Rosine ou Le pas dangereux
Extraits
Littérature française
Rosine ou Le pas dangereux
Rosine ou Le pas dangereux , par H. Lemaire,... Date de l'édition originale : 1798-1799 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
12 ans et +
Jeux dangereux Tome 3 : Pas de deux
Abbi danse, danse, danse, danse. Elle tourbillonne pour échapper à la valse de la dépression qui l'entraîne depuis trop longtemps. Blake cherche aussi à fuir les démons de son passé. Un cours de danse les réunit : chacun reconnaît en l'autre ce monde de souffrance qui est son quotidien. Chaque heure passée ensemble les rapproche et les conduit peu à peu à se dévoiler. Ce pas de deux est irrésistible : pour Abbi et Blake, présent et futur ne font plus qu'un. Mais le passé peut-il être effacé ?
08/2018
Lecture 9-12 ans
Rosina ou Annetta ?
Orpheline, Rosina est élevée par sa grand-mère maternelle. Mais lorsque celle-ci se casse la jambe, la petite fille doit aller à l'orphelinat. Un jour, son grand-père paternel, dont elle n'a jamais entendu parler, vient la chercher pour l'emmener chez lui, au bord de la mer. Rosina devient Annetta et apprend l'autonomie. Pourtant, Rosina commence à lui manquer. Comment être à la fois Annetta, la petite fille débrouillarde, et Rosina, la fillette bien élevée ?
10/2013
Ethnologie
L'anthropologie n'est pas un sport dangereux
Barley, ou le mariage réussi de l'anthropologie et de l'humour. Après ses aventures au Cameroun («Un anthropologue en déroute» et «Le Retour de l'anthropologue»), le malin conservateur du British Museum s'en va explorer un coin d'Indonésie, l'île de Sulawesi (Célèbes), avant de recevoir dans la vénérable institution qui l'emploie quelques-uns des turbulents amis qu'il s'est faits là-bas... « Qu'il s'agisse du pilotage du cheval indonésien, du freudisme dans ses rapports avec le combat de coqs, ou de la meilleure façon de traverser les rues à Djakarta, il y a des bonheurs pas tristes du tout sous les tropiques » (Jean-Louis Ezine, «Le Nouvel Observateur»).
04/2001
Indépendants
Résine
Résine est accusée d'être une sorcière. Avec son compagnon Claudin, ils s'enfuient et commencent une nouvelle vie à Floriboule. Mais leur arrivée va être à l'origine de nombreux problèmes : accusations infondées, procès en sorcellerie, confrontation avec des villageois sexistes et obscurantistes. On retrouve dans Résine l'univers fantastico-médiéval, l'humour et la douceur d'Elodie Shanta, ici au service d'un récit incisif et de problématiques plus graves, telles que le sexisme, le harcèlement et les violences faites aux femmes.
02/2021
Thrillers
Résine
Une presqu'île, aux confins d'un pays du Nord. C'est là que vit la famille Haarder, dans un isolement total. Jens a hérité de son père la passion des arbres, et surtout du liquide précieux qui coule dans leurs veines la résine, aux capacités de préservation étonnantes. Alors que le malheur ne cesse de frapper à la porte des Haarder, Jens, obsédé par l'idée de protéger sa famille contre le monde extérieur qui n'est pour lui que danger et hostilité, va peu à peu se barricader, bâtir autour de la maison une véritable forteresse, composée d'un capharnaüm d'objets trouvés ou mis au rebut, et séquestrer sa femme et sa fille. Du fond de la benne où il l'a confinée, Liv observe son père sombrer dans la folie mais l'amour aveugle qu'elle lui porte va faire d'elle la complice de ses actes de plus en plus barbares, jusqu'au point de non-retour.
Thrillers
Résine
"Aussi terrifiant et bouleversant que les meilleurs thrillers de Stephen King". DAILY TELEGRAPH Sur la presqu'île d'un pays de Scandinavie vivent les Haarder, dans un isolement total. Jens a la passion des arbres, et surtout du liquide précieux qui coule dans leurs veines - la résine, aux capacités de préservation étonnantes. Alors que le malheur ne cesse de frapper les siens, Jens, devient peu à peu obsédé par l'idée de protéger sa famille contre le monde extérieur, sous le regard de sa fille Liv... Née au Danemark en 1971, Ane Riel remporte le prix du meilleur premier thriller au Danemark en 2013. Puis elle atteint la consécration avec Résine, lauréat de nombreux prix dans les pays scandinaves, traduit dans une vingtaine de langues et adapté au cinéma. Traduit du danois par Terje Sinding
05/2023
Littérature française
Jeux dangereux
Un banal divorce va se transformer pour Maître Gabriel Rossetti en une aventure palpitante qui l'emmènera, en compagnie de sa cliente, Amandine Deschamps, PDG d'une startup florissante au Canada, dans l'univers des jeux sociaux et des dérives induites par la quantité de données récoltées par les téléphones intelligents... De Nice à Montréal, au rythme effréné des nouvelles technologies, suivez Gabriel et Amandine dans un tourbillon de rebondissements aussi haletants qu'inattendus ! Ils devront compter sur les précieux contacts de Gabriel et le savoir-faire d'Amandine pour dénouer cet écheveau, sauver la compagnie d'Amandine, et mettre en échec ceux qui exploitent illégalement les données sensibles de millions de joueurs. Plongez au coeur des nouvelles technologies, découvrez l'univers des startups et des jeux sociaux sous un jour que vous n'auriez jamais soupçonné ! Vous ne regarderez plus votre téléphone intelligent comme avant...
11/2019
Littérature érotique et sentim
Jeux dangereux
Peu importe les risques. Elle fera tout pour révéler la vérité. Grand reporter pour la télévision, Alix Phillips n'hésite pas à braver les dangers dans l'exercice de son métier, qui lui fait parcourir le monde. Veuve depuis de nombreuses années, elle a élevé seule sa fille, Faye, qui vient d'entrer à l'université. La journaliste se voit alors confier une affaire explosive, qui risque de bouleverser de nombreuses vies et en premier lieu la sienne : elle doit enquêter sur d'accablantes allégations impliquant le vice-président des Etats-Unis, Tony Clark. Au côté de son caméraman, Ben Chapman, ancien membre des forces spéciales de la Navy, Alix s'intéresse d'abord à l'épouse d'un sénateur assassiné, proche de Clark, qui pourrait détenir d'encombrants secrets. Mais lorsque les fédéraux s'en mêlent et que les menaces à son encontre se précisent, la reporter comprend qu'elle a mis le pied en terrain miné et joue là le jeu le plus dangereux de sa carrière...
03/2020
BD tout public
Tournants dangereux
La vie des femmes est faite de bien des courbes et des tournants. Les jeunes Déjantées de Maïtena ont vu le temps passer, le monde changer, et elles empruntent maintenant des chemins différents, plus complexes et plus intéressants. Aux classiques névroses féminines, enfants, corps, couple, s'ajoutent ici de nouveaux thèmes : certaines conduites sociales, les comportements contemporains, les modes, la consommation... Maïtena porte sur ses contemporains un regard ironique et impitoyable qui laisse cependant une place pour la tendresse ou plutôt une légère mélancolie résignée. Ces tournants dangereux nous invitent à nous conduire dans la vie avec un peu plus de sens de l'humour.
01/2007
Romans policiers
Dangereux esprits
La Martinique peut enfin respirer, Mike MARTTIN est rentré en Métropole. Après quelques missions d'Intérim, alors que son pote Danny, connu en Martinique, pourrait retourner sur l'île aux fleurs, Mike se trouve un CDI et un logement. Cerise sur le gâteau, il retrouve l'avocate, Patricia MAVOISINE, de passage en Métropole pour le travail. Tout est positif et il espère en avoir fini avec sa poisse légendaire. Mais des interrogations sur la probité de ses employeurs et des troubles de voisinages le font vite déchanter. Avec cette quatrième enquête, l'auteur nous parle de la Martinique qu'il aime et tente de nous faire découvrir quelques endroits, dont certains sont peu connus des touristes. Il nous y propose quelques pistes de développements pour les Antilles Françaises et deux fins possibles pour ce roman, dans le même ouvrage.
03/2023
Littérature française
Virage dangereux
"La direction nous impose de réduire notre budget de fonctionnement, nous devons appliquer ses décisions, et prenant en compte ces contraintes pénibles mais nécessaires...". La boule a roulé et est tombée dans la case que j'occupais ! À l'entendre, seuls un hasard malencontreux, une chance contraire, un fâcheux concours de circonstances que j'aurais perdu, expliquaient mon sort. Il n'y avait rien de personnel ! Une gueuse de plomb a chu sur mes épaules. Se dressaient devant moi le spectre blafard de la mort annoncée et le vide glacial d'un avenir foudroyé. Derrière ce plan social se cache en réalité une manipulation financière diabolique que le héros finira par découvrir. Son avenir s'en trouvera radicalement changé. Virage dangereux traite ce thème social d'actualité sur le mode du thriller, décrivant la réalité de la vie de l'entreprise avec un humour décalé.
12/2009
Documentaires jeunesse
Animaux dangereux
Voici un fascinant album documentaire pour tout savoir sur ces animaux dont la dangerosité se cache parfois dans les petits détails : leur mode de vie, leur technique d'attaque ou de défense, des infos chocs ou surprenantes, et bien sûr le type de douleur occasionnée. Science et frissons garantis !
08/2020
Economie
Mirages dangereux
Dans les 25 prochaines années, la population mondiale atteindra les 9 milliards d'individus. La demande énergétique augmentera de 30 % et avec elle les émissions de CO. Il est donc nécessaire de prévoir un modèle de développement et de production d'énergie recourant à des technologies propres et des sources renouvelables. Que penseriez-vous si nous changions les choses tous ensemble ? Participez au projet d'énergie renouvelable le plus grand au monde : Power Clouds ! Power Clouds donne à tous la possibilité de participer à la grande révolution énergétique déjà en cours dans le monde. Penser globalement, agir localement. De nombreuses petites, mais précieuses actions orientées vers un objectif commun permettent d'obtenir des résultats extraordinaires. Qu'y a-t-il derrière ce beau discours ? Qui peut y croire et pourquoi ? Récit d'une aventure...
03/2015
Science-fiction
Esprits dangereux
Esprits, tome 2. Après les évènements survenus à Château Reyhome, Henry Strauss pensait que la Société Paranormale accepterait à bras ouverts son idée d'utiliser la science pour étudier les cas de maisons hantés. Au lieu de quoi, il se voit humilié et mis sur liste noire et perd toute confiance en lui, au point de ne pas pouvoir avouer la triste vérité à son amant, le séduisant médium Vincent Delombre. Vincent voit sa nouvelle vie à Baltimore auprès d'Henry dérangée par un ami de son passé, qui lui demande de l'aide au sujet d'un fantôme. Dans la petite ville isolée de L'Antre du Démon, de vieilles histoires et de nouveaux mensonges menacent de détruire leur couple... si un esprit du feu avide de vengeance ne les anéantit pas d'abord.
02/2017
Littérature française
Jeux dangereux
Dans ce livre, vous retrouverez deux points de vue, un à chaque chapitre : Maddy, autrefois gaie et dynamique, traîne sa mélancolie depuis qu'un terrible deuil l'a frappée. Son métier en centre pénitentiaire lui fait croiser le chemin de Tiago, dealer bientôt libérable, dont elle choisit de faire prolonger la peine. S'enclenche alors une relation complexe entre la jeune femme et le détenu, entre peur, harcèlement, violence... et séduction.
04/2023
Romance historique
Dangereux désir
Ecosse, 1862 A 19 ans, Glynis MacLain est vive, spontanée, et n'hésite pas à sauter au cou de Lennox Cameron pour l'embrasser passionnément... avant de fuir quand elle apprend qu'il est fiancé. A 26 ans, après sept ans de mariage à Washington, Glynis revient à Glasgosw bien changée. Elle est veuve, posée, sophistiquée, et maîtrise ses émotions d'une poigne de fer... jusqu'à se retrouver face à Lennox. Le désir et la passion se réveillent aussitôt, et risquent de mettre en péril la délicate mission qui lui a été confiée. Peut-elle vraiment prendre le risque de tout bouleverser pour un amour de jeunesse jamais oublié ? A propos de l'auteur Karen Ranney a commencé à écrire dès l'âge de cinq ans. Son premier manuscrit, The Maple Leaf (La feuille d'érable), a été lu publiquement dans son école alors qu'elle n'était qu'en primaire. Enfant, elle voulait devenir violoniste (quand elle avait sept ans, ses parents ont fait fabriquer un violon spécialement pour elle), avocate, professeur et, surtout, écrivain. Si le violon a rapidement été écarté, elle est toujours fascinée par le droit et enseigne bénévolement. Mais c'est l'écriture qui reste la grande passion de sa vie.
06/2022
Animaux sauvages
Les animaux dangereux
Il est des créatures en ce monde fascinantes, d'une beauté sans pareille, d'une allure gracieuse ou d'un regard envoutant. Mais méfiez-vous, car derrière cette angélique apparence se cache bien souvent une âme de prédateur féroce. Leurs dents aiguisées, leurs griffes acérées, leur poison venimeux : qu'ils se nomment alligator d'Amérique, tigre du Bengale, mamba noir d'Afrique ou rascasse de l'océan Pacifique, ils règnent en maître absolu sur leur territoire. Face à eux, nous ne faisons pas le poids. Mais par notre faute, leurs populations déclinent, sous la menace de s'éteindre définitivement. Victimes innocentes du braconnage, de la destruction de leur habitat, ces créatures redoutables incarnent les maillons fragiles d'un monde qui ne l'est pas moins. Animaux dangereux nous en offre un humble aperçu, en témoignage de cette vie sauvage en péril.
06/2022
Théâtre
Par la fenêtre ou pas
Par la fenêtre ou pas (du train Paris-Venise arrêté en Suisse quand le soleil naissant traverse les nuages gris). Sept figures, ou personnages, coincées dans un compartiment du train Paris-Venise, arrêté en Suisse, sous une neige de mai. Sept personnages et autant de manières de parler, de maladies du langage, et de bonnes raisons de fuir en Vénétie. Il y a là un tableau de maitre déchiré, un nouveau-né volé, une mystérieuse valise de photographies de famille, un sac de cendres humaines et un contrôleur qui s'évanouit si on le touche. C'est une fantaisie policière centrée sur les approximations et les habitudes révélatrices du langage.
02/2020
Littérature française
Blanc résine
Elle s'appelle Daã. Née dans un couvent niché au coeur de la forêt boréale et construit par des femmes, elle grandit libre, loin du monde des hommes, parmi vingt-quatre religieuses. Elles règnent sur Cusoke, pays de roches et de glace où les codes sociaux sont réinventés. Enfant sauvage, Daã parle la langue d'Ina Maka, la Terre-Mère, dont elle apprend les cycles, les ordres et les lois. Lui se prénomme Laure. Enfant albinos rejeté par les autres, fils d'ouvrier de la mine Khole Co, il voudrait se fondre parmi les visages noirs des mineurs. Mais après la mort de sa mère, son père lui rêve un destin meilleur que le sien, loin des galeries et de la misère assassine. Envoyé à la ville, il deviendra médecin malgré lui. Tout oppose cette femme-forêt et ce garçon-translucide, deux marginaux qui aspirent, l'un à se faire accepter, l'autre à s'émanciper. Mais un jour leurs destins se croisent et l'amour les lie. Blanc Résine raconte leur histoire. Avec Laure, Daã ira vivre en ville, fera trois enfants. Mais jamais ne pourra se plier aux lois des hommes. Et cela a un prix. Tout à la fois conte réaliste, drame romantique et fable féministe, Blanc Résine nous transporte dans un univers rude et troublant, au coeur de la nature, pour fouiller nos plus extrêmes sentiments : l'amour, le désir, la colère. Audrée Wilhelmy y déploie son lyrisme sauvage et son imaginaire avec une maturité et une maîtrise rares. Elle signe ainsi un livre inclassable, spectaculaire.
01/2022
BD tout public
Devenir Rosie. Rosie la Riveteuse et la performativité du genre
Comment une affiche diffusée pendant la guerre, représentant une ouvrière anonyme, a-t-elle pu devenir un symbole mondial de l'émancipation féminine ? En croisant l'histoire de Rosie la Riveteuse avec les théories de Judith Butler sur la performativité du genre, devenir Rosie s'intéresse à la manière dont le tissu social a été redessiné après la Seconde guerre mondiale.
08/2017
Littérature étrangère
L'effet Rosie ou Le Théorème de la cigogne
Don et Rosie sont de retour. Ils n'habitent plus Melbourne mais New York, ils sont mariés depuis dix mois et dix jours et… ils sont « enceints ».
Après avoir mené à bien l'Opération Épouse, Don, scientifique hors norme – atteint du syndrome d'Asperger – se lance corps et âme dans ce nouveau défi : devenir père. Avec sa rigueur toute mathématique et sa logique imparable, il devient expert en obstétrique, même si cela ne semble pas correspondre à ce qu'attend Rosie de lui.
Heureusement – ou pas –, il bénéficie également des conseils de ses amis qui lui font part de leur propre expérience : Gene, qui est venu le rejoindre à New York car sa femme l'a mis à la porte et qui s'est installé chez eux, Dave, qui travaille dans la réfrigération, et George, ancienne rock-star. Cependant, plus il cherche à bien faire, plus il s'empêtre et plus son couple bat de l'aile. Mais Don ne serait pas Don s'il ne trouvait pas une solution…
04/2015
Policiers
Un deuil dangereux
La famille Moidore n'avait encore jamais connu de scandale, bien à l'abri dans sa demeure de Queen Anne Street. Mais la famille va être frappée par un drame atroce : la fille de Sir Basil Moidore est assassinée. L'inspecteur William Monk est sommé de retrouver le coupable au plus vite et d'épargner autant que possible la famille. Peu aidé, tant par l'hostilité de ses supérieurs que par les séquelles de son amnésie, Monk devra lire derrière les silences et les ombres pour parvenir à résoudre cette nouvelle enquête. Heureusement, sa complice Hester Latterly viendra lui prêter main-forte.
05/2001
Littérature française
Un homme dangereux
«- Maintenant que tu as vraiment quitté ton mari, on va pouvoir parler. Je veux que tu deviennes ma femme. Je t'aime, je veux vivre avec toi, mais avant, il faut que tu laisses tes enfants. - Pardon ? - Je suis sérieux. Il faut que tu les laisses à leur père, je te dis ça pour leur bien. Elles seront très heureuses avec lui ; ils partiront vivre en Israël, ce sera beaucoup plus simple, et tu iras leur rendre visite pour les vacances. - T'es complètement malade. - Tu sais bien que non, puisque c'est comme ça que ça va se terminer pour les juifs de France. Sept mille juifs sont partis rien que cette année, c'est moi qui l'invente ? Bientôt, il n'y aura plus de juifs en France. Plus un seul juif. Tu te rends compte, un peu ? Le grand rêve de Vichy réalisé par des Merah, des Nemmouche, des Kouachi. Que des petits-enfants de bicots qu'on a fait venir du bled pour assembler des boulons, et qui feront mieux que les idéologues du Troisième Reich, sans même avoir besoin de vous mettre dans des trains. Tout ça simplement en jouant avec votre peur. Quelle intelligence ! Quelle économie, surtout. La France nettoyée pour pas un rond.»
08/2015
Suspense romantique
Un dangereux secret
Callie Dunbrook, éminente archéologue, est furieuse car elle va devoir faire des fouilles avec Graystone, son ex-mari avec lequel elle a vécu une relation mouvementée. Si Callie redoute cette collaboration, elle doit pourtant s'y résoudre puisque l'aide de Graystone lui est indispensable. D'autant plus que d'étranges incidents surviennent : agressions, incendies, et bientôt un meurtre ! Il semblerait que le chantier dérange, dans cette bourgade du Maryland. Pour comprendre ce qui se trame, Callie et Graystone n'auront d'autre choix que de remonter le fil du temps...
07/2021
Littérature étrangère
Un amour dangereux
Omovo vit dans une banlieue pauvre de Lagos, au Nigéria. Son univers est partagé entre la réalité sordide qui l'entoure (sa famille dispersée, son père remarié, la misère, le bureau où il travaille rongé par la corruption) et son rêve de création : il est peintre.
Dans le quartier où il vit, Omovo fait la connaissance d'Ifeyiwa, jeune villageoise mariée de force à un homme âgé et brutal. L'amour qui va naître entre les jeunes gens est le seul espace de liberté et d'espoir qu'ils connaissent.
Un amour dangereux est une épopée de la vie quotidienne dans le Nigéria d'aujourd'hui, monde d'une extrême violence, pays de tous les dangers.
Ben Okri laisse toutefois un étrange espoir à ses héros et à ses lecteurs. Il s'affirme avec ce roman comme l'un des écrivains majeurs de langue anglaise.
04/1997
Littérature érotique et sentim
Un pari dangereux
Katrin, 25 ans, est une jeune femme réservée. Violée lorsqu'elle avait 16 ans, elle ne fait plus confiance aux hommes. Paul, doux et respectueux, parvient pourtant à franchir ses défenses et la jeune femme reprend timidement une vie paisible... jusqu'à ce qu'elle rencontre le mystérieux Zack Green. Arrogant, ténébreux, ce nouvel associé que son père lui impose l'exaspère. Peu importent son regard intense, ses cheveux légèrement en bataille, son charisme envoûtant ou le fait que sa simple présence suffise à la bouleverser, Kate ne se laissera pas séduire ! Mais Zack Green n'a pas l'habitude qu'on lui refuse quoi que ce soit ; Katrin parviendra-t-elle à lui résister ? D'un style moderne et dynamique, Mélissa Délalie Houinsou signe une romance sulfureuse, portée par des personnages au charme discret, profond ou sensuel, qui vivent l'amour, le vrai, dans tout ce qu'il a d'épanouissant... et de dangereux !
07/2018
Criminalité
Un homme dangereux
Un jour, le journaliste Alexandre Kauffmann interviewe un psychopathe meurtrier qui a passé quarante ans enfermé dans différentes "unités pour malades difficiles" (UMD) françaises. Dans l'un de ces lieux fermés et méconnus, le meurtrier lui dit avoir côtoyé "l'homme le plus dangereux" qu'il ait jamais rencontré. Alexandre Kauffmann se met en tête de retrouver cet homme dangereux. Une quête titanesque qui, pendant deux ans, va le mener dans des archives judiciaires, une salle de boxe et va surtout le plonger en immersion dans plusieurs UMD. Sa "cible" semble toujours lui échapper jusqu'à ce que le journaliste apprenne que cet homme pourrait bientôt être libéré... Un face à face devient possible. Une question vertigineuse se pose : quand relâche-t-on un homme jugé irresponsable de ses actes ?
01/2024
Littérature anglo-saxonne
Un métier dangereux
1851, Monterey, Californie. L'Ouest, le vrai. Prématurément veuve - délivrée d'un mari qu'elle a suivi sans passion depuis son Michigan natal -, la jeune Eliza devient prostituée dans une maison bien tenue, sous l'égide d'une patronne soucieuse du bien-être de ses "filles" , la très sage Mrs Parks. C'est le temps de l'indépendance, des amitiés confraternelles, de la découverte de soi et de la littérature. Mais voilà qu'une série de meurtres viennent faucher de jeunes consoeurs. Face à l'indifférence des autorités, et inspirée par les aventures du détective Dupin, d'Edgar Allan Poe, Eliza décide de mener l'enquête. La grande Jane Smiley revient célébrer avec malice l'élan de rébellion féminin et signe un western souriant, une enquête à la Agatha Christie au temps de la ruée vers l'or.
04/2024
Romans noirs
Le plus dangereux des jeux
Au milieu de la mer des Caraïbes, Sanger Rainsford fait naufrage sur une île. Il y est recueilli par le général Zaroff. Reconnaissant en son convive un célèbre chasseur, le maître des lieux invite Rainsford à un jeu des plus dangereux au coeur de la jungle... Ce récit, à la lisière du fantastique, est un monument du roman noir aux Etats-Unis. Paru en 1924, il a été adapté à de nombreuses reprises au cinéma et mis en ondes plusieurs fois — entre autres avec Orson Welles dans le rôle de Zaroff.
03/2021
