Marcel Pagnol. Autant en emporte la gloire
Extraits
Biographies
Marcel Pagnol. Autant en emporte la gloire
Derrière l'auteur de "La Trilogie marseillaise", de "La Femme du boulanger", de "La Fille du puisatier" et de ses enchanteurs souvenirs d'enfance tels "La Gloire de mon père" et "Le Château de ma mère" se cache l'une des figures parmi les plus importantes de l'histoire du xxe siècle. Car Marcel Pagnol a été à la fois auteur, cinéaste, producteur, journaliste, dramaturge, critique, dialoguiste, essayiste, traducteur, historien... et académicien. Aujourd'hui, son oeuvre aux dimensions universelles, indémodable, rassemble encore de nombreuses générations. Cinquante ans après sa disparition, cet ouvrage prend forme autour de nombreux témoignages inédits sur sa vie, son oeuvre et surtout son incroyable parcours littéraire et cinématographique. Un livre de souvenirs inédits et touchants, avec les éclairages des plus grands noms du cinéma, du music-hall et de la télévision, ceux de ses proches, de sa famille et de tous les témoins d'une destinée hors du commun.
04/2024
Non classé
Autant en emporte
Le sexe, l'alcool, la drogue... Vous en savez bientôt plus que moi sur un schizophrène en phase de rédemption... C'est à s'y méprendre.
10/2019
Shojo/fille
Autant en emporte la brume...
Inclus dans la version française : - Des pages couleurs - Une interview d'Eiko Hanamura - Une postface d'Isamu Kuramochi, éditeur de la série au moment de sa prépublication dans le magazine Margaret - Une postface par Yukari Fujimoto, ex-éditrice de manga et journaliste freelance - Une interview inédite de Hiroko Hanamura (fille de l'autrice), réalisée par Bruno Pham pour la version française Natsuko est une enfant heureuse. Grâce à son père, travaillant pour l'industrie du lait, elle vit loin du besoin et de la misère. Mais quand un jour, à l'occasion d'un voyage à Hokkaido, elle croise la route d'une mystérieuse jeune fille dans la brume, elle pourrait bien découvrir certains secrets de famille dont elle ignorait tout. Quel impact aura cette rencontre sur sa vie ? Quels sont les drames qui ont chamboulé le passé de sa mère ? Au fil des mois qui s'écoulent, Natsuko devra grandir bien plus vite qu'elle ne l'aurait cru...
10/2023
Littérature étrangère
Autant en emporte la femme
Marianne débarque de nulle part dans l'appartement du narrateur, et dans sa vie en général. Elle s'installe, s'impose. Lui dicte sa conduite. Tu n'as pas d'avis à avoir, dit-elle. Tu n'as aucune intuition, dit-elle aussi. Mais bon. Ils vivent ensemble, sont amants - même s'ils ne savent ni ne peuvent se dire qu'ils s'aiment. Quand le narrateur est licencié de son travail qui consiste grosso modo à liquider les affaires courantes, Marianne choisit pour eux deux qu'ils vont partir en voyage. En train. Et pas question de se fixer un but. Marianne, la fière. Marianne, qui décide seule. Le narrateur se laisse emporter. Se laissera-t-il embobiner ?
Autant en emporte la femme est le récit de la difficulté d'être deux. Mais c'est d'abord le portrait de deux jeunes gens embarqués dans une redoutable histoire d'amour, aux situations cocasses, aux personnages loufoques et à l'humour grinçant.
04/2005
Littérature anglo-saxonne
Autant en emporte le vent
Pendant la guerre de Sécession, alors que le Sud esclavagiste auquel ils appartiennent tous les deux est en train de perdre ses dernières batailles contre le Nord, Rhett Butler et Scarlett O'Hara s'aiment et se déchirent.
" - Il doit y avoir de la place pour moi dans votre cœur. Cessez de vous tortiller comme un ver. Je vous fais une déclaration d'amour. Je vous ai désirée dès que je vous ai vue pour la première fois [...] lorsque vous étiez en train d'ensorceler le pauvre Charlie Hamilton. Je vous désire plus que je n'ai jamais désiré une autre femme... et, pour vous, j'ai attendu plus longtemps que je n'ai jamais attendu pour une autre femme.
La surprise lui coupa le souffle. Malgré toutes ses injures, il l'aimait, mais il était si mauvaise tête qu'il ne voulait pas le reconnaître franchement et qu'il n'osait pas parler de peur qu'elle n'éclatât de rire. Eh bien ! elle allait lui montrer de quel bois elle se chauffait, et ça n'allait pas tarder.
- Est-ce une demande en mariage ?
Il lui lâcha la main et rit si fort que Scarlett se recroquevilla dans son fauteuil.
- Grands Dieux, non ! Ne vous ai-je pas dit que je n'étais pas fait pour le mariage ?
- Mais... mais... que...
Il se leva et, la main sur le cœur, il fit une révérence comique.
- Chérie, déclara-t-il d'un ton placide, je m'en vais rendre hommage à votre intelligence en vous demandant d'être ma maîtresse sans vous avoir séduite au préalable.
Sa maîtresse ! "
04/2003
Roman d'amour, roman sentiment
Autant en emporte le sang
La vie de Scarlett, une serveuse de bar, va basculer le jour ou elle vas rencontrer Lucifer sous son apparence humaine. Elle, la croqueuse d'hommes, va tomber amoureuse, est-ce un hasard si le diable a croisé sa route ? Pas certain, car elle a héritée d'une pierre, le Bokmål. Cette histoire d'amour vas engendrer bien des souffrance et fera couler le sang. Une dark romance, qui sous bien des aspects, relève le coté obscur du monde. La mort rode autour de certains protagonistes, mais il faudra attendre la fin du récit pour en connaitre les survivants. Les personnages secondaires sont stupéfiants. Cette histoire vous tiendra en haleine. Une part de mythologie se cache dedans, à vous de la trouver. Ames sensibles, s'abstenir. Réservé à un public majeur et averti.
03/2024
Divers
La gloire de mon père ; Albert Dubout illustre Marcel Pagnol. Pack en 2 volumes
Le premier tome des souvenirs d'enfance de Marcel Pagnol Les vacances d'été dans la garrigue sont une révélation pour le jeune Marcel Pagnol et son petit frère, qui tombent amoureux des collines, de sa végétation sauvage, de ses massifs de roche : Garlaban... Scènes truculentes de vie, humour et souvenirs nostalgiques, le sens inné de Pagnol de la mise en situation, son goût de la farce, émaillent ce récit chaleureux, dont le charme se partage entre les décors et la saveur ciselée des dialogues.
11/2023
Littérature étrangère
Autant en emporte le vent. Tome 2
1866. De retour à Tara, ravagée par la guerre, Scarlett O'Hara n'a que peu de moyens pour subvenir aux besoins de ses proches, y compris Ashley dont elle reste secrètement amoureuse. Acculée, elle retourne à Atlanta où elle recroise Rhett Butler, toujours persuadé qu'ils sont faits l'un pour l'autre. La laissera-t-il lui échapper cette fois ? Comment regarder vers l'avant quand la vie n'est que décombres ? Et que peut la morale d'autrefois face à l'argent d'aujourd'hui ? Scarlett devra faire des choix, et chacun de ses pas, aussi risqué soit-il, la mènera vers l'indépendance.
06/2020
Poches Littérature internation
Autant en emporte le vent Tome 1
Le roman et le film les plus populaires de tous les temps. Plus de dix millions d'exemplaires vendus dans le monde. Traduit dans 18 langues. Autant en emporte le vent est une fresque historique, jamais surpassée, sur la société des Etats sudistes et les tragédies de la guerre de Sécession. C'est aussi un roman d'amour dont les héros, Scarlett O'Hara et Rhett Butler, sont entrés à jamais dans la galerie des amants légendaires.
06/2020
Poches Littérature internation
Autant en emporte le vent. Tome 1
Le roman et le film les plus populaires de tous les temps. Plus de dix millions d'exemplaires vendus dans le monde. Traduit dans 18 langues. Autant en emporte le vent est une fresque historique, jamais surpassée, sur la société des Etats sudistes et les tragédies de la guerre de Sécession. C'est aussi un roman d'amour dont les héros, Scarlett O'Hara et Rhett Butler, sont entrés à jamais dans la galerie des amants légendaires.
04/2002
Illustration
Albert Dubout illustre Marcel Pagnol
Auteur d'une oeuvre graphique monumentale mêlant tendresse et truculence, Marcel Pagnol le surnommait " Le Roi "... Lui préférait qu'on l'appelle "le fou dessinant" . Albert Dubout (1905-1976) était un immense artiste, autant par son talent que par l'ampleur de sa production. Dessinateur de presse - il a travaillé pour plus de deux cents journaux et revues -, affichiste, illustrateur et peintre, il était célèbre pour ses scènes de foule, ses chats et ses couples dépareillés, composés d'une grosse dame et d'un tout petit monsieur. Mais Albert Dubout, c'est aussi une magnifique collaboration avec Marcel Pagnol pour qui il a illustré plusieurs de ses textes ainsi que les affiches de la plupart de ses films. Riche de plus de 130 dessins, dont la qualité a été améliorée grâce à un logiciel de restauration d'images, ce livre met en lumière son incroyable talent et sa complicité avec l'écrivain. Alors, plongez dans l'univers de Dubout, que Pagnol considérait comme "le plus grand illustrateur de notre temps" ...
11/2023
Critique
Marcel Pagnol, un autre regard
Ecrivain, dramaturge, me morialiste, essayiste, romancier, cine aste, Marcel Pagnol laisse derrie re lui une brillante carrie re qui force l'admiration. Karin Hann, spe cialiste de son oeuvre, e claire de façon originale et approfondie l'ensemble de sa cre ation artistique, qu'il s'agisse des pie ces de the a tre, des livres ou des films. Elle de voile ainsi ce que cachent le rire ou les larmes, ce qui relie ses diffe rentes productions et les the mes chers a l'auteur. Comment concevait-il l'amour ? Quelle e tait sa vision des femmes ? Sa Provence existe-t-elle vraiment ? A-t-il sublime le re cit qu'il nous offre de son enfance ? Pourquoi est-il universel ? Si le langage de Pagnol se distingue par sa sobrie te , son style se re ve le unique, sa plume image e demeurant inimitable. Dans une approche accessible, e taye e de nombreux exemples savoureux, cet ouvrage documente propose un autre regard sur une re alisation magistrale qui de fie le temps. Une enque te qui se lit comme un roman !
04/2024
Critique littéraire
Marcel Pagnol, un autre regard
Marcel Pagnol a signé quelques-unes des plus belles pages de la littérature française. Ecrivain, dramaturge, mémorialiste, essayiste, romancier, cinéaste, sa brillante carrière force l'admiration. Son oeuvre nous amuse et nous émeut, mais se dévoile-t-elle à nous dans toutes ses subtilités ? Karin Hann éclaire différemment l'ensemble de cette création artistique, qu'il s'agisse des pièces de théâtre, des livres ou des films. Elle révèle ce que cache le rire, les relations qui lient les oeuvres entre elles et les grands thèmes chers à l'écrivain. Comment Pagnol voyait-il l'amour ? Quelle était sa vision des femmes ? Sa Provence existe-t-elle vraiment ? Quelle image a-t-il de son enfance ? Pourquoi est-il universel ? Le langage de Pagnol se distingue par sa sobriété. Et s'il peut paraître spontané, son style est pourtant très travaillé : sa plume imagée est inimitable. Dans une approche thématique et accessible, étayée de nombreux exemples, l'auteur propose un autre regard sur cette oeuvre singulière et inclassable qui défie le temps. Un livre original qui place l'univers de Marcel Pagnol sous une loupe. Une enquête qui se lit comme un roman ! Karin Hann, doctorante en lettres, a mené sept années de recherches sur Marcel Pagnol. Elle est membre du jury du prix Marcel Pagnol et du Grand Prix du roman historique. Elle est elle-même l'auteur de romans historiques : Althéa ou la Colère d'un roi (Robert Laffont, 2010), Les Lys pourpres (2012) et Les Venins de la Cour (2013), aux Editions du Rocher.
Essais
Autant en emporte le vent de Victor Fleming
Plus de 80 ans après la sortie du film, la réplique prononcée par Vivien Leigh "Après tout demain est un autre jour" tout comme celle, "Franchement je m'en fiche" , due à Clarke Gable sont encore cultes. Entrées dans l'histoire, elles sont devenues iconiques du cinéma hollywoodien de ces années-là. Le film de Fleming, "Autant en emporte le vent", en plus de sa distribution sensationnelle, peut se vanter d'avoir un metteur en scène de premier plan comme S. Howard, et le non crédité F. S. Fitzgerald. Tiré du best seller homonyme de Margaret. Mitchell, le film est, aujourd'hui encore, considéré comme un chef-d'oeuvre incontesté et, dans ce livre, Simone Tarditi en illustre les références historiques, culturelles et littéraires et en fournit une reconstruction philologique en reparcourant avec les lecteurs l'histoire de Scarlett O'Hara et Rhett Butler.
06/2023
Littérature anglo-saxonne
Autant en emporte le vent. Tomes 1 et 2
A seize ans, Scarlett O'Hara, riche héritière d'une plantation de coton, voit ses rêves partir en fumée. Ashley Wilkes, dont elle est amoureuse, en épouse une autre. Puis éclate la guerre de Sécession. C'est pourtant au coeur de ce chaos qu'elle rencontre Rhett Butler, homme à la réputation sulfureuse. Ils affronteront ensemble les pires heures du siège d'Atlanta et verront s'effondrer leur monde. Au milieu des décombres d'un pays en ruine, Scarlett ne cessera d'affirmer son indépendance et s'ouvrira peu à peu à une vie nouvelle. Autant en emporte le vent est l'unique roman de Margaret Mitchell. Dès sa parution, cette fresque intemporelle sur l'amour et la guerre s'est hissée au rang des plus grands classiques américains.
04/2024
Critique littéraire
Sur les pas de Marcel Pagnol
Marcel Pagnol, évoqué dans cet ouvrage, constitue avec les écrivains Frédéric Mistral et Alphonse Daudet, le troisième volet d'une étude consacrée à trois auteurs de souche provençale qui chantent et enchantent nos vies. Si leur littérature, prend des styles différents, elle exprime des sentiments de respect, de fidélité et d'amour. Ces valeurs intrinsèques font de leurs oeuvres des classiques universels ; Frédéric Mistral, "Oumèro de Prouvènço" , Alphonse Daudet, l'écrivain tourmenté et témoin de son époque. Et Marcel Pagnol, le littérateur reconnu par l'Académie française, devenu "Immortel" . C'est bien dans les collines d'Aubagne, veillées par le majestueux Garlaban que, Pagnol trouvera son inspiration originelle, c'est là que se forgera son destin.
10/2014
Critique littéraire
Marcel Pagnol, Albert Cohen. Une amitié solaire
"1906. Marseille est dans son âge d'or ? : premier port de France, le pont transbordeur - sa Tour Eiffel - entre les deux quais. Albert Cohen et Marcel Pagnol, nés tous deux en 1895, l'un à Aubagne, l'autre à Corfou, et arrivés à Marseille au début du siècle, se rencontrent au Grand lycée, devenu le lycée Thiers. Leur amitié surgit là, tout de suite, une évidence : "Marcel de mon enfance, aussitôt aimé, le premier jour de mon entrée en sixième d'abord appelé Pagnol et puis, quelques semaines plus tard, appelé Marcel, à jamais mon frère et ami" , écrit Cohen. Elle durera toute leur vie. Entrant dans l'âge adulte, ils quittent Marseille, l'auteur de Belle du Seigneur pour Genève, celui de Marius pour Paris. Ils se reverront très peu. Loin des yeux mais près, très près, du coeur. Si différents, si proches. Une amitié solaire ? Oui. Parce que dénuée de rivalité, dans la spontanéité, à jamais du côté de l'enfance. Solaire aussi bien sûr parce que ce sont deux hommes de la Méditerranée. Qui aiment passionnément la vie, mais qui font passer leur écriture germée au soleilavant tout. Leur vie, leur oeuvre, au prisme de cette amitié née dans la lumière, c'est ce que ce livre vous propose de découvrir ou de redécouvrir. Vous pensiez les connaître, vous serez surpris. (D. C.)
07/2020
BD tout public
Les damnés de la route Tome 8 : Autant en emporte la Deuche
Attachez votre ceinture abdominale, allumez vos zygomatiques, et embrayez sur le rire. La bête noire de cet album qui décoiffe ? Une caisse, une tire, une tôle, un bourrin, un char, une bête, une carriole, une charrette, un carrosse, une bagnole, une vache à lait, une voiture, bref : l'AU-TO-MO-BILE. A bord de leur 2 CV adorée, la vie n'est pas une longue autoroute tranquille pour la famille Lerbag. PS : Le contrôle technique de cet album est OK.
Poches Littérature internation
Autant en emporte le vent Tome 2 . Edition revue et augmentée
Le roman et le film les plus populaires de tous les temps. Plus de dix millions d'exemplaires vendus dans le monde. Traduit dans 18 langues. Autant en emporte le vent est une fresque historique, jamais surpassée, sur la société des Etats sudistes et les tragédies de la guerre de Sécession. C'est aussi un roman d'amour dont les héros, Scarlett O'Hara et Rhett Butler, sont entrés à jamais dans la galerie des amants légendaires.
06/2020
Poches Littérature internation
Le voyage de Ruth. La mama d'Autant en emporte le vent
1804, sur l'île de Saint-Domingue, un massacre n'épargne qu'une seule vie, celle d'une petite fille noire. Recueillie par deux Français, l'enfant, qu'ils prénomment Ruth, part vivre avec eux dans la bouillonnante ville de Savannah, au sud des Etats-Unis. Ainsi commence l'incroyable destin de celle qui grandira dans un pays à la veille de la guerre de Sécession et tombera follement amoureuse d'un Noir libre, avant de devenir "la Mama" qui élèvera l'irrésistible Scarlett. Derrière le masque de la domestique dévouée, on découvre la vie secrète et les pensées de Ruth. Entre résilience et rêves brisés, Le Voyage de Ruth jette une nouvelle lumière sur l'une des inoubliables héroïnes d'Autant en emporte le vent.
03/2016
Religion
L'académicien et le général. Marcel Pagnol - Mgr Calmels
A l'occasion du 25e anniversaire de mort de dom Norbert Calmels (1908-1985), de l'abbaye de Saint-Michel de Frigolet, ce volume rassemble la correspondance échangée par ce religieux qui fut général de l'Ordre des Prémontrés avec l'écrivain Marcel Pagnol (1895-1974). Si ce dernier est l'auteur et l'homme de cinéma bien connu, dom Calmels est aussi une belle figure de religieux, qui s'illustra pendant la résistance, dans les relations avec l'Islam et auprès du pape Jean-Paul II. De 1954 à 1974, le moine et l'écrivain échangent une soixantaine de lettres qui traduisent une attention réciproque et une véritable amitié. Si les deux personnages se retrouvent dans un même enracinement dans la Provence (dom Calmels écrira d'ailleurs sur Mistral et Mireille), ils échangent dans cette correspondance sur des points d'histoire (dont la question controversée du Masque de fer) et également sur des questions plus spirituelles.
04/2011
12 ans et +
Le journal intime de Cléopâtre Wellington Tome 2 : Autant en emporte la musaraigne
Alors que l'esprit de Noël prend doucement possession de Cléopâtre, les catastrophes s'enchaînent. Entre son premier chagrin d'amour, la trahison de sa mère et son tout nouvel appareil dentaire, la vie de Cléo n'est plus que douleur et injustice intersidérales. Une seule solution : concentrer son énergie sur l'arrivée de sa grande et déjantée famille pour célébrer les fêtes à coups de cristaux magiques et de couscous géant. En attendant, elle peut interroger l'univers sur son avenir grâce aux cartes. Mais les astres sauront-ils la préparer au coup de Trafalgar que lui réserve la fin de l'année ?
10/2018
Cinéma
Marcel Pagnol. L'album d'une vie, 1895-1974
Cinéaste et écrivain illustre, l'académicien Marcel Pagnol (1895-1974) est un auteur incontournable du XXe siècle. Topaze, Marius, Fanny, La Femme du boulanger ou encore Manon des sources et La Fille du puisatier connaissent toujours un fort succès. Inspiré par son enfance dans les collines provençales, Marcel Pagnol a construit son oeuvre sur les caractères et les sentiments de ses personnages. Pour la première fois, son petit-fils Nicolas Pagnol ouvre les archives privées de la famille : photographies, documents inédits, manuscrits et correspondances. Il fait revivre de grands moments du cinéma français et raconte avec tendresse l'histoire exceptionnelle de son grand-père, dont la vie privée fut jalonnée de joies mais aussi de drames. Marcel Pagnol l'écrivain, le cinéaste, le producteur, qui fut président du Festival de Cannes, fut aussi un chercheur solitaire passionné par les sciences et les inventions d'objets insolites. Dans Marcel Pagnol, l'album d'une vie, Nicolas Pagnol nous livre, avec plus de quatre cents photographies, le parcours d'une personnalité hors du commun.
09/2017
Divers
Souvenirs d'enfance : Le Château de ma mère
Après la Gloire de mon Père, la suite des souvenirs d'enfance de Marcel Pagnol La fin de l'été est un drame pour le petit Marcel Pagnol, obligé d'abandonner ses chères collines. Mais la famille monte dorénavant chaque samedi à La Bastide Neuve. Un matin, lors d'une partie de chasse dans la garrigue, Marcel fait la rencontre d'un jeune paysan, Lili des Bellons. Une nouvelle aventure s'offre à lui : celle de l'amitié. Pittoresque et truculent, voici après La Gloire de mon père, le deuxième tome des "Souvenirs d'enfance" de Pagnol.
11/2016
Histoires à écouter
Marcel Pagnol. Extraits de La gloire de mon père, Le château de ma mère, Le temps des secrets, avec 1 CD audio
La Gloire de mon père, le Château de ma mère et le Temps des secrets, les extraits de trois romans incontournable de Marcel Pagnol compilés dans un magnifique album et racontés en musique par Vincent Fernandel. Et une belle préface de Nicolas Pagnol pour mettre en lumière l'oeuvre de son grand-père.
10/2023
Critique littéraire
Marcel Pagnol, classique-populaire. Réflexions sur les valeurs d'une oeuvre
Ce livre propose une étude inédite sur un auteur négligé par la recherche universitaire : Marcel Pagnol. A partir de son cas, ce travail interroge les processus de légitimation et de construction du canon. Cette recherche explore les paradoxes d'un auteur qui relève de la middlebrow culture.
09/2019
Critique littéraire
Pagnol Inconnu
Enfin la première biographie officielle du père de Marius, Fanny, César, Jofroi, Panisse, Cigalon, Merlusse, Ugolin et bien d'autres ! Derrière l'auteur de La Fille du puisatier, de La Femme du boulanger et des merveilleux Souvenirs d'enfance se cache l'un des hommes parmi les plus importants du XXe siècle. Avec sérieux et patience, grâce à de nombreux entretiens accordés par la famille de Pagnol, son concitoyen et biographe Jean-Jacques Jelot-Blanc analyse ce parcours exceptionnel. Ce portrait fait même dire à sa veuve Jacqueline Pagnol, immortelle Manon des sources : "Dans ce gros volume, je découvre en même temps l'être exceptionnel et familier dont j'ai partagé la vie durant trente années et un personnage toujours renouvelé qui continue de me charmer". En effet, comment ne pas être subjugué par son incroyable itinéraire à travers le théâtre, le cinéma et la littérature ! Découvrez, racontés par le détail, les débuts de ce poète de 16 ans, du bohême des folles années 20 à Paris, de l'insolent jeune homme révolté par la tuerie de la guerre de 14-18, auteur des Marchands de gloire et de Topaze, du promoteur du cinéma parlant et père du néo-réalisme à la française, du premier producteur indépendant de films, du directeur des studios où, saltimbanque à pantalon élimé, il fit tourner Raimu, Fernandel et Bourvil, de l'ami d'Orson Welles, Alexandre Korda ou William Wyler, du très peu académique académicien qui fit entrer le cinéma sous la Coupole, du président du Festival de Cannes découvrant Brigitte Bardot, du consul du Portugal à Monaco pour Rainier et Grace Kelly... Un portrait inattendu, décapant, insolite, rare...
04/2011
Revues de cinéma
L'Avant-Scène Cinéma N° 691-692, mars/avril 2022 : Autant en emporte le vent
L'Avant-Scène Cinéma propose un numéro exceptionnel pour un moment-clé de l'histoire du cinéma, avec le numéro double 691-692 et sa pagination exceptionnelle ! Le meilleur box office de tous les temps, Hollywood à son apogée. Au programme : - Un dossier complet sur le "Autant en emporte le vent" grâce à de nombreux collaborateurs. - Un focus sur les polémiques politiques et idéologiques traitées aujourd'hui avec un regard actualisé. - Le dialogue en anglais intégral avec notre traduction - Le découpage technique - La présentation de documents importants - L'histoire du tournage - Une analyse critique détaillée
04/2022
Littérature française
Autant la mer
On connaît les dessins de François Matton. Ils ont cette si belle qualité de laisser place non seulement au rêve mais aussi, mais surtout, à une pensée flottante où l'interrogation sur le sens de nos vies est à chaque trait de plume présente. Cela tient sans doute à ce dessin à la fois net, qui participe de la ligne claire, mais aussi curieusement tremblé, qui l'en éloigne. Cela tient aussi au rythme si particulier des histoires qu'il raconte : avec des ralentissements, des répétitions qui n'en sont pas, des ellipses soudaines qui génèrent une douce déstabilisation. D'où ce flottement si caractéristique, si oriental finalement. D'où cette troublante séduction qu'exercent ses livres sur nous.
10/2009
Critique littéraire
Marcel Pagnol, classique populaire. Réflexions sur les valeurs d'une oeuvre intermédiale
Ce livre propose une étude inédite sur un auteur négligé par la recherche universitaire : Marcel Pagnol. A partir de son cas, ce travail interroge les processus de légitimation et de construction du canon. Cette recherche explore les paradoxes d'un auteur qui relève de la middlebrow culture.
09/2019
