Vivre deux cultures
Extraits
Sociologie
Vivre deux cultures
Ce récit commence le 16 septembre 1928 quand Mansour Badie, âgé de 18 ans, arrive avec toute sa famille en gare du Nord, après un incroyable périple qui les a menés de la Perse de Rezâ Shâh Pahlavi jusqu'au coeur de Paris. En quête d'un Occident rêvé, le jeune Persan se retrouve sur les bancs de l'école républicaine, s'inscrit en faculté de médecine et s'éprend d'une jeune fille issue de la bourgeoisie soissonnaise qui surmonte tous les préjugés sociaux pour l'épouser. En dépit de cette union heureuse, les rêves de Mansour se fracassent bientôt sur la réalité : médecin urgentiste pendant la guerre, engagé dans la Résistance, il se voit refuser le droit de s'installer comme chirurgien à la Libération. Hommage à un père révéré et aimé, ce livre raconte aussi comment l'enfant traité de "bicot-youpin" dans son collège catholique s'ouvre à la complexité du monde, décrypte les nouveaux rapports Nord-Sud et vit sa biculturalité comme un trésor inaliénable, source spirituelle d'un parcours qui en fait aujourd'hui l'un de nos meilleurs analystes en relations internationales.
10/2022
Littérature française
Les Dieux de Visar - Livre Deux
Des Dieux inquiétants, une hybride mystérieuse, une princesse en détresse et un héros naïf, voilà les ingrédients de base pour la suite du Livre UN. Débuté en 1995, ce roman d'Heroic Fantasy a connu bien des remaniements. Cette version, finalisée en 2016, reste fidèle à l'oeuvre originale, naïve et volontairement cinématographique. Au cours de toutes ces années, les personnages, devenus des proches puis perdus de vue, ont gardé leur fraîcheur due à la jeunesse de leur créateur de l'époque. Epique, romanesque, violente, érotique, cette aventure est un doux cocktail de mes lectures de jeunesse, faites de rêves et d'innocence. A mon père, qui a gentiment et patiement fait office de correcteur, voilà bien des années.
10/2017
Philosophie
Les deux cultures. Suivi de Supplément aux deux cultures et Etat de siège
Sir Charles Snow parle pour la première fois du fossé qui sépare Les Deux Cultures (la culture traditionnelle, littéraire, et la culture scientifique) lors d'une conférence en 1959. Ce fossé, lié au problème de la spécialisation abusive, devrait être comblé d'urgence pour obtenir de notre civilisation technologique le maximum d'avantages, et pour les faire partager aux classes et aux pays sous-développés. Devant les remous que cette conférence a déclenchés, il pense "avoir touché un nerf" ; en 1963, il publie de nouvelles réflexions sur le même sujet. Sa lucidité l'amène à prévoir la naissance d'une "troisième culture" . Issue de la révolution scientifique, cette troisième culture pourrait avoir plus d'importance au cours des années à venir. Car le rythme rapide des transformations techniques "détermine la façon dont certaines propositions relatives à l'éducation, qui cherchaient à être simples et pratiques, sont devenues le point de départ d'un débat qui remet tout en cause" . Les Deux Cultures et le Supplément eurent dans les librairies anglo-saxonnes un succès immédiat et immense. En 1968, Snow précise le point central de sa pensée : le problème urgent que les hommes de la "troisième culture" auront à affronter est celui de la faim dans un monde surpeuplé aux ressources limitées. C'est le sujet brûlant d'Etat de siège, inédit en français.
01/2021
Sociologie
Biculturels. Se construire entre deux cultures
A travers une série de situations vécues où la drôlerie côtoie le minidrame, ce livre met en évidence les interrogations d'enfants et d'adolescents élevés au carrefour de deux cultures. Pris entre des parents qui veulent leur inculquer celle de leurs ancêtres et un système scolaire basé sur d'autres valeurs, ils sont contraints d'apprendre à gérer de multiples contradictions. Avec des résultats étonnants. Enfants issus de populations émigrées, de mariages mixtes ou de cercles favorisés voulant dispenser à leur progéniture une éducation multiculturelle, ils seront de plus en plus nombreux. D'où la pertinence de cet essai, qui pointe le besoin de trouver d'autres réponses que le consensuel "Il faut respecter toutes les cultures".
02/2013
Policiers
Entre deux feux
Paul est un ce que l'on appelle un "honorable correspondant". Mandaté par la DGSE, services secrets français, en Syrie, il a pour mission de ramener des preuves irréfutables de l'utilisation d'armes chimiques par le gouvernement de Bachar el-Assad. Un périple sous haute tension, qui conduira l'ancien para à cohabiter d'abord avec l'Armée de libération et ses alliés djihadistes, puis avec les forces gouvernementales et leurs conseillers russes. Sa quête sera ponctuée de rencontres périlleuses : réfugiés, voleurs, assassins, mercenaires opportunistes, militants politiques jusqu'à un énigmatique Lord of War, trafiquant de gaz sarin. Paul devra également confronter les compromis idéologiques occidentaux qui poussent l'Elysée à différer son engagement au côté des rebelles.
05/2018
Actualité et médias
Entre deux feux
Un Président, deux femmes ; une histoire d'amours ; un psychodrame devenu affaire d'Etat ; un roman français.
08/2012
Littérature française
Entre deux feux
Ecrites d'un trait en une semaine, belles parce qu'habitées, ces pages sont fortes d'un style clair et tenu, proche de celui de Ramuz, posées là, sans un mot ni une image de trop. Elles portent en elles une sorte d'intensité dramatique, scandée au fil des veillées d'un village, de plus en plus intenses. Le sens caché d'un malheur à venir sur la communauté est admirablement servi par l'économie des moyens mis en œuvre. Le récit ne traîne pas, ne s'égare jamais, bien au contraire, l'auteur installe un suspens, une attente serrée au cœur de l'écoute du groupe. Les mots et les visions du conteur sont de plus en plus sombres et incantatoires sous cette chape de plomb. C'est très écrit, classique, maîtrisé, opérant et profondément théâtral. Nous sommes au tout début de 1914...
05/2002
Littérature française
Vivre en deux moi
Tout maudit fini par être aimé. Tophe est à moitié français de par sa mère. Habitant en Algérie, il ne parvient pas à s'épanouir dans son pays. Amine est à moitié algérien de par son père. Ses origines arabes et françaises sont un véritable obstacle à sa vie amoureuse. Tophe et Amine sont la même personne. Cette dualité identitaire montre la difficulté de s'intégrer dans un pays marqué par la guerre d'Algérie. Mais comment se trouver et s'accepter en France ou en Algérie lorsque nous sommes la moitié d'un tout ?
02/2019
Lecture 6-9 ans
Entre eux deux
Ils se rencontrent de nuit, dans une chambre d'hôpital qu'ils doivent partager par manque de lits. Ils sont adolescents. Elle parle beaucoup, trop. Les mots forment comme un socle sous ses pieds : si elle ne parle pas, elle n'existe pas. Lui, n'a pas de mots. Il pense en brouhaha et il est cloué au sol par ses bras trop lourds. Deux folies qui se rencontrent, qui se racontent, et une nuit pour se sauver la vie. Catherine Verlaguet peint avec sensibilité le portrait de deux adolescents qui s'apprivoisent peu à peu, autour de secrets bien gardés et d'un amour naissant. Poignant.
10/2015
Science-fiction
Entre eux deux
Au Crépuscule du Monde des Humains, dans une France sous perfusion extérieure, Mathias occupe son temps à redoubler. S'entête à subir passivement au milieu de ses pairs. Jusqu'à ce qu'une éminente intelligence en fuite, échoue un soir, dans le hall de son immeuble, père de la Perfection artificielle. Et que le thésard va devoir conduire loin. Plus qu'il ne l'aurait jamais cru...
03/2023
Critique littéraire
Passeurs de culture et transferts culturels
Toute langue traduit et véhicule une identité culturelle spécifique, collective ou personnelle, selon l'histoire du locuteur, de l'écrivain ou de l'artiste. Toutefois, au travers des mariages mixtes, des migrations, du déracinement, des exils, des expatriations, des redécouvertes identitaires dans les peuples postcoloniaux, se créent des synergies inédites qui agissent sur la langue et la culture, générant ainsi une (des) nouvelle (s) langue(s) et une (des) nouvelle(s) culture(s) à l'intersection de deux ou plusieurs cultures originelles. Il se crée ainsi un nouvel espace interculturel en perpétuelle évolution et construction. Le colloque " Passeurs de culture et transferts culturels" des 4, 5 et 6 octobre 2012 a porté sur toutes les situations où s'opère un transfert, quel qu'il soit, d'une culture à une autre, en interrogeant les notions de passage ou de transfert d'une culture à une autre, d'une langue à une autre, d'une littérature à une autre, dans leurs multiples aspects. La publication résulte d'une sélection, opérée par le comité de lecture ci-dessous, des interventions des 56 participants au colloque.
04/2015
Vie chrétienne
Veux-tu vivre ?
A moins de vouloir mourir, quel homme ne répondrait-il pas spontanément "oui" à la question "Veux-tu guérir ? " En revanche, "Veux-tu vivre ? " va d'emblée l'interpeller sur le sens du mot "Vie" et la place qu'occupe la volonté face à elle. L'homme contemporain, qu'il considère la Vie comme "sans commencement ni fin" ou encore comme limitée au temps de sa manifestation dans le monde, a perdu le sens, le goût et la valeur de la vie qu'il mène. Cette perte le conduit à une paralysie morale et spirituelle inévitable quand l'espérance et la volonté s'amenuisent.. Pour sortir de cet état mortifère, il doit retrouver, à l'intérieur de lui, dans sa Conscience profonde, la Lumière qui, seule, peut rendre à l'homme le dynamisme salvifique de son "vouloir vivre". C'est à cette quête, libérer en nous l'impulsion de Vie, que le frère Maxime Gimenez nous invite. Alors, veux-tu vivre ?
01/2022
Poésie
Je veux vivre
Poésie de la parole sapientiale, de l'aphorisme et de la réflexion eschatologique, le vers d'Innocent Z. Adio veut chanter, enchanter sans pour autant divertir. Il y a donc, par-delà le jeu poétique, par-delà la seule geste ludique du vers, un appel à l'introspection, une invitation à la sagesse. C'est dans un tel ordre d'idées que le poète déclare : "Le sage vit aujourd'hui pour demain" . Une telle déclaration fait écho à la forte conscience eschatologique habitant chacune des pages qui suivent.
10/2016
Littérature française
Un livre pour deux
Mon écriture peut parfois manquer de couleur, mes phrases disproportionnées, et mon langage quelques fois médiocre, ne m'empêche pas de ramener tous cela à vous. J'ai longtemps pensé que mes écrits ne valaient d'être lu, puis un jours, mon discours changé
02/2014
Littérature érotique et sentim
A eux deux. Intégrale
Dénigrée par ses parents tant sur son physique que sur ses projets, Anita, jeune femme de 20 ans, n'a pas vécu une enfance et une adolescence enviables. A l'heure de voler de ses propres ailes, comment réussir à s'affirmer et à se construire sur de telles bases ? Comment tisser des rapports sains avec les autres ? Comment vivre sans risquer de se perdre ? Heureusement, le destin va mettre sur son chemin, Gaël, qui lui apportera tout ce qui lui a fait défaut jusqu'alors : la protection et la stabilité. Anita jouit de chaque instant de son nouveau bonheur. Mais un événement inattendu va venir tout chambouler ! Rayane entre dans sa vie si paisible. Sorties enivrées, nuits torrides, relations interdites... Anita n'a pas de limites ! Elle navigue entre sentiments d'extase et de vide sidéral. Va-t-elle se perdre ou se retrouver ? Tiraillée entre le diabolique Rayane et l'angélique Gaël, réussira-t-elle à faire un choix ?
06/2019
Acteurs
La Beauté de vivre deux fois
Elle était l'une des actrices les plus célèbres au monde - jusqu'à ce qu'un accident vasculaire cérébral en 2001 lui coûte non seulement sa santé, mais mette aussi en péril sa carrière, sa famille et sa renommée mondiale. Dans Une vie en plus, Sharon Stone se livre avec sincérité et courage : ses origines irlandaises et sa jeunesse en Pennsylvanie dans un milieu modeste, les traumatismes et la violence qu'elle a vécus enfant, sa carrière de mannequin, puis ses rôles et les sommets d'Hollywood avec notamment " Basic Instinct " et " Casino ", les amitiés qui ont changé sa vie, ses réalisations, ses déceptions... et ce jour décisif où elle a failli mourir. Elle raconte sa lutte pour reconstruire sa vie, la force qu'elle tire de ses enfants et de ses engagements humanitaires. Une vie en plus est la célébration de la force d'une femme et de la résilience. Dans un milieu qui n'accepte pas l'échec, dans lequel trop de voix sont réduites au silence, Sharon Stone a trouvé dans ce livre le courage, enfin, de prendre la parole.
04/2022
Littérature française
Deux yeux bleus 2e édition
La vie et les aventures de Joseph Thompson. Partie 1 / . Traduit de l'angloisDate de l'édition originale : 1762Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
10/2016
Loisirs
Beach Book. Jeux de culture
Le Beach Book, un cahier de jeux pour se remuer les méninges au soleil. Des jeux multiples selon les goûts : anagramme, association, auraient-ils pu ? , énigme, couple improbable, intrus, logigrille, le prénom, mots pyramides, texte à trous.
05/2019
Jeux
Cahier de jeux Culture générale
Qui fut la première femme à enseigner à la Sorbonne ? Dans quelle ville se déroule la série télé Grey's Anatomy ? A qui doit-on la vraie première vaccination ? Quelle est la monnaie de l'Indonésie ? Fini le masque, finies les restrictions : vous pouvez enfin profiter de "vraies" vacances d'été ! Voilà ce que vous vous êtes dit en partant loin de chez vous. Depuis, quelques jours ont passé et vous ressentez... comme un manque. Le manque de votre cahier de jeux favoris ! Heureusement, Jean-Loup Chiflet et Anne Camberlin vous ont concocté cette année encore une foule de jeux pour vous cultiver et vous distraire : rébus, mots croisés, devinettes... Testez vos connaissances dans tous les domaines de la culture générale : histoire, peinture, cinéma, mythologie, gastronomie !
05/2023
Roman d'amour, roman sentiment
Je veux juste vivre
Orpheline, Lydia n’a jamais su ce qu’était la vraie vie, ou le fait d’avoir une famille. Chanteur, Samuel n’a jamais été réellement accompagné dans sa carrière montante. Deux destins complètement différents qui se rencontrent et se complètent, autour de leur passion commune pour la musique... Mais la maladie de la jeune femme les empêchera-t-elle d’atteindre leurs objectifs ? La tristesse du jeune homme mettra-t-elle des obstacles sur leur chemin ?
De toute évidence, leur histoire promet d’être mouvementée et de changer leur vie à tout jamais. Craquez pour cette romance tragique mais porteuse d’espoir !
03/2024
Histoire des religions
Juifs et musulmans. Echanges et différences entre deux cultures
Depuis les premiers liens entre les tribus juives d'Arabie et le Prophète Muhammad jusqu'aux récents conflits du Proche-Orient, en passant par les civilisations de Bagdad et de Cordoue, sans oublier l'Empire ottoman, le monde perse et même l'espace européen, les relations tour à tour fécondes ou tumultueuses entre juifs et musulmans sont ici exposées et analysées en toute impartialité. Quelque cent vingt auteurs de tous les pays ont participé à cette encyclopédie unique en son genre, dans un esprit d'interdisciplinarité qui permet de rendre compte des multiples facettes du sujet. Les difficultés du temps présent se trouvent ainsi réinterprétées à la lumière d'une histoire resituée dans la longue durée. Un ouvrage de référence richement illustré, à la fois clair et accessible, qui constitue un outil précieux pour une meilleure compréhension entre les cultures.
11/2021
Sciences de la terre et de la
Instructions sur la culture du tabac. Algérie, cultures industrielles
Instructions sur la culture du tabac : Algérie, cultures industrielles / par M. Duranton,... Date de l'édition originale : 1851 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Littérature française
Le Livre des deux chemins
A bientôt quarante ans, Dawn Edelstein voit sa vie basculer en quelques minutes. Elle est assise à bord d'un avion lorsqu'une annonce retentit dans la cabine : l'appareil doit se poser de toute urgence. Contre toute attente, ce n'est pas à son mari qu'elle songe mais à l'homme qu'elle a laissé derrière elle en Egypte quinze ans plus tôt... Wyatt Armstrong conduit des fouilles archéologiques dans la nécropole de Deir el-Bersha, au sud du Caire. Etudiante, Dawn se destinait à la même carrière mais la vie en a décidé autrement. Elle qui s'était spécialisée dans l'étude du Livre des deux chemins — première carte de l'au-delà jamais découverte — côtoie toujours la mort au quotidien puisqu'elle est devenue accompagnatrice de fin de vie. A présent que le destin semble lui offrir une seconde chance, elle n'est plus tout à fait sûre de mener la vie qu'elle voulait. Les doutes et les questions se bousculent. A quoi ressemble une vie bien vécue ? Que laisse-t-on derrière soi quand on quitte cette terre ? Est-il possible de ranimer la femme qu'on a renoncé à être, de bifurquer, de changer de chemin ?
04/2021
Histoire de la musique
Hip-Hop culture. Le livre
Voici le livre COLLECTOR de CULTURE HIP HOP. Au programme, un panorama complet sur la STREET dance, le RAP et le STREET ART, aux couleurs des programmations de CULTUREBOX, la chaine urbaine et culturelle de France télévisions ! Retrouvez le NEC PLUS ULTRA du monde du HIP HOP, avec d'impressionnantes photographies, des interviews musclées et des focus retraçant les débuts et l'évolution du HIP HOP dans le monde et en France, au travers des trois grands univers que sont le breakdance, le rap et le graffiti.
11/2022
Acteurs
La beauté de vivre deux fois. Mémoires
J'ai ouvert les yeux et il était là, penché sur moi, à quelques centimètres de mon visage. Un inconnu me regardant avec tellement de gentillesse que j'étais convaincue que j'allais mourir. Il me caressait la tête, les cheveux ; mon Dieu qu'il était beau. J'aurais aimé que ce soit quelqu'un qui m'aime plutôt que quelqu'un qui s'apprêtait à me dire : " Vous faites une hémorragie cérébrale." Sharon Stone, l'une des actrices les plus célèbres au monde, est victime d'un accident vasculaire cérébral en 2001 qui lui coûte non seulement sa santé, mais met aussi en péril sa carrière, sa famille et sa renommée mondiale. Dans La Beauté de vivre deux fois, elle se livre avec honnêteté : ses origines irlandaises et sa jeunesse en Pennsylvanie dans un milieu modeste, les traumatismes et la violence qu'elle a connus enfant, ses débuts comme mannequin, sa conquête de Hollywood et les sommets que furent Basic Instinct et Casino... et ce jour décisif où elle a failli mourir. Elle raconte sa lutte pour reconstruire sa vie, la force qu'elle tire de ses enfants et de ses engagements humanitaires. La Beauté de vivre deux fois est la célébration de la puissance d'une femme et de sa résilience. Dans un milieu qui n'accepte pas l'échec, dans lequel trop de voix sont réduites au silence, Sharon Stone a trouvé dans ce livre le courage, enfin, de prendre la parole.
04/2021
Livres-jeux
Livre de jeux
Pin pon pin pon ! Peux-tu aider les pompiers à mener à bien les jeux de ce livre ? Colle les bons autocollants et relie les dessins qui vont ensemble, termine les dominos, guide le pompier jusqu'à l'incendie... Bon amusement !
09/2023
Autres éditeurs (A à E)
On a deux yeux pour voir
" J'ai décidé de tout regarder avec mes deux yeux, même s'ils pouvaient me faire rire et pleurer en même temps, pour tout voir en entier. " Baptiste Beaulieu est médecin généraliste et écrivain, auteur de Les gens sont beaux, vendu à plus de 100 000 exemplaires. On a deux yeux pour voir est son deuxième album jeunesse.
09/2023
Littérature française
Hazel - la fille aux deux yeux
Un proverbe célèbre raconte qu'au pays des aveugles, les borgnes sont rois ; pourtant, dans un monde où tout le monde est borgne, Hazel est loin d'être reine. Elle est dotée de deux yeux, logés de chaque côté de son nez - plutôt difficile à cacher - et on ne manque pas de le lui rappeler. Elle fait face à de nombreux quolibets lorsque sa mère décide de lui offrir le plus beau des cadeaux : une opération. Avant de se faire retirer un oeil, elle retrouve son père, se fait de nouveaux amis et finit par apprendre à gérer ses émotions. Sautera-t-elle le pas de l'opération ? Apprendra-t-elle à s'aimer ?
08/2021
Romans historiques
Souvenance d'une enfance perdue. Destin forgé entre deux cultures
Le récit commence par une question qu'à TRMEN lui posent ses amis Mlle LUCY et BRUNO JR, de famille plutôt aisée : N'avez-vous pas eu les larmes faciles au regard de l'album photos de notre petite enfance ? L'amitié ayant des obligations, des droits et des devoirs, aussi vrai que la vraie amitié se vit en vrai, Mlle LUCY et BRUNO JR, à jamais déterminés, vont par amitié, comme une perle perdue, fouiller sur son lieu de naissance, les souvenirs d'une enfance perdue. Dès lors, commencent les péripéties du voyage de la ville au village. L'interaction de deux cultures : Dénouement de la situation ou bien détournement paradoxal du destin ? Un petit récit limpide certes, ce qui page après page, donne à découvrir un aphorisme fort d'enseignements. Bien à vous !
12/2020
Culture générale
Cahier de jeux spécial culture générale
Un cahier de jeux et d'activités 100 % inédit autour de la culture générale pour s'amuser pendant les grandes vacances ! PAR JEAN-LOUP CHIFLET Qu'est-ce qu'une aria ? Quel est le premier film de science-fiction de l'histoire du cinéma ? Quel philosophe grec avait choisi de vivre dans un tonneau ? Quelle est la plus grande île au monde ? C'est les vacances, vous avez envie - besoin, même ! - d'exotisme. Que ce soit du bout du monde ou de votre canapé, cultivez-vous en vous amusant ! Testez vos connaissances dans tous les domaines - histoire, art, architecture, philosophie, littérature, cinéma et télévision, mythologie, sciences - grâce à la foule de devinettes, rébus, anagrammes et grilles de mots mêlés de ce cahier de jeux.
