Yvelise Vetral
Extraits
Littérature française
Racine ? Racines...
Quand Marmonet apparaît sur le haut du morne si droit et si grand, toutes les bouches s'entrouvrent de stupéfaction. Est-ce bien lui, ce nègre blanc, responsable du destin de la petite Imprévue, originaire d'Haïti, rescapée du naufrage qui a détruit son embarcation et retrouvée esseulée, toute nue dans une flaque d'eau ?ŠAvec une plume piquante, Yvelise Vetral emmène le lecteur sous les Tropiques, dans l'île de la Martinique, à l'époque où les plantations faisaient vivre la plupart des gens. On peut presque sentir sa sueur perler ou un fourmillement persistant dans ses orteils tant on est au coeur de l'action imprégnée de la langue créole.
09/2014
Monographies
Yveline Tropea
Française d'origine italienne, Yveline Tropéa vit et travaille entre la France et le Burkina Faso. Imprégné de ce mouvement entre les cultures, son travail s'est nourri d'influences diverses, des madones italiennes aux planches anatomiques françaises, des mythes méditerranéens à l'esthétique publicitaire burkinabée. Elle développe une pratique dite " dessin libre " : à la manière d'une écriture surréaliste, parfois considérés proches de l'art brut, ses dessins suivent un chemin sans dessein, au gré des associations que produit la main et l'esprit mystique de l'artiste. D'abord couché sur le papier, le dessin se soumet ensuite à un processus plastique qui donne in fine à voir une oeuvre à la fois instinctive et travaillée, simple et précieuse. La pratique de la broderie et du perlage tient aussi de sa manière de croiser influences et territoires : Yveline Tropea a su s'approprier dans une oeuvre personnelle les apports culturels, techniques et esthétiques de l'Afrique.
06/2022
Littérature française
Nouvelles de la forêt d'Yveline
Ce livre se compose d'abord d'une brève histoire de l'Yveline, ce territoire au Sud du département des Yvelines, doté d'une géographie et d'une histoire magnifiques, de Pépin le Bref à Jacques Chirac, en passant par Henri IV. Puis neuf nouvelles autour du thème de la forêt et de ses habitants : des histoires de chasseurs... et d'anti-chasse. L'histoire du plus vieux chêne de la forêt, un chêne qui parle aux enfants. Les rencontres d'un promeneur et de trois cerfs. L'aventure de quatre copains en goguette et aussi celle d'une maman sanglier très rusée. Des histoires d'animaux sauvages et de gens ordinaires dans une forêt extraordinaire. Enfin, deux poèmes sur la forêt, de José Maria de Heredia, connu pour la perfection de sa langue française, qui habita au coeur de l'Yveline.
06/2021
Littérature française
Les grandes évasions de Paul Métral
Sur un rythme aussi enjoué qu’endiablé, Serge Revel nous emporte dans la cavale de Paul, vieux monsieur révolté en rupture de maison de retraite, qui ne va pas tarder à se retrouver poursuivi par sa nièce, les gendarmes, les médecins, les religieuses, les psychiatres, toutes personnes qui ne lui veulent que du bien. Avec l’aide affectueuse d’un chauffeur de taxi et le concours involontaire d’une poignée de bons Samaritains, toujours évadé, chaque fois repris, il va fomenter des entreprises de plus en plus audacieuses. Un roman pétillant, cocasse et doucement mélancolique sur la liberté d’être soi dans le grand âge.
10/2015
Littérature française
Hard Rock Cargo
Métral est chauffeur routier. Piégé par une cargaison dont il ignorait tout, par fidélité, il accepte d'aller en taule. Mais au moment d'entrer à l'ombre pour quinze ans, Angela lui annonce qu'elle est enceinte. Alors Métral attend. Il écrit à sa fille. Il tente d'avoir des nouvelles avec des téléphones portables interdits en prison. Et quand il sort, il débarque dans la vie d'une ado survoltée, une pile électrique en pleine rébellion qui est serveuse au Hard Rock Cargo. Et même si Métral sait garer un semi-remorque au millimètre près, il n'a jamais appris à gérer une nana. Alors, celle-là ! Mais Métral est patient. Métral est papa. Il peut enfin servir à quelque chose. A quelqu'un. Alors il s'accroche. Il apprend. Et il n'est pas au bout de ses surprises.
02/2021
Beaux arts
Figurer la création du monde. Mythes, discours et images cosmogoniques dans l'art de la Renaissance
Les cosmogonies — ou mythes de création du monde— n'ont jamais cessé d'accompagner l'histoire de l'humanité. Mais parce que l'investigation sur les origines fut l'un des leitmotivs de la pensée des XVe, XVIe et du premier XVIIe siècles, nulle autre époque plus que la Renaissance n'a su en mesurer les enjeux anthropologiques, philosophiques et artistiques. A partir des oeuvres de Ghiberti, Mantegna, Bosch, Michel-Ange, Raphaël, Parmigianino, Bandinelli, Salviati, Tintoret, Véronèse, Goltzius, El Greco ou encore Caravage, Florian Métrai guide le lecteur dans l'exploration d'un imaginaire qui a façonné notre modernité. Dans cette enquête visuelle, la croyance chrétienne s'unit au platonisme, l'hermétisme côtoie l'orphisme, l'astrologie se mêle à l'alchimie et à la kabbale, au moment même où les savoirs cosmographiques et astronomiques — représentés par Copernic, Mercator, Kepler et Galilée — bouleversent l'image connue jusqu'alors de la terre et du cosmos. En croisant les approches historique, iconographique et poétique, ce livre offre une plongée inédite dans l'an de la Renaissance, à la découverte des ressorts intimes de la création artistique.
09/2019
Littérature française
Transition de vie
Comprendre l'ensemble de ses forces, de ses valeurs, de ses croyances et de ses aspirations prend très souvent beaucoup de temps. Transition de vie raconte "l'histoire de femme" de l'auteure. Celle marquée par une succession de transitions, de phases de construction et de déconstruction.
11/2021
Contes et nouvelles
La mémoire des dieux et des hommes. Mythes et légendes dans la vallée du Népal
Les origines du Népal et de ses habitants se perdent dans la nuit des temps. Dans l'Himalaya, entre ciel et terre, aux confins du monde réel et des aires de mystères, les dieux et les hommes d'alors se côtoyaient pour façonner l'univers. La littérature orale passée de génération en génération jusqu'à nos jours est le témoin de cette mémoire collective. Les épopées de personnages mythiques et de puissantes divinités de l'hindouisme et du bouddhisme ont engendré le riche héritage qui constitue le patrimoine culturel unique du Népal d'aujourd'hui : les sites sacrés, les festivals et les traditions millénaires.
10/2021
Généralités médicales
Prendre soin de soi. Se sentir bien pour prendre soin des siens, Comprendre et agir pour son bien-être
Prenez-vous soin de votre bien-être ? Vous autorisez-vous à prendre un temps pour vous, rien que pour vous ? Prendre soin de soi pour être capable de prendre soin des siens et créer l'harmonie autour de soi, c'est l'enjeu de ce livret. L'auteur avec simplicité et pertinence nous invite à nous interroger sur nous-mêmes, sur la manière dont chacun de nous prend soin de son bien-être. Prendre un temps pour soi, un temps pour respirer et se faire du bien. Notre bien-être, nous dit l'auteur, est à portée de main. Il s'entretient par des gestes simples et quotidiens, tels que faire une balade en montagne, prendre un repas en famille, entre amis, ou pratiquer une activité que l'on aime. Partager sa passion avec d'autres pour créer du lien, valoriser un savoir-faire, s'entraider... Dans ce livret vous trouverez des conseils, des clés et astuces pour prendre soin de soi et cultiver son bien-être. C'est tout un art de vivre qui s'adresse à tous du plus petit au plus grand.
09/2020
Littérature française
Discours prononcé aux obsèques de M. Métral, homme de lettres, le 2 septembre 1839
Pour distinguer le magnétisme de l'hypnotisme analogies et différences (2e édition, avec 8 portraits) / par J.-M. Berco,...Date de l'édition originale : 1904Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
05/2013
Beaux arts
Peut-on expliquer Soulages ?
Cet ouvrage est destiné à tous ceux qui sont vraiment déroutés par Soulages, mais aussi à tous ceux qui, l'aimant spontanément, voudraient en savoir plus. Il peut les aider à mieux voir les tableaux en donnant quelques clefs essentielles. On n'explique pas vraiment un peintre en retrouvant ses origines, en racontant son parcours, en cherchant ceux qui l'ont influencé, en repérant les différentes techniques employées. Il reste une part de mystère, quelque chose d'essentiel et d'irréductible. Malgré tout on peut essayer de tracer différentes pistes, extérieures à l'oeuvre, mais qui la cernent et l'approchent au plus près. On peut relever ce que les critiques les plus sensibles et les plus inspirés ont su si bien donner comme équivalent poétique, et surtout on peut retrouver ce que Soulages dit de sa démarche, de ses refus, de sa conception de la création. Soulages s'explique : il faut revenir aux textes, sans peut-être toujours les prendre à la lettre. Expliquer la peinture par un discours écrit, la tâche est peut-être impossible. Mais la tentation persiste de le faire malgré tout.
12/2019
Littérature étrangère
Contes d'une grand-mère indienne
Il y aurait matière à raconter et à écouter à l'infini si l'on voulait embrasser l'univers incroyablement multiple et raffiné de la mythologie indienne. Aussi vaut-il mieux se laisser guider par la fascination et l'enchantement des rencontres. De l'Anneau Précieux, chef-d'oeuvre sensuel et spirituel de la littérature tamoule, aux contes populaires qui vous font rire de ce qui, peut-être, devrait faire pleurer, jusqu'à la plongée émerveillée dans le Ramayma. lutte grandiose des dieux contre les démons et dialogue sensitif de l'homme et de la nature. " Désormais, une chose est sûre: en écrivant les Contes d'une grand-mère indienne, j'ai ouvert une porte que jamais je ne refermerai. Les dieux fassent que vous partagiez ce sentiment ".
10/2010
Poches Littérature internation
Contes d'une grand-mère tibétaine
Plus que jamais, il faut lire ces contes en les écoutant, car le Tibet a livré la richesse de son immémoriale culture avant tout par ses bardes, ses oracles et ses chants. Ces récits qui nous dérangent, nous émerveillent et nous troublent plongent aux origines du peuple tibétain, de son identité puissamment originale, là où " en haut du pays d'en haut " la neige touche le ciel dans des espaces sans rivages. Qu'ils appartiennent aux " Contes du Vetâla d'or ou du Cadavre levé ", ou aux " Contes et chants populaires ", ils illustrent symboliquement cette aptitude des Tibétains, ces éternels voyageurs, à survivre à leurs propres démons en les dominant, et à tous leurs adversaires en leur opposant la force matérialisée de l'esprit, l'âme de leurs cimes.
11/2006
Littérature étrangère
Contes d'une grand-mère cambodgienne
Ce soir, un lok ta, un ancien du village, lourd du savoir acquis auprès d'un " connaisseur des secrets ", va conter les épopées et les légendes venues des ancêtres. La nuit sort doucement des grands arbres et descend vers le conteur dans son cercle d'offrandes et de bougies vacillantes, se suspend à ses lèvres pour la transmission solennelle... Si vous voulez, vous aussi, écouter le lok ta, vous saurez comment Pou le jardinier qui cultivait de si parfumés et fondants concombres doux devint roi, par quel enchantement trois sœurs protégées par Indra se métamorphosèrent en oiseaux, ou pourquoi Méa Yeung, qui avait léché les seins de la reine, ne fut pas condamné à mort... En dix contes, se révèle toute la richesse du légendaire cambodgien, dans sa tradition populaire imprégnée de mythologie indienne et d'animisme.
11/2003
Littérature étrangère
Contes d'une grand-mère japonaise
La grand-mère japonaise est partie à la recherche de contes, certains rares et peu connus, avec l'espoir de voir briller l'étincelle sans laquelle il n'est peint d'histoire. Et puisqu'il faut bien un commencement, ce sont d'abord les mythes fondateurs d'une nature peuplée de divinités, où la déesse du Soleil tient la première place, comme il se doit au Pays du Soleil levant. Puis, autres pépites sur le chemin de la conteuse, une Cendrillon japonaise du Xe siècle et des récits mettant en scène samouraïs, moines bouddhistes, jeunes dames brodant de poèmes leur solitude, spectres et fantômes. Et enfin un miroir nous proposant un proverbe à méditer : Le miroir est l'âme de la femme comme le sabre est l'âme du guerrier.
11/2012
Romans de terroir
L'oeil de l'auberge
Un soir de mars 1944, dans un village d'Auvergne, la Milice se dirige vers l'auberge d'Amélie Viscomte, dénoncée par un voisin pour avoir caché un résistant. L'interpellation tourne au carnage. Mais, derrière l'une des cloisons de l'auberge, dissimulé dans un réduit, quelqu'un a survécu à la tuerie: le fils caché d'Amélie, seul témoin de la trahison. L'enfant est né avec des malformations physiques. Pour lui épargner moqueries et rejet, Amélie l'a élevé à l'insu de tous, menant auprès de lui une vie paisible, à l'abri des regards, dans un amour indéfectible. Elle l'a baptisé "Secret". Seul, ignoré de tous, ayant vu ce qu'il n'aurait jamais dû voir, Secret a décidé d'agir. "L'oeil de l'auberge" vient de s'ouvrir à la lumière. Il ne se refermera plus...
10/2012
Romans de terroir
L'ombre des chênes
Veuf et père de quatre enfants, Charles ne paiera pas de fermage cette année s'il place son fils chez Cyprien Joubert, l'infâme propriétaire du domaine des Chênes. Quoique l'idée de laisser son garçon aux mains de ce chasseur de vipères le répugne, il accepte le marché. Le jour où il emmène Pierre-Louis aux Chênes, Charles revoit Léa, la belle-soeur de Cyprien dont il était autrefois amoureux. La séduisante jeune femme est maintenant veuve, ou presque, car son mari disparu à la guerre de 14 n'a jamais été retrouvé... "Tu sais mon petit, les choses ne se font pas si vite qu'on le voudrait."
01/2017
Littérature française (poches)
Le retour de Rose
Lorsqu'un terrible accident emporte son mari, Rose croit sa vie brisée. Le domaine du Long, théâtre du drame, est banni. Jules Chometon, écrivain de renom venu chercher sa Muse auprès des tendres paysages vellaves, lui propose alors de l'engager comme secrétaire. À son contact, elle découvre un homme doux et passionnant et ressent la force de " remonter là-haut ". Mais voilà qu'elle s'éprend bientôt de Paul Eyraud, jeune paysan au cœur aimant, et à la force animale... C'est l'histoire de ce huis clos amoureux entre trois personnages forts d'expressivité que nous narre Yveline Gimbert-Chabanon. D'une plume très précise, elle excelle à décrire l'évolution psychologique des protagonistes. La chute mortelle d'une jeune vachère bouleverse le village : quand intrigue et complot se mêlent au jeu amoureux, c'est le bonheur de Rose qui est menacé. Viendra-t-elle au bout de tous ces obstacles ?
03/2002
Romans de terroir
Le venin de la terre
Seul à connaître l'endroit où est caché le magot que les Anglais ont parachuté au cours de l'été 1944, Jacques Daubrac attend patiemment la fin de la guerre. Grâce à cette bonne fortune, le jeune menuisier-charpentier espère séduire Fleur Guitton dont il s'était entiché mais qui lui avait préféré le dénommé Guitton avant de devenir une jeune et belle veuve. Cependant, l'affaire s'annonce compliquée. La soeur adoptive de Jacques, Elise, épie les moindres gestes de son frère et elle est même amoureuse de lui... Elle finit par découvrir la caisse de billets. Elle comprend aussi que Fleur, bien qu'elle ait un nouvel amant, ne restera pas insensible au charme sonnant et trébuchant de son frère. Sentant la menace se rapprocher et n'écoutant plus que la jalousie qui la dévore, elle décide de précipiter les événements et de retourner la situation à son profit au prix d'une sombre machination. Un drame que plus rien ne pourra enrayer va dès lors se jouer, entraînant dans une spirale infernale tous ceux qui ont misé sur "l'argent du ciel". Et c'est le venin de la terre qui aura le terrible dernier mot.
02/2018
Romans historiques
Les Chemins de Croix. Ou, Les tribulations d'un journaliste français en Galice franquiste
Espagne, novembre 1936. La guerre civile fait rage depuis cinq mois. La Galice, fief de Franco, est tombée aux mains des militaires rebelles dès juillet. C'est justement le moment que choisit un député de gauche, Joaquin Maurin, pour y effectuer une tournée de meetings. Dès lors, il ne donne plus signe de vie. Alerté de cette disparition, le gouvernement français de Front populaire missionne alors un jeune journaliste, Alexandre Croix, afin de le retrouver. De Lisbonne à Saint-Jacques de Compostelle, de Saint-Jacques à la Corogne ou au Ferrol, c'est à la réalité quotidienne en zone franquiste qu'il va devoir se confronter, souvent au péril de sa vie.
10/2009
Poésie
Le monde t'écrit
On écrit au coeur du corps. On écrit par l'autre. Et dans ce monde qui va parfois à contre-courant et qui nous parle avec de plus en plus d'urgence, la poésie est ce dialogue. Ce recueil propose trois mouvements. D'abord lyrique, l'écriture s'enroule comme un liseron et on suit le vol d'un oiseau d'un poème à l'autre. Puis les saisons font place à une méditation sur le temps, sa finitude et ses éternités. Enfin le monde se fait entendre de toutes ses mémoires vives.
09/2023
Littérature française
Devenir soi ?
"Le lieu est la caverne où l'on allume un feu pour former un cercle. [...] Le plus important est de créer un lieu." – Romeo Castellucci Ce livre se veut comme un lieu ; un feu allumé autour duquel chacun peut prendre place pour plus de chaleur et de clarté avec ses ombres profondes. "Soi, on ne sait pas qui c'est. Ce n'est pas un état préexistant que l'on atteindrait un jour. C'est devenir, justement. S'actualiser sans cesse, comme le bourgeon actualise l'arbre et la branche. [...] S'actualiser est le mouvement Loin de toute mécanique, et selon ce qui s'impose.?"
02/2022
Petits classiques parascolaire
Noire Série... Nouvelles policières 2
En pleine rue, un homme est brutalement assassiné. La police l'accuse de hold-up. Le détective Nestor Burma tente de prouver l'innocence du défunt... Des entrepôts font l'objet de cambriolages : les agents Jones et Walls sont appelés sur les lieux pour patrouiller. Soudain, c'est le drame... Dans un placard. un homme est caché. Il épie une famille étranglée par la misère. Que fait-il là, ? Pourquoi est-il armé ? Voici des histoires noires qui mettent en scène de dangereux criminels. Prenez garde, ils sont sans foi ni loi !
09/2007
Romans de terroir
L'Ame des Basties
Elevé par sa grand-mère dans la rigueur et dans la foi, le jeune Georges Chouvet se destine à la prêtrise lorsque, sur le chemin qui le conduit au Grand Séminaire, il rencontre Laure, l'amour et les plaisirs charnels. Le jeune homme est en proie à un tel tourment que Laure, pour le rendre à Dieu et à la promesse qu'il a faite à son aïeule, prétexte une autre liaison et épouse André Savel, un garçon du village. Pour autant, l'amour aura-t-il dit son dernier mot? Quelques années plus tard, nommé prêtre dans la petite paroisse de Mézère, l'abbé Chouvet enseigne le catéchisme à Catherine, la fille de Laure, sans savoir qu'elle est aussi le fruit de sa brève liaison. Et lorsque, le temps passant, Catherine, en âge de se marier, veut épouser Mathieu, éclate alors un incroyable et passionnel imbroglio qui plonge le curé des Basties dans un profond dilemme. Une confession villageoise inattendue dénouera l'inextricable écheveau. Et, dans le jardin du souvenir, après vingt ans d'attente, s'ouvriront à nouveau les fleurs enivrantes de juin.
09/2005
Non classé
Kosteau - le poisson qui n'aimait pas l'eau
Dans la famille Roach, Kosteau ne fait rien comme ses frères et puis... il est allergique à l'eau ! Réussira-t-il à échapper aux moqueries et à affronter les membres de la famille Brochet, ses ennemis de toujours ?
12/2023
Littérature française
Dix Mille Printemps
A travers la vie prodigieuse de Nguyên Traï, grand lettré du XVe siècle, Yveline Féray nous raconte l'épopée du peuple vietnamien à une période cruciale de son histoire. Fils naturel d'une princesse impériale, stratège visionnaire, diplomate, poète, humaniste, il connaît une destinée éclatante, aussi bien à la cour que dans la guerre de libération contre la Chine des Ming. Une grande passion pour la belle Thi Lô et une mort tragique nouée en ce jardin au nom si beau de " jardin des Letchis " parachèvent cette existence éminemment romanesque. Pénétrée des traditions et de la mentalité vietnamiennes après de nombreuses années de recherches, Yveline Féray, pour la première fois, dévoile au lecteur les mystères de ce XVe siècle vietnamien. " Le mérite de l'auteur est d'avoir réussi ce qui pouvait constituer une gageure : écrire un magnifique chapitre d'une somme qui pourrait s'intituler un jour l'Histoire des Vietnamiens " (Jean-Claude Pomonti, Le Monde)."
05/2022
Poésie
Tarab
Tarab est le recueil d'une écriture parvenue à maturité. Le langage poétique est pour Yveline Vallée une matière noble qu'elle veut travailler en humble et honnête artisane. On y trouvera un verbe pétri de lectures de Julien Gracq à Nerval et Proust et l'oralité des soirées slam toulousaines, le goût de la musique et du théâtre, l'influence des cultures du Maghreb si vivaces à Toulouse et dans la culture paternelle. Tarab se présente sous forme d'une réécriture des Mille et une nuits. L'espace du jardin se confond dans les poèmes avec celui de l'écriture.
08/2021
Littérature étrangère
Contes d'une grand-mère vietnamienne
Ces contes sont aussi anciens que le Viêtnam. Ils ont volé de bouche en bouche depuis les temps immémoriaux, s'enrichissant et se modifiant au fil du temps, chaque conteur - maître d'école, chanteur ambulant, grand-mère, grande sœur - répétant ce qu'il avait entendu enfant et l'ornant de nouveaux détails au gré de son imagination et de son talent. Un trésor de récits merveilleux et de légendes extraordinaires qui s'ouvre par une version surprenante de notre Cendrillon, et ainsi de conte en conte en compagnie de rois, de princesses, de talismans ou de génies pour une magique traversée des apparences, jusqu'au dernier qui s'apparente à un grand mythe fondateur.
Car les contes, à l'instar des mythes, peuvent s'emboîter, s'enrouler, dévidant, des origines à aujourd'hui, le fil légendaire d'une trame historique, celle du peuple vietnamien.
11/2000
Collège
Nouvelles policières. Arsène Lupin, Sherlock Holmes et autres détectives
Le crime n'est jamais parfait, puisque le détective finit toujours par démasquer le coupable. Arsène Lupin, Sherlock Holmes, l'inspecteur Wens et le père Brown, quatre redresseurs de torts parmi les plus célèbres, rivalisent de flair et de vivacité d'esprit. Et nous de leur emboîter le pas, à la recherche de la vérité, non sans suspens. TOUT POUR COMPRENDRE - Notes lexicales - Contexte littéraire : la figure du détective - Genre des oeuvres - Chronologie TOUT POUR REUSSIR - Questions sur les oeuvres - Portraits de détectives.
10/2023
Littérature étrangère
Contes d'une grand-mère chinoise
Les six histoires de ce recueil appartiennent aux chefs-d'œuvre de la littérature chinoise en langue " vulgaire ". En Marge du patrimoine classique, se développa un art de conter qui connut dès l'époque Song une vogue extraordinaire, grâce, aux talents des conteurs professionnels qui, forts de leur " langue de trois pouces ", n'avaient pas leur pareil pour ravir et captiver leur auditoire. Ces contes réunis et racontés par Yveline Féray ne représentent qu'une mince part de la richesse de cette tradition populaire, mais il faut les lire en les écoutant : se laisser abuser par ces Cinq rats célestes qui peuvent prendre à l'envi toutes les apparences ; succomber au charme fatal du Serpent Blanc ; partager la passion de Qiu Xian, le vieux jardinier Fou de fleur ; ou désirer posséder La Charmante, même au prix de sa beauté perdue...
11/2001
