Yoko Ogawa
Extraits
Josei/femme
Yako et Poko Tome 5
Nostalgique et mélancolique mais excessivement touchant ! Toutes les "petites choses" de la vie ont énormement de valeur et nous l'oublions trop souvent. Voici donc de la douceur à l'état pur, dans le monde brutal dans lequel nous vivons... Dans un monde différent du nôtre où les ordinateurs sont très lents, chacun possède son robot qu'il programme à son goût. Yako est une mangaka taciturne et Poko, son chat robot-assistant, adore les jeux d'arcade et les stylos "Yukko'. Dans cette aventure pleine de "nostalgie positive', suivez le quotidien de ce duo original à travers leurs rencontres toujours plus curieuses et amusantes les unes que les autres !
11/2022
Josei/femme
Yako et Poko Tome 7
Nostalgique et mélancolique mais excessivement touchant ! Toutes les "petites choses" de la vie ont énormement de valeur et nous l'oublions trop souvent. Voici donc de la douceur à l'état pur, dans le monde brutal dans lequel nous vivons... Dans un monde différent du nôtre, où chacun possède son robot qu'il programme à son goût, Yako est mangaka et Poko est son chat robot-assistant. Chez eux, le niveau de technologie est différent de celui auquel nous sommes habitués. Les robots sont performants, parlent et aident vraiment les gens, mais les ordinateurs sont excessivement lents et une simple recherche sur internet peut prendre plusieurs dizaines de minutes. Dans cette aventure pleine de "nostalgie positive', Yako et Poko sont en quête des stylos "Yukko', objets rares venus du passé.
01/2023
Josei/femme
Yako et Poko Tome 6
Nostalgique et mélancolique mais excessivement touchant ! Toutes les "petites choses" de la vie ont énormement de valeur et nous l'oublions trop souvent. Voici donc de la douceur à l'état pur, dans le monde brutal dans lequel nous vivons... Dans un monde différent du nôtre où les ordinateurs sont très lents, chacun possède son robot qu'il programme à son goût. Yako est une mangaka taciturne et Poko, son chat robot-assistant, adore les jeux d'arcade et les stylos "Yukko'. Dans cette aventure pleine de "nostalgie positive', suivez le quotidien de ce duo original à travers leurs rencontres toujours plus curieuses et amusantes les unes que les autres !
12/2022
Mondes futuristes
Yoko
Sud de la France, 2120. En à peine cent ans, la pollution, la montée des eaux et les mutations génétiques ont ravagé le pays. Dans la cité lacustre d'Aigues-Mortes, Jal et Lyonh survivent tant bien que mal entre les combats d'arène, la mafia locale et une nature-hostile. Le jour où ils trouvent une jeune fille endormie dans l'épave d'un véhicule accidenté, ils décident de la protéger. Qui est-elle ? D'où vient-elle ? Sans avoir le temps de répondre à ces questions, le sauvetage de la mystérieuse Yoko les entraîne dans les pires dangers et fait basculer leur vie à tout jamais...
02/2021
Littérature étrangère
Cristallisation secrète
L'île où se déroule cette histoire est depuis toujours soumise à un étrange phénomène : les choses et les êtres semblent promis à une sorte d'effacement diaboliquement orchestré. Quand un matin les oiseaux disparaissent à jamais, la jeune narratrice de ce livre ne s'épanche pas sur cet événement dramatique, le souvenir du chant d'un oiseau s'est évanoui tout comme celui de l'émotion que provoquaient en elle la beauté d'une fleur, la délicatesse d'un parfum, la mort d'un être cher. Après les animaux, les roses, les photographies, les calendriers et les livres, les humains semblent touchés : une partie de leur corps va les abandonner. En ces lieux demeurent pourtant de singuliers personnages. Habités de souvenirs, en proie à la nostalgie, ces êtres sont en danger. Traqués par les chasseurs de mémoires, ils font l'objet de rafles terrifiantes... Un magnifique roman, angoissant, kafkaïen. Une subtile métaphore des régimes totalitaires, à travers laquelle Yoko Ogawa explore les ravages de la peur et ceux de l'insidieux phénomène d'effacement des images, des souvenirs, qui peut conduire à accepter le pire.
11/2009
Poches Littérature internation
Le réfectoire un soir et une piscine sous la pluie. Suivi de Un thé qui ne refroidit pas
Quelque temps avant son mariage, une jeune femme rencontre un enfant et son père, qu'elle retrouve un soir plongés dans la contemplation d'un restaurant scolaire. Quand l'homme lui raconte pourquoi l'image d'un réfectoire le soir évoque pour lui le souvenir d'une piscine sous la pluie, la mélancolie s'installe tel un lien dont elle ne pourra plus se défaire... Une jeune femme apprend la mort d'un camarade. Elle le connaissait peu mais cet accident la trouble plus qu'elle ne l'aurait imaginé. Dans l'ambiance étrange de la cérémonie funèbre, elle rencontre quelqu'un qui va faire basculer son quotidien. Avec finesse et subtilité, Yoko Ogawa effleure l'inconscient de personnages vivant des instants précieux, comme hors du temps, qui bouleversent leur existence. Attirés par l'autre, ils partent à la découverte des mystères de l'amour et de la mort aussi sereinement qu'ils se servent une tasse de thé.
08/2007
Poches Littérature internation
Manuscrit zéro
Une forêt profonde où prolifèrent des mousses délicates et délicieuses, une maison d'enfance impossible à décrire, une fête d'école où il s'agit de se faire passer pour une mère d'élève, un concours de pleurs d'enfants ou l'étrange destinée d'un touriste en retard... Alors que Yôko Ogawa travaille à un nouveau projet, elle note au jour le jour ce qui compose son quotidien fictionnel. A moins qu'il ne s'agisse de l'inverse : tissant et conjuguant les influences et les figures qui soudain l'interpellent - qu'elles soient issues de l'instant ou des tourbillons de sa mémoire, de rencontres bien réelles ou d'émotions enfouies -, Yôko Ogawa consigne la multitude d'histoires qui peuplent son imaginaire pour tenter de trouver dans ce foisonnement d'images la tonalité de son nouveau roman. Ainsi les courts récits s'enchaînent, formant une mosaïque temporelle au sein de laquelle les individus, les lieux ou les situations chavirent, pour rejoindre sous la plume de la grande romancière japonaise l'univers si singulier de ses personnages.
09/2018
Poches Littérature internation
La bénédiction inattendue
Quelle est cette étrange forêt des mots dans laquelle l'écrivain
ne cesse de se perdre ? Sous différentes voix, à différents âges,
la narratrice de ce recueil découvre la nécessité d'écrire et se
confronte à la mystérieuse alchimie de la création. De la
fascination d'une convalescente pour le destin d'un petit
champion de natation à l'erreur d'une romancière se présentant
spontanément à son lecteur, des écrits d'une enfant solitaire à
l'inquiétude d'une mère pour un chien aux yeux tristes, de
l'empreinte délicate d'une aile de papillon à la réminiscence
d'un sentiment perdu, ce livre raconte avec poésie et subtilité
comment naissent les histoires.
03/2012
Poches Littérature internation
Tristes revanches
Une jeune femme entre dans une pâtisserie pour acheter un gâteau d'anniversaire à son fils mort depuis longtemps. Dans l'arrière-boutique, une vendeuse pleure en silence. Un journaliste arrive dans un hôtel sur lequel il doit écrire un article. Dans sa chambre s'est installée une femme. Elle s'en va aussitôt mais ne quitte pas les abords de l'hôtel. Elle rôde en portant un curieux fardeau. Une maroquinière confectionne pour une chanteuse de bar un sac délicat et précieux dans lequel la belle va déposer son cœur, cette étrange excroissance placée non pas à l'intérieur mais à l'extérieur de sa cage thoracique... Dans chacune de ces onze nouvelles, un détail, parfois infime, évoque la précédente ou annonce la suivante pour former une spirale, une chaîne soutenant la trame du livre et créant ainsi une subtile mise en abyme.
10/2008
Poches Littérature internation
La Mer
Un enfant révèle l'existence d'un instrument de musique unique au monde. Dans un bureau de dactylographie, une employée s'attache à la portée symbolique des caractères de plomb de sa machine. Dans un autocar, un vieux monsieur très élégant, autrefois poète, s'intéresse à un jeune garçon discret. Une petite fille devenue muette retrouve sa voix devant la féerie d'une envolée de poussins multicolores... Sept nouvelles poétiques et tendres dans lesquelles le lecteur découvre l'univers rêveur de Yôko Ogawa, cette proximité entre les différentes générations, ces héritages spirituels soudainement transmis à un inconnu et ces êtres délicats qui libèrent les souvenirs effacés en offrant un coquillage, une aile de libellule, une mue de papillon...
11/2013
Littérature étrangère
Petits oiseaux
Il est le seul à pouvoir apprendre la langue pawpaw afin de communiquer avec son frère aîné, cet enfant rêveur qui ne parle que le langage des oiseaux, n'emploie que ces mots flûtés oubliés depuis longtemps par les humains. Après la mort de leurs parents, les deux hommes demeurent ensemble dans la maison familiale. D'une gentillesse extrême, l'aîné, qui ne travaille pas, se poste chaque jour tout contre le grillage de la volière de l'école maternelle. Peu à peu, la directrice remarque son calme rassurant pour les oiseaux, sa façon subtile de les interpeler, et lui confie l'entretien de la cage. Quant au cadet, régisseur de l'ancienne résidence secondaire d'un riche propriétaire du pays, le jardin de roses, les boiseries des salons, la transparence des baies vitrées sont à la mesure de son attachement pour les lieux de mémoire. Parfois, les deux frères décident de "partir en voyage". Valises en main, ils font halte devant la volière. Ravis de palabrer avec les moineaux de Java, les bengalis ou les canaris citron, ils oublient dans l'instant tout projet de départ. Un jour pourtant le calme du quartier semble en danger, une enfant de l'école disparaît. Petits oiseaux est un roman d'une douceur salvatrice qui nous confie un monde où la différence n'influe pas sur le bonheur, où la solitude conduit à un bel univers, un repli du temps préservant l'individu de ses absurdes travers, un pays où s'éploient la voix du poème, celle des histoires et des chants d'oiseaux, celle des mots oubliés.
09/2014
Littérature étrangère
Oeuvres. Tome 2
Huit livres écrits entre 1994 et 2006 dans lesquels on retrouve l'univers onirique et étrangement inquiétant de l'auteur japonaise aujourd'hui mondialement connue qu'est Yôko Ogawa. Au sommaire de ce thesaurus faisant suite au tome 1 paru en 2009 : Cristallisation secrète, Les Tendres Plaintes, Le Musée du silence, La Bénédiction inattendue, Les Paupières, La Formule préférée du professeur, La Mer et La Marche de Mina.
09/2014
Poches Littérature internation
Hôtel Iris. 2e édition
Mari est réceptionniste dans un hôtel appartenant à sa mère. Un soir, le calme des lieux est troublé par des éclats de voix : une femme sort de sa chambre en insultant le vieillard élégant et distingué qui l'accompagne, l'accusant des pires déviances. Fascinée par le personnage, Mari le retrouve quelques jours plus tard, le suit et lui offre bientôt son innocente et dangereuse beauté. Cette étonnante histoire d'amour, de désir et de mort entraîne le lecteur dans les tréfonds du malaise dont Yôko Ogawa est sans conteste l'une des adeptes les plus douées.
09/2013
Littérature étrangère
Le petit joueur d'échecs
Un petit garçon né avec les lèvres scellées vit aujourd'hui avec un léger duvet sur la bouche, une hypersensibilité à tout déplacement d'air. Après la disparition de sa mère, il passe de longs moments sur la terrasse d'un grand magasin, là où serait morte l'éléphante Indira. On dit que ce bel animal, mascotte d'un lancement promotionnel, devint un jour trop gros pour quitter les lieux. Un matin, cet enfant solitaire découvre le corps d'un homme noyé dans le bleu d'une piscine. Et c'est en cherchant à savoir qui était ce malheureux que le gamin rencontre un gardien d'usine, un être obèse installé dans un autobus immobile et magique. Dès lors se dessinent entre eux une confiance quasi filiale, une relation toute familiale, un désir de legs, une envie d'héritage. L'homme, passionné par les échecs, va faire du gamin son héritier de coeur, il va lui enseigner la stratégie du jeu, tout un art auquel le jeune garçon ajoute une spécificité : il joue tel un aveugle, sans voir son adversaire, sans voir les pions... Retrouvant dans ce livre le motif du vieillard et de l'enfant, celui du lien issu d'une passion partagée, Yôko Ogawa poursuit l'exploration du sensible pour interroger, tel un écho silencieux, l'attachement à ceux qu'on aime, éternel.
03/2013
Littérature étrangère
Les Lectures des otages
Huit touristes étrangers sont pris en otages. Après une importante mobilisation médiatique, l'attention de la presse internationale se détourne. Seule une ONG présente dans la région poursuit sa mission et parvient à introduire un minuscule enregistreur clans une boîte de premiers soins transmise aux otages. L'opération réussie, les écoutes commencent. A des kilomètres de là, un casque sur les oreilles, un jeune homme mobilise toute son attention sur des voix qu'il ne comprend pas, une langue qu'il ne connaît pas. Ces gens semblent dire, raconter, faire preuve d'une sincérité troublante. Tous les soirs, à la même heure, l'un d'entre eux prend la parole.
03/2012
Poches Littérature internation
Les paupières
Une petite fille touchée par l'élégance d'un vieil homme le suit dans son île et devient son alliée face à l'hostilité du monde environnant. Dans la maison vit aussi un hamster, au regard dépourvu de paupières. Une Japonaise prend l'avion pour l'Europe. A ses côtés s'installe un homme qui lui parle puis s'endort. Sa voisine, incapable d'un tel abandon, l'interroge. Dans l'obscurité du vol de nuit, l'inconnu lui révèle alors l'existence des "histoires à sommeil". Une jeune femme part en voyage pour tenter de fuir ses insomnies. En s'éloignant de son pays, de son amant et de ses habitudes, elle espère trouver suffisamment d'étrangeté pour, le soir venu, s'endormir tranquillement.
10/2009
Poches Littérature internation
Amours en marge
Une jeune femme se réveille en croyant entendre le chant d'une flûte... Il n'y a pourtant que le silence que son mari a laissé derrière lui la veille en la quittant. Bientôt, elle perçoit le moindre chuchotement comme un hurlement, le moindre choc comme un cataclysme ; et elle s'égare dans l'assourdissant bruissement des réminiscences. Pour un magazine de santé, elle accepte de décrire ses symptômes, s'efforçant de trouver les mots justes pour exprimer ce qu'elle ressent. Ses yeux s'arrêtent sur les mains du sténographe qui prend les notes... Ses doigts d'une étrange beauté glissent sur le papier, transcrivant chaque énoncé en un mystérieux signe aux allures d'éternité. Premier roman "long" de Yôko Ogawa, Amours en marge est paru au Japon en 1991. Il aborde d'une manière très sensuelle et poétique un thème majeur de l'oeuvre de la romancière : la mémoire préservée, embaumée, immortalisée par une imperceptible trace qui capture le souvenir en même temps que la douleur qu'il a suscitée.
03/2009
Littérature étrangère
Instantanés d'ambre
Une mère demande à ses enfants d'oublier leur prénom. Ils doivent, dit-elle, ne plus jamais le prononcer ni même y penser, mais en choisir un autre afin d'échapper au danger qui menace leur vie. Dans une villa ayant appartenu à leur père, au milieu d'un vaste jardin cerné de hauts murs, les trois enfants vont passer un temps infini, enfermés, coupés du monde mais heureux. Leurs nouveaux prénoms sont issus d'une encyclopédie des sciences : des noms de pierres choisis au hasard - prénoms sous le signe desquels ils reconstruisent leur identité. Arbres immenses, ruisseau ténu et chants d'oiseaux : les saisons passent, les vêtements cousus par leur mère sont trop petits, les ailes de coton et de laine qu'elle a fixées dans leur dos ne les gênent pas. Opale, Ambre et Agate grandissent en harmonie mais la dissonance vient de l'extérieur, un colporteur entre dans le jardin.
04/2018
Littérature japonaise
Petites boîtes
La narratrice de ce livre vit dans une ancienne école maternelle. Tout y est petit, adapté aux enfants qui autrefois la fréquentaient et rien n'a bougé. Cette femme vit seule mais en ces lieux se trouve un auditorium devenu le refuge d'étranges petites boîtes. Quand elle se promène c'est pour rejoindre des inconnus qui ont pour point commun d'écouter en pleine nature une musique singulière. Sa cousine, qui lit beaucoup, parcourt toujours le même chemin. Quant à Monsieur Baryton, il lui apporte les lettres de sa femme, écrites si petit qu'il ne peut plus la lire.
02/2022
Poésie
Yoko Ono
" Les hommes la trouvent insupportables mais elle nous rappelle que nous avons d'autres buts qu'être supportées". Elle est connue dans le monde entier pour avoir été l'épouse de John Lennon. On lui a reproché la séparation des Beatles, voire la mort du chanteur, on a dit qu'elle était la femme la plus détestée du monde. Plasticienne, performeuse, musicienne, cinéaste... Yoko Ono est surtout l'une de nos plus grandes artistes contemporaines. Julia Kerninon fait d'elle l'héroïne de cette monographie poétique, en retraçant son parcours et ses oeuvres.
10/2023
Variété internationale
Yoko Ono
Artiste, musicienne, militante, Yoko Ono est tout cela et bien plus encore. Depuis les années 1950, elle ignore joyeusement les frontières entre les disciplines. Dans ses happenings, ses films ou ses chansons, elle outrepasse les limites - celles imposées par ses origines japonaises, son sexe, la doxa artistique, etc. - pour honorer sans relâche la puissance de l'imagination. Ce livre porte sur l'invention par Yoko Ono de sa vie et de son oeuvre. Il fête "la plus célèbre des artistes inconnus".
03/2024
Informatique
Tetsuo Kogawa radio-art
Théoricien, activiste, artiste, Tetsuo Kogawa est une figure incontournable des arts sonores et radiophoniques, et contribue depuis le début des années 1980 à une réflexion radicale sur la communication et les médias. Beaucoup ont profité des fruits de ses recherches et parfois sans le savoir : ses créations électroniques et ses textes ont tant été partagés, repris ou commentés qu'ils ont contribué à alimenter la culture commune de la génération actuelle des expérimentateurs sonores et des hackers, des penseurs de la radio, des médias et des mondes numériques. Avec Akiba, son dernier livre, il revient sur son itinéraire d'enfant passionné d'électronique dans le Tokyo de l'après-guerre, témoigne de son expérience au sein du mouvement des radios libres japonaises, et raconte l'invention d'un nouvel art des ondes électromagnétiques : le "radio-art". Ce récit autobiographique forme le coeur de l'édition anthologique Tetsuo Kogawa : Radio-art, coordonnée et présentée par Pali Meursault. Celle-ci rassemble également les manifestes les plus importants écrits par Tetsuo Kogawa, un entretien inédit avec Félix Guattari, et des contributions originales de John Duncan et Elisabeth Zimmermann.
03/2019
Romans, témoignages & Co
Yovo, Yovo, bonsoir !
Après la mort accidentelle de son père, Evy, treize ans, doit partir au Bénin en compagnie de son oncle Simon qu'elle connait à peine et qui représente désormais à lui seul son unique famille. Entre la découverte de ce pays si cher au coeur de son père, le deuil et ses soucis d'adolescente, Evy va devoir faire confiance à Simon, cet oncle qui ne s'est jamais occupé que de lui-même. De rencontres en découvertes, bien loin de leur quotidien parisien, ces deux êtres vont devoir s'apprivoiser, se découvrir et tenter de reprendre ensemble goût à la vie.
01/2023
Autres éditeurs (P à T)
Yoko toujours plus haut !
Yoko, le petit singe, a un rêve fou : aller sur la Lune ! Mais pour cela, il va devoir trouver le moyen d'aller toujours plus haut ! Yoko monte en haut d'un arbre, mais il est trop petit ! Oh ! un oiseau ! Yoko grimpe sur son dos, mais il est encore trop petit ! Sur une montgolfière, Yoko continue son voyage tout là-haut, mais il est toujours trop petit... Puis il continue son ascension, grâce à un nuage et une fusée. Oups, il est allé trop haut et a dépassé la Lune ! Que faire ? Yoko n'a pas dit son dernier mot ! L'intérêt de ce livre réside avant tout dans sa lecture qui se fait à la verticale, et permet d'appuyer le propos de l'histoire. A chaque double page, un flap se soulève et permet de découvrir ce qui se cache encore plus haut. Le lecteur ira de surprise en surprise, suivi l'ascension de Yoko dans un univers tendre et féérique. Illustré comme une sérigraphie, avec 4 teintes de couleurs.
01/2023
Autres éditeurs (K à O)
Mizu et Yoko : Jaloux
Mizu le pingouin et son ami Yoko l'ours polaire trouvent devant la porte de leur igloo, un bébé pingouin. Mizu va vite devenir jaloux de ce petit être qui prend soudain toute l'attention de son ami Yoko.
01/2023
Poches Littérature internation
Kyoko
Dans ce roman, au ton volontairement plus léger que celui des Bébés de la consigne automatique, Murakami a voulu écrire, selon ses propres termes, un «roman sans drogue, sans violence et sans sexe, sur la renaissance et l’espoir». Kyoko a vingt et un ans. Elle est venue à New York à la recherche d’un souvenir d’enfance. Dans cette histoire d’un voyage à travers les Etats-Unis, l’auteur donne tour à tour la parole aux différents personnages qu’elle croise. Obstinée et ingénue, animée d’un surprenant enthousiasme pour la vie, Kyoko les entraîne malgré eux dans son sillage. Son amour des êtres, sa tendresse et sa compassion naturelle éblouissent autour d’elle les couleurs désastreuses de la vie et renouent les fils de l’espoir pour les amis de rencontre. Véritable quête intérieure, dans un monde multiracial en proie à la violence, Kyoko est un roman initiatique. Un conte moderne dont la justesse de ton et la sobriété de langage réussissent à maintenir le lecteur dans un perpétuel état d’alerte et d’émotion.
01/2016
Policiers
Koko
Le mot "Koko" gribouillé sur une carte à jouer... C'est la signature du tueur. Un mot qui va projeter quatre amis quinze ans en arrière, en plein cauchemar du Vietnam. Koko, ils le savent, est l'un des leurs, un des participants à ce terrible massacre d'un village qu'aucun d'eux n'a pu oublier. Ils décident donc de retrouver Koko avant la police, non seulement pour l'empêcher de commettre de nouveaux crimes, mais aussi dans l'espoir de l'arracher à la folie.
Ce qui risque bien de s'avérer une mission impossible...
11/2002
Littérature française
Yuko
"Ronald... Notre rencontre fût elle-aussi un séisme, l'avant-goût d'un bouleversement dans ma vie, la preuve formelle qu'une autre existence était possible pour moi. En voici le souvenir : je marche tranquillement, je ne pense qu'à moi, à mon corps ; je suis dans mon esprit japonais, j'erre concentrée dans les rues de Kyoto...Tu es entré en collision avec moi dans le quartier de Gion. Et je suis tombée à la renverse." Yuko a presque cent ans, elle est japonaise et vit à l'autre bout du globe, dans un monde aux codes et aux coutumes bien différents de ceux de l'occident. Pourtant une amitié démarre, tel un coup de foudre, entre Ronald, cet homme fort mais fermé aux autres et Yuko. La nature même de leur rencontre est un cataclysme.
06/2018
Autres éditeurs (K à O)
Mizu et Yoko : En vacances
L'heure des vacances a sonné pour Mizu et Yoko ! Ils se préparent à partir pour une destination ensoleillée mais le voyage est loin d'être de tout repos !
01/2023
Mondes futuristes
Yoko Tome 2 : Destination mortelle
Lyonh et Jal réussissent à retrouver Yoko dans une base militaire. Direction Paris ! Aussitôt arrivés, les deux garçons sont enlevés par une organisation de résistance et font une terrible découverte : Yoko est un cyborg assassin. Elle est programmée pour tuer son père, le professeur Sato, afin de s'emparer de ses découvertes à propos d'une nouvelle source d'énergie qui pourrait offrir un meilleur avenir à l'humanité. Jal, tiraillé entre son amour pour Yoko et la nécessité de stopper sa destinée destructrice, est désormais le seul à pouvoir agir !
10/2021
