Paradis
Extraits
Littérature française
L'enfer mon paradis. Hell my paradise
C'est le portrait de ce groupe d'individus là, qui aussitôt nés dans une société avec des principes moraux bien établis, prennent énormément du plaisir à faire du mal à leur prochain à tort ou à raison et ne font des choses qu'à leurs têtes. Bien après, ils seront les spectateurs malheureux de leurs propres histoires Une fois que leur vie va commencer à tourner au vinaigre, ils vont donc mettre la croix sur ces voix peu recommandables pour emprunter de nouvelles, mais cette ignorance et cette stupidité ne passeront pas sans laisser les traces. C'est le cas de Sophia, une fillette qui à peine âgée de 15 ans, veut déjà marcher au rang des grands vomissant tous les conseils de ses supérieurs ! Elle pense avoir atteint le sommet or la naïveté et la vie facile ont complètement arraché sa beauté intrinsèque et extrinsèque, ce qui pousse son entourage à se poser des questions. Pour mettre fin à ce vacarme, son compagnon Mike, de prendra donc les choses en main, de peur que les mauvais regards soient tournés vers elle dans la société toute entière. Malheureusement, cette crise d'infidélité va aussi affecter tous ses contemporains.
06/2022
Photographie
Souvenirs du paradis Terrestre. Memories from the Earthly Paradise
Fanny et Marion ne veulent pas aller au paradis. Elles veulent y être, ici et maintenant, t'as compris ?
04/2007
Littérature étrangère
Paradis
Il faudrait éviter de faire la connaissance de personnes qui vont mourir. Ragnar Hovland
03/2013
Littérature étrangère
Paradis
"Quand le moment du départ arriva, tout parut irréel à Yusuf. Il dit adieu à sa mère sur le seuil de la maison et suivit son père et son oncle jusqu'à la gare. Il portait son petit ballot contenant deux shorts, une chemise, un Coran et un vieux chapelet de grès. Il ne lui vint pas à l'esprit, ne fût-ce qu'un instant, qu'il serait peut-être séparé de ses parents pour longtemps ou même qu'il ne les reverrait jamais. Il n'avait pas pensé à demander quand il reviendrait ni pourquoi tout avait été décidé si soudainement". Quand ses parents disent à Yusuf, douze ans, qu'il va partir séjourner quelque temps chez son oncle Aziz, il est enchanté. Prendre le train, découvrir une grande ville, quel bonheur pour un petit Africain qui n'a jamais quitté son village. Il ne comprend évidemment pas que son père l'a vendu, vendu pour rembourser une dette trop lourde et qu'Aziz, de toute façon, n'est pas son oncle, simplement un riche marchand qui a besoin d'un esclave de plus chez lui. A la suite de Yusuf, nous allons découvrir l'Afrique de l'Est au début de ce siècle, les immenses étendues désertiques que traversent de lentes caravanes, une nature splendide et hostile à la fois où le poids d'une vie peut être celui de quelques gouttes d'eau...
Théâtre - Pièces
Paradis
Sur une île ravagée par le passage d'une tempête, par la misère et par l'oppression des plus riches, un choeur de femmes veille sur la plage, dans un camp de fortune. Près d'elles, une cave où vit Philoctète, soldat abandonné par son armée dix ans auparavant, qui survit tant bien que mal entre la douleur d'une blessure, le sentiment d'injustice et les symptômes d'un stress post-traumatique. Quand Ulysse débarque sur la plage accompagné d'un jeune soldat, c'est une invitation à partir et rejoindre les siens qui est offerte à Philoctète - mais l'espoir est ici enrobé de mensonge, et l'idée de vengeance n'est jamais très loin. Cette réécriture du mythe de Philoctète par Kae Tempest donne un nouveau souffle à ces personnages blessés dans la tourmente d'une vie contemporaine, par cette langue mythique déjà présente dans Les Nouveaux Anciens ou Etreins-toi. Tempest met ici les masculinités violentes et mortifères de Sophocle en échec : si la pièce originale encensait la gloire guerrière, le destin et l'intervention divine, dans Paradis, il n'est question que des humains et de leurs failles. Entre l'arc magique et l'écran plat, les soldats pleurent enfin leurs pertes.
10/2023
Littérature française
Paradis
Pourquoi pas de ponctuation visible ? Parce qu'elle vit profondément à l'intérieur des phrases, plus précise, souple, efficace ; plus légère que la grosse machinerie marchande des points, des virgules, des parenthèses, des guillemets, des tirets. Ici, on ponctue autrement et plus que jamais, à la voix, au souffle, au chiffre, à l'oreille ; on étend le volume de l'éloquence lisible ! Pourquoi pas de blancs, de paragraphes, de chapitres ? Parce que tout se raconte et se rythme à la fois maintenant, non pas dans l'ordre restreint de la vieille logique embrouillée terrestre, mais dans celle, merveilleusement claire et continue, à éclipses, des ondes et des satellites. Autour de quoi ça tourne chez l'être humain ? Des mille et une façons de s'illusionner sur le pouvoir et l'argent du sexe. Salut petite planète roulante et pensante dans sa galaxie de galaxies ! Pourquoi pas une histoire mais cent mille histoires ? Parce qu'il n'y a plus à simuler et à encadrer, mais à faire déferler, le plus amplement, minutieusement et rapidement possible, la narration et sa mémoire qui vont de l'horreur au comique, du constat de mort répété à l'état mystique, de l'information critique à la méditation catastrophique, du biologique au métaphysique en passant, kabbalistement, par la dérision, l'obscénité et, bien entendu, le tragique. Voilà le roman. Pourquoi Paradis ? Parce que, même si j'étais en enfer, ce serait ma manière d'être. Parce que j'ai l'impression d'être entré par hasard dans l'immense humour du non-être. Lequel, pourtant, éprouve la nécessité inouïe d'être dit.
01/1981
Poches Littérature internation
Paradis
" Il est toujours réducteur de résumer les ouvrages, denses et pleins de métaphores de cet auteur qui manie la plume comme on chante un gospel. Au fin fond de l'Oklahoma, "en plein milieu de nulle part", une communauté d'affranchis noirs crée dans les années 50 un éden duquel les Blancs, la télévision, l'alcool, la police et la musique "dégoûtante" sont exclus. Mais, en vingt ans, le monde change, y compris à Ruby, où l'on se méfie désormais des métis : les hommes imposent leurs lois aux femmes. Cinq d'entre elles sont désignées comme sorcières et un matin font l'objet d'une extermination sanglante. Le paradis est devenu un enfer. C'est là un roman symbolique, sauvage et mystique d'une rare intensité. " (Jérôme Stern, La Tribune).
05/2004
Poésie
Paradis
Paradis est un recueil de poésie lyrique, moderne, inventif, intime, dans une langue qui lui est personnelle. C'est le deuxième ouvrage de Maxime Koulitz Thomas. Paradis, c'est aussi un recueil composé de quatre livres de poésie. Quatre, parce que ce nombre exprime une totalité, comme il y a quatre saisons, quatre éléments, quatre points cardinaux.
03/2022
Littérature française
Paradis
"Quand ces gens me disent que je leur appartiens, je t'avoue que, pour moi, c'est comme un nuage qui passe, ou un coucher de soleil à la fin du jour. Le lendemain matin, le soleil se lèvera de nouveau, qu'ils le veuillent ou non". A douze ans, Yusuf est envoyé vivre chez son oncle. Il s'en réjouit, jusqu'à ce qu'il comprenne que son père l'a vendu afin de rembourser une dette trop lourde et qu'Aziz n'est pas son oncle, mais un riche marchand caravanier qui a besoin d'un esclave de plus chez lui. A travers les yeux de Yusuf, au gré des longues expéditions commerciales au coeur des plaines désertiques, l'Afrique de l'Est du début du XX ? siècle se révèle dans toute sa beauté et sa rudesse.
09/2023
Littérature française
Paradis incandescents
Trois destins. Trois héros. Une seule destination : le Paradis. Est-il le même pour tous ? Promet-il les mêmes merveilles ? Quels chemins emprunter pour y accéder ? A travers ces histoires, découvrez des hommes et des femmes aux parcours différents mais aux intentions similaires. L'Eden les attend et la perte de soi apparaît comme l'ultime sacrifice nécessaire pour l'atteindre. De l'Amérique du Sud aux jardins d'Allah en passant par le Paradis de Dante, ce lieu mythique se réécrit et se réinvente. Un message universel sur les croyances divines et leurs interprétations ! Deux lecteurs commentent : " Dans "Paradis Incandescents" hommes et femmes n'attendent pas que le ciel leur tombe sur la tête. Ils y accèdent en sacrifiant tout pour s'y rendre. " (Françoise) " Le "Paradis" n'est pas ce que tu crois. Lis "Paradis incandescents" et tu comprends. " (Jacques)
02/2020
Policiers
Rouge paradis
«- Oh merde!Je lance un regard noir au petit nouveau, un jeune gendarme tahitien à peine sorti de l'école, qui m'a précédée dans la pièce et qui vient de lâcher ce gros mot. Quand je vois ce qu'il a vu, je réussis à retenir mon « merde » perso, mais pas le haut-le-coeur qui s'ensuit. Des pendus, j'en ai vu beaucoup dans ce pays, mais la fille au bout de la corde accrochée à une poutre n'est pas conforme aux modèles habituels: de longs cheveux blonds qui cachent son visage et ses seins, un ventre sublime, des jambes à n'en plus finir, et surtout entièrement nue, ce qui est rare. »
06/2009
Romans historiques
Terre Paradis
1758. Childebert Paradis fait le serment de construire un hôpital si sa fille guérit de la tuberculose. Il sera exaucé et tiendra sa promesse. La légende est née ! Visionnaire et généreux, encouragé par son fils devenu médecin, il va créer un empire médical. Au fil du temps, les Paradis s’y distingueront, avec une obsession : graver le nom de Paradis dans l’avenir des générations futures, lui conserver sa notoriété, sa brillance… Mais au prix de quels sacrifices ? Au fil des pages, se précisent les caractères, les ambitions, les déchéances, les amours et les haines… Les bonheurs et les drames.
01/2018
Littérature étrangère
Un paradis
Ce paradis est une clinique illégale pour mères porteuses gérée selon un système quasi militaire, qui tient autant du centre de détenues, voire de la maison close. Les femmes y sont désignées par des numéros, mais se donnent entre elles des surnoms de fruits, comme autrefois les courtisanes de Shanghai. Plus rebelles que victimes, elles n'ont pas leur langue dans leur poche et fomentent des révoltes avec audace et esprit de dérision. Tout est vu par l'oeil innocent d'une jeune fille un peu simple d'esprit : l'univers carcéral punitif, les histoires de ces femmes marquées par la violence masculine, et la solidarité des jeunes mères face aux surveillants et à un directeur obèse tout à son business de prison dorée. Sans animosité ni colère, ce roman féministe dénonce le pouvoir patriarcal - viols et sélection génétique - dans la Chine contemporaine. Avec des moments de grande tendresse et d'émotion.
09/2018
Littérature française
Gris paradis
C'est 1944, une période tranchante, Klara la vivra en partie près de son père, et près de Marthe, au sommet d'une colline, dans cette ferme passagère, inachevée, et clandestine du Massif central. Klara se sépare de sa mère à la gare Matabiau de Toulouse, les mouchoirs de l'adieu se mêlent aux nuages, après le tournant, Klara continue d'agiter le sien. Une pochette en pur fil, a dit sa mère - ce mouchoir blanc, un viatique, que Klara va rouler dans son poing serré, boule de moiteur, de larmes, et qui franchira avec elle le pas d'un exil, sans plus de sol ni de terre, se dira-t-elle, adulte. Et elle, pendant ces jours et ces jours de 1944, qui s'entêtent, elle, qui est-elle à grelotter, à étreindre des briques brûlantes contre une chemise et des draps si rêches ? Pas de peinture, ni de chaux sur les murs, les souris descendent le long des pierres, les planches du parquet laissent des échardes sur les pieds nus et les fenêtres embuées n'ont pas ces fougères de givre, qui cristallisent les songeries. Qui deviendrais-je se demande Klara du matin au soir, la révolution ou la guerre, quelle différence ? Elle ne se souvient plus de ce qu'elle croyait savoir - peut-être pressent-elle que l'espoir doute de l'espérance.
03/2003
Littérature étrangère
Au paradis
Kay, Coréenne de passage aux Etats-Unis, découvre la vie new-yorkaise en compagnie de sa séduisante amie Summer et son petit ami Dan, deux jeunes amateurs de soirées festives et de lieux branchés — un milieu plutôt aisé. De rencontres en nuits blanches où l'alcool coule à flots et la drogue s'invite parfois, le trio mène une vie insouciante. Mais le rêve prend fin lorsque Kay doit rentrer en Corée et renouer avec la réalité de sa vie quotidienne. Le lecteur va la suivre dans ses rencontres américaines et coréennes, ses petites joies et ses désillusions. L'attrait du roman réside dans l'analyse sociologique fine qui infuse l'histoire. Le milieu social de chaque individu est décortiqué, comme le sont son parcours personnel, ses choix de vie. Certains passages prennent la forme d'un pamphlet où l'auteur, dans un discours assumé, n'hésite pas à " démonter " ses personnages, dénoncer leur travers ou, plus précisément, ce qui dans la société les broie. Un récit de facture réaliste où les dialogues, souvent durs et sans détour, collent à la situation realistico-actuelle des jeunes locuteurs.
05/2017
Policiers
Paradis fatal
Qui n'a pas rêvé un jour, de tout plaquer et de partir vivre une vie paradisiaque sous les tropiques ? Encore faut-il en avoir le courage ! Malgré le désaveu de sa famille et de ses proches, Arnaud cinquante et un ans, l'a fait ! Il liquide ses affaires dans un petit village du Jura et muni d'un pactole très confortable, il s'envole pour l'île de Madagascarz. Il se marie à une charmante femme malgache et commence une nouvelle vie sans contraintes. Mais, c'était sans compter sur l'esprit diabolique qui anime sa nouvelle famille et qui va l'entraîner vers une voie sans issue.
08/2018
Littérature francophone
Paradis infernal
Lorsque Sibel, qui est née et vit à Paris, arrive à Istanbul, en janvier 1971, pour passer quelques jours avec son père, un magnat de la finance turque, celui-ci vient d'être victime d'une tentative d'assassinat. Elle qui ne connaissait rien de la Turquie et croyait y découvrir la douceur de vivre et la nonchalance orientale dépeintes dans les livres de Pierre Loti et de Claude Farrère, se retrouve dans un pays au bord de la guerre civile et dans une ville en proie à une violence inouïe provoquée par des affrontements sans merci dans les rues. Entre les extrémistes de gauche et de droite, des règlements de compte entre narcotrafiquants, un coup d'Etat militaire, des arrestations arbitraires suivies de tortures et d'exécutions sommaires, le tout sur fond de corruption entre les mafias et les représentants de l'Etat et de discordance permanente entre la société des nantis et les classes populaires. C'est dans cet univers infernal que Sibel va rencontrer Erim, l'homme de sa vie et vivre avec lui un merveilleux amour.
Yaoi/homosexualité masculine
Notre paradis
Un jeune homme avec un étrange tatouage de papillon squatte les cybercafés et entend un jour un couple qui fricote dans la cabine dà côté. Excité par le bruit, il se fait surprendre par son voisin en train de se masturber. Ce dernier possède quant à lui un magnifique tatouage doiseau et savère être un gigolo. La femme qui lentretient propose au garçon au papillon de le recueillir également en échange de coucher avec elle quand elle le souhaite. Loiseau et le papillon vivent à présent dans le même salon, mais étant très différents lun de lautre, ils doivent apprendre à cohabiter.
09/2021
Littérature française
Ghetto Paradis
Dans un pays imaginaire, un homme vit une étrange relation avec une poupée. La vie du village en sera bouleversée.
10/2021
Mondes fantastiques
Cargo Paradis
Alors que la vie à la surface de la planète est devenue impossible, une mission d'exploration souterraine a été lancée pour trouver un nouvel éden. A bord du Cargo Paradis, les enfants envoyés explorer les entrailles de la terre ont grandi, et sont maintenant devenus des adolescents. Entre les protocoles rigides, l'enfermement prolongé et les bouleversements émotionnels qu'ils traversent, les tensions s'accentuent parmi les membres de l'équipage. D'autant qu'ils découvrent qu'ils ne sont pas les seuls à forer la croûte terrestre... Un formidable roman post-apocalyptique, richement illustré, qui fait se rencontrer 2001, l'Odyssée de l'espace et Voyage au centre de la terre.
11/2023
Littérature française
Sud Paradis
Pour s'arracher aux quotidiens, se faufiler ailleurs, on pouvait lancer : "Eh, tu descends dans le Sud ce week-end ? " La formule avait des vertus magiques. Elle éclairait nos lendemains. Nous ouvrait des promesses de paradis. Les amis, les voisins, nous jalousaient : qu'était donc ce Sud mythique ? Que cachait-il ? Eux, imaginaient des orients resplendissants, des Espagne, des Turquie, des Maroc parfumés, indolents, ocre de soleil, parfois blancs de trop de lumières zénithales. Ou des Rivieras douces aux fêtes sans fin. Ce n'était peut-être qu'un mythe constellé de criques et de grèves, troué de boules de granite... Nous entretenions la confusion. On disait le Sud.
06/2021
Poésie
Le Paradis
Rendre le rythme propre de l'endécasyllabe italien, grâce au recours au vers français qui en est le plus proche, le décasyllabe, quasiment jamais utilisé par ses prédécesseurs ; rester au plus près du texte original, sans sacrifier la clarté du propos ; donner des images de Dante une version frappante et neuve, et apporter à la progression argumentative une rare fluidité : en s'attaquant à la traduction du Paradis, Emmanuel Tugny s'est lancé un défi d'envergure - et l'a relevé avec brio.
03/2023
Littérature française (poches)
Paradis noirs
Cette silhouette fantomatique, aperçue sur le quai d'une gare, est-ce bien celle de François, l'ami de jeunesse rencontré dans une école religieuse de Clermont et disparu depuis vingt ans ? À partir de cette vision fugitive, la mémoire se met en marche. Qui était véritablement François ? Les souvenirs de l'enfance et de l'adolescence affluent, dessinant une personnalité déchirée, contradictoire, fascinante. Était-il ce garçon cruel, machiavélique, qui a poussé ses camarades à commettre un acte dont la barbarie les hante encore ? Était-il cet enfant solitaire élevé par une aïeule paysanne dans une maison noire dont les images l'obsèdent ? Paradis noirs est un roman sur le poids de la mémoire et de la culpabilité, sur les inguérissables blessures de l'enfance.
09/2014
Policiers
Paradis sucré
Lison et Martin, jeune couple venu de Paris, s'installent à la Réunion dans l'espoir de reconstruire leur relation après la perte de leur bébé. Lui est médecin généraliste, elle, pharmacienne. Et chacun va se trouver rapidement confronté au nombre inquiétant de personnes atteintes d'obésité et de diabète. L'irruption dans leur vie de Léo, un jeune créole, va faire basculer le fragile équilibre de leur couple. Le jeune homme, issu d'une famille de diabétiques, travaille pour l'entreprise REUVIA, filiale d'une société métropolitaine et principal fabricant de produits laitiers sur l'île. Léo se retrouve en possession d'un document prouvant que l'usine teste, en collaboration avec un laboratoire pharmaceutique suisse, une molécule qui renforce le goût sucré des aliments et présente, de surcroît, des risques graves pour la santé. Lison et Léo décident de médiatiser cette affaire et de mettre en cause l'entreprise agroalimentaire. Meurtre, enlèvement, menaces de mort... Aucun des personnages ne sortira indemne de ce paradis trop sucré. Avec 80 000 personnes touchées, soit 10 % de la population, le diabète constitue depuis longtemps un grave problème de santé publique à la Réunion. Il a fallu attendre juin 2013 pour qu'une loi garantisse la qualité des produits alimentaires servis dans les départements d'Outre-mer, notamment les teneurs en sucre, qui jusqu'alors étaient supérieures à celles des mêmes produits distribués en métropole.
11/2013
Science-fiction
Paradis perdus
Des êtres évoluent dans une organisation imperceptiblement au bord du gouffre, gangrenée par son propre système. Ils en sont les acteurs et les victimes sur le seuil de l'effondrement. Hayden, Amy, Jessica, Hadrien, Michel ou encore Steeve, leurs vies s'enchevêtrent, s’entremêlent les unes aux autres, souvent bien malgré eux. Chacun possède sa partition à jouer, mais aucun n'en a vraiment connaissance. L’ombre de la chute va tout bouleverser, tout révéler. Puissent-ils retrouver un chemin qu'ils s'autorisent à suivre, puissent ils retrouver leurs paradis, recréer leurs paradis perdus.
06/2012
Littérature française (poches)
Paradis conjugal
Quelle alchimie installe un couple dans la durée ? Aime-t-on toujours comme on le devrait ? Par quels doutes, quels regrets, quelles fêlures, quelles peurs le lien conjugal est-il quotidiennement menacé ? En attendant son mari, qui ne rentrera peut-être pas, Elsa Platte regarde avec ses enfants le film de Joseph L. Mankiewicz Chaînes conjugales, qui met en scène comme en miroir trois femmes confrontées à la crainte de perdre l'amour de leur vie. Son anxieuse rêverie se mêle à l'émotion cinématographique, sa réflexion se nourrit des aventures des héroïnes... Une oeuvre d'art peut-elle apporter du réconfort plus sûrement qu'une personne ? Dans une mise en abyme remarquable de sensibilité et de finesse psychologique, Alice Ferney rend hommage au pouvoir évocatoire du cinéma mais prouve magistralement que seule la littérature sait capter dans toutes ses nuances la vérité intime d'un être.
01/2010
Littérature française (poches)
Val Paradis
Un Jeune marin à peine sorti d'une adolescence rêveuse fait escale à Valparaiso vers la fin des années cinquante. Port mythique, vénéré par les marins du monde entier, célèbre pour ses légendes, ses chansons, sa proximité relative avec le cap Horn, ses navires, ses escaliers entremêlés, ses ruelles labyrinthes, ses ascenseurs rouillés, ses bordels crasseux, la ville est aussi une sorte de piège, un bout du monde où l'exil et l'esprit d'aventure sont poussés à l'extrême, une expérience à sens unique dont on ne ressort pas indemne. A quai ou agrippé à l'échine des vagues, le héros de ce roman laisse derrière lui de formidables moments de vie, un sillage grouillant et étourdissant, une porte ouverte sur l'univers des sens. Il ne reste plus an lecteur qu'à s'embarquer pour partager cette course des tropiques.
01/2006
Littérature française
Val Paradis
Un jeune marin à peine sorti d'une adolescence rêveuse fait escale à Valparaíso vers la fin des années cinquante. Port mythique, vénéré par les marins du monde entier, célèbre pour ses légendes, ses chansons, sa proximité relative avec le cap Horn, ses navires, ses escaliers entremêlés, ses ruelles labyrinthes, ses ascenseurs rouillés, ses bordels crasseux, la ville est aussi une sorte de piège, un bout du monde où l'exil et l'esprit d'aventure sont poussés à l'extrême, une expérience à sens unique dont on ne ressort pas indemne. A quai ou agrippé à l'échine des vagues, le héros de ce roman laisse derrière lui de formidables moments de vie, un sillage grouillant et étourdissant, une porte ouverte sur l'univers des sens. Il ne reste plus au lecteur qu'à s'embarquer pour partager cette course des tropiques.
08/2004
Littérature française
Paradis turquoise
" Pour quelques minutes magiques de célébrité, on massacre à tour de bras. " Marcelin est un homme perdu. Il veut sortir de l'anonymat. Il a tout essayé. Que faire ? Voler la chevelure d'une star ? Exterminer un conseil municipal comme Richard Durn à Nanterre ? Assassiner le chef de l'État ? Après tout, le meurtre est une façon efficace de faire parler de soi... Marcelin est frappé de célébritose noire. Une nouvelle forme de terrorisme. Un terrorisme solitaire, aigri, incontrôlable. Hélas, nous sommes tous concernés.
01/2005
Littérature étrangère
Au paradis
«Un ultime roman hypnotique, sur l'infinie capacité de l'humanité à se guérir et se réinventer.» The Financial Times Un demi-siècle après la libération des camps d'extermination, une centaine de personnes se rassemblent à Auschwitz pour prier et méditer. Le soir, dans les bâtiments où vivaient les officiers nazis, chacun apporte son témoignage. Mais entre les participants de nationalités, de confessions et de sensibilités variées, rancoeurs et préjugés refont surface, donnant lieu à des situations absurdes. Clements Olin, un universitaire américain non-juif d'origine polonaise, présent en tant qu'observateur, s'interroge, lui, sur l'utilité de ce pèlerinage pour comprendre l'indicible. En proie à des émotions d'une grande intensité, Olin est contraint de témoigner à son tour de sa propre histoire, qui n'a rien d'un voyage au paradis.
08/2015
