Recherche

Quand l'Etat se mêle de l'Histoire

Extraits

ActuaLitté

Sciences historiques

Quand l'Etat se mêle de l'Histoire

Entre toutes les nations occidentales, la France se singularise par le nombre de ses lois " mémorielles ". Depuis la loi Gayssot, votée en 1990 pour punir le négationnisme, le Parlement a édicté tour à tour des lois relatives au génocide arménien, aux traites négrières transatlantiques, puis à la colonisation. Singulier dispositif législatif, sans précédent, qui transforme des jugements historiographiques en délits ! Dans un but certes louable, les parlementaires ont ouvert ce qui se révèle être une terrible boîte de Pandore. Verra-t-on bientôt les chercheurs choisir leur sujet en fonction de son innocuité ? Comment en est-on venu là ? De quelles complexes transformations de la mémoire nationale est-ce le résultat ? Les démocraties compassionnelles que sont devenues nos sociétés veulent-elles réellement un avenir où la vérité serait proférée par l'Etat ? La communauté des historiens s'est légitimement émue de cette situation. Aussi René Rémond a-t-il pris la tête d'une association réclamant l'abrogation de toutes les lois mémorielles. Toutes ? Il s'en explique ici, en menant une réflexion ouverte sur le métier d'historien, sur la politique identitaire à l'œuvre dans notre pays, sur les rapports de la mémoire et de l'histoire, sur la communauté nationale.

04/2006

ActuaLitté

Critique littéraire

PELE-MELE. Chroniques de l'Humanité

Voyages, rencontres, lectures, indignations, paysages, événements de l'actualité, et toujours des poèmes et des poètes. Tel est le " pêle-mêle " dont sont faites ces chroniques hebdomadaires de Régine Deforges, parues dans l'Humanité entre mai 1997 et mai 1998.

06/1998

ActuaLitté

Réalistes, contemporains

Casti. Quand l'Etat mutile

Voici le témoignage de Florent Casti, jeune supporter de Montpellier, éborgné par un tir de flashball avant un match. C'est le récit de sa recontruction et de sa lutte pour faire connaitre la vérité, face à la police, à la justice, aux médias... C'est une enquête pour comprendre pourquoi la violence et l'usage d'armes de guerre sont les seules réponses sécuritaires des autorités.

09/2023

ActuaLitté

Tourisme étranger

7 routes mythiques. Quand l'histoire se mêle à la légende

Qui n'a jamais songé à. enfourcher une Harley pour se lancer à la conquête de la célèbre Route 66 ? Découvrir l'horizon infini des anciennes routes de la soie ? Partir en trek sur le Qhapaq Nan, le chemin autrefois emprunté par les Incas ? Ou retrouver l'esprit sixties de notre emblématique Nationale 7 ? Itinéraire de vacances, voie culturelle, tracé sportif... les routes nous font voyager et rêver d'évasion. Et quand l'histoire se mêle à la légende, ces simples itinéraires unissant deux points sur une carte deviennent des mythes universels qui traversent les âges et perdurent dans la mémoire collective. Historiens, géographes et anthropologues ont partagé leur passion avec des dessinateurs et des dessinatrices de bande dessinée pour conçues, vécues et parfois mises en scène comme un grand décor de théâtre à l'échelle d'un pays voire d'un continent. Cette alliance inattendue éclaire chacun de ces chemins d'une lumière originale, qui fera rêver à de possibles voyages...

05/2018

ActuaLitté

Littérature française

Quand l'imprévu s'en mêle

Après une semaine magique en Grèce, l'heure du retour à Paris et à la réalité a sonné pour Emma, Alice, Andréa et Chloé, nos quatre femmes formidables. Mais pas question pour autant de retomber dans les travers du quotidien. Leur séjour a été l'occasion de nombreuses remises en question, et chacune est bien décidée à reprendre sa vie en main. Pour leurs hommes aussi, cette grève a été l'occasion de réfléchir, et tous semblent prêts à prendre un nouveau départ. Pourtant, pas si simple d'appliquer ses bonnes résolutions lorsque l'imprévu s'en mêle... Nos héroïnes vont devoir modifier leurs plans, d'autant plus que l'une d'elles s'apprête à vivre une terrible épreuve. C'est le moment pour les quatre amies de se serrer les coudes. Et qui sait, l'imprévu, bon comme mauvais, leur réservera peut- être de belles surprises ?

06/2016

ActuaLitté

Littérature française

Quand l'histoire se réveille

En sortant du cimetière où il vient d'accompagner son père vers sa dernière demeure, Vincent est comme transporté cinquante ans en arrière, à une partie depêche avec son grand-père et son père. Voici comment, quand une génération s'éteint, les souvenirs nous rappellent délicatement que nous avons une histoire, une culture, qui nous ont nourris affectivement et intellectuellement. C'est elle qui donne cette force intérieure à Vincent, journaliste, et à son épouse Sylvie, médecin urgentiste, qui vivent chacun dans leur domaine la désagrégation de notre société. Ce livre nous invite à redevenir acteur de notre avenir en refusant celui qui nous est " livré clé en main ", garanti moderne et progressiste, afin de ne pas nous laisser entraîner dans cette société du leurre qui réduit le bonheur au bien-être matériel et à l'image. La vie est trop belle et trop courte pour mériter ça...

09/2018

ActuaLitté

Poésie

Pêle-mêle de poèmes

La poésie est universelle, expression de mon âme. Je l'écris avec légèreté, je joue avec les mots, les sonorités, comme l'enfant toujours vivant à l'intérieur de moi. Ils coulent, me traversent, comme s'ils venaient d'une source. Jaillissement, Grâce ! Ils peuvent être l'expression des ressentis de mon corps, de mes émotions. L'Amour s'exprime sous diverses couleurs, Arc-en-Ciel de la Vie.

07/2021

ActuaLitté

Histoire du droit

Histoire de la construction de l'Etat

Ce manuel couvre l'ensemble de l'histoire de la construction de l'Etat en France, de ses origines médiévales jusqu'à nos jours. Adoptant une démarche à la fois thématique et chronologique, il s'efforce, pour chaque chapitre, d'exposer " l'Etat politique ", en particulier ses valeurs et leurs répercussions sur son fonctionnement, et " l'Etat administratif ", parfois présenté sous les traits d'une " constitution administrative de la France" . Cette double approche, alimentée par l'histoire des idées politiques, juridiques et économiques, permet de dévoiler les soubassements idéologiques, constitutionnels et administratifs de notre Etat, tout en mesurant la nature évolutive de ses principaux critères de définition (population, territoire, appareil gouvernemental, reconnaissance internationale). Elle aide aussi à saisir les différences avec d'autres formes d'organisation du politique, comme la cité ou l'Empire, tout en interrogeant la reprise de concepts issus de l'Antiquité pour forger notre propre construction étatique. Enfin, attentif aux enjeux contemporains, le manuel prend le parti d'aborder, en retraçant soigneusement leur histoire, tous les thèmes majeurs auxquels l'Etat est aujourd'hui confronté ou partie prenante (laïcité ; éducation et culture ; santé publique et assistance sociale ; rapports avec l'autoritarisme ; révolution numérique etc.). Le manuel se destine ainsi autant aux étudiants de licence (droit, AES, voire histoire) qu'aux candidats aux concours administratifs, qui pourront y puiser l'ensemble des réflexions nécessaires à leur réussite.

07/2022

ActuaLitté

Poésie

Pêle-mêle

"?J'ai décroché la barque attachée à ce quai ou j'avais fait escale il y a déjà longtemps je la laisse dériver sans gouverne ni pagaie et me laisse emporter en suivant le courant. C'est elle qui me dira ou je dois m'arrêter se rapprochera d'une rive ou il fera bon vivre quand sur un banc de sable elle ira s'échouer me montrant un espace, une zone encore libre.?" Pêle-mêle est le recueil célébrant les perfections et imperfections de la vie. Au gré des rencontres, des sensations et des ressentis nous accompagnons l'auteur dans ses découvertes poétiques et universelles. Promenant le regard sur notre environnement nous sommes conviés à faire la lumière sur nos propres émotions face à la richesse de notre monde. Un voyage au coeur des sentiments qui invite à l'introspection.

03/2021

ActuaLitté

Poésie

Pêle mêle

Calliflamme Feux de forêt qui enflamment frênes et fougères, Frêle fétu de paille transformé en fournaise.

03/2024

ActuaLitté

Critique littéraire

PELE-MELE. Chroniques de l'Humanité, Tome 2

Voyages, rencontres, lectures, indignations, paysages, événements de l'actualité, et toujours des poèmes et des poètes. Tel est le deuxième volume de ce " pêle-mêle " dont sont faites ces chroniques hebdomadaires de Régine Deforges, parues dans l'Humanité entre mai 1998 et mai 1999.

07/1999

ActuaLitté

Critique littéraire

Pêle-mêle. Chroniques de l'Humanité, Tome 3

Voyages, rencontres, lectures, indignations, paysages, événements de l'actualité, et toujours des poèmes et des poètes. Tel est le " pêle-mêle " dont sont faites ces chroniques hebdomadaires de Régine Desforges, parues dans l'Humanité entre mai 1999 et octobre 2000.

11/2000

ActuaLitté

Critique littéraire

Pêle-mêle. Chroniques de l'Humanité, Tome 4

Voyages, rencontres, lectures, indignations, paysages, événements de l'actualité, et toujours des poèmes et des poètes. Tel est le " pêle-mêle " dont sont faites ces chroniques hebdomadaires de Régine Deforges, parues dans l'Humanité entre novembre 2000 et juillet 2002.

09/2002

ActuaLitté

Sciences politiques

Doléances. Quand les gouvernés réforment l'Etat

Les Gaulois sont réfractaires car les Gaulois ne supportent pas que César décide à leur place. En d'autres termes, les français sont réfractaires aux réformes imposées par un pouvoir politique sur lequel ils n'exercent aucun contrôle car ils savent, dans le tréfonds de leur âme collective, qu'ils sont parfaitement capables de se réformer eux-mêmes ! Victimes, avant la Révolution, d'une dynastie régnante qui n'avait pas brillé par son esprit de tolérance, ils sont bercés depuis plus de deux siècles par d'illusoires promesses de liberté, d'égalité et de fraternité, biberonnés au sirop d'une soit disant démocratie qui les flatte pour mieux les étouffer. Tour à tour floués, trahis, pillés, violentés, massacrés dans des conflits d'une stupidité sans nom, ils sont aujourd'hui spoliés par une caste de politiciens et de hauts fonctionnaires qui s'est arrogé avec mépris le droit de décider en leur nom. Il y a pourtant eu, dans l'histoire de notre pays, des périodes où les gouvernés ont réformé le pays. Appelés au secours par des gouvernants aux abois, ils ont accompli des prouesses de réforme dont nous sommes, aujourd'hui encore, les bénéficiaires. Ils l'ont fait, non pas en s'emparant du pouvoir, mais en délibérant et en proposant des réformes de bon sens. Ces assemblées portaient le nom d'Etats généraux. Notre mémoire collective en a gardé un souvenir confus mais vivace. Le moment est venu, aujourd'hui que l'âme française se réveille avec sursaut et fracas, de se pencher sur ce que les réformes initiées par les Etats généraux ont apporté dans le passé pour en tirer quelques leçons pour le présent et l'avenir de notre pays. Réformer est possible et la France, si elle renoue avec ses principes ancestraux, pourra redevenir le phare appelé à guider le monde vers un avenir de vérité, d'équité et de prospérité.

05/2019

ActuaLitté

Sciences politiques

Histoire et évolution de l'état civil

Le 20 septembre 1792, l'assemblée législative décrète que la tenue des registres de naissances, mariages et décès sera confiée aux officiers municipaux : C'est la création de l'état civil

08/2007

ActuaLitté

Théâtre

Quand même

Jouer du théâtre, écrire du théâtre, publier du théâtre : quand même. C'était la devise de Sarah Bernhardt, reprise par une comédienne dans une des pièces de ce recueil ; jamais elle n'a été plus justifiée. Jamais en effet le théâtre n'a été plus nécessaire, jamais il n'a paru plus menacé. Nécessaire, pour quoi ? Pour qui ? Pour tous. Nécessaire non pas seulement pour s'évader, se réjouir, se distraire, occuper ses loisirs. Nécessaire, pour comprendre le monde, le penser, le mettre à distance dans une confrontation publique et cependant singulière, secrète. Nécessaire, si on veut s'arracher un moment à l'affairement quotidien, si on ne veut pas être entièrement livré à la marchandise et au divertissement marchandisé. Nécessaire, pour survivre. " Les portes du paradis sont verrouillées, écrit Kleist, essayons de faire le tour pour voir s'il n'est pas resté quelque petite ouverture derrière. " Le théâtre est cette ouverture. Pour chacun de nous, dans ce qu'il a de plus intime et qu'il partage publiquement avec d'autres. Voilà pourquoi il faut que vive le théâtre - quand même.

04/2006

ActuaLitté

Histoire du droit

Histoire juridique de la construction de l'Etat. 2e édition

"L'histoire des institutions étatiques en France est une histoire complexe. Le rejet de la royauté qui s'est cristallisé dans la première moitié du XIXe siècle a ainsi donné naissance à une mystique républicaine qu'on rencontre rarement ailleurs avec une telle vigueur. La démarche de type généalogique qu'adopte cet ouvrage, permet de mettre en avant l'évolution des différents modèles politiques en la replaçant dans son époque et son contexte".

08/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

Histoire secrète de l'Algérie indépendante. L'Etat-DRS

En cette période de "révolutions" arabes et au moment du cinquantenaire de l'indépendance de l'Algérie, ce pays continue d'être contrôlé par des services secrets omniprésents qui suscitent fantasmes et interrogations. Cette enquête raconte pour la première fois l'histoire tumultueuse de la Sécurité militaire algérienne, (devenue en 1990 le Département du renseignement et de la sécurité DRS), en mettant à nu certaines de ses pratiques liens entretenus un temps par les services algériens avec des organisations terroristes (l'ETA) et avec des milieux du grand banditisme (le gang des Lyonnais), assassinats d'opposants (Khider, Krim, etc.), implication dans l'élimination du président Mohamed Boudiaf le 29 juin 1992, dans la mort des moines de Tibhirine, etc. Tout en rappelant les crimes des Islamistes, l'auteur apporte, sans manichéisme, un regard nouveau sur la guerre civile ayant ensanglanté l'Algérie durant les années 1990. Ce livre permet également de découvrir les dessous de la guerre que se livrent l'Algérie et le Maroc à propos du Sahara occidental, les détails sur l'assassinat, en 1987 àParis , d'André Ali Mecili, un avocat franco-algérien. Il revient sur la personnalité et le rôle des différents patrons dé rviêe e Abdelhafid Boussouf, leur fondateur, à Mohamed Mediène aliasToufik, qui les dirige depuis 1990. Riche en révélations et témoignages inédits, cet ouvrage relate l'histoire des cinquante années d'une Algérie indépendante sous l'emprise d'une police politique aussi opaque qu'omniprésente, qualifiée par beaucoup d'Algériens de "premier parti politique du pays". Résultat de plusieurs entretiens avec des responsables civils ou militaires, de rencontres avec d'anciens officiers des "services", cette enquête décrit le rôle joué par le renseignement militaire dans l'histoire du Mouvement national algérien, et sur son utilisation par les hauts gradés comme instrument de pouvoir d'un régime autocratique qui a beaucoup de mal à s'ouvrir à la démocratie.

01/2012

ActuaLitté

Histoire internationale

Etat et nation dans l'histoire de l'Europe

Comment ce que nous appelons " Etat " s'est-il constitué ? Comment s'est-il fondé en droit ? Comment le système - souvent précaire - des Etats européens s'est-il formé ? Quels chemins la conscience nationale a-t-elle empruntés pour se développer ? Quelles forces culturelles, politiques et sociales ont-elles conduit à la formation des Etats-nations modernes, puis à leur exacerbation au temps de l'impérialisme et du totalitarisme ? Ce sont là quelques-unes des questions fondamentales relatives à notre univers politique. Hagen Schulze, dans cet essai très dense, guide l'amateur d'histoire à travers les siècles récents ; puis il aborde le rôle futur de l'Etat et de la nation, pris entre une intégration européenne croissante et une renaissance irrésistible du nationalisme.

09/1997

ActuaLitté

Littérature française

Histoire de l'état de l'homme dans le péché originel

D'où viennent les moines? : étude historique ([2e éd.]) / par le R. P. Dom Besse,...Date de l'édition originale : 1901Sujet de l'ouvrage : Moines -- OriginesCollection : Science et religion ; 160Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr

05/2013

ActuaLitté

Faits de société

Ma mère... Quand ça l'arrange

Chaque individu est à la recherche de ses origines, et plus ardemment encore lorsqu'il a été abandonné enfant. C'est le cas d'Hélène, partie à la recherche de sa mère biologique, et qui l'a retrouvée, pour ensuite être abandonnée à nouveau. Cas rare et exceptionnel que celui de cette jeune femme, accueillie avec effervescence par cette mère retrouvée qui lui promet de ne plus jamais la quitter. Mais qui institue une règle stricte : Hélène ne peut la voir que le dimanche. Des dimanches où cette mère l'aime à contrecoeur ou l'assassine avec amour. Sous une plume brillante, précise comme un scalpel, Hélène raconte cette relation paradoxale et douloureuse avec un parent qui ne veut pas vraiment d'elle. Comment survit-on à de multiples abandons ? Comment gérer cette souffrance ? Comment construit-on l'image d'une mère ? Il faut lire l'histoire d'Hélène.

05/2015

ActuaLitté

Littérature française

Algérie : quand souffle le vent de l'Histoire

Algérie, 1957. La guerre entre dans une nouvelles phase et un processus inexorable se met en place, augmentant l'inquiétude de ces populations très attachées à une terre qui, souvent, les a vues naître. Le présent ouvrage évoque avec force et sensibilité le sort de ceux que l'on nommera "Pieds-Noirs" . Entre relation de scènes vécues à caractère quasi historiques et évocation de souvenirs plus intimistes, le lecteur pénètre ici dans la mémoire de ceux qui n'ont jamais pu oublier.

01/2017

ActuaLitté

Généralités

Quand l'histoire fait dates

"Un voyage dans le temps vif et intelligent". Le Monde. fr

10/2023

ActuaLitté

Histoire des DOM-TOM

Quand l'île Bourbon était anglaise

Période méconnue, l'occupation anglaise de l'île Bourbon, entre 1810 et 1815, a pourtant été le théâtre d'événements importants qui ont considérablement changé le quotidien des habitants. C'est cet épisode étonnant, parfois épique et sanglant, que Nelly Mareine nous propose de découvrir en voyageant dans les archives de La Réunion.

03/2021

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Quand l'empereur était un dieu

Berkeley, décembre 1941. Au lendemain de l'attaque de Pearl Harbor, un homme sans histoires est brutalement embarqué pour un interrogatoire qui aboutira à son internement forcé. Son épouse et ses enfants se verront quant à eux déportés dans un camp de l'Utah, en plein désert. Comme des milliers d'autres familles américaines d'origine japonaise, ils sont devenus des ennemis aux yeux de leur pays. Entre révolte et espoir d'un retour prochain au foyer, chacun tentera de survivre à sa façon à une incarcération qui changera leur vie à jamais.

08/2023

ActuaLitté

XIXe siècle

Le duel des centaures. Quand le cheval était une affaire d'état

Le vicomte Antoine d'Aure, grand écuyer de la nation, prophète des cavalcades à travers bois, de la vitesse et du grand air, devra-t-il céder sa couronne de "roi des centaures" à François Baucher, théoricien des joies austères du manège et des allures rassemblées, idole du cirque parisien ? Tout oppose ce politique et ce visionnaire, célèbres et acclamés comme des divas : pendant des années leur querelle emplira les journaux et les conversations, divisera l'armée sur des choix stratégiques, et partagera en deux camps inconciliables une France romantique passionnée par l'équitation, qui devient le loisir élégant par excellence et conquiert le public féminin. La mort, la malchance et le bon plaisir des princes trancheront cette lutte indécise. Des décombres du Premier Empire jusqu'au début du Second, à travers les tumultes et les révolutions, Bertrand-Pierre Galey fait revivre une époque enivrée du bonheur que donnent à ceux qui les aiment les chevaux, vrais héros de cette aventure. Bertrand-Pierre Galey a notamment dirigé le Centre des monuments nationaux et le Muséum national d'histoire naturelle. Aujourd'hui inspecteur général des affaires culturelles, il est haut fonctionnaire chargé de la langue française au ministère de la Culture. Il pratique l'équitation académique en amateur passionné.

05/2022

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

L'histoire secrète du Père Noël. Quand il était petit garçon...

Le Père Noël, a été un petit garçon avant de faire le bonheur des enfants. L'histoire secrète de son enfance... Pourquoi et comment, Noël est devenu le père Noël !

11/2016

ActuaLitté

Constitution

De l'Etat légal à l'Etat vassal. Par l'Etat de droit

Une question s'impose dans le débat politique : qui fait la loi ? Autrement dit : qui a le dernier mot ? La loi qui était dans la tradition française l'expression ultime de la souveraineté populaire exercée par le Parlement, ne répond plus à cette simple définition. Aujourd'hui les sources de la loi sont multiples : traité de l'Union européenne et législation dérivée, Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, traités internationaux, toutes sources que la loi, acte du Parlement se doit de respecter. Elle est devenue l'expression subordonnée et conditionnelle d'autres légitimités. Mais avant cela elle est sous la surveillance du Conseil constitutionnel qui, par le jeu du préambule de la Constitution est le gardien de principes généraux de nature philosophique auxquels il entend qu'elle se soumette, selon l'interprétation qu'il en donne souverainement. La loi française trouve ainsi pas moins de cinq censeurs : le Conseil constitutionnel, le Conseil d'Etat, la Cour de cassation, la Cour de justice de l'Union européenne, la Cour européenne des droits de l'homme. C'est un effondrement du séculaire et solide édifice.

09/2023

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Quand le foot rencontre l'histoire

Un grand album documentaire pour informer et émerveiller. Un souci du détail tant dans les anecdotes que dans les illustrations graphiques qui leur donnent vie. Le second titre de la collection documentaire "DOC'mania". Une féministe qui dribble sur un terrain jusqu'alors réservé aux hommes, un Guyanais qui relance l'équipe de France, le Duce qui fait sa propagande avec un ballon rond, des Nazis qui se font tacler par ceux qu'ils écrasent avec leurs chars, des Allemands qui retrouvent leur er- té grâce à leurs crampons, des Hongrois qui marquent au-delà du rideau de fer, un attaquant Chilien qui fait un crochet à Pinochet... Embarque pour un voyage dans le temps à travers la planète football pour revivre 10 événements footballistiques qui ont marqué l'histoire du XXe siècle ! Un livre passionnant à partager en famille !

05/2018

ActuaLitté

Littérature française

Ce n'était quand même pas la faute des poissons rouges... !

Chronique grinçante : Imaginez un monde fantasque. Presque fou, mais qui sait ? C'est qu'à Paris nos édiles ont de ces idées ! Il faut se faire réélire... Alors ils se sont dits puisqu'on manque de place à Paris, on devrait loger la population dans les églises. En 2028, cela fait drôle. Alors forcément, vont s'établir là des communautés bizarres, hors du temps. Ici, n'est-ce pas Céline ? Et là, c'est François 1er ! Et Henri II ! Et des hurluberlus, des mélomanes fous Tout ce petit monde se déteste, s'adore. On organise d'invraisemblables fêtes, des joutes, des tournois ! Mais voilà que rôdent rivalités et soupçons. Un homme va mourir. pendu au bout d'une corde. Suicide ? Ou on l'aurait tué? Un jaloux ? Et si c'était encore cette histoire de poissons rouges ? Allez savoir ! lisez cette chronique grinçante qui ne respecte pas grand chose. Ne soyez pas choqués, tout cela bien sûr est dans la tête de l'auteur.

02/2021