Norman Spinrad
Extraits
Science-fiction
Police du peuple
Depuis le passage de l'ouragan Katrina, La Nouvelle-Orléans est en crise. Sa population souffre autant de la détérioration du climat que de la crise monétaire. Refusant désormais de faire le sale boulot des politiciens, des affairistes et des banquiers, Luke Martin, flic, et Jean-Baptiste Lafitte, tenancier de maison close et mafieux, se liguent, à l'approche des élections, pour proposer une candidate proche du peuple : Marylou, la chanteuse de rue. Mais à travers elle, ce sont les dieux vaudous qui s'expriment, menaçant la Louisiane d'un nouvel ouragan si l'un des leurs n'est pas élu au poste de gouverneur. Sur fond de scènes de carnaval, d'émeutes populaires et de répressions policières, Norman Spinrad poursuit sa critique acerbe d'un pays gouverné par l'argent et la bêtise, imaginant un Etat libre de Louisiane, où le Mardi gras bat son plein et où la Police du Peuple s'oppose à la finance. Référence incontournable pour les amateurs de littérature noire et de science-fiction, Norman Spinrad a centré son oeuvre autour des thèmes de la manipulation, des médias et du pouvoir. Chez Fayard sont parus Il est parmi nous, Oussama et Le Temps du rêve.
10/2014
Science-fiction
Jack Barron et l'éternité
Jack Barron est une icône de la télévision, un redresseur de torts moderne pour cent millions de gogos accros à leur écran tous les mercredis soir. Pour l'irrésistible présentateur, malgré la corruption, la pauvreté et la ségrégation, c'est le business qui compte avant tout... jusqu'à ce qu'il heurte de front les intérêts du tout-puissant Benedict Howards. Commence alors le feuilleton en direct d'un combat sans merci entre le pouvoir de l'argent et de la politique, et celui des médias. Mais la lutte peut-elle être équitable lorsque l'immortalité elle-même fait pencher la balance ?.
Science-fiction
Les pionniers du chaos
Boris Johnson rêve de démocratie.
Sous le joug de l'Hégémonie, l'humanité vit sous contrôle permanent, et la moindre incartade est punie d'une mort immédiate. La liste des interdits ? Personne ne la connaît exactement... Dans l'ombre, la Ligue pour la Démocratie et la Confrérie des Assassins luttent pour décapiter le pouvoir. La première saura-t-elle répondre aux aspirations de ceux qui souffrent ? À quelles extrémités la seconde est-elle prête à en venir pour restaurer la liberté par le chaos ? La liberté... un concept banni depuis si longtemps.? La réponse que cherche Boris se trouve-t-elle parmi eux ? Ou devrait-il lever les yeux vers les étoiles ?
« Une éblouissante démonstration politique. L'intelligence et la maîtrise de Spinrad éclatent. » Jean-Pierre Andrevon
« Un livre à lire en priorité. » Joël Houssin
Norman Spinrad, né le 15 septembre 1940 à New York, est un auteur de science-fiction américain appartenant à la Nouvelle Vague littéraire qui a révolutionné la science-fiction dans les années 1960-1970. Il a été rendu célèbre par des livres perçus à l'époque comme de véritables bombes, principalement Jack Barron et l'Éternité et Rêve de fer. Après avoir vécu à Los Angeles puis à San Francisco, il vit depuis plusieurs années à Paris.
11/1991
Science-fiction
Oussama
" Vous qui vous opposez à la volonté d'Allah, contemplez la face de votre ennemi éternel ! La face qui a fait trembler Paris ! La face qui fera trembler le monde ! Et vous, mes frères, rejoignez-moi ! Rejoignez la Guerre Sainte contre le Grand Satan ! " Tels sont les mots qu'Oussama, Fils d'Oussama, prononce à l'adresse de ses frères Musulmans. Bientôt, pourtant, ce jeune soldat d'Allah, devenu symbole du Djihad, va perdre tous ses repères. Confronté aux vides idéologiques, aux contradictions internes et aux liens intimes des deux civilisations qui se déchirent - l'Occident chrétien, bâti sur le modèle de l'Amérique, et le Califat qui l'a vu naître, immense fédération des pays musulmans d'Afrique, d'Orient et du Moyen-Orient -, ce faux Candide interroge les fondements de sa foi et de son engagement. Une bataille personnelle, philosophique, théologique et humaine, qui le verra peut-être se retourner... Référence incontournable pour les amateurs de littérature noire et d'anticipation, Norman Spinrad (Il est parmi nous, Fayard, 2009) nous offre un roman " anti-sectariste " brillant. Réflexion profonde et documentée sur l'Islam, critique acerbe d'un Occident sûr de son droit, regard neuf sur le " terrorisme " aujourd'hui, Oussama est une véritable bombe littéraire.
05/2010
Science-fiction
Jack Barron et l'éternité
A ma gauche, Jack Barron, présentateur vedette, empêcheur de tourner en rond et pourfendeur des injustices en prime time devant cent millions de téléspectateurs. A ma droite, Benedict Howards, industriel omnipotent qui règne sur la finance, la politique et les médias. Avantage Howards, qui dispose du bien le plus précieux, celui auquel personne, si intègre soit-il, ne peut résister : le secret de l'immortalité. Personne sauf Jack l'incorruptible, qui n'est pas près de la fermer...
06/2023
Littérature étrangère
Le temps du rêve
Partisan d'une littérature engagée face aux grands enjeux contemporains, Norman Spinrad est l'auteur de romans passés au rang de chefs-d'oeuvre de la science-fiction : Jack Barron et l'éternité, Le Printemps russe, Les Années fléaux, Oussama. Par le détour d'un sommeil fictif aussi réjouissant qu'inquiétant, Le Temps du Rêve nous alerte sur les pièges de l'uniformisation et les dangers d'un monde où tout est sous contrôle, même les subconscients. Bienvenue dans le Temps de votre Rêve !
10/2012
Science-fiction
Il est parmi nous
Ralf est-il un comédien venu du futur nous alerter sur les dangers auxquels nous exposons nos descendants en persistant à polluer notre planète, comme il le prétend ? Ou bien un allumé sorti de nulle part décidé à faire carrière dans le show-business en adoptant un gimmick douteux? Qu'importe, Texas Jimmy Balaban, agent d'artistes sur le retour, flaire la bonne affaire et il n'est pas homme à se poser des questions métaphysiques. Tant que son poulain assure le prime time, tout roule. Mais pour Dexter Lampkin, l'auteur de science-fiction chargé d'écrire les textes du " Monde selon Ralf ", et Amanda Robin, son coach new age, les choses ne sont pas aussi simples. Et si ?
11/2010
Science-fiction
Le printemps russe. Tome 2
Imaginez une Terre au destin différent. Alors que les tensions entre une Amérique fascisante et une Union soviétique libéralisée ne cessent de s'accroître, menaçant d'entraîner le monde dans un brasier nucléaire, la conquête de l'espace mise en œuvre par l'Europe reçoit une impulsion décisive avec la découverte de civilisations extraterrestres. C'est ce contexte mondial instable, propice aux révolutions de tout ordre, que les enfants de l'ingénieur Jerry Reed et de sa femme Sonia vont découvrir et côtoyer : Bobby, élevé dans la nostalgie d'une Amérique idéalisée, devenu journaliste après bien des désillusions ; et Franja, tournée vers l'avenir spatial, qui, après un séjour à l'académie Gagarine en Russie, deviendra cosmonaute.
10/2000
Science-fiction
Le printemps russe. Tome 1
Imaginez une Terre au destin différent. Tandis que les Etats-Unis s'enfoncent dans la récession, le protectionnisme et la paranoïa, une nouvelle Union soviétique, poursuivant la trajectoire entamée par Mikhaïl Gorbatchev, s'intègre à une Europe en passe de devenir la première puissance mondiale et vers laquelle convergent toutes les énergies. C'est en Europe que Jerry Reed, jeune ingénieur déçu par l'orientation désormais exclusivement militaire de la NASA, se réfugie pour poursuivre son rêve d'aller dans l'espace ; et que vient travailler Sonia Gagarine, fille du Printemps russe éprise de liberté. Leur histoire se confondra avec celle de la grande Europe en marche, au milieu des crises qui secouent ce début de XXIe siècle.
10/2000
Science-fiction
Chants des étoiles
Depuis le Désastre survenu plusieurs siècles plus tôt, le monde se reconstruit dans une zone épargnée par la radioactivité. L'humanité suit les principes de la science blanche : les lois du soleil, du vent, du muscle et de l'eau. Mais sur les hauteurs de la Sierra, les Spatiaux, menacent cet équilibre. Ils n'ont pas oublié le rêve de leurs ancêtres de conquérir les étoiles et pour cela ils useront sans scrupules de la science noire.
04/1994
Science-fiction
Rock machine
Le Rock'n Roll a-t-il (encore) une âme ?
États-Unis, XXIe siècle. La multinationale MUSIK règne en maîtresse absolue sur l'industrie musicale, mais les stars virtuelles qu'elle génère ne durent pas. Il leur manque le souffle du rock, le vrai, celui qui ne faiblit jamais. MUSIK charge alors une incorruptible routière du rock, Gloriana O'Toole, de créer de toutes pièces une authentique star. Un défi artistique, mais aussi à l'éthique de celle qu'on surnomme la Grand-Mère du Rock'n Roll.
Et une occasion à ne pas manquer pour le Front de Libération de la Réalité, qui tente dans l'ombre de renverser l'ordre mondial à coup de guérilla virtuelle...
« [Un] mélange, fortement pimenté, des milieux de l'électronique, de ceux du business rock artificiel, de la drogue électronique et des bas fonds, des amours et des trips [...] Une Amérique qui ressemble un peu à la ville de Blade Runner. » Roger Bozetto
« Quand on embrasse du regard la carrière de Spinrad, on découvre un artiste agitateur, un auteur engagé parvenant à transcender ses sujets dans la forme narrative. Il a de nombreuses fois su attirer notre attention sur des sujets sociétaux importants, mais sans pour autant verser dans la propagande. Il livre dans son œuvre le meilleur des deux mondes : des récits engagés peuplés d'êtres de chair et de sang, qui sèment dans les esprits les graines du doute et de la remise en question. » Paul Di Filippo
06/1994
Science-fiction
Rêve de fer
Et si, écœuré par la défaite allemande en 1918, Adolf Hitler avait émigré aux Etats-Unis ? S'il s'était découvert une vocation d'écrivain de science-fiction ? S'il avait rêvé de devenir le maître du monde et s'était inspiré de ses fantasmes racistes et belliqueux pour écrire Le Seigneur du Svastika, un roman couronné par de prestigieux prix littéraires ? Etonnante uchronie et terrifiante parodie, Rêve de fer est une dénonciation sans appel et sans ambiguïté du nazisme.
05/2006
Science-fiction
Continent perdu
En 1970, Norman Spinrad imagine un voyage dans les abîmes de la civilisation américaine défunte.
05/2021
Monographies
Norman Foster
Norman Foster est une figure incontournable de l'architecture internationale, dont l'oeuvre a été récompensée par de multiples prix, dont le prestigieux Pritzker Prize. Sa trajectoire singulière l'aura d'abord conduit de Manchester jusqu'à l'université Yale, où il s'est rapproché de Richard Rogers, l'un des créateurs du Centre Pompidou, avec lequel il va fonder sa première agence. Au fil des années, Norman Foster s'est penché sur tous les types de programmes : maisons, écoles, musées, sièges d'entreprise, gratte-ciel, aménagements urbains, installations maritimes, lignes de métro et aéroports. Au total, ce sont plus de 400 projets qui ont été conçus par son agence, Foster + Partners. Disséminées dans le monde entier, ses réalisations iconiques ont transformé le visage et l'organisation de nombreux espaces urbains. S'il a pu être considéré comme une figure importante du courant high-tech en raison du haut degré d'innovation technologique dont témoignent ses constructions, Norman Foster a privilégié une architecture respectueuse de l'environnement, soucieuse de réconcilier biosphère et technosphère - une architecture vivante, tournée vers un futur résolument écologique. A travers cette grande rétrospective, le Centre Pompidou propose aujourd'hui d'entrer dans l'oeuvre de cet architecte hors norme, attentif aux évolutions du monde et aux façons toujours nouvelles de l'habiter.
05/2023
Art contemporain
Jean-Christophe Norman
Profondément influencé par Borgès, l'oeuvre de Jean-Christophe Norman prend la forme de performances, de marches, d'écritures, de photographies ou de dessins pour interroger les notions de temps, de territoire et d'écriture. Depuis les années 2010, l'artiste a fait du texte, du livre et de la littérature son matériau artistique. Il a entièrement réécrit Ulysse de James Joyce sur la surface du globe et sous la forme d'une ligne tracée à la craie sur le bitume des villes qu'il a traversées. Ce livre est le catalogue de son exposition au Frac Paca intitulée "Brouhaha".
01/2022
Littérature étrangère
Normal
Prévoir le futur. Certains nomment ça fixer l'abîme. A Normal Head on accueille des veilleurs stratégiques civils ou militaires rendus fous par leurs visions de bouleversements géopolitiques, guerres de drones et apocalypses diverses. Quand on retrouve à la place d'un patient un tas d'insectes dans son lit, les névrosés et déséquilibrés de l'institut se lancent dans une folle enquête, entre aliénation et surveillance...
02/2018
Littérature française
Dorman
Ce qui porte ces gens, ces gens qui ne se satisfont pas des conditions astiquées de la représentation, le désir sur lequel ils ne cèdent, n'est certainement pas la curiosité qui les voudrait vouloir en savoir un bout de plus. Non, ces gens-là mettent à bas le monde, déchirent la feuille de haut en bas et remontent le tout de bas en haut médusant la plupart. Ils décrivent tout et tout écrivent.
06/2014
BD tout public
Normal
Normal rassemble les dessins que Joann Sfar a publiés sur Internet au début de l'année 2014 en s'inspirant de l'actualité autour du président François Hollande. Ce dernier devient un vrai personnage de fiction et permet àl'auteur d'aborder de nombreux sujets d'actualité, sans polémique, avec un humour mordant et toujours tendre.
03/2014
Poches Littérature internation
Norma
Les témoins sont unanimes : Anita Ross s'est jetée sur les rails du métro de Helsinki. Norma, sa fille unique, refuse de croire au suicide. Anita ne l'aurait jamais laissée seule avec son secret : ses cheveux sont vivants, ils ressentent des émotions, s'animent et poussent si vite qu'elle est obligée de les couper toutes les heures. Prête à tout pour connaître la vérité, Norma décide de retracer les derniers jours de sa mère, allant jusqu'à se faire embaucher dans le salon de coiffure où elle travaillait. Ses découvertes font ressurgir un passé trouble qui n'est pas sans susciter l'attention d'un puissant clan de la mafia locale.
05/2018
Divers
Norma
Le troisième tome de la collection "Si l'opéra m'était dessiné..." est dédié à une autre héroïne du mélodrame : "Norma" de Vincenzo Bellini. L'envoûtante prêtresse gauloise Norma est tombée amoureuse du proconsul Pollione, chef des garnisons romaines qui contrôlent les territoires d'Oroveso, père de Norma, celui-ci étant sur le point de fomenter une émeute contre les envahisseurs étrangers. Dans l'ombre, la druidesse a brisé ses voeux de chasteté car elle a eu deux enfants de Pollione, gardés habilement secrets par une fidèle nourrice. Mais après quelques années, la situation s'est brusquement précipitée : Pollione, rappelé à Rome, a décidé soudainement de ne pas rentrer avec Norma, mais bien avec une autre vestale... Il est à signaler que l'air universellement connu "Casta Diva" (Chaste Déesse), est la prière que la protagoniste adresse à la pleine lune en guise d'imploration envers son peuple oppressé, ainsi que d'indulgence pour ses faiblesses de femme amoureuse et de mère indigne.
11/2021
Littérature française
Norma
Norma, 7 ans, atterrit en foyer d'accueil sur fond de procès médiatique. Aussitôt, sa fragilité, son crâne nu, focalisent l'attention. Il émane quelque chose de spécial de cette fillette, mais quoi ? Sa présence, tel un révélateur, va bouleverser la vie du foyer, exacerber tensions et passions, précipiter les destins, notamment celui de Léo, adolescent brisé, violent, poursuivi par la poisse et l'incompréhension des adultes. Un premier roman - reflet d'une société où chacun, en quête d'identité et d'amour, tente de se libérer des apparences - servi par une émotion à fleur de mots.
03/2006
BD tout public
Bien normal
Compressé dans le métro parisien, coincé entre un enfant qui hurle et une grand-mère qui sent l'urine, Jérôme Dubois procède à un exercice de résistance mentale pour échapper à la pression de la foule blanchie par la lumière blafarde des néons. Quatre cases s'alignent dans son cerveau ; la grand-mère est rapidement mise sous terre et l'enfant abandonné sur une aire d'autoroute. Cet exercice de survie en milieu humain est pratiqué en secret par un grand nombre d'inconnus épuisés par les injonctions positives de l'époque. Mais il faut être un styliste émérite pour transformer de telles scories mentales en guillotines prêtes à officier pour le bien-être de l'humanité. La candeur de l'enfance, les miracles de la technologie, l'émancipation par le travail et la fugacité de l'existence, autant de poncifs qui sont ici consciencieusement décapités à la plus grande satisfaction du lecteur. Car, disons-le, c'est avec un peu moins de bons sentiments et un peu plus de misanthropie que le monde sera sauvé. Bien normal est le troisième livre de Jérôme Dubois. Dans cet ouvrage, il fait le choix de la couleur, et compose chaque histoire avec deux teintes différentes. Après Jimjilbang et Tes yeux ont vu, ce recueil présente une nouvelle facette du travail de Jérôme Dubois et témoigne de son inventivité à toutes épreuves.
08/2018
12 ans et +
Normal(e)
"La voilà, l'occasion pour moi de tout déballer. Cinq petits mots : Je. Veux. Etre. Une. Fille. Une phrase qui refuse de sortir. Qui me réduit au silence. Maman s'attend certainement à ce que je lui dise que je suis gay. Il y a sans doute des mois qu'elle se prépare à cette conversation. Sauf qu'elle et papa ont tout interprété de travers. Je ne suis pas gay. Je suis juste une fille coincée dans un corps de mec".
03/2017
Littérature anglo-saxonne
Normal People
Connell et Marianne ont grandi dans la même ville d'Irlande. Il est le garçon en vue du lycée, elle est la solitaire un peu maladroite. Pourtant, l'étincelle se produit : le fils de la femme de ménage et l'intello hautaine connaissent ensemble leur premier amour. Un an plus tard, alors que Marianne s'épanouit au Trinity College de Dublin, Connell s'acclimate mal à la vie universitaire. Un jour, tout est léger, irrésistible ; le lendemain, le drame pointe et les sentiments vacillent. Entre eux, le jeu vient tout juste de commencer. Sally Rooney réussit le tour de force de donner une dimension unique et universelle à cette histoire. Porté par des dialogues saisissants de justesse, Normal People est un roman magistral sur la jeunesse, l'amitié, le sexe, sur les errances affectives et intellectuelles d'une génération qui n'a plus le droit de rêver, mais qui s'entête à espérer. Traduit de l'anglais (Irlande) par Stéphane Roques. Sally Rooney est née en 1991 en Irlande. Autrice de Conversations entre amis (L'Olivier, 2019), qui a rencontré un immense succès dans le monde entier, elle signe avec Normal People un roman phénomène, déjà adapté en série.
03/2021
Littérature française
Trois jours avec Norman Jail
Dans la région de La Rochelle, une énigmatique narratrice rend visite à un personnage étrange et marginal, l'écrivain Norman Jail. Ce vieil homme jouit d'une curieuse réputation au sein de la population locale, faite de mystère et de respect. D'abord, il est l'homme d'un seul roman, intitulé Qui se souviendra de nous ? , publié avant la Seconde guerre mondiale, alors que l'auteur avait tout juste vingt ans. Ensuite, Norman Jail est un pseudonyme, on découvrira au fil du récit comment l'écrivain a multiplié les avatars pour écrire des manuscrits qu'il n'a jamais envoyé à des éditeurs. Son vrai nom est Roger Marchandeau, mais sous le pseudonyme de Alkin Shapirov, il a écrit trois polars ; sous celui de Jesus Manuel Ortega, des textes animaliers ; ou encore sous celui de Jean-François Purcell, des romans d'amour... Quand il était jeune, il habitait Paris, dans le quartier de la tour Eiffel, dans un modeste studio. C'est à cette époque qu'il fait la connaissance de Clara Bloch, jeune femme d'une grande beauté qui tombe amoureuse de lui et souhaite avoir un enfant. Il fait également la connaissance de Pierre-François, un jeune avocat promis à un brillant avenir, qui devient son meilleur ami, mais décède prématurément à l'âge de 29 ans. Mais on comprend bientôt que tout ce que raconte Norman Jail n'est pas forcément arrivé dans le réel. Le vieil homme mélange volontairement la fiction et la réalité. Et la narratrice, d'évidence venue remplir une mission bien précise, appartient-elle à la vie réelle ou à la vie rêvée de Norman Jail ? Texte en forme de poupées russes, Norman Jail rend un hommage à la littérature et au pouvoir de la fiction. Dans la première partie, l'écrivain réfléchit à la question de l'écriture et du roman. La seconde partie dévoile les différents masques dont l'auteur a usé tout au long de son existence pour travestir la réalité et s'inventer des vies plus exaltantes. Ce livre brillant, fluide, est en même temps une belle réflexion sur l'art du roman.
02/2016
Biographies
Le tourment de Norman Mailer
Nathalie Burel poursuit son travail de recherche autour des personnages complexes et ambigus. Après Ivan Lendl, elle dresse le portrait de Norman Mailer. Cet écrivain, journaliste et scénariste est connu pour des chefs d'oeuvre comme Le Chant des Bourreaux et Les Armées de la Nuit. Figure médiatique, chroniqueur patenté de la vie politique américaine, il s'est présenté sans succès dans les années 80 à la mairie de New York. Plusieurs controverses lui sont attachés. Nathalie Burel revient sur ces épisodes et les décrit comme un tourment. En janvier 2023, nous fêterons le centième anniversaire de la naissance de ce grand écrivain.
03/2023
Littérature française
Norma Ramon
Norma Ramón est une fantaisie sous-réaliste, outrancière mais sceptique, idiote mais paradoxale, drolatique, réfléchie - qui sait ? Le narrateur, personnage mal-aimable - mi-tueur, mi-chieur d'encre -, suit le fil d'une journée au déroulement singulier. Il fait des rencontres, voit du pays, éprouve une paire de sentiments, et aborde, au cours de ses molles et brèves péripéties, quelques thèmes d'inégale importance : l'éternel retour du presque même, la susceptibilité électroménagère de la gent inanimée, les rapports étroits liant certains politiciens aux extraterrestres, les inconvénients du voyage spatio-temporel non désiré, les bénéfices de l'inexistence... Le temps prend corps, on rembobine l'espace, les fins se multiplient, la mort pose des lapins. Ironie de l'histoire, l'insaisissable Norma Ramón - personnage central qui ne se résume probablement pas à sa bégayante anagramme - était en fait présente depuis le dénouement...
05/2008
Littérature étrangère
Un garçon normal
Fils d'un chauffeur de taxi milanais, Giordano fait de l'auto-stop et rencontre trois Américains qui l'entraînent en Grèce. Ce trio d'intellectuels sophistiqués se compose d'un mari cultivé, névrosé, qui laisse toute sa liberté à sa femme, et de leur ami homosexuel. Giordano subit les assauts de ces deux derniers personnages et raconte ses aventures dans le langage le plus élémentaire. Ce style donne au récit son relief, son mordant et sa saveur profonde.
05/1971
Réalistes, contemporains
Un homme normal
Nathan, jeune développeur informatique, est autiste Asperger. Hypersensible, il s'interdit toute relation amoureuse car un tel lien le rend trop empathique et lui fait ressentir le moindre trouble de l'être aimé comme une souffrance qui lui est insupportable. Mais l'intérêt que lui porte Mathilda semble bien sur le point de faire fléchir des convictions qu'il tenait jusqu'ici pour inébranlables...
04/2023
Thèmes photo
Normal Magazine : Fragments
Depuis plus de 10 ans, Matthieu Sonnet photographie avec passion la simplicité naturelle de la beauté féminine. Sans excès explétif, sans ornement ostentatoire, sans profusion superflue il joue avec la lumière pour dépeindre et remanier les courbes et les galbes, pour exacerber et exalter la sensualité, la douceur et la délicatesse, propre au féminin. Parfois en détail ou en portrait, parfois peu vêtues, ses modèles sont pour la plupart aussi épurées que sa photographie : tout simplement mise à nue. Par cette finalité, ses photographies rendent l'émotion du moment, en captivant le spectateur tout en capturant cette intimité : voler le moment. L'atmosphère est délicate, poétique, comme en retrait, volonté de l'artiste de se mettre à distance, en observateur et témoin de cette scène et de cet instant figé, pour cultiver le vrai et le naturel.
02/2023
