le Fifty Shades... d'EL James, on s'étonnerait presque que le sujet ne soit parvenu aux oreilles des bibliothécaires seulement maintenant... Une ressource infinie d'ouvrages, avec laquelle la médiation des établissements de prêt pourrait retrouver toute sa place.

Facebook accomplit un nouveau bon en avant dans la collecte de données personnelles pour davantage pouvoir cibler les besoins de chaque membre. En apparence anodin, ce système va vous permettre de faire part de votre appréciation, au moyen d'une note, concernant un livre, un film ou encore une série. Ce projet était en cours d'élaboration depuis quelques mois déjà (voir notre actualitté).

Cette semaine, on fait un petit tour du côté de la musique et ses grandes icônes. Tout d'abord avec le très bon polar de Stéphane Michaka, Elvis sur Seine (Pocket), et ensuite avec un recueil de poésie un peu particulier puisqu'il ne s'agit que de textes qui ont été mis en musique par de célèbres chanteurs. 

Quelques jeunes lecteurs britanniques viennent d'avoir une sacrée surprise. Alors qu'ils pensaient lire un livre de fantasy bien gentil, ils sont tombés sur des pages de littérature pornographique. A priori, peu d'exemplaires sont concernés, mais cela a quand même donné lieu à des excuses de la part de l'imprimeur. 

Désormais, la Suisse s'engouffre elle aussi dans la lecture numérique, avec de notables avantages pour les consommateurs du pays. Législation sur le prix unique oblige...

Vent de nervosité chez les éditeurs canadiens, qui anticipent actuellement l'automne et la saison hivernale à venir. Les clients ont pu découvrir une nouvelle vague de décorations dans les magasins, avec des changements assez inattendus.

Le bandeau, sur un livre, c'est la classe. Surtout en rouge. Mais en bleu, ça le fait aussi, évidemment. Sauf qu'en rouge, c'est un peu comme si votre ouvrage avait mérité plus que les autres.

Rudolf Mumenthaler dirige le département Innovation et Marketing de la bibliothèque de l’école polytechnique fédérale de Zurich. L’école est du niveau de Polytechnique en France. Il nous donne son avis sur les évolutions récentes du secteur en quelques questions. Compte-rendu.