Nous sommes la terre. L'humain au coeur de l'écologie

Avant d'être l'écrivain qu'il est devenu, Charles Bukowski a vécu de nombreux « petits boulots », dont l'expérience a d'ailleurs abondamment nourri son œuvre. Engagé dans une poste à l'âge de 32 ans, il y restera près de quinze ans, avant que le succès du Journal d'un vieux dégueulasse ne vienne le tirer de ce qu'il considère, dans une lettre rapportée par Open Culture, comme de « l'esclavage ».

Au début des années 1980, emboitant le pas des éditeurs anglo-saxons, la maison d'édition Gallimard décide de traduire les premiers tomes de ce qui va devenir un phénomène de société : . 30 ans plus tard nait la version numérique : ni un jeu vidéo, ni une application mais bien un eBook avec un marque-page, des illustrations de l'époque en noir et blanc (ou en mode « remasterisées » couleur) et des dés en 3D. Les livres-jeux se sont offert une cure de jouvence (avec peut-être le secret espoir de proposer la même à leurs lecteurs d'antan).

Une lettre particulièrement vive de Baudelaire, et manifestement inconnue jusqu'à aujourd'hui, est mise aux enchères par la maison Christie. L'auteur des Fleurs du Mal s'offre un clash en bonne et due forme, avec pour victime, Victor Hugo. Ce courrier inédit montre combien le poète ne portait pas vraiment la figure hugolienne dans son coeur. C'est le moins que l'on puisse dire. 

Dédicaces - Mercredi 11 juin 2014 à 19h30 - A la librairie

Le syndicat de la librairie française réclamait depuis longtemps la création d'un poste, lié au ministère de la Culture, pour assurer la médiation dans les conflits commerciaux. Ce dernier aurait pour vocation d'éviter les contentieux juridiques, toujours coûteux, et de faciliter donc les compromis, en prenant en compte les difficultés de chaque profession. Depuis, le médiateur a vu le jour, c'est devenu une médiatrice, Laurence Engel. 

Le scénariste James Schamus est l'une des grandes plumes de Hollywood, consacrée par son travail suivi avec le réalisateur Ang Lee sur plusieurs films, dont Tigre et Dragon ou Brokeback Mountain. Schamus va prochainement passer derrière la caméra, pour son premier film. Et il a jeté son dévolu sur une oeuvre littéraire, Indignation de Philip Roth.

Agée de trente-six ans, Najat Vallaud-Belkacem est le nouveau visage du ministère de l’Education nationale. C’est le résultat du départ quelque peu précipité de Benoît Hamon qui n’aura même pas eu le temps de faire une seule rentrée à la tête d’un ministère souvent considéré comme à haut risque.

Lectures - Samedi 11 octobre 2014 à 15h00 - A la librairie

À l'origine du site Livres Accès, spécialisé dans les ouvrages destinés à des publics touchés par un handicap, Virginie Brivady vient de proposer un espace de discussion nouveau. Édition adaptée, un groupe qui passe par Facebook, a été créé pour favoriser les échanges entre tous les acteurs du livre concernés par l'accessibilité et de booster ce type d'édition.

Dans un ouvrage intitulé Apologie succincte du christianisme orthodoxe contre les pièges du syncrétisme œcuménique, le hiéromoine Bessarion, qui officie au monastère athonite de Zographou, s'attaque à l'œcuménisme.

Aujourd'hui âgé de 89 ans, Michel Bouquet revient à l'affiche de la pièce de Ionesco, Le roi se meurt. Pour le comédien, ce n'est d'ailleurs pas une première puisqu'il avait déjà joué cette pièce en 1994, rapporte La Croix qui est allé à la rencontre de l'acteur.

Le 16 mai dernier, la ministre de la Culture faisait de son ancienne directrice de cabinet la Médiatrice du livre. Un poste dont on pourrait croire l'emploi du temps assez chargé, puisqu'il s'agit de « constater, en amont, les conflits entre les éditeurs, les libraires et les distributeurs, et qui pourra engager des poursuites plus rapidement en cas de non-respect des lois sur le commerce du livre ». Eh bien le Journal officiel présente enfin le décret lié au job. 

Al Pacino est un grand fan des pièces de Shakespeare, mais les affinités littéraires de l'acteur semblent ne pas se confiner aux seuls classiques du théâtre. Il avait ainsi confié avoir ressenti quelque chose de « shakespearien » dans Les Gardiens de la Galaxie. Cette semaine, à l'occasion d'une interview audio accordée au journaliste de MTV Josh Horowitz, la star âgée de 74 ans a révélé avoir dernièrement fait la rencontre de Kevin Feige, le patron des Marvel Studios.

En avril dernier, le prix Nobel de littérature colombien quittait ce monde. Salué partout dans le monde, jusqu'à la chanteuse Shakira qui évoquait son œuvre comme « un cadeau unique et irremplaçable », Gabo avait incarné cette écriture du réalisme magique. Or, ce fervent critique de l'impérialisme américain, interdit de territoire aux États-Unis, va faire un pied de nez à l'histoire.

Selon les estimations de Gartner, le marché mondial des imprimantes 3D va prendre lui aussi de nouvelles dimensions. Car d'ici l'année 2015 il pourrait bien atteindre les 1,6 milliard de dollars, avant les quelque 13,4 milliards prévus pour 2018.

Pour sa deuxième édition, le Prix de la littérature arabe a été décerné à Mohamed al-Fakharany pour son roman La Traversée du K.-O. (Seuil, février 2014, 216 pages, 18 €). Traduit de l'arabe (Égypte) par Marianne Babut, cet ouvrage nous plonge dans les désillusions des habitants d'un bidonville situé à proximité du Caire.

Si l'on avait parlé un temps de Martin Scorsese pour réaliser l'adaptation du Bonhomme de neige (voir notre actualitté), il semble que ce ne soit plus le cas à présent. Pour tirer un long métrage du roman de l'auteur norvégien Jo Nesbø, c'est le réalisateur Tomas Alfredson qui aurait finalement été choisi, rapporte The Guardian.

Le Projet Bradbury existe, entre autres, pour tester certaines limites : les miennes bien sûr, mais aussi celles du livre, de la distribution, de la diffusion, des licences, du partage, du financement, de la place de l'auteur dans un monde en mouvement, j'en passe.

Sur le blog des éditions Library of American Comics, l'éditeur Dean Mullaney fait une annonce de poids pour les passionnés du mangeur d'épinard. Le volume 2 de The Classic Newspaper Comics by Bobby London contiendra une série de strips censurés. Bobby London avait dû abandonner le marin pour avoir dessiné un strip sur l'avortement...

Rencontre avec
Gabriel Garran

à l’occasion de la sortie de son roman
Géographie française
(éditions Flammarion)

Avec une première édition sortie en 1780, le dictionnaire établi par l'Académie royale espagnole est celui qui dicte la norme depuis plus de deux siècles. Si la 22ème édition de ce monument était parue en 2001, la 23ème devrait être disponible à partir du mois d'octobre 2014, rapporte El País. Encore aujourd'hui, le Diccionario de la lengua española (DRAE) constitue aux yeux de tous les spécialistes l'autorité académique du castillan.

Adapter La vie secrète des jeunes et Retour au collège au cinéma n'avait rien d'évident : en 2009, l'auteur de bandes dessinées Riad Sattouf l'a pourtant fait avec Les Beaux Gosses, son premier film. Très bien accueilli par la critique, son long-métrage a également permis au cinéma français de se découvrir un acteur de choix, Vincent Lacoste.

C’est le cœur léger que les libraires et éditeurs européens pourront s’endormir : la Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, dans les discussions de la loi géoblocage, s’est rendue à leurs arguments. Les députés ont en effet adopté les dispositions présentées par la Commission européenne. L’honneur est sauf. Le prix unique aussi.

Entre 1982 et 1990, Katsuhiro Otomo tient en haleine les lecteurs de la revue Young Magazine (Kodansha) avec sa série Akira. En 1988, le créateur lui-même décide de se tourner vers le cinéma en réalisant lui-même l'adaptation en anime de son oeuvre.

Le groupe britannique Hachette UK vient de s’offrir la maison d’édition numérique indépendante, Bookouture, fondée en 2012 par Oliver Rhodes. Cet ancien responsable marketing de Harlequin/Mills & Boon, rejoindra désormais l’écurie – tout en intégrant le conseil d’administration de Hachette.

Le groupe Edilivre, qui propose des services de publication en ligne, d'édition et d'autoédition, a axé une partie de sa communication sur la défiance vis-à-vis de l'édition traditionnelle. Il était donc logique qu'il dispose de son propre prix, loin des récompenses canoniques, le Prix de l'Auteur Sans Piston... Remis en 2017 à Catherine Mottier, pour son livre Le cauchemar débute à midi.

Et de trois. C’est au tour de Benoît Hamon d’être pris dans une affaire politico-éditoriale, pour son ouvrage publié chez Flammarion en 2011. Le monde des lettres est dangereux pour les candidats : Emmanuel Macron est accusé par un livre d’avoir puisé dans les fonds de Bercy, François Fillon se retrouve avec l’emploi peut-être fictif de son épouse comme conseillère littéraire et, pour Benoît Hamon, ce serait un plagiat, selon BuzzFeed.

Le prix Castel du Roman de la nuit a été officiellement lancé ce 10 janvier. Consacré au roman, il récompensera un roman français ou étranger traduit en français, dont la nuit est le sujet, un des personnages, et où la nuit joue un rôle important. Il a été créé en partenariat avec le prestigieux restaurant Chez Castel, situé dans le VIe arrondissement.

Des scientifiques indiens viennent de mettre la main sur une nouvelle araignée, à l’étrange forme. Et non sans humour, les arachnologues ont décidé de lui donner un nom en référence à l’univers d’Harry Potter, l’Eriovixia gryffondori. Pourquoi ? Demandez donc au Choixpeau...

Le Disciple, réalisé par Kirill Serebrennikov, est tiré de la pièce Le Martyr du dramaturge allemand Marius von Mayenburg, jouée pour la première fois en 2012. Ses pièces, publiées par L'Arche, sont régulièrement jouées en France.