La voie du loup

Si l'envie de bouquiner vient souvent juste avant de s'endormir, les scientifiques nous alertent charitablement qu'il est préférable de prendre un livre papier qu'une tablette. Une nouvelle étude confirme les premiers résultats d'août 2012, et l'influence de la luminosité des écrans, sur le sommeil. L'étude monde que les gens qui ont lu quatre heures avant d'aller se coucher, sur un appareil numérique, ont un sommeil moins réparateur, que ceux qui lisent des livres imprimés.

Nous serons pour la première fois présent à la foire du livre de Brive avec deux auteurs : Amélie Lucas-Gary (Grotte) et Laurent Audret (Des enfants). Stand L14 en compagnie de Flammarion, Actes Sud et les éditions du Rouergue. 

Qui dit défi lancé, dit défi relevé. Avec conviction, Nicolas Boileau avait, la semaine passée, relevé le défi du Ice Bucket Challenge, et nommé expressément Jack London pour prendre la suite. Comme la société Kobo nous a prêté son appareil étanche,

21 mars, journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale. Le Salon du Livre organisait une table ronde intitulée « Aux couleurs de la France », avec pour objectif notamment d'interroger nos représentations de la France multiculturelle. Avaient été conviés : Tobie Nathan, Lilian Thuram, Catherine Wihtol de Wenden et Pascal Ory. Le débat était animé par Marijosé Alie (journaliste à France Ô). 

Mystique anglaise née au XIVe siècle, Margery Kempe a longtemps suscité de vifs débats auprès des scientifiques. Auteure d’un livre assimilé à la première autobiographie en anglais, elle aurait vu le Christ à son chevet. Et manifestement, elle se concoctait de petites pilules maison pour y remédier.

ENTRETIEN – Située au Tchad, la librairie historique La source est dirigée par Ngartara Ngaryengue. Originellement filiale de l’Imprimerie du Tchad, elle fait aujourd’hui preuve d’un dynamisme réel face aux multiples problématiques qui se posent dans le pays.

Le Marvel Studios vient de frapper très fort avec le nouveau trailer de Guardians of the Galaxy. Diffusé durant le Jimmy Kimmel Live, ce 28 février, l’extrait complète le petit aperçu que l’on avait découvert précédemment.

« Là où il y a des livres vivent des idées : libres et en mouvement. Du moins est-ce ainsi que cela devrait être. » Le Salon du livre de Milan, Tempo di libri, a choisi de mettre la semaine prochaine la liberté d’expression à l’honneur ce jeudi 12 janvier, en consacrant un événement à Asli Erdogan. Une rencontre avec Pinar Selek autour de la liberté de la presse est également prévue.

Coup double pour La grande librairie de François Busnel, qui s’offre un plateau de stars, avec Gérard Depardieu et Fanny Ardant, invités pour la sortie du film Le Divan de Staline. Réalisée par l’actrice, l’œuvre est elle-même inspirée du roman de Jean-Daniel Baltassat. Depardieu en Petit père des peuples...

L’Authors Guild, organisation représentative des auteurs aux États-Unis, a présenté une étude, en fin de semaine passée, portant sur les conditions de travail des traducteurs. Et le défi est de taille pour la profession : sur 205 répondants, seuls 14 d’entre eux assurent que 100 % de leurs revenus proviennent du travail de traducteur. 

Les livres audio font peu à peu leur entrée sur le marché du livre français, mais certains se consacrent à l'ouvrage depuis des années. Des éditeurs, bien sûr, mais aussi des libraires, comme La Compagnie du Chat Noir, à Clermont-Ferrand, la dernière librairie sonore en activité. Les cofondateurs, Catherine et Denis Uberti, expliquent qu'ils préfèrent anticiper l'effondrement du livre audio physique.

Ritesh Batra a réalisé pour Netflix l'adaptation du best-seller de Kent Haruf, Nos âmes la nuit, avec Jane Fonda, Robert Redford et Bruce Dern au casting. Le film sera disponible à partir du 29 septembre sur la plateforme de streaming.

Pour sa deuxième apparition au cinéma — après Éloge de l'amour de Jean-Luc Godard en 2001 — Jean d'Ormesson incarne tout simplement le président de la République dans Les Saveurs du palais, un film de Christian Vincent sorti en 2012. Face à lui, Catherine Frot en responsable des repas de l'Élysée...

Le parlement du Canada vient décider d’ouvrir un grand chantier, celui du droit d’auteur. Le projet d’Ottawa, qui fait suite à l’adoption d’une motion présentée à la Chambre, est d’entreprendre l’examen de l'actuelle loi. Et surtout, déclare-t-on, veiller à ce que le droit d’auteur « demeure à jour dans un monde numérique en constante évolution ».

Le service de streaming Netflix prépare une adaptation en film — un seul, pour le moment — du Vieil homme et la guerre, de John Scalzi, Old Man's War en VO. Passé par Paramount, puis Syfy, le projet d'adaptation se retrouve finalement chez Netflix. Évidemment, si ce film trouve son public, c'est toute une saga que l'on peut attendre, Le Vieil homme et la guerre comptant 6 tomes, pour le moment.

Ce week-end, la Fnac avait donné rendez-vous au public à la Halle des Blancs Manteaux. L’occasion d’ouvrir une librairie temporaire aux couleurs de l’enseigne, désormais fusionnée avec Darty. Et d’inaugurer la rentrée littéraire comme il se doit — également de faire passer quelques messages clairs…

Saisons d’Issa est le premier album de la nouvelle collection « Saisons de haïku » créée par les éditions L’iroli. Dédié aux petits ou grands enfants, l’ouvrage cartonné s’organise autour de vingt haïkus du Japonais Kobayashi Issa (1763-1827) illustrés par Erlina Doho.

L'institut d'étude de marché GfK a profité des Rencontres nationales de la librairie pour présenter une grande étude sur le commerce de livres en général : les statistiques fournissent donc une photographie du marché du livre en 2016, et un aperçu de l'évolution en 10 ans. Achats sur internet, occasion, profils des acheteurs de livres : une analyse qui désamorce quelques idées reçues.

C’était en 1958 que Franquin et plusieurs de ses amis dessinateurs se lancent dans un exercice de gribouillage sur les murs. Peyo, Roba, ou encore Hubinon et MiTacq, plume en main, représentent leurs personnages fétiches sur un mur... lequel sera tapissé de papier peint peu après. Hop, le délit disparaît, mais les créations aussi...

Au pays de Galles, un magasin Oxfam reçoit chaque jours des dons du fameux roman Da Vinci Code, au point de demander aux généreux donateurs qui souhaiteraient se délester du livre de Dan Brown de s'abstenir.

Pour la sortie du nouveau tome de Lucky Luke, la chaîne Arte fait une place de choix au cowboy le plus rapide de l’Ouest. Non seulement ses 70 années ne lui ont pas fait prendre une ride, mais surtout, il garde bon pied bon œil... et une excellente gâchette.

En dépit de l’enthousiasme que la Fédération européenne des éditeurs pouvait manifester, les propositions de la Commission européenne sur les œuvres indisponibles ne seraient pas si probantes. La réforme du droit d’auteur doit passer en revue ce point, sensible en France.

Les Éditeurs associés ont vraiment du mal à se quitter : le désormais bien connu Festival Raccord(s), qui investit la capitale au mois d'avril s'est décliné pour la première fois en salon du livre ce dimanche 25 septembre à La Bellevilloise. 750 personnes se sont croisées au cours de la journée.

Le « Prix Théâtre RFI » a pour objectif de promouvoir la richesse des écritures dramatiques contemporaines francophones du Sud et de favoriser le développement de carrière de jeunes auteurs, écrivant en français. Cette année, il récompense l’auteur guinéen Hakim Bah pour Convulsions. 

Le jury du Prix Médicis est toujours au travail, en attendant le 8 novembre prochain et la révélation des noms de tous les lauréats. Une deuxième liste d'ouvrages sélectionnés vient ainsi d'être dévoilée, proposant 8 romans français, 8 romans étrangers et enfin 14 essais. De quoi faire le tri dans les parutions de la rentrée littéraire...

Créé en 2017, le Prix du Polar Romand récompense un roman appartenant au genre polar (roman à suspense, roman noir, thriller, polar historique) paru entre octobre de l’année précédente et septembre de l’année en cours.

Le centenaire du Goncourt de Marcel Proust ne pouvait se conclure sans une vente aux enchères. Elle se composera pour partie de la collection Alfred Cortot. La maison Christie’s présentera un lot de lettres, mais également de manuscrit de Marcel, lors d’une vente exceptionnelle. L’une d’entre elles, tout particulièrement, détaille la stratégie éditoriale qu’avait adoptée le romancier, en choisissant de financer son édition chez Grasset. 

FBM19 — La Foire du Livre de Francfort, chaque année, s'attache à mettre en valeur le livre et la littérature, sous toutes les formes possibles. Ce qui implique, évidemment, le cinéma. Les Frankfurter Buchmesse Film Awards viennent ainsi récompenser des adaptations, d'une part, mais aussi des livres adaptés ou produits à partir d'œuvres audiovisuelles.

FBM19 — La Foire du Livre de Francfort annonce un petit changement au sein de ses conditions générales : le samedi et le dimanche, les deux derniers jours de la manifestation, il sera possible pour les exposants de vendre des livres aux visiteurs. Le grand public est en effet invité à assister à l'événement le week-end : le Börsenverein, qui organise la Foire, met en avant le soutien à la lecture et aux libraires, mais ce changement vient surtout lever une incertitude chez les exposants.

Les meilleures choses ont une fin, y compris The Walking Dead, au grand dam des fans de la série de comics, qu'ils ont peut-être découvert par l'intermédiaire de l'adaptation télévisée de la chaine AMC. Le numéro 193, publié ce mercredi 3 juillet aux États-Unis, est en effet le dernier de cette série de comics qui a démarré en octobre 2003 chez Image Comics.