ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae

Orelsan. Dictionnaire critique

"Si j'aime Orelsan, c'est que sa musique me touche au coeur. Qu'elle me fait sourire, qu'elle me donne de l'élan. Orelsan a inventé une foule de personnages, reflets en tous genres de notre drôle d'époque, pour en dessiner une fresque caustique et amusante. " Dans ce dictionnaire critique, Nicolas Krastev-McKinnon propose une lecture littéraire, musicale et philosophique de l'oeuvre d'Orelsan, en dessinant les lignes de force d'un univers complexe.

10/2023

Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae

Orelsan. Entre ombres et lumières

Dans le paysage du rap français, Orelsan fait figure d'extra-terrestre. Ce jeune homme de province n'avait rien pour devenir une star du hip-hop. Pourtant, en seulement trois albums, il s'est imposé comme l'artiste phare de la scène française.

Cette biographie retrace le parcours d'Aurélien, qui a grandi en Normandie dans une famille sans problèmes, loin des ghettos de banlieue. De son adolescence entre mangas et jeux vidéos, il a toutefois gardé les blessures d'un jeune homme timide qui a souvent eut du mal à s'intégrer.

Ce parcours atypique a fait d'Orelsan celui qu'il est aujourd'hui : simple, fidèle, mais aussi provocateur, ambitieux et bourreau de travail, dont les textes incisifs reflètent parfaitement la vie d'une partie de sa génération.

Un artiste qui trace son chemin en toute indépendance et sans fausse note, entre ombres et lumières.

05/2021

Chanson française

Orelsan. Le Rimbaud du rap

"Basique ", "Tout va bien ", "La Terre est ronde" ont fait de lui un classique d'une chanson française qui rime avec rap. Né à Alençon en 1982, Aurélien Cotentin, alias Orelsan, s'est d'abord fait connaître sur Internet avec des titres polémiques comme "Sale pute" ou "Changement". Dès son premier album, Perdu d'avance (2009), sa maîtrise de la punchline, son art de la provocation et son phrasé font de lui le nouveau wunderkind du hip-hop français. De titre en titre, enregistrés en solo ou avec ses amis rappeurs —comme son alter ego Gringe des Casseurs Flowters —, il impose son personnage de loser désinvolte, à la plume agile et à l'humour décalé. Orelsan parle de ses contemporains, du milieu dont il est issu — "classe moyenne, moyennement classe, où tout le monde cherche une place" —, et suscite l'adhésion de ceux de sa génération et des plus jeunes dont il dépeint le quotidien dans un monde bouleversé. Devenu scénariste et comédien (pour la série Bloqués sur Canal+), passé ensuite à la réalisation avec le long-métrage Comment c'est loin, ce faux nonchalant n'a pas fini de surprendre.

04/2021

Optique

Doublage, ces comédiens de l'ombre

Qui n'a jamais regardé un film en version française et reconnu la voix de l'un des acteurs, sans pour autant pouvoir identifier le comédien à qui elle appartient ? Rien de plus frustrant que de reconnaître le timbre d'une voix sans réussir à lui attribuer un nom et un visage. Passionné depuis toujours par le doublage et les différents métiers qui l'entourent, c'est sur TikTok qu'Anthony Martin partage d'abord son intérêt pour le milieu du doublage, sous le pseudonyme Voxophile_fr. Décidé à faire connaître cette discipline au plus grand nombre, l'auteur propose aujourd'hui un ouvrage initiatique et ludique, réunissant les plus grands noms de la scène de doublage française. Reliés à son compte TikTok grâce aux QR codes insérés dans l'ouvrage, vous pourrez découvrir les personnages incarnés par ces grands noms du doublage, en son et en image.

06/2022

Philosophie du droit

Du droit chez Orelsan ? Edition collector

Sérieusement ? Du Droit chez Orelsan ? "Mauvaise idée" vous dites-vous ! Et vous avez peut-être raison ! Le présent ouvrage, tiré à part collector des Editions L'Epitoge publié dans le cadre des festivités dédiées aux 18 années du Collectif L'Unité du Droit, témoigne des habitudes de travail et de recherche(s) ainsi que de l'objet social même dudit Collectif : il est rédigé sur une forme parfois légère et enjouée tout en reposant, au fond, sur une analyse juridique rigoureuse et détaillée. Il se veut ainsi accessible sans renier sa vocation académique. Prenant acte du "phénomène social" Orelsan, l'opus est construit en deux parties qui interrogent respectivement (après avoir posé les enjeux de l'étude et son prétexte pédagogique) : le droit constitutionnel (I) puis les droits & libertés au coeur des chansons et des prises de position(s) de l'artiste. Ce que nous en disent les auteurs complices de l'étude, c'est que le rappeur ne ferait pas "bim badabim" puis "bim badaboum" qu'avec Gringe mais aussi avec le(s) droit(s). De fait, "avez-vous les bases" du Droit mais aussi de la doctrine orelsanienne ? Aviez-vous perçu en Civilisation l'esquisse d'une Commune ? Sauriez-vous résumer les "jurisprudences Orelsan" et leur apport au droit du rap et de la liberté d'expression ?

04/2022

Manga

Ninja Slayer Tome 13 : Neo-Saitama in Flames

Dans la métropole futuriste de Neo Saitama, les batailles font rage entre les différents clans de ninjas, avides de nouveaux territoires. Au coeur de ces affrontements spectaculaires apparaît un homme mystérieux, qui n'a qu'un seul objectif : éradiquer tous les ninjas sur son chemin, à commencer par ceux du puissant Sôkai Syndicate... La légende de Ninja Slayer est en marche...

06/2019

Essais

Doublage et sous-titrage. Guide d'une profession en plein essor

Le fameux esperanto universel du cinéma muet cessa de l'être bien avant l'avènement du cinéma parlant, avec l'insertion d'intertitres aidant au développement de l'intrigue et devant être traduits pour les différents publics de chaque pays ou territoire. Avec la naissance et la popularité immédiate du cinéma, la traduction audiovisuelle est devenue un outil essentiel pour que chaque programme audiovisuel, fictionnel ou non, atteigne tous les publics et traverse toutes les frontières. L'irruption récente dans nos vies des plateformes de vidéos à la demande a changé les règles du secteur de la postproduction audiovisuelle et a impacté de façon notable la localisation de contenus audiovisuels. Ce volume présente les deux grandes modalités de localisation audiovisuelle : le doublage et le sous-titrage.

07/2021

Agendas jeunesse

Agenda One-Punch Man. Edition 2023-2024

Passe une année coup de poing aux côtés de Saitama, Genos et tous tes héros préférés ! Préparez-vous à passer une année coup de poing en compagnie de Saitama et des autres héros !

06/2023

Manga

One-Punch Man Tome 2 : Le secret de la puissance

Le plus grand des secrets est sur le point d'être révélé ! Après avoir affronté plusieurs adversaires, Saitama et Genos pénètrent dans le repaire de la Maison de l'évolution où ils vont devoir faire face à Scaravageur, l'ultime de vie artificielle. Alors que Genos se fait éliminer en une fraction de seconde, Saitama va-t-il enfin pouvoir passer auxchoses sérieuses et montrer sa véritable puissance?

03/2016

Théâtre

Claude Nicot, comédien

La carrière de Claude Nicot (1925-2003) est un long parcours artistique : théâtre, cinéma, télévision, radio, doublage voix... Ce livre rend un juste hommage à ce comédien attachant, discret, généreux, doté d'un léger zézaiement, tombé dans les oubliettes. Il débute en 1942, interprète les auteurs les plus prestigieux (Marcel Achard, Michel Duran, Roussin, Ionesco, Anouilh...). En 1959, il rejoint la troupe du TNP de Jean Vilar, joue au Festival d'Avignon ; puis part en tournée, en URSS. Ses partenaires de scène sont Christiane Minazzoli, Danielle Darrieux, Tsilla Chelton, Robert Lamoureux, Jean-Claude Brialy, Francis Perrin... Au cinéma, "le petit Nicot" tourne avec André Cayatte (Les Amants de Vérone avec Pierre Brasseur, Martine Carol), Gilles Grangier (Le Rouge est mis avec Jean Gabin), Yves Ciampi (Un Grand patron avec Pierre Fresnay), Christian-Jacque (Le Repas des Fauves avec Claude Rich, Francis Blanche) pour ne citer que quelques films. Sa voix est reconnaissable dans les nombreux doublages de séries-TV (Starsky et Hutch, Shérif, fais-moi peur) et bien sûr, l'inoubliable Signé Furax à la radio, sans omettre les belles heures d'Au théâtre ce soir.

02/2020

Manga

One-Punch Man Tome 3 : La rumeur

La vie de super-héros va enfin commencer pour Saitama qui se présente, avec Genos, au test d'évaluation des héros. Lors de l'épreuve physique, Saitama montre son incroyable puissance et obtient d'excellents résultats. Malgré ça, il n'est placé qu'en classe C ! ! S'il veut monter dans le classement, il va devoir se mettre sérieusement au boulot... Bref, ce n'est pas facile d'être un héros, et les galères ne font que commencer !

06/2016

Shonen/garçon

One-Punch Man Tome 26 : One-Punch Man - tome 26

Saitama est trop puissant ; tellement puissant qu'il élimine tous les monstres les plus farouches avec un simple coup de poing. Découvrez l'histoire du plus puissant des super-héros dans ce manga qui va vous mettre K. O. !! Les héros de classe S en bavent contre les lieutenants de l'Association des monstres, de plus en plus coriaces. Seule Tatsumaki a réussi à coincer Scrutt et à s'en débarrasser. Au même moment, Super Black Brillant se retrouve face à Garoh, tandis que Saitama est perdu dans un labyrinthe !

03/2023

Seinen/Homme

One-Punch Man Tome 24 : Sacrifice

Saitama est trop puissant ; tellement puissant qu'il élimine tous les monstres les plus farouches avec un simple coup de poing. Découvrez l'histoire du plus puissant des super-héros dans ce manga qui va vous mettre K. O. !! Saitama est un jeune homme si puissant qu'il est capable d'éliminer ses adversaires d'un seul coup de poing. On le surnomme One-Punch Man. Il est si fort, que l'euphorie du succès cède place à l'ennui : les victoires ont perdu de leur saveur. Qui pourra lui offrir un véritable combat ? Retrouvez le meilleur des super-héros dans la suite de ses aventures, action et bastons garanties !

03/2022

Shonen/garçon

One-Punch Man Tome 27

Saitama est trop puissant ; tellement puissant qu'il élimine tous les monstres les plus farouches avec un simple coup de poing. Découvrez l'histoire du plus puissant des super-héros dans ce manga qui va vous mettre K. O. !! Saitama est un jeune homme si puissant qu'il est capable d'éliminer ses adversaires d'un seul coup de poing. On le surnomme One-Punch Man. Il est si fort, que l'euphorie du succès cède place à l'ennui : les victoires ont perdu de leur saveur. Qui pourra lui offrir un véritable combat ? Retrouvez le meilleur des super-héros dans la suite de ses aventures, action et bastons garanties !

07/2023

Shonen/garçon

One-Punch Man Tome 25 . Edition collector

Saitama est trop puissant ; tellement puissant qu'il élimine tous les monstres les plus farouches avec un simple coup de poing. Découvrez l'histoire du plus puissant des super-héros dans ce manga qui va vous mettre K. O. !! Pri-Pri Prisonnier se retrouve soudainement face à Garoh dans le labyrinthe souterrain du repaire des monstres. Et pas de bol pour lui, le chasseur de héros semble plus fort que jamais... Pendant ce temps, Saitama décide de faire équipe avec Flashy Flash, tandis qu'à la surface, les héros de classe A se font malmener par Miaou. C'est alors que Mecavalier entre en piste !!

12/2022

Shonen/garçon

One-Punch Man Tome 25

Saitama est trop puissant ; tellement puissant qu'il élimine tous les monstres les plus farouches avec un simple coup de poing. Découvrez l'histoire du plus puissant des super-héros dans ce manga qui va vous mettre K. O. !! Pri-Pri Prisonnier se retrouve soudain face à Garoh dans le labyrinthe souterrain du repaire des monstres. Et pas de bol pour lui, le chasseur de héros semble plus fort que jamais... Pendant ce temps, Saitama décide de faire équipe avec Flashy Flash, tandis qu'à la surface, les héros de classe A se font malmener par Miaou. C'est alors que Mecavalier entre en piste !!

12/2022

Shonen/garçon

One-Punch Man Tome 28 : Dans les abîmes

Saitama est trop puissant ; tellement puissant qu'il élimine tous les monstres les plus farouches avec un simple coup de poing. Découvrez l'histoire du plus puissant des super-héros dans ce manga qui va vous mettre K. O. !! Saitama est un jeune homme si puissant qu'il est capable d'éliminer ses adversaires d'un seul coup de poing. On le surnomme One-Punch Man. Il est si fort, que l'euphorie du succès cède place à l'ennui : les victoires ont perdu de leur saveur. Qui pourra lui offrir un véritable combat ? Retrouvez le meilleur des super-héros dans la suite de ses aventures, action et bastons garanties !

11/2023

Agendas jeunesse

Agenda One-Punch Man. Edition 2022-2023

Passe une année coup de poing aux côtés de Saitama, Genos et tous tes héros préférés ! Retrouve Saitama, Genos et tous les autres héros dans cet agenda richement illustré, et prépare-toi à passer une année coup de poing à leurs côtés ! - Un agenda tout en couleurs qui couvre l'année scolaire 2022-2023 (du lundi 15 août 2022 au dimanche 13 août 2023) - Vos personnages préférés à retrouver au fil des pages - Des illustrations en pleine page pour commencer chaque mois en couleurs - Des pages bonus avec un calendrier pour noter les dates de sorties de ses mangas préférés, des mots croisés inédits, des pages pour apprendre des expressions japonaises tirées du manga, et d'autres surprises !

Manga

One-Punch Man Tome 1 : Un poing c'est tout !

Saitama est trop puissant, tellement puissant qu'il élimine les ennemis les plus farouches d'un simple coup de poing. Découvrez l'histoire du plus fort des super-héros dans ce manga qui va vous mettre K-O ! !

01/2016

Divers

Topo N° 41, mai-juin 2023

La Segpa, ce n'est vraiment pas ce que tu crois ! Un yéti dans GTA, notre double maléfique dans Minecraft... les mythos du jeu vidéo. Les secrets de l'inspiration de Lomepal, Angèle et Orelsan. Le poison du cyberharcèlement. L'artiste Anish Kapoor bouleverse Versailles, avale la lumière et met le ciel par terre.

05/2023

Divers

Colette Magny. Les petites chansons communistes

Collette Magny était une chanteuse engagée et féministe, elle a côtoyé ou influencé tant d'artistes, de Mouloudji à Orelsan en passant par Olivia Ruiz, pourtant beaucoup semblent l'avoir oublié. Voilà pourquoi, sur les pas de Pierrot qui est un de ses plus grands fans, j'ai décidé de vous raconter qui elle était...

06/2022

Traduction

Traduction audiovisuelle et multilinguisme. Le français dans les séries anglophones

Dans les séries anglophones, le français est abondamment employé mais cela devient un casse-tête pour le doublage. Pourtant, la créativité des adaptateurs force l'admiration et peut inspirer tout traducteur en devenir et divertir l'amateur de séries. Dans les séries anglophones, le français est employé de manière prédominante, mais cette situation linguistique est un vrai casse-tête pour les adaptateurs chargés de la VF : comment traduire le français en français ? La traductologie s'est peu penchée sur la question, mais cet ouvrage propose d'associer une approche théorique du multilinguisme en traduction audiovisuelle et une typologie des solutions adoptées dans le doublage d'une quarantaine de séries. Les scènes étudiées sont issues de séries américaines, britanniques et canadiennes. La plupart sont très récentes, comme Emily in Paris ou The Crown, mais certaines séries des années 1990 ou 2000 sont également incluses, comme Friends ou Sex and the City. Plusieurs styles sont représentés : sitcom (The Big Bang Theory), série historique (The Tudors), science-fiction (Doctor Who), série judiciaire (The Good Wife), policière (NCIS), espionnage (Homeland), etc. Le doublage est à l'honneur dans ce livre, mais quelques références sont faites au sous-titrage, notamment pour évoquer son rôle dans la complicité établie avec le spectateur, par exemple pour des langues inventées employées dans Star Trek et Game of Thrones.

10/2022

Manga

One-Punch Man Tome 9 : Un minimum de respect !

Garoh, une tète brûlée qui rêve de devenir un monstre, est venu mettre le boxon à l'Association des héros ! Il se retire après avoir rétamé plusieurs d'entre eux, mais quel est donc son but ? D'autre part, Fubuki, première de la classe B, rend visite à Saitama avec l'intention d'en faire son larbin...

12/2017

Manga

Ninja Slayer Tome 8

Les laboratoires Yoroshisan & Nekosogi Funds, dirigés par Laomoto Khan, tentent de faire remplacer les flics de la ville par des clones dans le but de contrôler les rues. Bien décidé à les en empêcher, le chef de la police de Néo-Saitama reçoit la visite d'un assassin. Mais Ninja Slayer est prêt à s'interposer...

01/2018

Manga

Ninja Slayer Tome 12 : Stranger Stranger Than Fiction

Dans la métropole futuriste de Neo Saitama, les batailles font rage entre les différents clans de ninjas, avides de nouveaux territoires. Au cœur de ces affrontements spectaculaires apparaît un homme mystérieux, qui n'a qu'un seul objectif : éradiquer tous les ninjas sur son chemin, à commencer par ceux du puissant Sôkai Syndicate… La légende de Ninja Slayer est en marche…

04/2019

Seinen/Homme

Les Promeneuses de l'apocalypse - vol. 04

Le monde est anéanti... Partons le visiter à moto ! Le voyage post-apocalyptique des deux jeunes filles va les mener à passer une nuit à Ôarai, prendre la route Irohazaka à Nikkô et à faire le tour d'un fabuleux endroit caché à Saitama. Puis, elles vont quitter la région du Kantô pour aller à Nagano grâce à la Venus Line...

10/2023

Matériaux de construction

Ouvrages en plaques de plâtre avec ou sans isolation. Plafonds, habillages, cloisons, doublages, parois de gaines techniques, 4e édition

Le guide "Ouvrages en plaques de plâtre avec ou sans isolation" expose les précautions à prendre lors de la conception et de la réalisation d'ouvrages en plaques de plâtre en détaillant les dispositions des normes NF DTU 25. 41 et 25. 42. Il commente les conditions de mise en oeuvre des principaux ouvrages en plaques de plâtre vissées sur ossatures métalliques, plafonds (horizontaux ou inclinés), cloisons (de distribution ou séparatives), doublages de murs extérieurs, gaines techniques mais aussi des ouvrages collés (doublages, habillages) et des cloisons en panneaux alvéolaires. La position des isolants et des pare-vapeur est précisée sous forme de croquis de détails de mise en oeuvre. Pour chaque système, différents points sont abordés : implantation et traçage, mise en oeuvre, points singuliers, outillage, traitement des joints, sans oublier la réception des ouvrages, les fixations et accrochages ainsi que l'application des finitions. Cette 4e édition introduit des données complémentaires issues de la révision du DTU 25. 41 à savoir : - l'extension du domaine d'emploi des cloisons et contre-cloisons en plaques de plâtre aux locaux humides classés EB+ collectifs ; - l'introduction des cloisons et contre cloisons avec parements en plaques de plâtre BA18 en 900 mm de largeur et BA25 en 1200 et 900 mm de largeur ; - la mise à jour des portées des plafonds et des hauteurs limites des cloisons et contre-cloisons en raison de l'évolution des règles de calcul et des règles d'arrondis ; - ainsi que diverses dispositions de mise en oeuvre complétant celles de la version précédente du DTU.

06/2022

Bâtiments et travaux publics

Gros oeuvre. Prescriptions techniques et recommandations pratiques

Ce guide expose les détails d'exécution des éléments du gros oeuvre en s'appuyant sur les règles techniques de construction (DTU, normes, règles de calcul). Il expose les précautions à prendre lors de la conception et de la réalisation : - des fondations et des dallages ; - des murs intérieurs et extérieurs, des cloisons de distribution et de doublage ; - des planchers et des rupteurs de ponts thermiques. Cette dernière édition intègre les dernières évolutions normatives et réglementaires.

08/2022

Musique et danse

Rap Story. L'encyclopédie du rap

La première encyclopédie du rap pour les jeunes. Avec une préface de soprano. Le rap est né le 11 août 1973 aux Etats-Unis, à New York, dans le quartier du Bronx, lors d'une soirée réunissant DJ, graffiti artists et break dancers. C'est le début d'une odyssée musicale avec un premier tube, Rapper's Delight qui va se propager sur la côte ouest puis à travers le monde entier. En France, les premiers héros du rap seront NTM, IAM et MC Solaar, suivis d'une nouvelle génération de superstars comme Orelsan, Gims et Soprano.

10/2022

Manga

One-Punch Man Tome 20 : C'est parti !

Saitama est trop puissant ; tellement puissant qu'il élimine tous les monstres les plus farouches avec un simple coup de poing. Découvrez l'histoire du plus puissant des super-héros dans ce manga qui va vous mettre K. O. !! Les héros de classe S organisent une réunion stratégique pour préparer l'assaut sur l'Association des monstres, mais ils n'arrivent pas à se mettre d'accord. Et l'intervention de Bogosse Masqué ne va faire qu'empirer les choses... C'est alors que l'arrivée de King remonte la motivation des troupes ! La bataille finale est sur le point de commencer !!

06/2020

saitama orelsan doublage

Extraits

Orelsan. Dictionnaire critique

Orelsan. Entre ombres et lumières

Orelsan. Le Rimbaud du rap

Doublage, ces comédiens de l'ombre

Du droit chez Orelsan ? Edition collector

Ninja Slayer Tome 13 : Neo-Saitama in Flames

Doublage et sous-titrage. Guide d'une profession en plein essor

Agenda One-Punch Man. Edition 2023-2024

One-Punch Man Tome 2 : Le secret de la puissance

Claude Nicot, comédien

One-Punch Man Tome 3 : La rumeur

One-Punch Man Tome 26 : One-Punch Man - tome 26

One-Punch Man Tome 24 : Sacrifice

One-Punch Man Tome 27

One-Punch Man Tome 25 . Edition collector

One-Punch Man Tome 25

One-Punch Man Tome 28 : Dans les abîmes

Agenda One-Punch Man. Edition 2022-2023

One-Punch Man Tome 1 : Un poing c'est tout !

Topo N° 41, mai-juin 2023

Colette Magny. Les petites chansons communistes

Traduction audiovisuelle et multilinguisme. Le français dans les séries anglophones

One-Punch Man Tome 9 : Un minimum de respect !

Ninja Slayer Tome 8

Ninja Slayer Tome 12 : Stranger Stranger Than Fiction

Les Promeneuses de l'apocalypse - vol. 04

Ouvrages en plaques de plâtre avec ou sans isolation. Plafonds, habillages, cloisons, doublages, parois de gaines techniques, 4e édition

Gros oeuvre. Prescriptions techniques et recommandations pratiques

Rap Story. L'encyclopédie du rap

One-Punch Man Tome 20 : C'est parti !