Zoulikha Hebboul

L'industrie moderne exige des matériaux plus performants, moins coûteux et avec des caractéristiques bien définis, est dans ce contexte Il est indispensable pour appréhender un matériau de le caractériser, c'est-à-dire d'en analyser les propriétés. Il existe de nombreuses techniques de caractérisation des matériaux qui reposent sur différents principes physiques de base : Les interactions rayonnement-matière et la thermodynamique. Le contenu de ce polycopié permet aux étudiants de Spécialité chimie inorganique de connaitre les différentes techniques et moyens de caractérisation des matériaux les plus utilisée par les chimistes.

Youssouf et Zouleikha / Djami ; traduit pour la première fois du persan en français, par Auguste Bricteux,... Date de l'édition originale : 1927 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

Nous sommes au Tatarstan, au coeur de la Russie, dans les années 1930. A quinze ans, Zouleikha a été mariée à un homme bien plus âgé qu'elle. Ils ont eu quatre filles, mais toutes sont mortes en bas âge. Pour son mari et sa belle-mère presque centenaire, très autoritaire, Zouleikha n'est bonne qu'à travailler. Un nouveau malheur arrive : pendant la dékoulakisation menée par Staline, le mari se fait assassiner et la famille est expropriée. Zouleikha est déportée en Sibérie, qu'elle atteindra après un voyage en train de plusieurs mois. En chemin, elle découvre qu'elle est enceinte. Avec ses compagnons d'exil, paysans et intellectuels, chrétiens, musulmans ou athées, elle participe à l'établissement d'une colonie sur la rivière Angara, loin de toute civilisation : c'est là qu'elle donnera naissance à son fils et trouvera l'amour. Mais son éducation et ses valeurs musulmanes l'empêcheront longtemps de reconnaître cet amour, et de commencer une nouvelle vie.

Dans ce récit d'une vie qui fleure bon l'autobiographie, à l'écriture simple, ondoyante et chaleureuse, l'auteur donne la parole à son double, Nora, pour nous inviter au sein d'une famille algérienne au fit des années qui ont encadré l'Indépendance de ce pays. Avec une observation qui sonne toujours juste, parce que l'auteur a su la dégager de toute afféterie stylistique, les évènements nous sont restitués avec la pointe de nostalgie propre à ces moments dont on sait qu'ils ne reviendront plus jamais. La guerre crée des turbulences, et la famille y fait front tant bien que mal. Cependant nous sommes ici loin des récits chargés de hargne véhiculés sans répit contre la présence des Français, bien loin de l'emphase anticoloniale habituelle. Ces pages retracent simplement l'histoire vivante et touchante d'une famille qui a su rester unie malgré les aléas de la vie, une histoire humaine avec ses joies et ses larmes, qui parle au coeur et que l'on n'est pas près d'oublier.

La fatalité qui avait privé Jeanne d'enfant, était sa seule douleur, son seul regret qu'elle surmontait grâce à l'amour de Francis. Lorsque des sortilèges millénaires s'abattirent sur la tête d'Ali, elle décida de voler à son secours. Elle l'éduquera comme son propre fils. Malgré sa bonne volonté, elle fera de lui un étranger parmi les siens. La malédiction qui frappa le petit Ali lui sera-t-elle fatale ou salutaire ? C'est l'histoire du fils du Tessala, dans une Algérie face à son destin. Après Les mouettes noires, troisième prix Fondcombe 2015, Zoulikha Haba nous livre ici le second volet de sa saga familiale d'inspiration autobiographique.

La femme sans sépulture, c'est Zoulikha, héroïne oubliée de la guerre d'Algérie, montée au maquis au printemps 1957 et portée disparue deux ans plus tard, après son arrestation par l'armée française. Femme exceptionnelle, si vivante dans sa réalité de mère, d'amante, d'amie, d'opposante politique, dans son engagement absolu et douloureux, dans sa démarche de liberté qui scelle sa vie depuis l'enfance et qui ne l'a jamais quittée, sa présence irradiante flotte à jamais au-dessus de Césarée... Autour de Zoulikha s'animent d'autres figures de l'ombre, paysannes autant que citadines, vivant au quotidien l'engagement, la peur, la tragédie parfois. Véritable chant d'amour contre l'oubli et la haine, de ce passe ressuscité naît une émotion intense, pour ce destin de femme qui garde son énigme, et pour la beauté d'une langue qui excelle à rendre son ombre et sa lumière.

Un narrateur adulte emprunte à l’enfant qu’il fut son regard, encore vierge et pur, pour retrouver ses eaux d’origine : Je la revois encore aujourd’hui, gracile, riant, barbotant de toute sa joie dans le petit lac salé, à droite des sources d’où jaillissent les torrents qui font le fleuve. Elles sont froides, a-t-elle dit en berbère, à propos de l’eau, toujours plurielle dans sa langue. Au gré des remous, il revoit des femmes libres tomber petit à petit sous la coupe d’hommes maniant un discours descendu du ciel, définitif, inaltérable, chargé de mises en garde et surtout d’hypocrisie. Les belles eaux limpides qui arrosent le Maroc depuis les hauteurs de l’Atlas se chargent d’humeurs pathogènes, de brumes aveuglantes et de vacarmes guerriers. L’auteur, qui a rendu hommage à la constance de Lalla Zoulikha dans L’autre juive, salue, dans ce nouveau roman, le combat des femmes des montagnes nord-africaines contre l'asservissement et l’avilissement de leur culture.

L'Amour, la fantasia. Etrangeté de cette guerre... Les deux camps la désirent comme on désire l'inavouable... Et si la prise d'Alger n'était qu'un acte d'amour échangé entre deux peuples ? Les combattants des deux camps n'auraient-ils cherché l'affrontement que pour l'entrelacement final de leurs membres ? Ombre sultane. L'échec d'une femme émancipée qui rentre au pays de naissance : échec face aux traditions, échec à convaincre qu'il y a plus de dépravation à s'accoupler avec le soleil qu'à aimer son mari avec le corps et l'esprit, échec des femmes émancipées à réunir les efforts des femmes asservies pour leur libération... Isma abdique. Elle se prend à envier la vie des épouses cloîtrées... La femme sans sépulture. Mais c'est dans la prison de l'ennemi qu'elles font toutes les deux la découverte de l'amour. Chérifa s'éprend du lieutenant Coste, Zoulikha, du commissaire Costa. Elles vivront cet amour pour un Français comme une libération. Elles découvrent sur le coup que l'objet de leur quête, ignoré jusque-là, c'était la rencontre physique d'un Français, image de l'amour et de son corollaire chez Assia Djebar : la liberté.