Nancy Callais

Nancy est une petite fille de 6 ans attirée par tout ce qui brille ! Elle n'hésite jamais à user de son ingéniosité et de son imagination pour découvrir tout ce que le monde peut lui offrir. Les enfants vont adorer colorier les aventures extraordinaires de Fancy Nancy. Au centre du livre, ils trouveront de jolis stickers à coller partout !

Accompagnez chaque soir votre enfant au pays des rêves avec la collection " Mon histoire du soir " ! Dans cet ouvrage de 16 pages richement illustré, aux textes courts, faciles et rapides à lire, découvrez une nouvelle histoire de Fancy Nancy Clancy, en marge de la série animée Disney Junior. Un texte adapté aux plus petits pour un temps de lecture de 5 minutes. L'histoire : Nancy décide d'organiser un concours canin avec ses amis. Mais Balzac, son chien, n'aime pas beaucoup obéir à ses ordres, car il préfère s'amuser ! Nancy va donc concourir avec un autre chien, plus calme. Mais comme Balzac lui manque ! Nancy renonce au concours pour retrouver son chien ! Dès 2 ans.

Anita est une jeune femme célibataire pleine de vie. Les sorties, le travail, les amis... tout lui sourit. Et pourtant, à la question "suis-je heureuse ? " , elle ne sait que répondre. Face aux aléas de la vie, elle décide de se prendre en main et se lance un défi de taille : trouver le bonheur. A travers les 22 lames du Tarot de Marseille, suivez sa quête de sens, de vie et de coeur. Une aventure pleine d'humour, de rebondissements, mais aussi un véritable témoignage d'Amour. Chaque arcane du tarot est une clef, un message, une étape, qui éclaire notre chemin et donne un sens aux épreuves du quotidien. Partagez la feuille de route d'Anita et partez à la recherche de votre propre bonheur. Ouvrir ce livre n'est pas sans risques ! Attention, vous allez sourire ... Nancy Callais nous livre ici son quatrième roman. Praticienne en soins énergétiques et cartomancienne, ses romans nous amènent sur un chemin initiatique de façon habile et ludique.

"Une bre?che a e?te? ouverte entre les Mondes et les Cre?atures de l'Ombre sont libres. Seuls les Larimains, prote?ge?s par les gardiens des Me?moires Sacre?es, pourront obtenir le salut des Hommes. Gillian, jeune e?tudiante discre?te et sans histoires, va apprendre que le pendentif offert par sa Grand-Me?re n'est pas qu'un simple bijou. Convoite?e par les Confre?ries, crainte par les Cre?atures, la Croix de Larimar doit e?tre prote?ge?e a? tout prix. De Nantes a? Je?rusalem, Gillian va rencontrer l'Amour et de?couvrir le secret le mieux garde? depuis plus de deux mille ans. Complots, mensonges, perversions... Notre he?roi?ne vous entrai?ne dans une que?te palpitante, entre le Ciel et la Terre, qui vous tiendra en haleine jusqu'a? la dernie?re page."

Alénaïs est choisie par l'Impératrice comme héritière chargée de la protection des Mondes. La jeune enfant se retrouve sur Grewlka, un monde tout aussi étrange que fantastique, où elle apprend à se servir de ses dons, son " Lustruya ". Devenue adulte, avec l'aide de ses Swullies, elle devra affronter le Souffle Noir, entité maléfique qui se nourrit de l'Esprit de l'Homme et qui réduit peu à peu les Mondes au Chaos. Accompagnée de Jack, l'amour de sa vie, ses différentes missions vont l'amener à découvrir d'autres horizons et de relever de nombreux défis. Cependant, l'ennemi a de multiples visages et peut prendre des apparences trompeuses. Réussira-t-elle à faire les bons choix ? Comment vaincre ce que l'on ne voit pas ? Grewlka, ce monde qui restait leur dernier havre de paix, va révéler des secrets insoupçonnés et des créatures étranges. Un périple dont personne ne sortira indemne... Entre rêve et réalité, se mêlent amour, haine, colère et compassion tout au long de ce conte fantastique

Léa est secrétaire médicale. Sa vie est simple, rythmée par son travail, ses amis, ses loisirs. Jusqu'au jour où elle rencontre Eloïse, une chamane, qui va lui ouvrir les portes sur un monde don elle niait l'existence. Activée, elle va pouvoir se rappeler la raison de son retour sur Terre. Le temps est compté avant le Jugement. La guerre qui est livrée dans les autres dimensions est aussi menée ici bas. Activée, elle va pouvoir se rappeler la raison de sa nouvelle incarnation. L'Ombre gagne du terrain, les anges Déchus sont à l'affût et ont pour mission d'éliminer les enfants Cristal. Son âme soeur s'est elle aussi incarnée en ces temps d'Apocalypse ? Leur sera t-il possible de mener ensemble ce combat ? Auront-ils assez de temps pour élever les âmes et éviter le Chaos ? Un roman ésotérique initiatique qui nous amène dans d'autres univers, que ce soit dans le monde des esprits comme celui des autres formes de vie, en passant par les origines de l'humanité et le but de la vie sur terre.

Estelle vit comme tout le monde : un métier conventionnel, un quotidien bien huilé et bien rassurant... mais toujours cette sensation, cette petite voix qui lui murmure : tu n'es pas à ta place, tu n'es pas heureuse. Alors commence un parcours du combattant qui va l'amener à se confronter aux préjugés, à ses peurs, et à découvrir un monde d'énergies où chacun a la possibilité de prendre son destin en main. Un monde où il n'y a pas de limites, où l'invisible côtoie la matière, un univers plus vaste qui va lui permettre d'ouvrir les yeux sur ce qui nous entoure et que nous ignorons. Elle vous fera voyager depuis l'origine des religions et des croyances jusqu'aux prophéties et légendes telles que 2012, les crânes de cristal, l'Agartha... Un voyage à dimension humaine, avec la difficulté de concilier croyances, et vie matérielle, vie de couple et cheminement personnel, se réaliser ou s'engluer dans les conventions sociales.

Coffret - Etui carton - Format 13 x 9. 5 cm

" T'es en quête ! " . Voilà ce qu'un jour, sa meilleure amie lance à Dorothée Myriam Kellou. De quoi, elle l'ignore. Pourtant tous les indices sont là. Son apprentissage de la langue arabe, son parcours intellectuel, ses voyages, et le besoin de rappeler les origines algériennes de son père. Que sait-elle de sa jeunesse ? Peu de choses. Il l'invite donc à relire un projet de film qu'il lui avait adressé quelques années auparavant. Dorothée y découvre qu'en 1960, son père et sa famille ont été contraints de quitter leur village de Mansourah, où des populations avaient été déplacées sous le contrôle de l'armée française. Chapitre mal connu d'une guerre sur laquelle beaucoup d'ombres demeurent. Dorothée Myriam Kellou tente d'y apporter sa part de lumière. De Nancy où elle a grandi, en passant par l'Egypte, la Palestine et les Etats-Unis, la jeune femme vogue pour mieux s'ancrer. Dans ce livre très personnel, Dorothée remonte le temps, celui où ses parents - Catherine, jeune française en voyage solidaire en Algérie, et Malek, jeune réalisateur algérien aux sympathies communistes -, se sont connus et aimés. L'autrice évoque aussi son enfance, sa double culture, la force et les tiraillements qu'elle engendre. Le poids du silence en héritage : la guerre, les déplacements de population, les camps. Toutes ces vérités qu'on tait, la violence éprouvée quand enfin elles éclatent. Avec son père, Dorothée retournera sur les lieux de cette histoire traumatique : une maison, un arbre, des témoins d'alors la feront resurgir. Père et fille en feront un film, et ainsi, répareront l'oubli. Enquête, récit intime, réflexion sur l'histoire, la mémoire, l'identité et la transmission, voyage initiatique, hommage au père et à son pays : ce premier texte de Dorothée Myriam Kellou est inclassable et remarquable pour cette raison même. Il tâtonne, interroge, raconte une Algérie tantôt douloureuse, tantôt rêvée, ouvrant la voie de l'apaisement et de la réconciliation.

La collection historique du Petit Futé a fait peau neuve et vous propose le CityBook : le livre de votre ville ! Il a adopté un format mini-magazine et vous propose des rencontres avec des interviews, des découvertes pour mieux vivre au quotidien et ses coups de coeur : des restaurants qui se distinguent, des adresses insolites, d'autres qui viennent d'ouvrir et qui sont de véritables pépites en devenir. Des personnalités sont également mises à l'honneur et bien sûr, vous retrouvez la base d'un Petit Futé : les bons plans. Que ce soit pour se régaler à une bonne table, s'amuser, sortir, faire du sport ou prendre soin de soi en faisant du shopping, la ville est passée au peigne fin et vous en retrouvez le meilleur dans cette édition. Petit Futé, vous allez re-découvrir votre ville et vous aurez des bons plans et des expériences à partager !

A trop vouloir jouer avec la fiction en la mêlant à la réalité, à trop vouloir défier le hasard, la jeune romancière lyonnaise Louise Chasselin n'aurait-elle pas mis en danger sa santé mentale ? Avec en toile de fond la ville de Nancy et les tableaux d'Emile Friant, peintre lorrain génial et inclassable, Pierre Boxberger entraîne son lecteur vers ces zones troubles et dangereuses qui menacent de folie les écrivains s'impliquant trop imprudemment dans leurs romans.

Nouvelle édition. Regroupant près de 300 cartes postales du début du xxe siècle, Nancy d'antan est un voyage dans le temps qui invite les Nancéens à redécouvrir leur cité. Nancy d'antan s'articule autour d'une grande partie géographique qui présentera l'ensemble des quartiers de la ville d'aujourd'hui. Un dernier chapitre est consacré à la vie quotidienne des Nancéens et à l'art de vivre en 1900. Au-delà de l'iconographie exceptionnelle, provenant d'une des plus belles collections de la ville, celle de Jean-Marie Barbier, les textes racontent la grande et la petite histoire de Nancy. Accessibles, ils sont destinés à un large public.

La collection historique du Petit Futé a fait peau neuve et vous propose le CityBook : le livre de votre ville ! Il a adopté un format mini-magazine et vous propose des rencontres avec des interviews, des découvertes pour mieux vivre au quotidien et ses coups de coeur : des restaurants qui se distinguent, des adresses insolites, d'autres qui viennent d'ouvrir et qui sont de véritables pépites en devenir. Des personnalités sont également mises à l'honneur et bien sûr, vous retrouvez la base d'un Petit Futé : les bons plans. Que ce soit pour se régaler à une bonne table, s'amuser, sortir, faire du sport ou prendre soin de soi en faisant du shopping, la ville est passée au peigne fin et vous en retrouvez le meilleur dans cette édition. Petit Futé, vous allez re-découvrir votre ville et vous aurez des bons plans et des expériences à partager !

Ville historique et touristique, Calais a fort souffert des deux dernières guerres. Pour en retrouver l'aspect d'antan, en dehors de la mémoire des plus âgés et des archives familiales, la carte postale et les photographies anciennes sont un moyen incontournable. Cartophile parmi les mieux nantis et historien, l'auteur, Robert Chaussois, a rassemblé durant une longue carrière de journalisme, nombre de documents dans lesquels il lui a suffi de plonger pour faire revivre la ville de ses aïeux. Puisse le lecteur prendre autant de plaisir à tourner les pages de cet album que l'auteur en a eu à les composer !

"Une légende, qu'est-ce qu'une légende ? Dans le fond, je crois avoir été seulement un être humain."

Après avoir conté l'histoire de Paulette et de son Pub Rock, l'auteur s'est livré à une véritable enquête sur les scènes musicales nancéiennes. Il a consulté des dizaines de témoins, des acteurs de la vie associative, des musiciens, des personnalités qualifiées qui lui ont permis de mettre en exergue cette culture populaire qui a prévalu à Nancy de 1961 à 2021. Ces six décennies, autopsiées en 29 champs d'exploration, révélent de nombreux artistes dont certains à la renommée internationale, des "facilitateurs" ayant mis en oeuvre leurs idées, des agitateurs passionnés ayant dû s'adapter aux différentes politiques culturelles et à la réalité du terrain. Nancy, l'Expérience Musique dévoile une ville fourbie d'expérimentations, bouillonnante. Grâce à une analyse documentée, le lecteur est invité à se plonger dans une série d'histoires vraies avec la musique... et Nancy en toile de fond.

Si l'histoire de chaque migrant arrivant en Europe est souvent à la fois douloureuse et extraordinaire, celle de Younoussa, originaire du Mali, s'est de plus liée à Nancy et à l'art verrier. Dès son enfance, le jeune Malien a su aiguiser son esprit curieux et créatif ; il s'est instruit auprès de ses aînés selon les traditions dogons. A la suite d'une rencontre avec Gérald Vatrin, artiste verrier lorrain, de passage dans son village, il a compris que l'art permet de s'exprimer de façon universelle. L'apprentissage en France du soufflage lui a permis d'élargir sa découverte du verre. Alliant Afrique-mère et Occident, Mali et France, Younoussa conjugue sa culture dogon à celle de l'art verrier. Ses sculptures et tableaux révèlent des débuts artistiques prometteurs. Consciencieux et épanoui, Younoussa peine cependant à stabiliser aujourd'hui sa situation administrative en France, sa patrie d'adoption. Un collectif s'est constitué pour l'aider à raconter son périple du Mali vers l'Espagne jusqu'à son arrivée à Nancy où, en dix ans, il s'est intégré naturellement et a su développer ses talents tout en gardant son âme de Dogon.

"Il créait tout le temps", écrira Jules Renard à propos d'Alphonse Allais (1854-1905). C'est sans doute ce qui a été dit de plus vrai sur celui qui est à la fois le plus grand des humoristes français et le plus fécond. Ce qui l'anime ? Un anticléricalisme et un antimilitarisme primaires, le refus de toutes formes d'autorité, une agressivité contre la bêtise, un dégoût profond des crapuleries parlementaires. Telles sont les sources de la verve d'Alphonse Allais. Et il la dispense généreusement dans ses contes et dans ses chroniques au Chat noir ou au Journal. En attendant de lire ou de relire son oeuvre riche et abondante, redécouvrez ici ses meilleurs mots. Il lui revient de droit, en tant que prince du calembour et inventeur de l'humour anglais, de rouvrir la mythique collection "En verve".

Pour le centenaire de la naissance de Maria Callas, Jean-Jacques Groleau rend hommage à la femme autant qu'à l'artiste. Ce récit vif et limpide tente de retracer avec un grand réalisme la vie d'une chanteuse entièrement dévouée à son art.

La Callas, c'est à la fois un nom mythique et magique. Qui n'a pas au moins une fois dans sa vie entendu parler d'elle ! Petite fille mal aimée, diva adulée, elle va mourir d'amour comme les héroïnes qu'elle a sublimées sur scène lorsqu'elle sera abandonnée par le seul homme qui a su faire battre son coeur. Personne, mieux qu'Eve Ruggieri, ne pouvait raconter l'histoire de cette femme amoureuse et celle, complexe, de la plus grande diva du XXe siècle.

Le nom de Maria Callas (1923-1977) s'est définitivement identifié à la renaissance du bel canto au XXe siècle. Fille d'un pharmacien grec émigré à New York, elle devient une cantatrice exceptionnelle à Athènes, puis en Italie, et enfin à travers le monde entier où elle triomphe dans un répertoire jusque-là inconcevable pour une même voix. Ses capacités phénoménales, son génie dramatique et sa spectaculaire transformation physique font d'elle une icône. Sa vie privée l'inscrit dans la légende. La perte précoce de sa voix et sa mort brutale achèvent l'élaboration d'un mythe que René de Caccatty, en biographie attentif, nous fait revivre dans toute sa quotidienneté et son extravagance.

Emmanuel Rondet, chirurgien plastique à la dérive, se retrouve à Calais où il rencontre une jeune policière, Ella Camino. Une série de morts suspectes de migrants va les amener à se rapprocher pour mener l'enquête ...

Le visage et la voix de Maria Callas font partie des icônes de notre époque. Et, en définitive, c'est toute son existence qui constitue une légende, depuis la jeune chanteuse grecque au talent et au physique extraordinaires à la diva au prestige mondial, décharnée et élégante. Le mythe de " Callas la Divine " revit dans ce volume à travers le récit sincère de sa vie et de son incroyable carrière, oscillant entre complexes d'une adolescence difficile et désir constant d'affirmation, amour viscéral du public et amours malheureuses dans sa vie privée, sourires sur les podiums de la jet-set et fragilité tourmentée loin des projecteurs. Une vérité qui n'enlève rien au mythe, en le parant au contraire de nuances et d'accents très humains.

" Je pourrais naturellement dire "je suis écrivaine', ou "canadienne', ou "française' ou "femme', ou "vieille femme', "du xxe siècle', "athée', je peux dégoter plein d'adjectifs ou de substantifs qui correspondent à ce que les gens considèrent comme une "identité', mais je suis quelqu'un de très circonspect à l'égard de l'Identité. Alors j'aime répondre : "je suis mon chemin', à la fois suivre et être, bien sûr. En fait nous sommes tous notre chemin, bien plus que nous ne le croyons ! Il se trouve que le mien a été multiple, avec des bifurcations, des tournants, des zigzags et des imprévus ; il m'a menée dans des endroits très différents. Par conséquent je suis plusieurs, et quand on est plusieurs ça ajoute un "mais' à toutes les identités. " Nancy Huston ne serait peut-être jamais devenue l'écrivaine prolifique que nous connaissons si elle n'avait pas vécu ce " cadeau en mal " de la vie, à 6 ans, lorsque sa mère a quitté le foyer en laissant derrière elle ses trois enfants. A dater de cette rupture, la petite Nancy s'est réfugiée dans la compagnie de voix que l'on retrouve dans les personnages de ses romans. Née au Canada, elle s'installe en France à l'âge de 20 ans, côtoie de grands intellectuels et publie ses premiers textes dans les revues féministes des années 1970, avant de s'ouvrir à toutes formes d'écriture : romans et essais, théâtre et livres jeunesse. Régulièrement primés, ses livres explorent avec finesse l'exil, la famille, le nihilisme, l'identité multiple et, surtout, les liens complexes qui unissent drames intimes et grande histoire. Entretiens menés par Sophie Lhuillier

En 1909, l'Exposition internationale de l'Est de la France a lieu à Nancy. Alors qu'elle est annexée depuis 1871, l'Alsace y occupe une place de choix avec la reconstitution d'un village alsacien. L'évènement crée alors une image nostalgique et idéalisée de la " province perdue ", qui perdure encore aujourd'hui et pose la question des identités régionales. En 1909, Nancy accueille l'importante Exposition internationale de l'Est de la France. Portée par la Ville et la Chambre de Commerce, cette manifestation doit mettre en évidence la vitalité économique et culturelle de ces territoires, aux portes de l'Empire allemand. La présence au sein du comité d'organisation de plusieurs Alsaciens, installés dans la cité lorraine à la suite de leur option pour la France, est à l'origine de la volonté d'accorder une place de choix aux territoires annexés par l'Allemagne en 1871, en premier lieu à l'Alsace. C'est ainsi que naît l'idée de présenter à Nancy, dans le cadre de l'exposition, un village alsacien. Pour mettre en oeuvre ce projet, les organisateurs prennent l'attache du Musée alsacien, récemment ouvert au public. Une collaboration s'établit alors de part et d'autre de la frontière, avec pour but la présentation au sein de l'exposition d'un village alsacien reconstitué donnant à voir une image idéale et nostalgique de la " province perdue ". Cette opération, qui connaît un franc succès, est par ailleurs à l'origine, par émulation, du développement des collections ethnographiques lorraines. L'exposition programmée en 2021 au Musée alsacien - en étroit partenariat avec le Musée lorrain de Nancy, actuellement en rénovation - entend revenir sur cet événement en en présentant les acteurs, les enjeux culturels et politiques, dans le contexte de durcissement des relations entre France et Allemagne, mais aussi en l'envisageant du point de vue de la construction des identités régionales. En effet, comme d'autres manifestations de ce type, si le village alsacien de 1909 contribua à perpétuer le souvenir des provinces perdues dans la conscience nationale française, elle participa également à la construction d'une image satisfaisante, mais réductrice, de la région dont nombre d'éléments sont encore bien vivaces aujourd'hui. Le catalogue qui accompagne cette exposition propose un aperçu de cette Exposition, en mettant l'accent sur la place de l'Alsace et de ce fameux village alsacien reconstitué. Ce point de départ permet ensuite d'élargir le sujet, en évoquant les relations entre Lorraine et Alsace sur le plan politique et culturel, mais aussi - encore plus largement - la vaste question des identités régionales. Ces sujets seront explorés à travers onze essais, largement illustrés, avec notamment les très nombreuses cartes postales éditées à l'occasion de l'Exposition de 1909 et qui ont participé à l'élaboration de l'image idéalisée et relativement stéréotypée de l'Alsace.

La collection historique du Petit Futé a fait peau neuve et vous propose le CityBook : le livre de votre ville ! Il a adopté un format mini-magazine et vous propose des rencontres avec des interviews, des découvertes pour mieux vivre au quotidien et ses coups de coeur : des restaurants qui se distinguent, des adresses insolites, d'autres qui viennent d'ouvrir et qui sont de véritables pépites en devenir. Des personnalités sont également mises à l'honneur et bien sûr, vous retrouvez la base d'un Petit Futé : les bons plans. Que ce soit pour se régaler à une bonne table, s'amuser, sortir, faire du sport ou prendre soin de soi en faisant du shopping, la ville est passée au peigne fin et vous en retrouvez le meilleur dans cette édition. Petit Futé, vous allez re-découvrir votre ville et vous aurez des bons plans et des expériences à partager !

Jocelyn, sept ans, aime sa nourrice plus que tout. Lorsque celle-ci disparaît sans laisser de traces, Jo est inconsolable. Comment a-t-elle pu partir ainsi, sans même lui dire au revoir ? Trente ans plus tard, Jo se voit obligée de retourner vivre dans la demeure familiale, malgré la relation conflictuelle qu'elle entretient avec sa mère. Alors qu'elle passe des jours sombres dans la bâtisse immense et inquiétante, une nouvelle vient bouleverser son quotidien : Hannah, sa nourrice, est de retour. Jo exulte, ravie de retrouver enfin la seule personne qui l'a réellement aimée. Mais lorsque des restes humains sont découverts dans le jardin, la situation vire au cauchemar. Que s'est-il réellement passé lorsqu'elle était enfant ? Quels secrets cachait sa nourrice et que fuyait-elle ? Peut-elle faire confiance à sa mère ?

Sympathisante FN, Béatrice vit avec son fils et sa mère à une vingtaine de kilomètres de la jungle de Calais, où s'entassent 9 000 personnes. Un soir, en sortant du travail, elle prend en stop un adolescent migrant qui lui demande de l'y déposer. Sa vie bascule. Elle devient bénévole occasionnelle. Deux ans plus tard, un groupe d'Iraniens se coud la bouche pour dénoncer leurs conditions de vie. Parmi eux, Mokhtar, enseignant dans son pays, arrivé en Europe après avoir traversé la Méditerranée sur une embarcation de fortune. Leurs regards se croisent : c'est le coup de foudre. Or Mokhtar rêve de gagner l'Angleterre. Pour Béatrice, c'est le début d'une aventure humaine, amoureuse et judiciaire à laquelle rien ne la préparait. Par amour, elle va abandonner ses préjugés, déplacer des montagnes, s'opposer à des lois absurdes. Il va lui apprendre le courage et la dignité. Un ouvrage d'une rare humanité. Philippe Brochen, Libération.

Durement éprouvé lors du premier conflit mondial, Calais, à la fois cité portuaire et porte ouverte sur l'Angleterre, n'avait pas encore achevé sa reconstruction lorsque la seconde guerre mondiale éclata. En mai 1940, il fallut trois jours à la division de chars du général Schaal pour venir à bout de la résistance des quelque 4 000 hommes basés dans la ville. Ces trois jours permirent cependant aux troupes alliées de se replier sur Dunkerque. Commença alors une longue et douloureuse occupation qui dura un peu plus de quatre ans, puisque la ville fut libérée fin septembre 1944 par l'armée canadienne. A travers cet ouvrage, Philippe Caron et Xavier Gellé vous invitent à revivre ces heures sombres en images. Pour la plupart inédites, ces photographies, issues en partie de collections familiales, permettent de restituer avec justesse l'histoire de Calais pendant la seconde guerre mondiale.

"Ils traversent. Ils viennent vers nous. Ils sont douze. Tous évacués de la jungle de Calais." Aucun bagage, pas de papiers, à peine quelques lambeaux d'identité roulés dans un sac à dos avec ce qu'il reste d'eux. La répartition est faite. Les dés sont jetés. Les autocars de Calais ont été envoyés dans nos campagnes. L'un d'eux arrive à l'aube dans un petit bourg du Sud-Ouest, au pied des Pyrénées, non loin de l'Océan. Mairie, Centre d'accueil des migrants et bénévoles se rallient pour "sortir douze vies hors de l'eau et leur apprendre à nager sur terre". Ne plus fuir. S'installer dans la reconnaissance des autres. Se faire entendre par les dépositaires de l'autre langue, ­l'apprendre, prendre son sort en mains, oublier les fantômes du passé. Le chemin est long et la démarche des bénévoles est un travail d'équilibriste sans filet. De A à Z, il faut intégrer les mots et les usages, avec peut-être la lumière au bout du tunnel, la carte du tarot nommée permis de séjour.