Cric crac, qui est là ?

Son célèbre coup de dés aura fixé une fois pour toutes, dans la page et dans le livre, le hasard dans la vie des lecteurs. Publié en 1897, le texte paraît tout d’abord dans une revue, Cosmopolis, avant d’être intégré dans la Nouvelle revue française, en 1914. Exercice de composition fantastique, il a marqué l’écriture poétique, divagant, digressant... La langue des poètes, pour apprendre à lire : même avec un texte, semble-t-il impénétrable, peut-on trouver la lumière ?

La Bibliothèque nationale d’Israël et la Bibliothèque nationale de France (BnF) ont signé le 30 avril un accord de coopération pour la numérisation de 1400 manuscrits hébreux. Parmi ces derniers, l’on retrouve des dizaines de Bibles du XIIIe siècle et des manuscrits de littérature juive traitant de philosophie ou de sciences, des poèmes liturgiques et des essais. 

Les studios Disney se sont essayés aux films live depuis un moment, mais ce type de productions devient courant de la part du studio, depuis l'achat de Marvel. Entre les films de super-héros et les adaptations live de dessins animés, les acteurs en chair et en os deviennent familiers des studios Disney. La Belle et la Bête, conte adapté en animation en 1991, deviendra bientôt live.

Les bibliothèques contemporaines n'ont rien à envier, pour ce qui est de l'audace, à leurs ancêtres. Aux États-Unis, l'ancien bâtiment de la bibliothèque publique de Cincinnati et Hamilton County fait partie de ces joyaux qu'on aurait voulu conserver indéfiniment...

Admettons qu'il suffise de 2 ou 3 jours pour achever son livre, acheté en format numérique, et qu'au terme de cette période, vous décidiez qu'il ne vous a pas plu, que faire ? ActuaLitté s'était posé la question en 2011, et un petit tour d'horizon des conditions générales de vente démontrait que tous les libraires en ligne n'avaient pas les mêmes pratiques. En revanche, il en est une qui continue de faire grincer des dents : le remboursement des achats, proposé aimablement par... Amazon.

La semaine dernière, aux éditions du Seuil, est parue la traduction des derniers mémoires de Johnny Rotten, figure mythique du punk, désormais âgé de 58 ans. Mais, que ses fans se rassurent, le membre des Sex Pistols, et qui fut aussi plus tard fondateur du groupe plus électro Public image Limited (PiL), est resté énervé. Sa deuxième autobiographie, intitulée La rage est mon énergie, est co-écrite avec Andrew Perry, un ami journaliste, sous la forme d'un entretien. Histoire de maintenir le lecteur en éveil en l'animant d'un « sentiment d'urgence ». 

La semaine passée, Amazon dévoilait ses résultats financiers pour le deuxième trimestre, et malgré une bien meilleure croissance du chiffre d'affaires, et de nombreuses initiatives innovantes, la société accuse le coup de marges brutes bénéficiaires en berne. Les dépenses de la firme sont très nombreuses, et en dépit de la hausse des revenus, le profit n'est pas vraiment celui qu'espèrent les actionnaires aujourd'hui. 

On connaît déjà le système de lecture expérimental de Spritz, à l'avant-garde d'une nouvelle méthode de lecture basée sur le défilement rapide, qui permettrait de combiner rapidité et efficacité sur écran. Spritz vient de passer un accord de partenariat avec un autre novateur du secteur numérique : le site de lecture illimitée Oyster. 

Le 27 janvier 1964 Charles de Gaulle décide d'établir des relations diplomatiques avec la Chine, il y a exactement 50 ans. En marge de la visite diplomatique du président Xi Jinping dans l'Hexagone, ce 26 mars était inaugurée Percevoir la Chine, activité impulsée par le Bureau d'Information du Conseil des Affaires d'Etat chinois. Tandis que l'action se destine à faire découvrir le pays et sa culture à l'étranger, la cérémonie qui se tenait au Centre culturel de Chine, à Paris, se prêtait également au lancement de l'ouvrage La Reconnaissance de la Chine par la France.

Du mercredi 30 avril au samedi 21 juin 2014, la Maison de la Culture du Japon à Paris héberge une fantastique exposition, Evangelion et les sabres japonais. L'un des plus célèbres animes, créé par Masayuki, raconte l'histoire de Shinji Ikari, convoqué à Tokyo 3, pour lutter contre une sorte de créature monstrueuse, à bord de ce qui a tout l'air d'un robot géant. Mais l'apparence, simplement.  

L’histoire de l’art retiendra de Monet qu’il fut certainement l’un des plus grands peintres au monde. Dans la bande dessinée Monet, nomade de la lumière, les auteurs Efa et Rubio marchent avec modestie, sur les pas de l’artiste. Une biographie qui démontre toute la passion de l’homme, prêt à tout pour ne jamais cesser de peindre.

ActuaLitté évoquait dans un précédent sujet (lien en fin d’article), l’étude menée par Marco Caramelli, enseignant à l'Institut des hautes études économiques et commerciales, autour de la lecture de romans en France. Avec son aimable accord, nous proposons de retrouver l’ensemble de cette enquête, publiée ici dans son intégralité, en revenant sur les conclusions majeures qui en découlent.

Dans le cadre des parcours découverte du Conseil régional Hauts-de-France, le CR2L Picardie propose deux parcours : La vie d’un livre et De l’auteur au lecteur. Pour la troisième année consécutive, le CR2L Picardie coordonne un parcours d’éducation artistique et culturelle qui invite à la découverte de la chaîne du livre dans deux lycées de Soissons et de Compiègne.

C'est un livre joyeux et très drôle, à l'humour potache, aussi savoureux à raconter qu'à écouter.  Fantaisiste et coloré, d'une conception graphique très vivante et aérée, l'album semble déborder d'énergie.

Avec l’essor des marketplaces, la revente des cadeaux reçus pour Noël se démocratise. Et plusieurs opérateurs jouent, surfent et insistent sur cette tendance. Bien entendu, la communication sur leurs marques se fait alors à moindre prix : pour ces opérateurs web, valoriser leur service de mise en relation des clients, devient un classique. Les marronniers glacés, c’est un plat d’époque.

De défis narratifs en potentiels interactifs, la maison d’édition Cotcotcot propose depuis 2011 des livres émouvants, sans pli, sans limite, parfois sans page, délicatement illustrés. De quoi pousser la curiosité et l’ambition littéraire jusque dans les tablettes. 

La visite d'Emmanuel Macron aux États-Unis et son passage par la Bibliothèque du Congrès auront eu un effet collatéral bienvenu : l'institution américaine et la Bibliothèque nationale de France vont en effet travailler main dans la main pour alimenter un site présentant les documents et collections liées à l'histoire franco-américaine.

Dans le bureau de Françoise Nyssen, le Conseil Permanent des Écrivains a pu mesure l’ampleur de sa tâche. Au cœur du rendez-vous, obtenu façon Churchill — de la sueur, du sang et des larmes — les reformes sociales et fiscales qui frapperont les auteurs. Mais également des questions liées à leur sécurité sociale. 

Le conseil d'administration de la Cité internationale de la bande dessinée d'Angoulême a pris acte de six licenciements, qui portent sur tout le service communication, le directeur adjoint et l’administrateur système de la structure. Pierre Lungheretti, directeur de la Cité, pointe plusieurs éléments ayant mis la trésorerie en difficulté.

C’est dans une Grande-Bretagne peuplée de magie que deux mondes s’affrontent : un manichéisme ancien, opposant une riche élite à un peuple opprimé. Et pour qui n’a pas la chance d’appartenir à la caste des Égaux, dix années de sa vie seront consacrées à servir. Un esclavage contre lequel personne ne peut se dresser, à moins que… 

Du 16 mai au 13 août 2017, la BnF accueille l'exposition canadienne La bibliothèque, la nuit, créée par Alberto Manguel et Robert Lepage. Elle propose notamment aux visiteurs de découvrir des bibliothèques du monde entier grâce à la réalité virtuelle. 

C’est un séisme, dans le monde de la librairie et de la presse, alors que l’enseigne Payot attaque très fort la rentrée. D’un côté, c’est le rachat de l’historique établissement de Morges, La Librairie. De l’autre, la création de kiosques à journaux dans les espaces Payot et Genève et Lausanne. 

La Déclaration de Québec sur la traduction littéraire, les traductrices et les traducteurs a été conçue et rédigée en avril 2015 par le Comité de la traduction et des droits linguistiques de PEN International, une organisation qui défend les droits des écrivains et la liberté d'expression dans le monde entier. Le texte est désormais disponible dans plus d'une vingtaine de langues, alors que la situation des traducteurs reste préoccupante.

Dans son bras de fer avec la Chine, le président Donald Trump n’a pas manqué de provoquer des dommages collatéraux et économiques, bien entendu, de taille. Alors que les deux pays sont toujours aussi loin qu’on puisse l’être d’un accord, les derniers rebondissements inciteraient à relire une bible de la finance…

On en poufferait devant l’absurdité de la chose : les relations entre Donald Trump et Beijing n’ont rien de la lune de miel. Les négociations entre les deux pays tournent régulièrement en eau de boudin, avec des dommages collatéraux un peu partout. Au cœur du problème, la hausse des droits de douane. Et pour effet boomerang de provoquer une tempête dans les bénitiers… 

La semaine passée, les déclarations du patron des éditions éponymes, Jacques Glénat, avaient provoqué dans le Landerneau des auteurs — et pas seulement BD — une vague de consternation. Rémunérer les dédicaces des auteurs, lors des manifestations, était considéré comme « contre nature » par le PDG. Et là, ce fut le drame…

Ils partirent (en livre) ils n’étaient qu’une poignée — 500 selon Corneille qui n’était cependant pas là pour compter — mais par un prompt renfort, ils arrivèrent à bon port et à 700.000 enfants (#VendrediZeugma) et familles pour la 4e édition de Partir en Livre. La manifestation pour les jeunes, autour de la littérature, reprend du poil — dirait-on, de la mèche, ou de la houppette même — du 10 au 21 juillet prochain.

Pour accompagner et permettre aux élèves de la maternelle à la terminale de continuer à progresser dans les programmes et à développer leurs connaissances, les référents pédagogiques de réseau Canopé ont recensé les ressources et services de Réseau Canopé et de ses partenaires utiles aux enseignants pour favoriser la continuité éducative à la maison.

Michel Rabagliati prend de la bouteille et, à mesure que les années passent, son double de papier ne rajeunit pas non plus. Pétri de nostalgie, chevillé par la solitude, Paul voit se clore sous ses yeux des chapitres entiers de sa vie. Il est contraint de tourner des pages qui lui plaisaient beaucoup. Il vieillit, en d'autres mots. Mais Rabagliati ne désespère pas ses lecteurs, au contraire. Ce nouveau chapitre des aventures de Paul est formidable.

À l’occasion des soixante ans de la mort d’Albert Camus, Folio – la collection de poche des Editions Gallimard –  publie l’ouvrage Correspondance (1944-1959), la correspondance amoureuse, artistique et intellectuelle entretenue par Albert Camus et Maria Casarès pendant près de 15 ans. Pour promouvoir cette sortie, un court-métrage inédit sera diffusé le 24 janvier à la Maison de la poésie, dans le cadre d’un événement hommage à Albert Camus autour du thème Camus et la beauté du monde.