Psychologie de la colonisation

Moins de six jours après la décision du National Library Board (NLB) de retirer trois livres traitant de l'homoparentalité, le scandale continue. L'affaire ne s'en est en effet pas tenue à quelques lettres de désapprobation et à un groupe Facebook. En effet, de nombreux écrivains ont engagé des gestes symboliques : trois juges du jury du Singapore Literature Prize de cette année (prix littéraire le plus prestigieux de la ville) se sont ainsi désistés. Des actes qui ne semblent cependant pas influer sur une censure de plus en plus pointilleuse et préventive. 

Alors que la crise des intermittents se poursuit, avec l'interruption, hier, de la répétition générale du Prince de Hombourg, qui amorcera le Festival d'Avignon, la ministre de la Culture poursuit les nominations. C'est ainsi qu'Aurélie Filippetti indique que Jean Lambert-Wild prendra la direction du Théâtre de l'Union, Centre dramatique national du Limousin.

Les discussions autour du projet de loi encadrant la vente à distance de livres ont été reportées : alors qu'il était prévu que le Sénat examine ces questions ce 23 juin, les sénateurs ont vu la date décalée au 26 juin. Qu'importe, le texte fait l'objet d'un consensus à peu près complet, et ne doit son retour devant le Sénat qu'aux besoins de la procédure de notification à Bruxelles, petit élément oublié par le ministère de la Culture.

La 16ème édition du Prix Maurice Carême de Poésie vient de s'ouvrir. Cette récompense, qui vise à mettre en valeur la création poétique en Belgique francophone, est dotée de mille deux cent cinquante euros. Elle est décernée tous les deux ans à un auteur belge ou résidant en Belgique.

Commencée en 1996, la série Game of Thrones de l'Américain George R. R. Martin, n'est pas encore terminée. Depuis son adaptation en série télévisée, le succès est devenu planétaire, au point que de nombreux fans bâtissent différentes hypothèses quant à la fin de la saga.

Les statistiques du Bureau international de l'édition française et du Syndicat national de l'Edition sont tombées pour l'année 2013, révélant que le lectorat chinois serait friand des aventures de Tintin et de la petite Martine. Les chiffres confirment la tendance qui veut que les cessions de droits de titres français à destination de l'Empire du milieu sont en augmentation constante depuis des années. Elles représentent 12,8 % des cessions annuelles, ce qui fait du chinois la première langue de traduction du livre francophone.

Arnaga (Pyrénées-Atlantiques), la demeure où Edmond Rostand a vécu 12 ans, a reçu hier le label « Maison des Illustres » décerné par le Ministère de la Culture. Elle rejoint ainsi le grand réseau des Maisons d'écrivain en Aquitaine, où figurent entre autres celle de Montaigne en Dordogne, ou encore celles de Montesquieu et Mauriac en Gironde. 

« Quatre-vingt-quatre (84) organismes, éditeurs québécois, canadiens et européens ainsi que des libraires du Québec et hors Québec s'inquiètent de la menace que Renaud-Bray fait peser sur la diffusion du livre au Québec », nous explique la société de distribution Diffusion Dimedia. Cette dernière est opposée depuis plusieurs semaines au libraire, dont elle est pourtant le fournisseur exclusif.

Au sein de la Bibliothèque d'État de Russie, établissement livresque moscovite parmi les plus vastes de la planète, est conservée une collection d'ouvrages érotiques qui ont été interdits par le régime soviétique au fil de plusieurs décennies. Le Spetskhran, abréviation russe signifiant Section de stockage spécial, était chargé de conserver les publications sensibles, qu'elles soient classifiées ou jugées idéologiquement dangereuses. Une matière littéraire rangée loin des yeux, accessible uniquement avec l'aval de la Première direction générale du KGB.

L'assemblée générale du Syndicat national de l'édition (SNE), ce matin, fut l'occasion de dresser un bilan de l'année passée, pour le marché du livre. Pour la troisième année consécutive, les ventes sont en baisse de 3 %, aussi bien en volume qu'en valeur. Pour autant, sur la dernière décennie, le bilan reste positif, et le livre garde sa place de premier produit culturel.

L'édition 2015 du Salon du Livre de Paris aura pour invité d'honneur le Brésil, avec la venue de nombreux auteurs du pays qui accueille pour le moment la Coupe du monde de football. C'est dans cette perspective que le Centre national du livre annonce une campagne de soutien massif à la traduction d'œuvres brésiliennes en français, rapporte Livre et lecture en Bretagne.

Souvenirs, souvenirs : ce n'était pas seulement l'histoire des dessins animés du club Dorothée, Olive et Tom, ce sont les rivalités, réglées sur un terrain de foot, dont on ne voyait jamais la fin. Des heures et des heures - des épisodes entiers, à remonter le terrain, balle au pied, pour amorcer un tir après huit ou neuf semaines. Mais Olive et Tom, en pleine coupe du monde, cela donne des idées...

Les trois principaux auteurs d'une fraude au baccalauréat tunisien ont été condamnés à de la prison ferme, rapporte Vousnousils. Les peines s'étalent de un à trois ans de prison pour ceux qui sont considérés comme les auteurs d'une importante fuite des sujets.

Après l'adoption par l'Union européenne de nouvelles règles en termes de droits d'auteur, les fondateurs de The Pirate Bay avaient fait appel auprès de la Cour suprême de Suède pour rouvrir le dossier. Ils estimaient en effet ne pouvoir être tenus responsables des infractions aux droits d'auteur commises par leurs utilisateurs, rapporte TorrentFreak.

Le confort d'utilisation d'un lecteur ebook n'est plus à démontrer, auprès de ceux qui y sont passés. Si la lecture reste avant tout une question de choix – disposer d'un livre, de la manière dont on le souhaite, papier ou numérique qu'importe –, les retours d'utilisateurs sont souvent précieux. Voici un portrait assez frappant de ces lecteurs 2.0.

Engagée de plus en plus fortement pour la démocratisation de la scolarisation des enfants âgés de trois à six ans, l’Algérie franchit une étape supplémentaire vers la généralisation de l’enseignement préscolaire.

Le National Reading Trust et l'éditeur Pearson ont réalisé une étude sur les livres et la lecture auprès des jeunes Britanniques. Jusque là, rien d'exceptionnel : mais l'un des résultats semble aller à l'encontre d'une fameuse idée reçue, puisque la lecture numérique semble favoriser l'accès à la lecture des plus défavorisés. La fracture numérique serait donc moindre, face à une proximité renforcée avec les œuvres.

Cette semaine, le cinéaste Ridley Scott a accordé un entretien au magazine Variety. L'occasion pour lui d'évoquer son prochain film, Exodus : Gods and Kings, attendu en salles pour le mois de décembre, mais aussi la future suite de Blade Runner. Le tournage de ce nouveau long-métrage inspiré par l'œuvre de Philip K Dick débutera en 2015.

Le secrétaire général de la Ligue Arabe, Nabil el-Araby, est intervenu dimanche dernier à l'occasion du Jour du Document Arabe, afin d'appeler à une union des pays arabes pour préserver leur histoire et leur mémoire. Le secrétaire général a pointé les puissances colonialistes et leur mainmise sur les documents, et a eu un mot spécifique pour Israël, qu'il a accusé de vol de documents palestiniens.

Le ecommerçant américain vient de prendre la première place des sites de ecommerce en France, d'après un sondage mené par PricewaterhouseCoopers et Toluna pour LSA. Une évolution « logique », d'après l'institut de sondage, pour le site, leader en Allemagne et en Grande-Bretagne. Il est suivi par Cdiscount, et loin derrière, par Darty.

A peine installée au poste de ministre de l'Education nationale, Najat Vallaud-Belkacem doit faire face à une première polémique, rapporte Le Monde. Les pourfendeurs de la théorie du genre et de son enseignement via l'institution scolaire reproche à l'ancienne ministre des droits des femmes ses prises de position sur ce dossier épineux et clivant.

En rachetant, au mois de juillet, le groupe américain Peter Li, la société Bayard, éditeur de livres et de presse, développe ses perspectives à l'international. Spécialisé dans les ouvrages chrétiens, l'éditeur passe donc dans le giron du groupe français. Mais ce dernier a également repris, pour totalité, le site enfant.com. Double investissement, double effet.

La nouvelle ministre de la Culture et de la Communication vient de valider la proposition faite par Eric Ruf, administrateur général de la Comédie-Française, soit la nomination de Kim Pham au poste de directeur général des services de cette institution publique.

Sur le site web de la maison d'édition chrétienne Tyndale House, le marketing fait autour d'un livre, The Boy Who Came Back From Heaven, vendait littéralement du rêve. Il ne s'agissait ni plus ni moins que d'« entendre la voix de dieu », en lisant le bouquin coécrit par un enfant de 12 ans, Alex Malarkey, paralysé après un accident de la route, et son paternel Kevin. Le titre évoque l'expérience de mort imminente que l'enfant aurait traversée pendant son coma, mais il a finalement avoué qu'il avait tout inventé. L'éditeur se repent et retire l'ouvrage de la vente.

15 juin 1940, avant même que le général de Gaulle ne lance son appel demeuré célèbre, deux cousins, Claude Moulin et Jacques Verry, lycéens à Rennes, prennent la décision de prendre la route d’un exil de combat et de continuer à se battre. Tous deux parviennent à rejoindre l’Angleterre, où ils s’engagent dans la France Libre en dépit de leur absence d’expérience militaire. S’enchaînent ensuite des opérations souvent fort éloignées du territoire national, jusqu’au retour en France métropolitaine lors du débarquement de Provence d’août 1944.  

L'éditeur Penguin a monté une opération simplissime pour les fêtes, en créant un outil générateur d'idées : pour qui souhaite offrir un ouvrage à un proche, désormais, il existe la Hotline la plus mignonne du monde. Tout ce qu'il faut faire, c'est remplir un bref formulaire auquel répondra directement un employé de la maison d'édition.

Les succès de librairie conduisent parfois à des dérives dont s'empare, à pleines mains dirait-on, l'industrie du porno. Ce peut être à juste titre, ou simplement parce que le succès d'une marque éditoriale est tel qu'elle génère forcément de l'intérêt. C'est le cas pour Hunger Games, qui vient d'être métamorphosé en The Humper Games, « la compétition la plus sexy de tout avenir dystopique ». Des promesses gourmandes...

Un livre sur quatre vendu en France serait un livre jeunesse, mais un sur cinq serait également un polar, et dans les meilleures ventes, le genre occupe toujours de belles places. Avec plus de 16 millions d'exemplaires vendus l'année passée, pour 168 millions € de chiffre d'affaires, impossible de ne pas considérer cette littérature noire comme un rayon de soleil.

Un carnet de notes du poète Dylan Thomas, comprenant 19 poèmes à des stades différents de rédaction, a été retrouvé, près de 70 ans après avoir échappé de peu à une destruction par les flammes. La maison Sotheby's va faire monter les enchères sans difficulté, pour un document décrit comme « une découverte renversante » par les spécialistes.

La société Oyster a décidé de perfectionner son outil d'offre illimitée de livre, en instaurant un outil de listes de lecture. Ces dernières, ajoutées au profil de l'utilisateur, peuvent être partagées sur les traditionnels réseaux sociaux et avec ses contacts Oyster. Pour inaugurer la fonctionnalité, plusieurs auteurs se sont prêtés au jeu, en fournissant leurs propres listes de recommandations.