Nathaniel Branden
Extraits
Développement personnel
L'estime de Soi, une force positive. Un regard sur notre ressource psychologique la plus importante
Bien que la plupart d'entre nous viennent de familles dysfonctionnelles, il est encore possible de développer une estime de soi positive. L'estime de soi joue un rôle profond dans les choix déterminants et les décisions qui façonnent notre vie. Lisez ce livre pour découvrir : plus de vingt caractéristiques qui révèlent une estime de soi positive ; les douze obstacles au développement de l'estime de soi ; les six principes de la prise en charge de soi ; comment une estime de soi positive fait une profonde différence dans le monde changeant du travail de ces dernières années. Si vous voulez savoir sur quoi repose l'estime de soi, comment la faire grandir, la soutenir, l'encourager, la renforcer, la développer, vous avez besoin de ce livre. Son message clair d'espoir sera sûrement apprécié par toute personne qui travaille sur elle-même ou qui aide les autres.
06/2019
Littérature française
Nathanaël
L'absence de sa mère, décédée à sa naissance, a créé un manque compréhensible dans la vie de Nathanaël et généré des rapports difficiles entre son père, sa soeur et lui. Une famille bancale dans laquelle il a du mal à trouver sa place. Passionné de musique, pianiste et compositeur en devenir, il puise une sorte d'apaisement dans l'amitié complice qui le lie à sa cousine Alice depuis l'enfance. L'apprentissage de la complexité des sentiments et l'inexplicable difficulté de grandir avec la sensation de vide qui l'accompagne entraînent cependant Nathanaël à fuir l'existence plutôt qu'à la vivre. Au fil des années et des rencontres, à travers la perception particulière qu'il entretient avec le bassin d'Arcachon, terre maternelle qu'il découvre l'été de ses dix-neuf ans, le jeune homme bâtit sa propre histoire. Une histoire où les personnes se heurtent, se découvrent, se dévoilent et s'aiment avec fragilité et résistance.
12/2018
Science-fiction
Nathanaël
Par une belle après-midi, Mélia et ses amis s'en vont surfer. Soudain, une vague l'emporte sur son passage. Mélia succombe et se noie, du moins c'est ce qu'elle croit, car lorsqu'elle se réveille, elle n'est pas dans son monde, mais autre part. En effet, un jeune homme mystérieux blond aux yeux violets l'a sauvée. Qui est-il ? Où l'a-t-il emmenée ? Pourquoi est-il si différent d'elle ? Autant de questions qui vous invitent à lire Nathanaël.
07/2022
Littérature française
NATHANAËL
Nathanaël, onze ans, parvient à échapper au massacre de sa famille commandité par le Grand Roi Hugues. Réussissant à prendre une courte avance sur ses poursuivants menés par Conrad de Malemort, Chef des Armées du Roi, il se réfugie pour une courte nuit de repos dans un château qu'il croit abandonné. Mais sa rencontre avec Sémiramis, une vieille femme vivant en recluse dans ces lieux, pourrait bien changer le cours de son destin.
10/2013
Religion
Cantique pour Nathanaël
Si André Chouraqui est connu dans le monde entier pour ses traductions de la Bible, du Nouveau Testament et du Coran, c'est que celles-ci ont restitué aux textes sacrés leur souffle poétique et leur sel prophétique. On retrouve cette force dans son Cantique pour Nathanaël, qui constitue le Poème de sa vie, le testament spirituel d'un homme qui a su passer de l'unique - sa tradition hébraïque - à l'universel.
Commencé en même temps que ses premières traductions bibliques - notamment celle des Psaumes -, dans les années qui suivirent l'effroyable carnage de la Seconde Guerre mondiale et de la Shoah, Cantique pour Nathanaël annonçait déjà ce qui allait devenir l'itinéraire singulier d'André Chouraqui. Car, dit-il, "l'avenir comme le passé sont contenus dans le présent, et le poème d'un homme trace toujours l'essence de son chemin personnel, qui va du Chaos initial au Royaume". Mais cette oeuvre est aussi annonciatrice du cheminement anthropologique par excellence, qui mène l'humanité vers la réalisation du grand Projet d'Abraham, des Prophètes, de Jésus, de Mohammed... Projet de réconciliation de l'Homme avec l'Homme, "qui ne peut passer, dit André Chouraqui, que par la réconciliation de l'Homme avec l'Etre de l'être".
11/1991
Anglais apprentissage
The Scarlet Letter. Nathaniel Hawthorne
Premier classique et roman fondateur de la littérature américaine, La Lettre écarlate, publiée en 1850, est un récit qui fascine. " Poussé par les feux de l'enfer ", dira Hawthorne, il est sombre, bref, et d'une densité elliptique inscrite dans cette lettre A qui est au centre de tous les regards. Première lettre de l'alphabet, elle invite à l'interprétation, mettant l'activité herméneutique au centre des préoccupations du récit, et appelant le lecteur à écrire les discours dont elle est le commencement. Ces discours sont multiples, participant d'une ambiguïté qui est un trait distinctif du récit. D'où le choix d'une forme narrative, celle du " romance ", propice à son expression, car cultivant une écriture du décentrement, de l'indirection et de la figure qui se prête à l'expression aussi bien de l'ironie que de cette imagination et de cette " sympathie " ou " affection " qui sont la clé de voûte du roman et réhabilitent celui dont elles sont l'apanage : l'homme de lettres, l'artiste, qui revendique sa place dans une société dont il a été traditionnellement le paria.
10/2005
Littérature étrangère
La décision de Brandes
Un roman lyrique et moral qui explore les petites forme d'opposition à l'arrogance et à l'abus de pouvoir. " Vous choisissez" sont les premiers mots ce roman, insidieusement répétés par Walter Hofer, historique spoliateur de tableaux de maîtres pour Göring pendant la guerre, à Brandes, peintre allemand installé à Paris, qui possède un Cranach que veut le dignitaire nazi. Hofer, cyniquement, a fait une proposition au peintre : la totalité de ses peintures confisquées en échange du Cranach. C'est le parcours de Brandes vers la décision qu'il prendra in fine que raconte ce long monologue qui, à travers les époques, évoque sa vie et surtout son métier de peintre, en livrant une passionnante réflexion sur l'art, les couleurs, les formes. La force de ce roman est de mettre le lecteur en empathie avec le peintre, homme droit mais peu téméraire, dont la peur est manifeste. Aura-t-il le courage de ne pas céder au chantage, preuve qu'il n'a pas abandonné l'humanité, même au coeur de l'enfer ?
09/2017
Littérature étrangère
La vie amoureuse de Nathaniel P.
L’écrivain new yorkais, Nate Piven est une star montante. Après une première vie sérieuse et rébarbative de premier de la classe, suivie de quelques années de vaches maigres, il vient de signer un contrat généreux pour un roman. De plus, il ne cesse d’être sollicité par de nouveaux magazines qui souhaitent le faire contribuer à leurs dossiers. Quant aux femmes, il est entouré des plus belles et des plus désirables : Juliet, reporter économique de haut vol ; Elisa, sa somptueuse ex-petite amie ; et Hannah, que "presque tous considèrent comme gentille et intelligente, ou intelligente et gentille", qui n’a pas son pareil dans les conversations entre amis. Mais lorsque l’une de ces histoires devient plus sérieuse que les autres, Nate est contraint de se demander ce qu’il souhaite réellement. Pour qui s’est un jour demandé pourquoi les hommes font les choses qu’ils font, Adelle Waldman plonge dans la psyché d’un mâle moderne imparfait, souvent exaspérant, un jeune homme qui porte sur lui un jugement bien au-delà du superficiel, mais qui lutte en permanence avec sa propre anxiété, liée aux femmes. Il a pourtant l’habitude de les laisser tomber d’une manière qui fait de lui un emblème de notre époque. De même qu’il apporte un regard de l’intérieur sur ce qu’un jeune homme pense réellement du sexe, des femmes et de l’amour. Ce livre prouve que, dans le monde littéraire du XXIe siècle, l’esprit et l’art de la conversation sont loin d’être morts. L’amour l’est-il ?
08/2014
Littérature érotique et sentim
Les chroniques de Ryan et Brandon
Lorsqu'il était au lycée, Ryan Keller a vécu le plus parfait des coming-out : des parents tolérants, des amis présents et sa propre carte de crédit pour les magasins J. Crew. Son attitude fière et son physique avenant lui ont permis d'obtenir tout ce qu'il désirait, y compris profiter du buffet d'hommes qui lui était offert... Jusqu'à ce qu'il se découvre une passion pour un plat en particulier : Brandon. Mais Brandon ne dégage pas vraiment d'aura arc-en-ciel, et Ryan se voit rapidement relégué dans le rôle tant redouté du bon copain. Brandon Ford est enfermé tellement profondément dans son placard que même la mode des années 70' a plus de chance d'en resortir un jour. Ses craintes d'assumer ses véritable désirs pourraient divertir n'importe quel psychologue. Mais même en faisant de son mieux pour réprimer ses émotions, le mur de brique qu'il a construit autour de lui se fissure face au charme de Ryan. Suivez la relation de Ryan et Brandon de leurs années de lycée jusqu'à l'université, et au-delà. Parviendront-ils à surpasser la terrible étape de la "friendzone" pour devenir se lier l'un à l'autre ?
09/2016
Littérature érotique et sentim
Les Lopcande Tome 4 : LoupLoup. Nathanaël
Nathanaël s'est installé à Nice et a créé son agence d'enquêteur. Il navigue entre les deux mondes, celui des humains et celui des loups. En tant que l'un des lieutenants du Sa an, il oeuvre aussi pour les meutes, même si sa conception atypique du poste a l'art d'agacer Tancrède. Secondé à l'occasion par ses pères et soutenu en permanence par LouLoup, il mène plusieurs enquêtes : l'enlèvement d'un enfant-loup, la disparition de corps dans une morgue et la résurgence de renégats. Là encore, le territoire du Sa an est en danger et la lutte ne se fera pas sans dommage. A cela s'ajoute sa rencontre avec Clarence, un jeune flic qui a le don de l'agacer tout en l'attirant inexorablement. Avoir à faire avec un humain quand on traque des loups est une combinaison qui peut s'avérer très dangereuse. Nathanaël le sait et il en aura rapidement la preuve. Mais quand le destin est en marche, les loups vous le diront : il est inutile d'essayer de l'arrêter.
12/2020
Littérature française
La Lettre écarlate. Un roman historique de Nathaniel Hawthorne
A Boston, dans la NouvelleAngleterre puritaine du XVIIe siècle, Hester Prynne, jeune épouse d'un vieux savant anglais dont on est maintenant sans nouvelles, a commis le péché d'adultère et refuse de révéler le nom du père de son enfant. Elle est condamné à affronter la vindicte populaire sur le pilori, avec sa fille Pearl de trois mois, puis à porter, brodée sur sa poitrine, la lettre écarlate "A" . Elle est bannie et condamnée à l'isolement. Le jour de son exhibition publique, son mari, un temps captif parmi les Indiens, la reconnait sur la place du Marché, s'introduit auprès d'elle en prison grâce à ses talents de médecin et lui fait promettre de ne pas révéler son retour. Il se jure de découvrir qui est le père afin de perdre l'âme de cet homme... Ecrit en 1850, est considéré comme le premier chefd'oeuvre de la littérature américaine. Avec ce roman historique, Nathaniel Hawthorne a écrit un pamphlet contre le puritanisme, base de la société américaine de l'époque, à laquelle appartenaient ses ancêtres qui avaient participé à la chasse aux sorcières de 1692. Honteux de ce passé, Nathaniel Hathorne ira jusqu'à transformer l'orthographe de son nom en Hawthorne...
02/2023
Psychologie, psychanalyse
Lettres à Nathanaël. Une invitation à la psychanalyse
Ce livre invite à une relecture des textes de Freud et de Lacan. Dans ce champ de la psychanalyse, tout comme l'amour ou la haine, la ferveur est un affect. Au siècle des troubadours, cette ferveur, dérivée du latin fervor, évoquait bouillonnement, ardeur, chaleur. En référence à la gaie science des poètes, je souhaiterais pouvoir partager, avec chaque lecteur, cette ferveur de la psychanalyse, qui, seule, lui permet de survivre.
10/2005
Littérature francophone
Les mille et un romans. Tome 11. Sathaniel
Les mille et un romans. t. 11, Sathaniel / par Frédéric Soulié Date de l'édition originale : 1845 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Science-fiction
Le Royaume de Branwen Tome 1 : La lame runique
Princesses d'un royaume de légende, Passiflore et Opaline sont catapultées par erreur à Paris, alors qu'elles fuient Mara la sorcière, alias La Veuve Noire... Dans ce premier volume, leur irruption dans notre monde va déclencher une avalanche d'événements qui feront basculer Edward l'aventurier, ancien flic des stups, le jeune Arthur et leur entourage dans un univers surnaturel et féérique. Des portes s'ouvrent entre les différents mondes, livrant passage aux elfes et à leurs animaux fabuleux pour des aller-retour entre le royaume de Branwen et le Paris d'aujourd'hui. Le bien et le mal s'affrontent dans les quartiers mal famés de la capitale, le décor tranquille d'un coquet pavillon de banlieue ou lors de combats épiques sur fond de nature enchantée. Flanquée de ses farfadets, Pustule, Bubon et Comédon, la Veuve Noire déploie ses pouvoirs magiques et ténébreux pour asservir les jeunes princesses. La bravoure d'Edward et d'Arthur, le dévouement des fées-libellules et le courage des princes des elfes suffiront-ils à les sauver ?
11/2012
BD tout public
Les légendes rustiques. Brandes, mardelles et lavoirs. Volume 3
La peur de la Grand'Bête ou du Casseu' de bois ne s'embarrasse pas dans de longues descriptions littéraires. Elle se vit, se ressent quand l'air est à l'orage ou quand le brouillard vient troubler la perception du promeneur égaré, dans ce moment si particulier où la vie semble comme suspendue. Ces impressions fugitives et inquiétantes forment l'essentiel des Légendes rustiques. Les histoires que retranscrit George Sand y sont finalement assez peu développées. Seuls compte l'effroi du paysan devant une ombre menaçante ou une frange de brume suspendue au-dessus d'un étang. De ces situations, où la raison cède le pas devant l'irrationnel, émergent un ensemble de créatures fantastiques auxquelles j'ai essayé de donner forme visuelle, tout comme Maurice Sand en son temps l'avait si brillamment réussi au travers de ses gravures. Mon objectif a été de développer autour de ces bribes de récits surgies de l'imaginaire paysan, une trame narrative qui puisse s'adapter au support moderne de la bande dessinée. Ainsi, ces douze histoires dessinées n'ont d'autre ambition que de donner vie à ce patrimoine culturel berrichon, dont George Sand déjà ressentait la nécessité de protéger de l'oubli.
04/2018
Beaux arts
Tableaux, aquarelles, études, dessins par Brandon, tableaux anciens et modernes, aquarelles
Tableaux, aquarelles, études, dessins par Brandon, tableaux anciens et modernes, aquarelles et dessins, cartons de dessins, estampes et gravures : atelier de feu Edouard Brandon / [expert] Georges Sortais Date de l'édition originale : 1897 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Loisirs et jeux
Le carnet de Nathanaël - Lignes, 96p, A5 - Jacquard Bleu Gris Taupe
Plus qu'un simple carnet, My Notebook est l'accessoire tendance qu'il vous faut ! Design et pratique, il sera le parfait compagnon de vos prises de notes et de vos créations à la maison, au bureau ou en voyage. Unique, My Notebook est personnalisable : choisissez votre prénom ou celui de vos proches dans une liste de plusieurs centaines de prénoms disponibles et optez pour le graphisme et les couleurs qui vous ressemblent parmi une large sélection de couvertures. De format nomade (A5 : 148x210 mm ; 48 ou 96 pages), il se glissera facilement dans votre sac. Alliant confort d'écriture, avec son élégant papier couleur crème, et maniabilité, avec sa couverture souple au toucher velouté, il s'adaptera à tous vos besoins et à toutes vos envies, que vous préfériez les pages blanches, les petits ou grands carreaux (quadrillage Séyès), les portées musicales ou les lignes simples ! Pour vous-même ou pour offrir, My Notebook est le "it-carnet" à votre image. Compagnon indispensable de vos activités, léger et multi-usage, il ne vous quittera plus. Avec plus de 20 000 possibilités de personnalisation et ses gammes enfants et adultes, My Notebook est la nouvelle référence du cahier personnalisé. Vous êtes unique, My Notebook aussi !
03/2015
Littérature étrangère
L'Elixir de vie
Les deux oeuvres inachevées de Nathaniel Hawthorne présentées ici, Septimius Felton et The Dolliver Romance, explorent les effets potentiels de l'immortalité physique sur la nature et la condition humaines et se situent au centre du débat idéologique plus vaste déclenché en Amérique par le mouvement transcendantaliste. Dans cette édition sont incluses les études et notes, que Hawthorne prenait soin de rédiger en guise de plan, où sont exprimés les préoccupations et soucis de l'écrivain à l'oeuvre.
12/2011
Poches Littérature internation
Contes étranges
Les seize histoires réunies dans Contes étranges ont été rédigées au cours des vingt années qui précédèrent la publication du chef-d'oeuvre de Nathaniel Hawthorne, La Lettre écarlate (1850). Les choix établis par Edouard-Auguste Spoll mettent en lumière les multiples facettes du talent de l'auteur. De La Marque de naissance à La Grande Figure de pierre en passant par Mr Wakefield ou L'Image de neige, ils témoignent de la maîtrise absolue de l'auteur quand il s'agit d'analyser la condition humaine et la société puritaine.
03/2018
Développement durable-Ecologie
Perdre la Terre. Une histoire de notre temps
PointsTerre – Perdre la Terre 1979. A peu près tout ce que nous comprenons à l'heure actuelle du réchauffement climatique était compris. Et même mieux compris, sans doute. Les principaux aspects du problème étaient tranchés, sans débat possible, et les spécialistes, loin de se disputer sur l'établissement des faits, travaillaient à en affiner les conséquences. Il y a trente ans, nous aurions pu sauver la Terre. Pourtant nous n'avons rien fait. Après des années d'enquête et plus de cent interviews réalisées avec le soutien de la Fondation Pulitzer, Nathaniel Rich retrace comment la planète a raté son rendez-vous avec le climat, comment malgré les efforts de plusieurs lanceurs d'alerte, d'intérêts parfois concordants, souvent contradictoires, y compris de l'industrie pétrolière, rien n'a été fait pour stopper le changement climatique. Implacable et passionnant, Perdre la Terre est un document pour l'histoire. Notre histoire. Nathaniel Rich Journaliste au long cours pour le New York Times, il interroge la manière dont le monde et la littérature s'accommodent de la catastrophe et du désastre. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par David Fauquemberg
03/2020
Policiers
Paris sur l'avenir
New York. Mitchell Zukor, un jeune mathématicien surdoué, est engagé par FutureWorld, un mystérieux cabinet de conseil financier. Son travail : calculer les pires scénarios possibles. Ses systèmes sont vendus aux sociétés clientes afin de les indemniser contre toutes catastrophes futures. Les affaires sont florissantes. Immergé dans ses prospectives, Zukor finit par perdre son dernier lien avec la réalité : Elsa Bruner, une amie qui a elle aussi son propre secret. Et, lorsque l'une de ses projections touche Manhattan, il devient le seul individu à pouvoir en profiter. Mais à quel prix ?
03/2017
Poches Littérature internation
La lettre écarlate
Sur la place publique de Boston, les honorables paroissiens estiment qu'il aurait fallu, au moins, marquer le front d'Hester Prynne au fer rouge. Au lieu de quoi, elle ne portera sur sa poitrine qu'une lettre écarlate, afin de rappeler à tous son crime odieux : l'adultère et le bébé qui en est né. Dans la Nouvelle-Angleterre du XVIIe siècle, forgée par le puritanisme, la jeune femme est mise au ban de la société. Mais l'humiliation publique n'est qu'un aspect de la peine : la colère du mari trahi et la culpabilité qui ronge le père de l'enfant vont se révéler des poisons bien plus terribles.
Lecture 9-12 ans
Le premier livre des merveilles. Récits mythologiques
La boîte de Pandore qu'il ne faut pas ouvrir sous peine des pires malheurs ; le roi Midas que sa passion de l'or faillit perdre ; Hercule qui, par la ruse et la force, obtiendra les pommes d'or du jardin des Hespérides ; Philémon et Baucis, les amoureux vieillissants qui resteront unis par-delà la mort ; comment Persée parvint à se débarrasser de la Gorgone, et Bellérophon, de l'hideuse Chimère ? Six histoires de la mythologie grecque mise à la portée des jeunes lecteurs par le grand écrivain américain Nathaniel Hawthorne.
11/2007
Livres 0-3 ans
Mystère à la Cité de la Mer
Menez l'enquête avec Alex, un jeune passionné par l'univers marin, et percez le mystère de la Cité de la Mer !
11/2022
Littérature française
Kaboom
Kaboom est inspiré des événements du 11 septembre 2001. Il relate l'histoire de groupements catholiques ultra-conservateurs qui préconisent l'emploi de la plus grande violence pour rétablir la théocratie au Québec.
02/2013
Résistance
Un Juif berlinois organise la résistance dans la Wehrmacht. Arbeiter und Soldat
Cette biographie raconte l'histoire de Martin Monath, socialiste juif, et de son activité pour dresser les soldats allemands contre leurs officiers. Né à Berlin en 1913, Martin Monath a été, dans les années 1930, un dirigeant de l'organisation de jeunesse socialiste juive Hashomer Hatzaïr en Allemagne. Fuyant Berlin, réfugié à Bruxelles en 1939, il rejoignit le mouvement trotskiste clandestin dirigé par Abraham Léon. Il se réfugie ensuite Paris en 1943 où il crée le journal Arbeiter und Soldat dont le premier numéro paraît en juillet ? 1943. Martin Monath lance alors son travail d'organisation de cellules clandestines de soldats allemands pour une lutte révolutionnaire contre les nazis. A Brest, sur la base navale, ce sont plus de 50 soldats allemands qui participent à la diffusion du journal, dont la Gestapo retrouve des exemplaires dans les mains de soldats stationnés en Italie. Trahis, les soldats allemands de la base navale de Brest qui se sont engagés dans la lutte antinazie sont arrêtés et fusillés. De même, des trotskistes français qui participent à Arbeiter und Soldat sont arrêtés. Certains d'entre eux sont fusillés, d'autres déportés à Buchenwald, dont ils ne sont pas revenus. Monath s'enfuit en Belgique, puis revient à Paris pour la Conférence européenne de la 4e Internationale en février ? 1944 et d'où il produit d'autres numéros d'Arbeiter und Soldat à partir de mai ? 1944. Dans cette biographie, Nathaniel Flakin nous raconte les derniers jours de Martin Monath qui, après sa capture par la police française en juillet, est finalement grièvement blessé par un gestapiste. Miraculeusement rescapé, en fuite, il sera repris et pendu pendant la première quinzaine d'août par des nazis en fuite, la corde semblant à la Gestapo plus fiable que les balles auxquelles il avait miraculeusement échappé. S'appuyant sur des recherches archivistiques approfondies, Nathaniel Flakin utilise des lettres, des témoignages et des documents non publiés.
11/2021
Littérature anglo-saxonne
Les mousses d'un vieux presbytère. Suivi de Hawthorne et ses mousses
Ecrivain américain le plus célèbre de son temps et auteur, avec La Lettre écarlate, d'un des premiers grands romans américains, Nathaniel Hawthorne (1804-1864) n'avait encore jamais vu son autre chef-d'oeuvre, Les Mousses d'un vieux presbytère, intégralement traduit en français. C'est désormais chose faite. Ce recueil regroupe vingt-six nouvelles, marquées par le puritanisme de la Nouvelle-Angleterre et le poids de la faute du péché ("La Marque de Naissance"), mais aussi par le goût du fantastique ("Plumette"), celui des fables millénaristes ("La Procession de la Vie"), ou le souvenir des procès des sorcières de Salem ("Le Jeune Maître Brown"), tandis que d'autres ("Mme Crapaudbuffle") possèdent une dimension comique, voire grotesque, qui rivalise avec certains contes d'Edgar Poe. On y trouve aussi une vibrante célébration de la nature ("Bourgeons et Chants d'Oiseaux"), ainsi que des gens de peu et des "effacés" - "Le Vieux Marchand de Pommes" , courte nouvelle à propos de laquelle Herman Melville, dans l'éloge qu'il publia des Mousses d'un vieux presbytère, et que nous proposons à la suite de cet ensemble, écrit que Hawthorne est sans doute le seul de sa génération à savoir faire preuve "d'une si profonde tendresse" et d'un "amour si omniprésent" . Dans ces nouvelles, Nathaniel Hawthorne conjugue, avec acuité et virtuosité, ce mélange de réalisme et de fantastique, de pragmatisme et de religiosité qui forge l'identité américaine. Pour Paul Auster, "Hawthorne a compris la noirceur des êtres, une forme particulière de noirceur américaine" , qui continue d'exercer une véritable fascination sur le lecteur.
10/2023
Esthétique
L'artiste du beau. 3e édition
"Tout ce que le prophète, le poète, le réformateur, le criminel, ou n'importe quel homme pourvu d'aspirations humaines mais séparé de la multitude par un destin singulier, tout ce que ces hommes pouvaient ressentir, le pauvre Owen Warland le ressentait." Nathaniel Hawthorne.
10/2021
Littérature étrangère
La semblance du vivant. Contes d'images et d'effigies
Réputé pour la " noirceur puritaine " de certains de ses récits courts, Hawthorne, qui fut aussi écrivain pour enfants. a su donner à nombre de ses textes un aspect plus anodin ou plus aimable : si plusieurs des contes réunis ici peuvent passer pour d'inoffensives bluettes, ces charmantes histoires font jeu commun avec d'autres qui sont d'un abord plus déroutant et plus sombre. Dans les deux cas pourtant s'affirme l'idée de fantaisie : elle prévaut comme mode dominant de l'imagination créatrice pour donner forme et vie à des images qui, délaissant le domaine de la plate imitation du réel, glissent vers les limites du fantastique non sans brouiller les niveaux de la représentation. Fasciné par l'idée que l'oeuvre d'art s'anime sur le modèle de la sculpture de Pygmalion, Hawthorne peuple d'improbables effigies le monde de ses contes, images non seulement visibles mais formes en relief qui se meuvent avec la semblante de la vie.
10/2010
Poches Littérature internation
Valjoie
Venu à Valjoie, où des citoyens de Boston tentent, dans les années 1830, une expérience de vie collective, Miles Coverdale tombe en plein mystère. Voici Zenobia, parfaitement belle et dominatrice, voici Priscilla, d'une grâce timide et frémissante, entraînées toutes deux dans l'orbite d'un inquiétant réformateur qu'obsède l'amendement des criminels, rivales et cependant unies, semble-t-il, par un lien inexplicable. Dans le cadre de ce phalanstère quelque peu fantaisiste, le lecteur est tenu en haleine par un drame psychologique conté au fil des souvenirs de Miles Coverdale, le porte-parole de Nathaniel Hawthorne, avec un humour savant et mesuré, souriant et mélancolique, qui projette un jour inédit sur le génie sombre et passionné de l'auteur de La lettre écarlate, ce compatriote d'Edgar Poe, cet ami de Melville, puritain et poète.
02/2011
