Le doux murmure du tueur

Écrivain, metteur en scène et scénariste, Christophe Honoré signe à 44 ans son 10e long-métrage avec Métamorphoses. Un film aux allures sibyllines dans lequel les deux fois millénaires Métamorphoses d'Ovide prennent les traits de notre temps… Film à la fois des origines, de la renaissance et du regard sur le monde d'aujourd'hui, Métamorphoses paraît bien porter son nom.

Le 16 mai dernier, la ministre de la Culture faisait de son ancienne directrice de cabinet la Médiatrice du livre. Un poste dont on pourrait croire l'emploi du temps assez chargé, puisqu'il s'agit de « constater, en amont, les conflits entre les éditeurs, les libraires et les distributeurs, et qui pourra engager des poursuites plus rapidement en cas de non-respect des lois sur le commerce du livre ». Eh bien le Journal officiel présente enfin le décret lié au job. 

En passant au Festival du Film Francophone d'Angoulême qui se referme ce mardi, Aurélie Filippetti a multiplié les rendez-vous, s'intéressant aussi bien au cinéma qu'à la bande dessinée. Il faut dire qu'Angoulême est aussi le siège d'un célèbre festival consacré au 9ème art.

Sur le site web de la maison d'édition chrétienne Tyndale House, le marketing fait autour d'un livre, The Boy Who Came Back From Heaven, vendait littéralement du rêve. Il ne s'agissait ni plus ni moins que d'« entendre la voix de dieu », en lisant le bouquin coécrit par un enfant de 12 ans, Alex Malarkey, paralysé après un accident de la route, et son paternel Kevin. Le titre évoque l'expérience de mort imminente que l'enfant aurait traversée pendant son coma, mais il a finalement avoué qu'il avait tout inventé. L'éditeur se repent et retire l'ouvrage de la vente.

15 juin 1940, avant même que le général de Gaulle ne lance son appel demeuré célèbre, deux cousins, Claude Moulin et Jacques Verry, lycéens à Rennes, prennent la décision de prendre la route d’un exil de combat et de continuer à se battre. Tous deux parviennent à rejoindre l’Angleterre, où ils s’engagent dans la France Libre en dépit de leur absence d’expérience militaire. S’enchaînent ensuite des opérations souvent fort éloignées du territoire national, jusqu’au retour en France métropolitaine lors du débarquement de Provence d’août 1944.  

Régulièrement, ActuaLitté accueille avec fierté le regard et les traits des étudiants du CESAN, le Centre d'Enseignement Spécialisé des Arts Narratifs, pour une vision acérée de l'actualité de l'édition. Les événements de cette semaine les ont particulièrement touchés, et ils ont réagi en dessinateurs, crayons à la main. Voici leurs hommages.

L'éditeur Penguin a monté une opération simplissime pour les fêtes, en créant un outil générateur d'idées : pour qui souhaite offrir un ouvrage à un proche, désormais, il existe la Hotline la plus mignonne du monde. Tout ce qu'il faut faire, c'est remplir un bref formulaire auquel répondra directement un employé de la maison d'édition.

Un livre sur quatre vendu en France serait un livre jeunesse, mais un sur cinq serait également un polar, et dans les meilleures ventes, le genre occupe toujours de belles places. Avec plus de 16 millions d'exemplaires vendus l'année passée, pour 168 millions € de chiffre d'affaires, impossible de ne pas considérer cette littérature noire comme un rayon de soleil.

Le ministre de l'Éducation britannique Nick Gibb a sévèrement critiqué les éditeurs scolaires du pays, et a appelé à une « renaissance » en la matière. Et pour cause, puisque les manuels scolaires du pays ne font plus référence, aussi bien auprès des élèves que des professeurs, à l'inverse de ceux de la Chine, de la Finlande ou des États-Unis.

HarperCollins concentre ses fonctions administratives en Amérique du Nord, et le PDG de la branche canadienne de la maison, David Kent, quittera son poste à la fin de l'année. Les opérations de distribution canadiennes seront confiées à la société américaine RR Donnelley, à partir du printemps, l'année prochaine. L'employé sur le départ aura travaillé pendant quatorze ans pour l'entreprise et avait été nommé PDG en 2001.

La seizième édition du Salon européen de l'Education, organisé par la Ligue de l'enseignement, se déroulera à Paris Expo Porte de Versailles du jeudi 27 au dimanche 30 novembre prochains

L'année dernière, le dragon Smaug embarquait avec Air New Zealand pour survoler le Pacifique dans le cade d'une campagne de communication. Désormais, dans les avions de la compagnie aérienne néo-zélandaise, toujours en partenariat avec l'équipe de Peter Jackson, est diffusé un nouveau spot de consignes de sécurité bourré de clins d'œil à l'œuvre de Tolkien. Encore plus épique à l'approche du dernier film de la trilogie du Hobbit.

Ce mardi, comme le rapporte l'AFP, a été décerné le Prix de la langue française à l'universitaire, essayiste, dramaturge et poétesse Hélène Cixous, né à Oran en Algérie. Depuis près de 30 ans, ces lauriers célèbrent une personnalité littéraire, artistique ou scientifique dont l'oeuvre aura contribué à illustrer qualité et beauté de la langue de Molière.

Après Washington et Singapour, Paris accueillait le 3ème Sommet international du livre lundi 13 octobre, organisé en partenariat par la BnF et le CNL. La première partie de la journée était dédiée à la question de la traduction et abordait ses enjeux économiques et culturels.

Il suffit d'interdire quelque chose à l'humain, pour qu'il s'y précipite. La boîte de Pandore, la pomme du jardin d'Eden, les petits biscuits au Nutella qui sortaient du four hier soir... En Chine, les auteurs victimes de censure, ou, plus simplement, de rumeurs de censure, connaissent une explosion des ventes. Au point que les éditeurs travaillent à des plans marketing pour assurer la vente de droits à l'étranger.

L'implication des établissements de prêt dans le monde numérique est essentielle, conclut un rapport de l'Association of Senior Children's and Education Librarians, pour aider les enfants dans le monde numérique. Le rapport diffusé cette semaine veut pointer toute l'importance que doivent prendre les bibliothèques, face à l'innocence de l'enfance.

Si la France obtient de très bons résultats dans la recherche mathématique, au collège, il n’en va pas de même et l’Education nationale doit faire face à une baisse sensible du niveau des élèves.

Le 26 mars dernier, un accord collectif relatif aux salaires du secteur de la librairie était signé par le Syndicat de la Librairie française et plusieurs organisations syndicales (CFE CGC, CFDT, CFTC). L'accord a été étendu par un arrêté du Ministère du Travail, le 13 novembre dernier, et entrera en vigueur dès le 1er décembre prochain.

En avril dernier, le prix Nobel de littérature colombien quittait ce monde. Salué partout dans le monde, jusqu'à la chanteuse Shakira qui évoquait son œuvre comme « un cadeau unique et irremplaçable », Gabo avait incarné cette écriture du réalisme magique. Or, ce fervent critique de l'impérialisme américain, interdit de territoire aux États-Unis, va faire un pied de nez à l'histoire.

La Fédération des parents d'élèves de l'enseignement public (PEEP), dans un communiqué, a vivement attaqué le dernier sondage réalisé par Georges Fotinos qui pointe du doigt le manque de représentativité des parents d’élèves élus.

Le groupe d'édition néerlandais Wolters Kluwer, spécialisé dans l'information professionnelle à destination de secteurs comme les ressources humaines, le tourisme, les transports ou le droit, a rendu public son rapport financier pour les 9 derniers mois de l'année 2014. Le chiffre d'affaires du groupe, qui possède notamment une filiale en France, est en hausse de 2 %.

Pour sa deuxième édition, le Prix de la littérature arabe a été décerné à Mohamed al-Fakharany pour son roman La Traversée du K.-O. (Seuil, février 2014, 216 pages, 18 €). Traduit de l'arabe (Égypte) par Marianne Babut, cet ouvrage nous plonge dans les désillusions des habitants d'un bidonville situé à proximité du Caire.

Paulo Coelho et Juergen Boos imaginent le futur de la lecture

Si l'on avait parlé un temps de Martin Scorsese pour réaliser l'adaptation du Bonhomme de neige (voir notre actualitté), il semble que ce ne soit plus le cas à présent. Pour tirer un long métrage du roman de l'auteur norvégien Jo Nesbø, c'est le réalisateur Tomas Alfredson qui aurait finalement été choisi, rapporte The Guardian.

Pas de bon salon du livre sans bonne polémique, dirait-on : pour celui de Turin, c'est la maison d'édition Chiarelettere, fondée en mai 2007, qui assure le spectale. Le roman de Luigi Bisignani, Il Direttore, pourrait être mis à l'index, à l'occasion de la Foire qui se déroulera du 8 au 12 mai prochain. Mais Picchioni Rolando, le président de Fondazione per il libro, qui gère l'organisation de la Foire, dément formellement. 

Comme chaque année, quelques jours après la fête du Travail, il conviendra de célébrer la Journée Internationale contre les DRM, qui dispose d'un site dédié, DayAgainstDRM.org. 24 heures dédiées à la lutte contre les mesures techniques de protection, qui nuisent à la bonne utilisation des fichiers, quels qu'ils soient - et restreignent artificiellement les consommateurs dans leurs usages.

Depuis la disparition de l'écrivain colombien Gabriel Garcia Marquez, les hommages se multiplient, venant de tous horizons. C'est dans le cadre d'un message envoyé via son compte Twitter que le chef de la guérilla colombienne de l'ELN (Armée de libération nationale) a tenu, lui aussi, à exprimer son émotion, rapporte l'AFP.

À la suite d'une opération à l'hôpital d'Aix-en-Provence, Vassilis Alexakis pose ses valises dans un petit hôtel de la rue de Fleurus, près du Jardin du Luxembourg. C'est là, dans les allées du célèbre jardin, qu'il retrouve des forces, en naviguant entre ses souvenirs. Une promenade au sens propre comme au figuré est à l'œuvre dans cet Enfant grec. 

L'État de Californie a voté une diminution de 70 000 $ du budget de l'University of South Carolina, et du College of Charleston. Raison d'une telle restriction ? Les deux établissements avaient mis à la disposition des étudiants des livres portant sur l'homosexualité... Une mesure qui fait se dresser l'ensemble des professionnels de la région, rapporte le site 

Underground fait partie des « grands » livres d'Haruki Murakami, au même titre que Kafka sur le rivage et la trilogie 1Q84. Ce n'est pourtant pas un roman ni même un trésor de l'imagination de l'auteur japonais. Underground est une suite de témoignages de victimes des attaques au gaz sarin du métro de Tokyo, le 20 mars 1995.