Planète Nascane. Terres mystérieuses

Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Alors que tout le monde tente de s'approprier ce qu'il peut, exil fiscal, domaine public, oeuvres indisponibles, pourquoi ne pas réfléchir à ce petit problème du sens de la propriété. Aussi, examinons comment Faire main basse sur...

Signification

S'emparer de...
Prendre, voler...

Origine
Lorsqu'un gamin, perché sur un escabeau, s'empare du pot de confiture à la fraise amoureusement préparée par sa grand-mère et volontairement caché sur une étagère en hauteur supposée inaccessible, le geste n'est pas tout-à-fait celui d'abaisser la main, au contraire.
Et pourtant, ayant été dénoncé par sa chipie de petite soeur et avant qu'il prenne deux baffes, ses parents diront bien que l'enfant a fait main basse sur les restes de la réserve de confitures.

Lorsque l'expression apparaît, au début du XVIIe siècle, c'est dans un contexte de guerre, et elle veut d'abord dire "tuer sans pitié".

Retrouver les 1001 expressions

Il faut voir là le geste du soldat qui, en abaissant sa main porteuse d'une arme, embroche de son épée, sans aucune compassion, un ennemi tombé à terre.

Ensuite, les pillages étant souvent associés à des massacres, la locution a pris le sens de 'piller'.
Or, piller, n'est-ce pas s'emparer avec brutalité de possessions d'autrui, sens qu'on retrouve dans la signification d'aujourd'hui, mais atténué car on l'associe maintenant rarement à des morts d'hommes ?

Cette expression s'utilise généralement lorsque quelqu'un s'approprie des choses convoitées de manière brutale ou peu élégante.

Exemple
« Faire main basse. Manière de parler pour tuer, égorger, ne pas faire de quartier, passer tout au fil de l'épée. »
Philibert-Joseph Leroux - Dictionnaire comique - 1786

« (…) ils songèrent (…) à se faire apprêter un bon repas. L'hôte, l'hôtesse, et une jeune servante qu'ils avaient, ne s'y épargnèrent point. Ils firent main basse sur toute la volaille de leur basse-cour. »
Alain René Lesage - Histoire de Gil Blas de Santillane - 1715

Bibliothèques sans frontières(BSF) a annoncé hier à l’AFP qu’il allait faire parvenir des centaines de milliers de volumes aux victimes du tremblement de terre en Haïti.

Une livraison qui permettra de « monter des mini-bibliothèques », « des coins de lectures dans les camps de réfugiés », « dans les quartiers », « ainsi que dans les écoles et les universités » a détaillé Patrick Weil, président de BSF. Déjà active sur l’île avant le sinistre, BSF a vu les bibliothèques récemment constituées être réduites en miettes par le séisme. « Nous avions emmené plus de 30.000 livres en Haïti avant le 12 janvier et nous travaillions avec les responsables de la bibliothèque nationale d'Haïti. Maintenant il faut recommencer » , explique Patrick Weil.

Autre projet mené par BSF avant la catastrophe, une distribution d’ouvrages avait été faite dans une prison pour adolescents en collaboration avec la mission de paix des Nations Unies sur place.

Tout comme la bibliothèque nationale, la prison n’a pas résisté aux secousses. Seul le fond littéraire du ministère des Affaires étrangères a pu être récupéré par le réseau. En attendant la reconstruction de la bibliothèque nationale, BSF a lancé un programme consistant en l’approvisionnement de 500 tomes pour chacune des facultés de l’Université publique d'Haïti.

Un livre, un euro

Grâce à une bourse de 750.000 euros, offerte par l’Académie française, BSF souhaite équiper les bibliothèques du pays et poursuivre la collecte en cours. Afin de réalimenter la région de Port-au-Prince en livres et en matériels de première nécessitée, l’ONG a lancé en février dernier une campagne jumelée de collecte et de don : 1 livre + 1 euro.

Bibliothèque sans frontières lutte contre l’analphabétisme dans le monde et milite pour l’alimentation des bibliothèques du sud en « ouvrages fondamentaux », mais également la dynamisation de l’édition locale. Afin « de sortir des relations de dépendances des filières du sud » du nord, précise le site. Aujourd'hui, BSF est actif en Afrique, aux États-Unis mais aussi en Géorgie et en France dans des centres pour demandeurs d'asile.

Pour connaître les modalités de la campagne livre + don

Keynote oblige, Steve Jobs était fier de montrer son nouveau joujou, certes, mais également de parler de ses fonctionnalités. Bon, l'accès à l'iBookstore pour son téléphone est déjà connu, alors autant parler directement de la boutique elle-même... et du logiciel de lecture iBooks, qui va être mis à jour sous peu.

En effet, l'iPad, c'est la pure merveille, la révélation suprême, l'incarnation de Dieux sur Terre... etc. Mais en attendant, depuis avril, Steve Jobs explique que « cinq des six éditeurs nous disent que les ventes de leurs livres numériques sont à 22 % en ce moment » dues à Apple.

Alors attention : cinq des six, cela signifie simplement qu'un des six géants américains refuse encore le modèle d'Apple. Quant au 'dues à Apple', c'est plus que délicat de s'en assurer. Pour le moment, l'iPad fait son trou - et bien que l'on ne puisse pas décemment vous conseiller d'en acheter un, attendez plutôt la prochaine version - il est vrai que ce gadget inutile ne manque pas d'attraits...

L'iPhone 4 accédera donc à l'iBookstore, et sa mise en vente à compter du 24 juin placera donc sur le marché un nouvel appareil sur lequel espérer vendre des livres, des applications et ainsi de suite.

Après un petit bilan, 5 millions de livres numériques auraient été vendus via la plateforme iBookstore. On compte également 8500 applications dédiées à l'iPad, téléchargées à plus de 35 millions de reprises. Et plus de deux millions d'iPad vendus après deux mois de commercialisation... Soit 2,5 livres numériques par iPad...

iBooks : du PDF ezt de la synchro

L'autre nouveauté, donc, c'est la mise à jour d'iBooks, le logiciel qui imite les livres comme personne, mais pas si bien. En effet, désormais iBooks aura la possibilité de se synchroniser avec des appareils comme l'iPhone ou l'iPod Touch. On achète un livre sur l'iPad, et hop, on peut le lire sur ses autres périphériques.

Enfin, second point, le support du format PDF est désormais effectif via iBooks : la mise à jour se fera dans le courant du mois, et Jobs assure qu'avec celle-ci, tout le monde sera définitivement plus heureux.

Non, le vert n'est pas que la couleur de l'écologie. C'est aussi celle de Hulk quand il se fâche. Ne dit-on pas d'ailleurs « vert de rage » ou « vert de jalousie » ? Dans cet incroyable album sur lequel il a bossé vingt ans, Jordan Crane, jeune bédéaste californien plein de talent, développe sur 240 pages deux histoires de couples. Un microcosme ? Non, uni-vert vert-meilleux !

Tout commence par une engueulade dans une voiture. Connie et Will ne sont pas de bonne et la file de bagnoles n'avance pas. On se dit des trucs, on les regrette aussitôt, mais ils sont lâchés, puis il faut les assumer le reste de la soirée, quand on se retrouve à ruminer. À côté de cette première histoire, on suit aussi celle du livre que Connie lisait dans la voiture, le drame d'un couple qui a perdu un enfant à la naissance. Pas joyeux, bien sûr, mais poignant.

La mort est omniprésente dans ce superbe album. Chacun s'inquiète pour ce qui a pu arriver à l'autre. Le dessinateur est parvenu à rendre concrète, avec subtilité, l'absence de l'être aimé. Et, tandis que l'inquiétude ronge les personnages, les cases mêlent peu à peu la réalité à des pensées plus angoissées. Peur de se perdre, peur de mourir, peur de ne plus être aimé, voilà les ressorts de ce roman graphique magistral.

Ne vous fiez pas au trait arrondi et à la plume grasse avec laquelle Jordan Crane dessine ses personnages ; ne confondez pas ce petit bijou intimiste avec un projet de feelgood verdâtre avec retour à la terre. La seule nature qui passionne Crane, c'est la nature humaine, faible et faillible, que l'amour vient encore fragiliser. Ou doper ? Qui sait...

Ce livre à ne pas manquer, publié à l'origine par Fantagraphics en anglais est joliment traduit par Fanny Soubiran et coédité en VF par Çà et Là et l'Employé du moi. Voilà, vous savez tout. Le feu est vert, vous pouvez foncer chez votre libraire.

Dans son projet d’urbanisme pour la ville de Paris, le maire socialiste avait dit voir en grand il y a sept ans déjà. Le premier projet est désormais lancé. Installée sur les terrains du parc des expositions de la porte de Versailles, une tour verra le jour dans quatre ans. Mais en fait de tour, il s’agit plus précisément…d’un triangle.

Ce sont les célèbres architectes suisses, Jacques Herzog (né en 1950) et Pierre de Meuron (né la même année) qui viennent ainsi remettre au goût du jour dans le XVème arrondissement de Paris les formes millénaires des pyramides égyptiennes… Ce cabinet d’achitectes, Herzog & de Meuron, a notamment signé le stade olympique de Pékin, (surnommé le « nid d'oiseau ») et la Tate Modern à Londres

Toutefois cette prochaine réalisation n’a que peu de chose à voir avec celle du Louvre. Comptant près de 70.000 m2, elle s’élèvera à 200 mètres au-dessus du sol, un peu plus basse que la Tour Montparnasse (210 mètres). Pour les Parisiens, une perspective de 5.000 créations d’emplois est esquissée. La mairie cède le terrain mais la réalisation sera entièrement prise en charge par l'investisseur Unibail-Rodamco.

Unibail-Rodamco est le premier investisseur et développeur européen d’immobilier commercial. Détenteur d’un patrimoine évalué à 23.9 milliards d’euros, Unibail-Rodamco opère sur trois segments majeurs : les centres commerciaux, les bureaux et les centres de congrès-expositions.

Un projet qui sortira de terre dans quatre ans :

Voici donc le premier projet clairement défini pour la remise à l’honneur d’un Paris en hauteur. Cinq sites restent encore disponibles pour accueillir des projets pharaoniques pouvant dépasser le plafond auparavant fixé à 37 mètres…

Le projet de la "tour triangle" comme on l’appelle déjà mettra cependant du temps à se mettre en route. Guillaume Poitrinal, président du directoire d’Unibail-Rodamco, a parlé d’«un premier coup de pioche dans 18 mois». Il faudrait ensuite un minimum de deux ans de travaux pour monter la tour. Les riverains ne devraient donc pas voir la tour terminée avant quatre ans. Les consultations publiques vont commencer à partir du 15 octobre prochain.

La dépouille d'Edgar Allan Poe repose depuis 1849 à Baltimore. Comme l'écrivain n'avait pas formulé de voeu quant au lieu de sa dernière demeure, c'est tout naturellement dans la ville où il est mort qu'il a été enterré. Et c'est justement ça le problème Edgar Allan Poe n'a pas précisé dans quelle ville il voulait passer l'éternité...

Ainsi depuis de nombreuses années plusieurs personnes estiment qu'il n'est pas bien là où il est et qu'il devrait être transféré dans une autre ville plus en adéquation avec sa vie ou son oeuvre littéraire. La terre n'est peut-être pas aussi meuble et fraîche à Baltimore qu'ailleurs qu'en sait-on. Seul Poe pourrait nous le dire.

Et après avoir lu l'article du New York Times qui évoque une querelle d'universitaires sur la dernière demeure de l'auteur, on s'attend vraiment à voir surgir le fantôme de l'écrivain pour nous donner une chute des plus ironiques. On a l'impression d'être en plein roman à la manière de Poe, quand on écoute messieurs Edward Pettit et Jeff Jerôme se lancer leurs arguments à la figure pour obtenir ou garder les restes de cet illustre écrivain.

Des arguments à la mesure de la querelle

Le premier tente depuis plus d'un an de faire venir le corps de Poe à Philadelphie arguant que l'ambiance de cette ville et sa criminalité ont inspiré à l'auteur ses récits policiers. Le second explique que Blatimore est la première ville à avoir reconnu le talent de l'écrivain et à l'avoir célébré. Jeff Jerôme, comble du morbide, propose à son opposant de repartir avec le cadavre de l'assassin de Lincoln, John Wilkes Booth, à la place de celui de l'écrivain. Le professeur Weissberg, en rajoute une couche en rappelant que « Philadelphie a déjà Ben Franklin, et c'est assez ».

Serait-ce l'arrivée prochaine du bicentenaire de la naissance de Poe qui échauffe les esprits ? Espérons qu'en janvier 2009, on soit plus occupé à célébrer le génie de cet écrivain qu'à se disputer sa dépouille...

Dans son discours d'ouverture de Writer's Festival, à Sydney, Jeannette Winterson, l'écrivain, décorée de l'ODE, l'Ordre de l'Empire anglais, en 2006, a lancé comme un appel aux armes pour défendre la culture, tout en restant prudente sur certains aspects du festival.

Un peu avant son discours, elle avait en effet déclaré que pour elle, le Festival démontre une envie de culture de la part de la société, mais aussi pour le public de choisir des auteurs. « C'est le monde dans lequel nous vivons. Nous sommes tous à la merci de vautours ».

Mais l'engouement pour le festival démontre que la culture n'est pas morte et il répond à « un besoin, une faim qu'amorce le public. Ça me prouve également que les gens disposent d'une réelle impulsion créatrice, à la fois dans l'envie de créer et de participer, et cet instinct doit être alimenté ».

Résister sans hypocrisie

Pour elle, si l'art a disparu en grande partie de notre quotidien ce n'est pas l'effet d'une volonté reflétant les réelles aspirations publiques. L'imagination s'est fait couper les vivres par le pragmatisme, mais le Festival n'est pas là pour imiter « l'orchestre qui continue de jouer alors que le Titanic coule ».

La télévision a participé à ce meurtre de la culture, ce truc pourtant très sérieux pour les Français, et la pseudo-culture de Disney autant que son aspect populaire ont été imposés au détriment de l'art de de l'histoire oralement racontée.

Créer, une part de notre âme, pas un simple extra

« C'est comme un appel à sortir de l'engourdissement, voilà tout. On ne dit rien aux gens qu'ils ne sachent déjà, on leur dit que quelque chose est mis en terre sous l'accumulation de situations d'urgence créées par notre vie moderne. La vie créatrice est une partie centrale et non périphérique de notre existence, ni un luxe ou un plus accessoire. C'est notre imagination qui apporte des réponses à notre mystère et à celui du monde. »

L'imagination... la plus scientifique des facultés, parce qu'elle réalise l'analogie universelle, n'est-ce pas M. Baudelaire ?