Jean-François Chiappe

Sur son site, le ministère de l'Education met en avant les nouvelles conditions de recrutement des enseignants qui entrent progressivement en application. Avec un recrutement à bac + 5, de façon à s'aligner sur les autres pays européens, les enseignants français seraient, à présent, mieux formés pour entrer dans le métier avec davantage de sérénité.

Datée du 16 mars 1842, la nouvelle est en fait un devoir exécuté par Charlotte Brontë et rendu à son tuteur Constantin Héger, en charge de l'éducation des soeurs après l'arrivée de Charlotte et Emily à Bruxelles. Même si la nouvelle est visiblement truffée de fautes de français, elle fait saliver les admirateurs de l'auteure britannique.

Un grand nombre de foyers français recèlent de livres et autres magazines, avec au moins un annuaire chez les lecteurs les plus frileux. Dans une société ou l'esthétique et l'ergonomie ont toute leur importance aux yeux du consommateur, il n'est pas étonnant que de nombreux designers se penchent sur la création de bibliothèques originales.

On connait la réticence du groupe éditorial français Hachette Livre quant à l'initiative MO3T, que la société qualifiait de « floue quant à ses objectifs ». Le désintérêt d'Hachette n'apparaît cependant pas du tout comme un refus du cloud system. Il préserverait plus simplement un projet, mené outre-Atlantique, qui aurait quelques points communs. Un peu...

Page(s) rassemble cette année encore, pendant trois jours, une centaine d'éditeurs de livres d'artiste dans un salon gratuit pour les visiteurs. Des éditeurs français et étrangers offrent à voir et à toucher, avec des gants bien sûr, leurs ouvrages précieux sur de larges tables bien éclairées, permettant ainsi l'expérience du livre objet d'art.

Selon un communiqué de presse, le diffuseur de livres numériques français, Numilog, s'associe en Allemagne avec la plateforme de distribution de MVB (Marketing und Verlagsservice des Buchhandels GmbH's). Dans le cadre de leurs activités de distribution numérique, les associés pourront échanger leurs catalogues respectifs et accroître considérablement les offres de leurs points de vente partenaire.

Non encore traduit en français, le roman Infinite Jest (1996) de l'écrivain américain David Foster Wallace (1962-2008) est pourtant considéré comme son meilleur ouvrage. Un passionné de ce livre a eu l'idée d'établir une carte des Etats-Unis faisant apparaître chacun des lieux cités dans le roman, qu'ils soient réels ou fictifs.

Amazon continue de s'implanter massivement en Europe. Après l'annonce, au début de l'été, de l'ouverture prochaine d'un troisième dépôt du géant américain sur le sol français, à Chalon-sur-Saône, le géant américain vient de confirmer la création de trois nouveaux sites en Grande-Bretagne, d'ici à 2014, rapporte l'AFP.

Depuis près de trente ans, le nombre des redoublements pratiqués dans le système éducatif français est en baisse constante, avec une accélération très nette opérée ces dernières années. Pourtant, la fin du redoublement (sauf cas exceptionnels), présentée comme la solution miracle par bien des ministres de l'Education nationale, n'a pas vraiment eu les effets escomptés.

Présentés par le spécialiste de l'édition numérique, Primento, les chiffres du marché du livre numérique en France montrent que, progressivement ce nouveau support vient se faire une place aux côtés du papier. En un an, on est passé de 10 % à  44% des Français qui ont déjà lu ou envisagent de lire un livre numérique.

Le ministère de la Culture et de la Communication vient d'annoncer le lancement un plan de traduction et de diffusion à l'internationale des revues françaises de sciences humaines et sociales afin de « garantir la capacité de penser et d'écrire en français à l'heure de la globalisation », indique-t-il dans un communiqué.

Des membres de wikipédia, en Inde principalement, viennent de lancer l’initiative « People are Knowledge », soit en français « Les gens sont le savoir ». Le but est d’arriver à documenter les Wikipédias des langues où peu de publications existent. La Wikipédia est connu pour sa doctrine de la citation reine, et parsème ses articles de « référence nécessaire ».

Le niveau en orthographe des Français a tendance à baisser depuis plusieurs années. Face à cette situation, les initiatives se multiplient dans l’enseignement supérieur pour aider les étudiants à surmonter leurs lacunes. Mais, une fois dans la vie active, le problème existe toujours, ce qui permet à une société comme le Projet Voltaire de connaître un important succès.

Dans son cortège de nouveautés, cette rentrée 2015 propose aux enseignants du primaire d’établir une évaluation des élèves à l’entrée au CE2. Pour mettre en place ce processus aussi bien en français qu’en mathématiques, Eduscol a mis en ligne la banqu’outils, un espace qui regroupe trois livrets et plus de quatre cents fiches.

Séduit par ce que le géant japonais du net avait réalisé suite à la catastrophe de Fukushima, le Secours populaire français a décidé de s’associer pour mener une campagne autour de la lecture. Rakuten fera ainsi circuler un Bibliobus, à compter de cet automne, « qui rendra visite aux enfants qui éprouvent des difficultés à lire ». 

L’écrivain algérien Boualem Sansal publie en français 2084, la fin du monde (272 pages, 19,50 €) chez Gallimard à l’occasion de la rentrée littéraire. Pour cet auteur de 66 ans qui habite pas très loin d’Alger, c’est l’occasion d’offrir à ses lecteurs une vision totalitaire du futur, rapporte l’AFP.

Le rideau s’est refermé le 27 juin dernier, sur 3 jours de festival plus intenses que jamais. Pour la 4e édition du festival de polar français Les Pontons Flingueurs – mêlant savamment auteurs de livres et de BD – le spectacle était grandiose. Rencontres au sommet, entre truands et hommes de loi, lecteurs et auteurs très avertis... Retour en images. 

La Foire du Livre de Francfort, qui se déroulera du 14 au 18 octobre prochain, a précisé le programme de la 29ème Réunion internationale des directeurs de droits (International Rights Directors Meeting, RDM), un des rendez-vous professionnels de la Foire. Outre les acteurs français, l'Asie du Sud-Est sera mise en avant comme un territoire prometteur.

La société française Deezer, pionnière en matière de musique en streaming, met désormais à la disposition de ses clients allemands une application dédiée aux livres audio, Hörbücher. L'offre est uniquement en allemand, mais il est possible d'installer l'appli sur un compte français : des best-sellers sont disponibles, avec Dan Brown ou Ken Follett à l'écoute.

La période estivale est souvent synonyme de vacances pour de nombreux Français mais c’est aussi une période mise à profit pour prendre de l’avance sur l’année scolaire qui vient. On peut ainsi s’occuper d’acheter les fournitures scolaires, ce qui permet d’éviter la cohue immanquable de la fin du mois d’août.

L'auteure Kerry Hudson, qui a récemment reçu un prix pour son roman Tony Hogan m'a payé un ice-cream soda avant de me piquer maman (aux éditions Philippe Rey, 2014, traduit par Françoise Lévy-Paoloni), appelle au changement dans le monde de l'édition britannique, qui reste en retard en terme de diversité, selon elle.

L’accès à la culture entraîne des disparités que les pouvoirs publics ont à cœur de résorber. Dans le cadre d’une enquête nationale, Olivier Donnat a produit une étude qui interroge les Français. Les inégalités culturelles, qu’en pensent-ils ? Parce qu’en partant de ces avis, les actions à initier peuvent devenir plus claires.

En Belgique, la question de la tabelle, cette surfacturation appliquée sur les livres français importés, prend une tournure politique d’importance. Après que la ministre de la Culture, Joëlle Milquet, a demandé qu’un projet portant sur le prix unique du livre lui soit remis – fin juin, début juillet – c’est le Mouvement Réformateur qui s’engage.

Aline Ohanesian n'est pas encore traduite en français, mais elle fait déjà le bonheur des librairies indépendantes, aux États-Unis. Son livre Orhan's Inheritance, raconte la tragédie du génocide arménien, au cours de la Première Guerre mondiale, et par la suite. Un roman historique, pour lequel l'auteure a été interrogée par l'American Booksellers Association.

Il était féru de portraits féminins, et de scènes érotiques. Pourtant peu connu du grand public, il est facile d’associer son nom à l’expression « peintre des femmes ». Selon l'AFP, Bernard Dufour, peintre, photographe et écrivain français, est décédé le 21 juillet dernier de « mort naturelle » à Foissac en Averyon. Il avait 93 ans. 

Le Prix Rive Gauche à Paris, créé en 2011 par la critique et romancière Laurence Biava, est le seul à récompenser une revue littéraire francophone. Mais il récompense également deux auteurs de roman français et de roman étranger. Les lauréats de cette année ont été dévoilés : Frédéric Schiffter, Rodrigo Blanco Calderón et les éditions Zulma, pour la revue Apulée.

Michel Houellebecq poursuit doucement sa carrière au cinéma : après L'Enlèvement de Michel Houellebecq et Near Death Experience, il retrouve le duo à l'origine de ce dernier film, Gustave Kervern et Benoît Delépine. Saint-Amour sort aujourd'hui, avec Gérard Depardieu et Benoît Poelvoorde en vedettes, mais l'écrivain français s'est fait une petite place au casting...

La sortie d’une nouvelle collection donne rarement l’occasion d’une enquête – à moins que la Saint-Valentin ne s’approche et que l’on ne parle de littérature érotique. L’occasion rêvée de découvrir que 51 % des Français ont lu un livre érotique. Et, pour information, les 65 ans et plus seraient des consommateurs « assidus », à 65 %. 

Pour découvrir les meilleurs livres de l’année 2015, le quotidien La Repubblica a sollicité ses lecteurs. Entre autres. Et dans son top 10 des meilleures parutions, le journal a tout simplement élu Emmanuel Carrère auteur de l'année 2015, pour son ouvrage, Le Royaume. Mais d'autres auteurs français sont également présents dans le palmarès. 

Un focus tout particulier a été marqué dans l'étude Les Français et la lecture, présentée ce matin au Centre National du Livre, sur les jeunes publics. Alors que le ministère de la Culture portera cet été une première édition de La fête du livre jeunesse, les jeunes représentent une cible toute particulière dans le développement de la lecture.