exil Londres nazis
Extraits
Littérature étrangère
La famille Singer. L'autre exil, Londres
Plus que le récit de la vie d'une famille d'écrivains, c'est l'histoire d'un jeune garçon qui a grandi à Londres entre les deux guerres mondiales dans une famille juive réfugiée et pauvre. Sa mère Esther Kreitman, soeur aînée de Israel Joshua et Isaac Bashevis Singer, fut la première à écrire. Mais dans ces familles hassidiques, une fille est destinée au mariage, à avoir des enfants et à s'occuper des tâches ménagères. Esther qui voulait être écrivain a consenti à un mariage arrangé avec Avrum Kreitman, le fils d'un riche négociant. Elle est partie à Anvers, et à la suite des bombardements de la Première Guerre mondiale, elle, son mari et le petit Maurice, Moshe comme on l'appelait, âgé de six mois, se sont enfuis à Londres se retrouvant sous le Blitz. Esther, tout comme ses frères, a rejeté l'orthodoxie, a enlevé sa perruque, Avrum, lui, s'est rasé la barbe. Quand le père d'Avrum a eu vent de la nouvelle, il leur a coupé les vivres. Ils se sont retrouvés réduits à faire des petits boulots, dépendants de l'aide de l'Agence Juive. Mais Esther a néanmoins continué à écrire. Dans cet ouvrage, Maurice se souvient de son enfance, des rêves fous et des souvenirs de sa mère, de l'école où il a subi l'antisémitisme, de son séjour en Pologne où il a rencontré sa famille, la famille Singer. Ce récit nous permet d'entrer en conversation avec l'oeuvre foisonnante des Singer.
11/2016
Littérature française
D'exil. Quatre discours prononcés à la radio de Londres
Mobilisé comme fantassin en juin 1940, Jean-Pierre Montaigne, — fils de Jean Giraudoux — a rallié les Forces Navales Françaises Libres après l'armistice. Covaincu que seuls de la Communauté Française les jeunes n'avaient aucune part dans la responsabilité de la défaite, il a voulu que d'exil leur voix encore neuve se fasse entendre. Les circonstances lui ont permis de prendre la parole à la radio de Londres.
10/1945
Beaux arts
Les impressionnistes à Londres. Artistes français en exil, 1870-1904
Les Impressionnistes à Londres raconte l'histoire méconnue des artistes ayant quitté la France pour trouver refuge à Londres durant et après la guerre franco-prussienne et la Commune de Paris. Confrontés à la culture et au climat britannique, ces expatriés exercèrent leur créativité d'une manière nouvelle, saisissant les opportunités que leur offrait la capitale d'un empire en plein essor, restituant dans leurs oeuvres les berges de la Tamise, les parcs verdoyants, les terrains de cricket ou encore les soirées mondaines de la haute société. Cet ouvrage réunit les artistes majeurs de cette période, Daubigny et Legros arrivés en éclaireurs, puis Monet, Pissarro, Tissot, Sisley et plus tard le jeune Derain. Les sculpteurs Carpeaux et Dalou, rejoints par Rodin, ainsi que ceux qui les soutinrent, mécènes, marchands d'art et artistes britanniques, partagèrent cette expérience anglaise. Encouragés par quelques collectionneurs audacieux, peintres et sculpteurs ont contribué à faire évoluer la scène artistique anglaise. Leur expérience outre-Manche a pleinement participé à l'extraordinaire épanouissement des arts à Londres et à Paris durant cette période troublée.
06/2018
Histoire internationale
Enfants de nazis
En 1940, ces petits Allemands avaient 4, 5, 10 ans, et ils ont vécu la guerre en privilégiés, entourés par des parents affectueux et tout-puissants. Ces enfants, ce sont les filles et les fils des grands dignitaires nazis que furent Himmler, Göring, Hess, Frank, Bormann, Höss, Speer et Mengele. Pour eux, la défaite allemande a été un coup de tonnerre, un arrachement familial, la fin de l’opulence et la découverte de l’horreur hitlérienne. Innocents, inconscients des crimes de leurs pères, ils en ont découvert plus tard toute l’étendue. Certains ont condamné, d’autres révèrent toujours inconditionnellement ces pères honnis par le reste de l’humanité. Ce livre retrace les expériences uniques de ces enfants de héros devenus en 1945 les descendants de criminels. Quels liens entretenaient-ils avec ces pères dont le seul nom fait frémir ? Comment la responsabilité de la faute est-elle portée par les descendants ? Un parcours fascinant en compagnie des filles et des fils de huit leaders emblématiques du IIIe Reich.
03/2016
Guides étrangers
Londres
Votre voyage commence dès la première page ! Les guides Voir changent totalement ! Dès les premières pages, laissez-vous inspirer par Londres : Westminster, Kensington, King's Cross ou Regent's Park... Le guide Voir vous fait explorer l'intégralité de cette capitale cosmopolite, des sites incontournables aux coins les plus secrets. Le guide Voir Londres, c'est : - Une présentation moderne, des pages qui se lisent comme un magazine, illustrées de splendides photos. - Un nouveau chapitre d'introduction tout en images pour vous inspirer et découvrir tout ce qui compte à Londres. - Tout ce qu'il faut savoir pour vous organiser : conseils d'experts, cartes claires, grands itinéraires. - Une organisation claire par quartier : du quartier de Mayfair et St James à celui de Soho et Trafalgar Square, en passant par South Bank, Holborn... - Des dessins réalisés à la main des sites et des promenades exceptionnels : Bloomsbury, la cathédrale de Saint-Paul, la City, Southwark... - Des cartes colorées et détaillées pour vous orienter facilement. - Les bons conseils pour un voyage inoubliable : où prendre la photo parfaite, où en prendre plein les yeux avec des panoramas sublimes et où échapper à la foule. - Les adresses les plus authentiques pour dormir, manger, boire un verre et faire les boutiques. - L'histoire, les monuments et les expériences à vivre à Londres.
06/2019
Documentaires jeunesse
Londres
Grâce à ce documentaire très illustré, apprends tout ce qu'il y a à savoir sur la ville de Londres : son histoire, ses différents quartiers, ses musées et lieux insolites... Au début du livre, découvre un poster à découper pour apprendre en t'amusant !
01/2021
Livres 3 ans et +
Londres
Publiés avec un immense succès au début des années 1960, les albums de Miroslav Sasek invitent à de délicieux voyages dans les plus belles villes du monde. Poétiques et colorés, riche en détails et pleins d'humour, les voici proposés dans leur version originale, d'une étonnante modernité graphique. Capitale mondiale du commerce, Londres est aussi une ville pittoresque, haute e couleur, fière de ses belles traditions mais ouverte aux influences du monde entier. Découvrez ses hommes d'affaires en chapeau melon et ses écoliers en uniforme. De Hyde Park à Trafalgar Square, welcome to London !
03/2009
Documentaires jeunesse
Londres
Les voitures qui roulent à gauche, les bus rouges à deux étages, les grands taxis : pas de doute, nous voici dans la surprenante capitale britannique ! Vite, pas question de manquer la relève de la garde! Puis on va écouter Big Ben, se photographier à Piccadilly Circus. Que de lieux à découvrir !
05/2012
Angleterre - Londres
Londres
Plongez au coeur de la création contemporaine londonienne, à travers 10 portraits et entretiens d'artistes majeurs et 100 lieux qui font l'actualité artistique sur ce territoire. La culture est omniprésente à Londres. Partez à la rencontre de cette ville créative avec pour guides 10 artistes majeurs. Voici une sélection éclectique de lieux culturels qui permettront de découvrir ou redécouvrir des quartiers de la ville. Il invite à sortir des quartiers traditionnels pour se diriger vers des quartiers plus émergents, plus diversifiés où se concentrent la créativité et les projets pluridisciplinaires. 2 préfaciers : Daniel Rachel : auteur et musicien Hannah Barry : galeriste et fondatrice de Bold Tendencies. 10 artistes contemporains : Akram Khan : danseur chorégraphe, Amanda Levete : architecte, Anna Meredith : compositrice, productrice et musicienne, Ben Eine : street artist, Conrad Shawcross : sculpteur, Eileen Cooper : artiste plasticienne, Gilian Wearing : photographe, vidéaste et performeuse, Mary Katrantzou : créatrice de mode, Simon McBurney : acteur, metteur en scène et auteur de théâtre Yinka Ilori : designer 10 grands lieux : Barbican Design Museum Royal Academy of Art Sadler's Wells Serpentine Galleries Tate Modern et Tate Britain The Institute of Contemporary Art Victoria and Albert Museum Whitechapel Gallery Et 90 autres à découvrir ! A découvrir aussi, des livres-guides consacrés à Berlin, Athènes, Moscou, Lisbonne, Milan, New York, Lille, Paris, Nantes/Rennes/Brest.
02/2022
Thèmes photo
Londres
"Ce n'est qu'à Londres que vous pouvez faire une promenade véritablement champêtre de Notting Hill à Whitehall. Vous pouvez parcourir cette immense distance sur une diagonale des plus complètes, sur un beau gazon moelleux, accompagné du chant des oiseaux, du bêlement des agneaux, de l'ondulation des étangs, du bruissement d'arbres admirables."
04/2021
Littérature anglo-saxonne
Londres
Le nom de Virginia Woolf est indissociable du quartier de Bloomsbury. Mais ses promenades dans Londres dépassaient de loin ce cadre étroit. On se souvient des rues bruyantes parcourues par Clarissa Dalloway pour aller chercher - elle-même - ses fleurs, et des cloches de Big Ben que l'on entend, de près ou de loin, sonner les heures, de Westminster à Bond Street. On trouvera ici réunis tous les écrits que Woolf consacra à sa ville de Londres.
04/2023
Grande-Bretagne
Londres
Pour vivre la destination au plus près Un guide rédigé par des auteurs qui habitent Londres depuis des années et en connaissent tous les secrets. Des pages thématiques et des suggestions de balades pour élaborer sa propre feuille de route en fonction de ses goûts et de ses envies. Chaque chapitre de quartier est organisé autour d'expériences pour sortir des sentiers battus, découvrir les sites incontournables de manière originale, changer sa manière de voyager : assister à un spectacle à la Royal Opera House, au Theatre Royal Drury Lane ou au théâtre du Globe, prendre un thé dans les jardins du palais de Buckingham, grimper au sommet des spectaculaires gratte-ciel de la City, se ressourcer dans des jardins cachés, faire le plein de victuailles sur les marchés de South Bank ou de l'East End, admirer les plus beaux murs de Street Art à South Bank, Shoreditch ou Portobello Road, écouter un concert dans un club de Shoreditch, tester l'une des brasseries de Hackney Wick ou de Bermondsey, longer la Lea à vélo... Des pages magazine écrites par des experts sur les gratte-ciel de l'après-guerre, le goût pour le gothique des romantiques anglais, les stations abandonnées du métro, la cuisine chinoise à Londres... Des suggestions d'excursions : Canterbury, Oxford, Cambridge... De nombreuses cartes simplifiées pour se localiser en un coup d'oeil et un plan détachable de la ville.
09/2022
Livres sonores
Londres
Un livre de la collection bestseller Mon livre sonore à toucher intégrant 10 puces sonores pour découvrir Londres en sons et en images. Big Ben sonne l'heure, les bus rouges à impériale circulent, les pigeons de Trafalgar Square roucoulent... En appuyant sur les boutons sonores de ce livre, les tout-petits découvriront dix enregistrements qui donnent vie aux scènes imagées représentant les sites les plus célèbres de Londres.
04/2023
Littérature française
Londres
Ferdinand, le héros de Guerre, a quitté la France pour rejoindre Londres, "où viennent fatalement un jour donné se dissimuler toutes les haines et tous les accents drôles" . Il y retrouve son amie prostituée Angèle, désormais en ménage avec le major anglais Purcell. Ferdinand prend domicile dans une mansarde de Leicester Pension, où le dénommé Cantaloup, un maquereau de Montpellier, organise un intense trafic sexuel de filles, avec quelques autres personnages hauts en couleur, dont un policier, Bijou, et un ancien poseur de bombes, Borokrom. Proxénétisme, alcoolisme, trafic de poudre, violences et irrégularités en tout genre rendent chaque jour plus suspecte cette troupe de sursitaires déjantés, hantés par l'idée d'être envoyés ou renvoyés au front. S'il entretient des liens avec Guignol's band, l'autre roman anglais plus tardif de Céline, Londres, établi depuis le manuscrit récemment retrouvé, s'impose avec puissance comme le grand récit d'une double vocation : celle de la médecine et de l'écriture... Ou comment se tenir au plus près de la vérité des hommes, plongé dans cette farce outrancière et mensongère qu'est la vie.
10/2022
L'Europe
Londres
Mission Routard : LA collection de guides de voyage pour les enfants Mission Routard, c'est un guide du Routard spécialement conçu pour les 8-11 ans, avec une mine d'infos sur la culture du pays, son histoire, tous les lieux emblématiques à explorer et un carnet d'adresses kids friendly. Mais Mission Routard, ce sont aussi des aventures captivantes, des enquêtes à mener, des choix judicieux à faire... pour sauver un des fameux corbeaux de la Tour de Londres ou encore démêler les mystères entourant la disparition d'un tableau de Buckingham Palace... Mission Routard, c'est donc : - Une maquette illustrée et colorée ; - Un découpage par quartier ; - Des infos sur les lieux visités ; - Un carnet d'adresses pensé pour les enfants ; - Des aventures passionnantes - Et toujours l'expertise du Routard... Mission Routard, pour être le héros de son voyage !
03/2024
Pays du monde
Londres
En avant pour Londres ! Le vrai guide des aventuriers en herbe ! Découvrir la capitale du Royaume-Uni, ses gratte-ciel et ses châteaux, écouter sonner la célèbre Big Ben et assister à une relève de la Garde du Roi... Destiné aux jeunes, voyageurs ou passionnés par le monde, ce livre contient tout ce qu'il faut pour appréhender cette ville passionnante et servir de guide à tous ses compagnons de voyage. Contenu : Une section pour découvrir le Royaume-Uni et ses habitants : géographie, histoire, culture, mode vie, arts, gastronomie, sports, faune et flore... Une section de visite de Londres par thèmes : quartiers, monuments, musées, nature, lieux de loisirs, aux alentours... Une section pratique : moyens de transport, infos pratiques, conseils, langues. Les petits plus : une mise en page attractive (colorée, textes courts, nombreuses photos et illustrations), une section pour décrire ses expériences de voyage, une pochette pour conserver ses souvenirs, un marque-page à découper.
03/2024
Musique, danse
Une vie de musicien
Né à Siegen en 1890 et mort à Londres en 1951, Fritz Busch compte parmi les plus grands chefs d'orchestre allemands de la première moitié du XX e siècle. Après avoir mené une brillante carrière à Dresde, il quitte l'Allemagne nazie dès 1933 et vivra dès lors en exil. Cofondateur du Festival de Glyndebourne, il poursuivra sans relâche sur les scènes lyriques de Buenos Aires, Vienne,Copenhague ou New York, l'idéal wagnérien d'oeuvre d'art totale. Fritz Busch livre ici son autobiographie et brosse le paysage musical de l'Allemagne jusqu'à l'arrivée au pouvoir des nazis. La seconde partie de sa vie est retracée par Fabian Gastellier dans Fritz Busch. L'exil : 1933-1951 (Notes de Nuit, 2017). Un CD d'inédits accompagne ce livre.
05/2017
Faits de société
Exil dans l'exil
Etre obligé de partir, être interdit de retour, ne plus connaître de repos ni de lieu où se poser, c’est bien là le véritable exil que nous raconte Hiyam Bseiso. «C’est être comme l’oiseau pourchassé, qui vole d’un arbre à l’autre, d’un endroit à un autre», exprime-t-elle à travers une parole à la fois imagée et émouvante qui traverse Exil dans l’exil, son dernier ouvrage.
12/2014
Récits de voyage
Londres suivi de Le nouveau Londres
Londres fut la plus durable passion de Paul Morand. Des conquérants normands à la diplomatie insulaire en passant par les pubs, les clubs, les courses de lévriers et les maisons hantées, il compose une encyclopédie à la gloire de la capitale britannique et des Anglais : "À leur amour de l'excentricité seul on peut juger déjà que les Anglais furent un grand peuple". Une oeuvre majeure pour mieux comprendre "cette ville qui fait de la lumière avec rien, avec des gris".
04/2012
Littérature française
Exil
Boris, homme pacifiste et anti-raciste, est prisonnier dans un camp de travail à cause de ses idées politiques, économiques, sociales et philosophiques. Révolté, il réussit à s'enfuir et trouve refuge chez une femme, Marcelle, qui préparera, à travers un cocktail d'obstacles, leur exil et le chemin vers la liberté. "... La vie et sa manifestation érotique se résument toujours en une lutte entre Eros et Thanatos, source de nos inspirations. ". .
11/2020
Littérature française
Exil
Au début de la guerre d'Espagne, Fernando Duarte, anarchiste, se rend coupable d'un meurtre qui le contraint à l'exil. Sa femme et leurs deux filles restent sur place, en terre aragonaise. Mais la vie au village devient compliquée. Accompagnées de Diego, ami d'enfance de Fernando, Pilar et ses filles décident de s'installer à Barcelone, en attendant le jour où la famille pourra enfin se réunir. Mais les événements tumultueux en cette époque tragique de l'histoire vont en décider autrement...
01/2021
Littérature française
Exil
Nous avons tous entendu un jour que nous ne cessons d'apprendre tout au long de notre vie. Mais comment est-ce possible lorsque l'on ne nous a pas donné les clés pour y parvenir ? C'est ce que se demande Johan alors qu'avec son Bac en poche et rien d'autre qu'un sac à dos sur l'épaule, il quitte sa ville natale, partant à la recherche de tout ce qui pourrait construire sa vie. Ses pas le mènent jusqu'à la porte d'une auberge pas comme les autres, où l'attendent peut-être des rencontres susceptibles de l'aider dans son cheminement... en particulier l'une d'entre elles.
06/2021
Historique
Exil
Odyssée humaine sur les routes de l'exil. Francisco est Espagnol, mais vit en France, à Perpignan. C'est l'hiver, et il attend ses enfants pour Noël. La neige qui tombe le replonge dans des souvenirs douloureux... En 1936, chassé par le putsch des nationalistes, il avait dû quitter précipitamment son village d'Andalousie ainsi que femme et enfants... S'ensuivit une longue errance sur les routes enneigées, marquée par la peur, les rencontres, l'espoir et les désillusions... Pour ceux qui rêvaient d'une Espagne plus juste et solidaire, le rêve s'est terminé tristement dans un poste frontière des Pyrénées, où les Français les traitèrent comme des prisonniers... Les auteurs, eux aussi d'origine espagnole, rendent hommage à ces hommes et ces femmes qui, voulant fuir l'horreur de la guerre, vécurent un nouveau calvaire sur les routes de l'exil. Cette nouvelle édition est augmentée d'une couverture inédite et d'un cahier graphique supplémentaire en fin d'ouvrage.
07/2021
Policiers
Exil
Le héros de ce roman n'a pas de véritable identité : quelques souvenirs d'enfance, des expériences dans l'informatique balbutiante de la Silicon Valley à l'orée des eighties, ensuite des années de galère, jusqu'au moment où le temps s'accélère. Chauffeur pour une agence d'escort girls, il se retrouve une nuit avec un cadavre sur les bras, une mystérieuse carte magnétique en poche et des tueurs impitoyables à ses trousses. Si on le lui demandait, le héros dirait qu'il n'a fait qu'un pas ou deux de travers. Rien qui mérite un tel acharnement. Et pourtant, terré dans l'étrange petite ville de Grey Lake, il attire tous les regards. Désormais, le monde qui l'entoure se redéfinit radicalement par la technologie. A lui de comprendre s'il détient la clé d'un code source paranoïaque ou s'il n'est que le jouet de pouvoirs supérieurs. Il est des exils volontaires.
03/2016
Non classé
Exil
PERSONNAGE-NEANT 2 : Quand je vois la mer, je me sens en vacances avec l'odeur, le bruit des vagues qui se cassent sur le sable. PERSONNAGE-NEANT 3 : Des personnes se noient. On ne retrouve par leurs corps. C'est ainsi que s'ouvre le spectacle. Sur front de mer. Ici rien n'est vrai, mais tout est juste. Les adolescentes qui jouent transmettent aux spectateurs une émotion brute et sans fioriture : "Ils sont là" . Rien ne sert d'ignorer ... Entre les tribunaux, les CADA et la rue ; perchés sur des bateaux de fortune, accueillis ou rejetés. Et les autres sont là aussi. Les bras ouverts ou les mains fermées, des questions plein la tête et aucune solution à apporter. D'une rive à l'autre, les histoires s'inventent et se racontent entre le rire et les larmes. Une heure c'est court pour dresser le portrait d'une société en crise, tiraillée entre ce que certains appellent l'humanisme et ce que d'autres nomment le pragmatisme. A quinze ans et même toute la vie, chacun a droit au rêve et à la revendication. Chacun peut (doit ? ) penser une société meilleure. Même si le chemin est long et complexe. Elles ont eu le courage de se prêter au jeu par le biais d'une écriture fantaisiste et parfois fragmentaire, choisissant une mise en scène sobre qui pousse parfois jusqu'à l'abstraction pour toucher au symbole. Les lire ou même aller les voir, c'est accepter de penser et de réfléchir sa propre posture sans faire l'économie de tous les doutes et de tous les aprioris qui habitent chacun d'entre nous.
02/2017
Poésie
Exil
Le titre de ce recueil recouvre bien la dimension à la fois onirique et non moins hyperréaliste de la démarche. L'exil n'est pas ici sortie d'un territoire pour un autre mais traversée sans origine ni destination. C'est la traversée qui est toujours "exilaire". Traversée des plans de réalité autant que ceux de l'imaginaire. Tous deux entretiennent ici un dialogue sévère autour de la certitude dont ils sembleraient faire figure.
06/2017
12 ans et +
Ici Londres
Ici Londres est la suite de Quand Hitler s'empara du lapin rose, un classique de la littérature anglaise. Cela fait sept ans qu'Anna et sa famille se sont enfuis à Londres. Mais alors que la ville est assiégée par les bombes du régime nazi, la jeune fille est rattrapée par son statut de réfugiée allemande, et se sent étrangère à nouveau. A ces doutes s'ajoutent des soucis familiaux, notamment l'internement de son frère Max sur l'île de Man et la difficile réception des oeuvres de son père dramaturge. C'est dans ce difficile contexte qu'Anna découvre sa vocation pour le dessin, et tombe amoureuse. Cette histoire, c'est celle de Judith Kerr. Ici Londres est un roman autobiographique bouleversant, précieux témoignage de l'exil et de l'adolescence en temps de guerre. Un roman inoubliable à lire à tout âge. A partir de 11 ans
10/2018
Romans, témoignages & Co
Londres 78
Quatre garçons et une fille se retrouvent à Londres au printemps 1978, alors que la déflagration punk crache ses derniers décibels. Les voyages forment ou déforment la jeunesse. En tout cas, après celui-ci, rien ne sera plus jamais pareil entre ces cinq-là. Une histoire d'amour et d'amitiés sur plusieurs décennies, portrait en creux d'une génération sous influence sexe, drogue et rock'n'roll, mais aussi éloge de l'adolescence éternelle.
07/2021
Poésie
Localisation Londres
Profitant d'une résidence d'écriture aux Nouvelles Hybrides, Nicolas Tardy s'est connecté régulièrement à une webcam installée dans un salon de coiffure londonien. L'auteur a choisi ce lieu car il fonctionne comme un huis clos dans lequel il peut se concentrer sur les actions qui s'y déroulent (simultanément pour la plupart). La question de la surveillance et du voyeurisme que pose l'installation d'une webcam dans un tel endroit, ainsi que la présence d'un écran télé et l'omniprésence de l'usage des smartphones par les clients et les coiffeurs disent beaucoup sur notre époque. Elle pose bien sûr la question du consentement des gens filmés et de leur conscience d'être ainsi exposés. De plus, car les scènes sont souvent banales, ce texte pose la question de l'intérêt de filmer et de la quantité extravagante d'images accessibles mais rendues, par leur nombre, totalement invisibles. De même une sorte de vertige peut nous saisir par rapport à la distance, puisque Nicolas Tardy était aux Nouvelles Hybrides et regardait, sans avoir aucune possibilité d'action sur les images qui défilaient, des scènes se déroulant à Londres. Nicolas Tardy vit à Marseille. Après des études en art et multimédia, se consacre uniquement à l'écriture poétique. Celle-ci trouve sa source dans une pratique du montage qui constitue l'écriture et lui permet d'intégrer des sources diverses écrites directement ou prélevées, considérées sans hiérarchie. La question de la représentation - notamment via l'ekphrasis, la poésie documentaire et la novélisation - est au coeur de son travail.
06/2023
Policiers
Londres Express
Evidemment, vous direz que je suis un monstre. Que je n'aurais jamais dû me saouler dans les bas quartiers ni courir les filles. Ni flanquer des briques dans les fenêtres. Ni me conduire de façon aussi abominable dans le train qui m'emmenait au port de Londres. Eh bien, c'est vous tous, avec vos vices et votre méchanceté qui m'y avez obligé. Je ne suis pas plus monstre que vous, bande d'hypocrites !
12/2001
