Recherche

Mémoires. Tome 4, Le jeu de patience

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Mémoires. Tome 4, Le jeu de patience

Le premier volume des mémoires de Marcelle Delpastre, le seul écrit d'abord en occitan, Las vias priondas de la memòria - Les chemins creux, c'étaient les années d'enfance ; le deuxième, Derrière les murs, les années d'étude ; le troisième, Le temps des noces, les noces... des autres, nous menait jusqu'en 1960, à la maturité des 35 ans. Le quatrième, celui-ci, Le jeu de patience ("Le jeu de patience, le lent travail de la mémoire"), couvre les années 1960. Années cruciales pour l'auteur. Elle y découvre que son patois est une langue, qu'être paysan c'est participer d'une culture essentielle, mieux d'une civilisation. Ces années-là, elle va devenir poète de sa langue, ethnologue de sa civilisation. Ces années-là, en même temps que le village, la maison va se vider de toute une génération : le grand-père, puis sa soeur la marraine, puis la grand-mère. Entre des parents vieillissants, Marcelle va être propulsée à la tête de la ferme familiale. Arriveront, ces années-là, le fil de fer barbelé, le tracteur - le fameux Pony -, l'automobile - la Dauphine. Le jeu de patience (on dirait aujourd'hui puzzle), paru chez Payot quelques jours après la mort de Marcelle Delpastre, fut en fait très peu diffusé et était depuis longtemps introuvable.

10/2015

ActuaLitté

Littérature française

Le jeu de patience. Tome 2

"Au citoyen matelot radio-télégraphiste Blaise Nédelec, à bord de la canonnière Batailleuse. Marine. Bizerte. Mois d'août 1916, an 6629 de la période Julienne, 5916 de la création du monde d'après la Genèse, 5976 de l'ère des Juifs et 4260 depuis le déluge biblique (attends, mon cher, laisse-moi un peu souffler, je crains d'ailleurs de me tromper dans mes calculs. Là, reprenons : ) An... Bon, je me suis trompé en effet. Non : je croyais. Ca va. Donc : an 2794 depuis la fondation de Carthage et 2869 depuis celle de Rome, selon Varron, 1916 du calendrier Julien, 1883 de la mort de Jésus-Christ, 1846 de la destruction de Jérusalem et 1334 de l'Hégire... 820 de la première Croisade, etc... 484 de la mort de Jeanne d'Arc, 424 de la découverte de l'Amérique par Christophe Colomb. 339 de la réforme de Luther, 386 de la Confession d'Augsbourg et 140 de l'Indépendance des Etats-Unis, 124 de la première Révolution française, 39 de la découverte du téléphone, 20 de celle de la radiographie, 18 de celle de la T. S. F. , 2 de la déclaration dé guerre par l'Allemagne, etc... , etc... Mais quant au jour même où nous sommes, je ne puis t'en dire la date, car je l'ignore. Tout ce que je sais, c'est que nous sommes en été. et qu'il fait un soleil radieux. Mais trêve de plaisanteries d'almanach. Car c'est dans un almanach que j'ai tout recopié, vieux frère. Tu t'en doutais ! Oui, trêve de plaisanteries. . ".

06/1981

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Jeu de patience

Ne jamais ôter son bracelet, être ponctuelle, ne pas attirer l'attention : tels sont les trois préceptes qu'Avery s'est imposé pour son entrée à la fac. Une stratégie que le séduisant Cameron Hamilton pourrait bien déjouer à coups de regard pénétrant et de sourire enjôleur. Patient et obstiné, lorsque Cam a jeté son dévolu sur quelqu'un, il ne recule devant rien - rien, excepté peut-être le passé d'Avery, qui semble s'acharner à ressurgir... Ensemble, seront-ils capables d'affronter le souvenir de cette terrible nuit qui, cinq ans auparavant et à des kilomètres de là, a tout changé ?

02/2014

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Un peu de patience !

Attendre son tour pour jouer, pour manger ou pour profiter de ses parents, ce n'est pas toujours facile ! Dans ce livre animé, les Minousses aident l'enfant à comprendre et à mieux gérer les moments où il faut attendre. Dans une démarche rassurante et encourageante, ce livre à tirettes répond aux petits problèmes du quotidien.

10/2019

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le mystère de la patience

" Même si tu ne risques pas de tomber sur un Martien dans ton jardin, un jour il peut arriver que tu tombes sur toi-même. Le jour où ça t'arrivera, tu pousseras peut-être aussi ton cri d'Indien. Ce serait la moindre des choses, car ce n'est pas tous les jours que l'on prend conscience d'être l'habitant en chair et en os d'une planète qui est une petite île perdue dans l'univers. "

01/1996

ActuaLitté

Coran

Livre de la Patience (Le)

En présentant au public francophone cette traduction du "Kitâb al-sabr" c'est non seulement un chef d'oeuvre de la littérature classique musulmane que nous mettons à la disposition du lecteur, mais aussi un véritable manuel de méditation spirituelle d'une étonnante actualité. Comment pourrait-il en être autrement ; la véritable spiritualité échappant précisément aux âges, aux périodes et aux modes ? Tout un chacun pourra reconnaître dans les descriptions que donnent Ghazâlî, les tendances de sa propre âme et ainsi mieux mesurer l'ampleur du nécessaire travail sur soi qui lui reste à accomplir, avec l'aide de Dieu. S'il est vrai que ce travail sur soi requiert, pour échapper aux pièges et aux ruses de l'ego, la direction d'un guide spirituel, d'un "murchid" - c'est ainsi que le désigne le Coran - ; en l'absence d'une telle aide, un livre de ce genre, sans pouvoir remplacer le "murchid", peut jouer le rôle d'une propédeutique et ainsi aider, ceux qui le souhaitent, à retrouver une vie spirituelle authentique.

09/2021

ActuaLitté

Poésie

Coeur de patience

Attendre, patienter, jauger, sentir, ressasser... Et enfin sortir des cadres étriqués. Libérés, plonger, hanter les terrains qui attendent d'être explorés, les espaces déployés pour s'offrir aux mouvements. Les braises luisent dans le Coeur de patience, elles ont des messages en gésine comme le magma des volcans, le coeur plonge : passé, enfance, les autres, solitaire, surréel... La vie se visite : observons son souffle, ses battements, sa force, ses boucles.

10/2021

ActuaLitté

Littérature française

La patience de Mauricette

J'ai écrit beaucoup de pages, mais je n'arrive pas à suivre. Je sais trop de choses. Je ferme comme un robinet devant mes yeux. Trop de choses effroyables. J'ai fait du mal. Je dois raccorder mes nerfs. La Lys me suit après Haverskerque Armentières à travers Comines pour aller dans la mer. l'eau revient dans les nuages. Mon petit Emile tombe dans la pluie. Ici c'est ma peine. Je l'accomplis. " Mauricette Beaussart, soixante-quinze ans, a disparu de l'hôpital où l'on soigne sa santé mentale. Son ami Christophe Moreel entreprend de la retrouver. Au fil de sa quête, le passé et le présent de Mauricette s'entrecroisent, tissant peu à peu le portrait d'une femme riche de ses grandes souffrances et de ses petits bonheurs.

09/2009

ActuaLitté

Littérature française (poches)

La patience de Mauricette

« J'ai écrit beaucoup de pages, mais je n'arrive pas à suivre. Je sais trop de choses. Je ferme comme un robinet devant mes yeux. Trop de choses effroyables. J'ai fait du mal. Je dois raccorder mes nerfs. La Lys me suit après Haverskerque Armentières à travers Comines pour aller dans la mer. L'eau revient dans les nuages. Mon petit Émile tombe dans la pluie. Ici c'est ma peine. Je l'accomplis ». Mauricette Beaussart, soixante-quinze ans, a disparu de l'hôpital où l'on soigne sa santé mentale. Son ami Christophe Moreel entreprend de la retrouver. Au fil de sa quête, le passé et le présent de Mauricette s'entrecroisent, tissant peu à peu le portrait d'une femme riche de ses grandes souffrances et de ses petits bonheurs.

06/2011

ActuaLitté

Poésie

Les cordes de patience

Ll y aura 10 ans ce 12 avril que Pierre Peuchmaurd est mort à l'âge de 60 ans. L'univers surréaliste animalier de ce poète français est au coeur du projet éditorial de L'Oie de Cravan. C'était un ami, un mentor et, surtout, un très grand poète. Nous avons voulu lui rendre hommage en publiant ce petit recueil inédit qui regroupe des textes datant tous de l'année 2006 à partir de laquelle allaient s'enchaîner l'infarctus et le cancer. Les poèmes de cet ensemble évoquent le printemps, la venue de l'été, du désir et de l'horreur.

11/2020

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

La fleur de patience

Guillaume est un garçon rêveur et curieux qui adore les fleurs. Une nuit, il reçoit en rêve la visite d'un vieux bonhomme qui lui parle de la mystérieuse fleur de patience. Fasciné, le jeune garçon se lance alors dans une quête qui le mène aux quatre coins du monde. Devenu un jeune botaniste enthousiaste, il s'intéresse aux fleurs les plus rares et les plus étonnantes de notre planète et sillonne les milieux naturels différents, de la toundra russe aux déserts d'Atacama et du Sahara. Sa quête le mène finalement en Indonésie, sur l'île de Sumatra, où sa rencontre avec Kusumo va changer le cours de sa vie. Récit initiatique et onirique, cet album entraîne le lecteur à la découverte de la diversité florale de notre planète. Il invite autant à s'émerveiller des beautés et des étrangetés de la nature qu'à prendre conscience de la fragilité de cette dernière.

05/2021

ActuaLitté

Alpinisme, escalade

Patience

L'exploit de trois Ukrainiens en Himalaya Novembre 2021 : trois Ukrainiens se dressent au sommet de l'Annapurna III. Mikhaïl Fomine, Nikita Balabanov et Slava Polezhayko viennent de réussir une ascension historique, quinze journées d'escalade éprouvantes et risquées pour venir à bout d'un des " derniers grands problèmes " de l'Himalaya : une arête magnifique et interminable qui résistait depuis quarante ans à toutes les tentatives. A peine rentrés au pays, ils sont confrontés à l'impensable : la tentative de l'invasion de leur pays par l'armée russe. L'expédition a reçu le Prix spécial du jury aux Piolets d'Or 2022. Conrad Anker, mentor des alpinistes contemporains (il est " capitaine " du team North Face) signe une préface qui donne la mesure de cet exploit.

11/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

Patience

Jeune, naïve, jolie et satisfaite de son existence, Patience a été pendant sept ans une épouse soumise et une mère de famille parfaite, subissant le devoir conjugal en bonne catholique, mais sans jamais éprouver le moindre plaisir. Jusqu'à ce que son chemin croise celui du beau Philip. La révélation est fulgurante : oui, le péché est bien plus réjouissant que le devoir ! Si seulement l'adultère ne la condamnait pas à l'enfer... Que faire, désormais, pour vivre cet amour naissant et ménager sa conscience ? Interdit en Irlande lors de sa sortie en 1953, ce truculent portrait d'une Emma Bovary des temps modernes a marqué les esprits comme l'une des plus délicieuses satires sociales et religieuses de l'Angleterre post-victorienne. Adapté au théâtre, publié en France en 1957, ce roman drôle, provocant, subversif, empreint d'une grande liberté de ton, a imposé John Coates au rang de maître de l'humour anglais. A redécouvrir sans modération.

06/2014

ActuaLitté

Poésie

Patience

Patience est une série de poèmes avec des rimes évidemment, mais aussi tout est à double sens. Enfin, en m'inspirant d'une phrase de chaque chapitre, je donne une autre histoire qui est une romance.

10/2022

ActuaLitté

Science-fiction

Patience

Patience est une histoire d'amour, un récit de science-fiction, une enquête sur un fond de thriller mais Patience c'est d'abord et avant tout une histoire mise en scène avec génie par Daniel Clowes et dont l'amour n'y est pas mièvre, la SF est élégante et l'enquêteur névrosé se révèle plus inquiétant que rassurant. Pourtant on ne lâche pas la lecture de ce roman graphique tant est maitrisé son scénario.

05/2023

ActuaLitté

Manga

Les mémoires de Vanitas Tome 4

A peine revenus de l'Altus, Vantas et Noé apprennent que des vampires ont disparu dans des circonstances inquiétantes... Heureusement, lors de ses investigations, Dante a réussi à arracher un bouton à un mystérieux assaillant. L'héritier de la lune bleue l'identifie tout de suite... c'est celui de l'escouade anti-vampires de l'Eglise ! Alors que nos héros s'infiltrent en pleine nuit dans le repaire des ravisseurs, ils tombent nez à nez avec un adversaire redoutable : Roland Fortis, l'un des capitaines des chasseurs, qui donne immédiatement l'alerte ! Parviendront-ils à se tirer de ce guêpier ?

02/2018

ActuaLitté

Littérature française

La patience

Un petit hôtel au fond d'une cour, avec son emploi du temps sans extravagance. Marguerite d'Omore y vit en recluse, prisonnière de sa passion : les cartes. Elle consacre tout son temps à faire des réussites. L'infinie complexité du jeu devient sous ses doigts un prodigieux générateur de rêve capable de restituer des milliers de tendres souvenirs, de créer d'éblouissantes rencontres, de provoquer de surprenantes aventures. Peu de visites chez Marguerite : son frère Stéphane, sympathique mais un peu escroc, une voisine compatissante, puis Mme Louve surtout, la propriétaire de l'hôtel, qui nourrit pour sa locataire des sentiments exigeants, tourmentés et, dans l'ombre, guette sa proie. Un jour, au terme d'une réussite pathétique, Marguerite délaisse ses cartes, abandonnant son territoire et son pouvoir à Mme Louve. Comment, dès lors, supporter la réalité, le massacre de ses illusions, la trahison de Mme Louve ?

09/1980

ActuaLitté

Autres encyclopédies (6 à 10 a

La patience

Demain, c'est l'anniversaire de Charlotte. Elle est excitée à l'idée de souffler ses bougies et ne tient plus en place. C'est difficile d'attendre quand on est pressé ! Un livre qui donne les clés de la patience Les enfants de 4-7 ans, en plein apprentissage de leurs émotions, ont bien du mal à appréhender la patience et le temps qui passe. Cet ouvrage leur montre que patienter permet d'apprécier encore plus les moments attendus quand ils arrivent, ou d'être fier de soi quand on réussit une activité qui a demandé de la concentration et de la persévérance. La patience nous encourage à ne pas baisser les bras... et s'apprend. Un documentaire qui permet de s'identifier au personnage Ce livre documentaire, grâce au fil narratif, propose une identification au héros, qui permet aux lecteurs de suivre Charlotte dans ses émotions.

02/2024

ActuaLitté

Mystique

La patience

La patience est la mère de la charité, comme aimait à le rappeler sainte Catherine de Sienne. Dans ce recueil, lecteur trouvera quelques textes de la mystique italienne sur la patience, "la vraie patience" . Sainte Catherine de Sienne, à travers ses lettres, revient sur l'impatience, les démons, la colère, l'orgueil, mais aussi sur l'âme, grâce, la volonté, l'amour, la charité, la consolation et bien sûr la joie.

04/2024

ActuaLitté

Littérature française

Mémoires. Tome 4

Mémoires de Gaudence de Luques. Tome 4 / ... augmentés de plusieurs cahiers qui avaient été perdus à la douane de Marseille enrichis de scavantes remarques de M. Rhedi... [Précédé d'une lettre du secrétaire de l'Inquisition, le P. Alisio de St Ivorio à M. Rhedi. ] Date de l'édition originale : 1753 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

11/2020

ActuaLitté

Faits de société

Mémoires. Tome 4

Mémoires de J. -B. Boussingault. Tome 4 Date de l'édition originale : 1892-1903 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

12/2020

ActuaLitté

La vie quotidienne

Thao et Madame Patience. En route sur le chemin de la patience

Sa maman le lui répète tous les jours : "Sois patient Thao." Habillé en ninja, Thao va relever les défis lancés par Madame PATIENCE. Arrivera-t-il à la convaincre qu'il mérite la récompense suprême... donnée à tous ceux qui réalisent avec succès le parcours de la Patience ?

01/2022

ActuaLitté

Romans noirs

La patience de l'immortelle

Letizia Paoli a été assassinée. Pour Ghjulia - Diou - Boccanera, c'est d'autant plus une tragédie que cette jeune journaliste corse était la nièce de Joseph Santucci, son ancien compagnon. Pour enquêter sur ce meurtre, Diou débarque sur une île qu'elle a quittée depuis longtemps et dont elle ne maîtrise plus les codes. Dans les montagnes de l'Alta Rocca, elle doit se confronter à des habitants mutiques, encaisser des coups sans sommation et affronter ses propres souvenirs tronqués. Loin de ses repères niçois, elle va cheminer sur une terre qui brûle, dans un paysage insulaire menacé par la maladie et la spéculation. Entourée de la famille de Jo et de sa propre solitude. Avec pour seuls guides un vieil homme à la main croche et un milan qui tournoie inlassablement...

03/2021

ActuaLitté

Littérature française

Il faudra de la patience

Tatiana mène avec entrain sa vie de jeune maman et de chef d'entreprise lorsque soudain, un matin de mai 2009, son destin bascule. Passée pas loin du pire, elle se retrouve du jour au lendemain prisonnière de son propre corps. Pour faire face à cette nouvelle réalité, qui ressemble parfois à un mauvais rêve, elle va devoir tout reprendre à zéro, tout réapprendre. Le chemin vers une possible renaissance est parsemé d'épreuves à surmonter mais Tatiana ne manque pas d'atouts dans son combat quotidien. Si la victoire advient un jour c'est avant tout à sa volonté et à son courage qu'elle le devra... Ce livre, qui raconte son parcours de vie avec émotion, authenticité et lucidité, mais aussi avec une touche d'humour, est une belle leçon d'espoir.

08/2021

ActuaLitté

Policiers

Maigret : La patience de Maigret

Depuis longtemps Maigret surveillait le vieux Palmari, qu'il soupçonnait de diriger un gang de voleurs de bijoux, et sa maîtresse Aline, son seul contact avec l'extérieur depuis qu'il avait perdu l'usage de ses jambes. Et voilà que Palmari est assassiné. Maigret va s'intéresser au représentant Fernand Barillard, ami de la victime et amant d'Aline, à sa femme Mina et au vieux père sourd-muet de celle-ci, Jef Claes. Quels liens et quels conflits ont pu se nouer entre ces personnages ? Deux jours d'enquête suffiront au commissaire pour couronner des années de patience. Sans qu'il parvienne toutefois à empêcher un second meurtre...

04/1999

ActuaLitté

Littérature Italienne

La patience de l'araignée

Le commissaire Montalbano se remet doucement d'une blessure par balle. Livia, sa compagne, est venue tout spécialement de Suisse pour l'aider aux tâches quotidiennes durant sa convalescence. Malheureusement, à peine le policier sort-il de l'hôpital, qu'une nouvelle affaire va réclamer son savoir-faire. Susanna Mistretta, une jeune étudiante, a disparu. Les inspecteurs ont retrouvé sa motocyclette abandonnée sur le bas côté ainsi que son casque et son sac. Tous les indices conduisent à la théorie de l'enlèvement. Les ravisseurs ne tardent d'ailleurs pas à se manifester auprès du père de la victime puis des médias. Ils réclament une rançon d'un montant démesuré. Monsieur Mistretta, accablé par la disparition de sa fille et par l'infection mortelle et inconnue dont souffre sa femme, est mort d'inquiétude. Ayant récemment perdu toute sa fortune à cause des malversations de son beau-frère Antonio, il vit chichement de sa retraite et n'est pas en mesure de verser une telle somme. Les ravisseurs rendront-ils Susanna ? Son oncle Antonio, qui a déjà les mains sales, est-il mêlé à son enlèvement ?

01/2012

ActuaLitté

Shojo/fille

Le Jeu de la mort Tome 4

"Avant de mourir, ça ne te dit pas d'avoir une histoire d'amour avec moi ? " Mikoto Ochiai, souhaite se suicider en sautant du toit de son lycée suite à une déception amoureuse. Mais Jin Haiba, un professeur, l'en dissuade. Il lui proposer de se mettre en danger en devenant son petit ami de substitution. L'adrénaline causée par cette relation inappropriée va alors les rapprocher dangereusement.

04/2021

ActuaLitté

Littérature francophone

Munyal, les larmes de la patience

Après "Palestine" de Hubert Haddad, Le Fennec publie, dans la collection Terres Solidaires, Les larmes de la patience. Ramla, Hindou et Safira ! Trois femmes, trois histoires, trois destins plutôt liés. Ramla est mariée à Alhadji Issa, l'époux de Safira. Sa soeur Hindou épousera son cousin Moubarak. A toutes, l'entourage n'aura qu'un seul et même conseil : Munyal ! Patience ! Mariage forcé, violences conjugales et polygamie, Munyal ; Les larmes de la patience, brise les tabous en dépeignant à une dimension nouvelle, la condition de la femme dans le Sahel.

08/2020

ActuaLitté

Moyen Age

Mémoire Tome 4 : Mémoire de sable et de vent

1444. Clara va transformer la mémoire de sa grand-mère, Anne Chauverson, en un mythe qui jalonnera toute son existence. Cette jeune femme rassemble son savoir et ses forces vives pour réaliser les rêves de sa vie, pour tenter d'égaler ses ancêtres, tour à tour guérisseuse, herboriste, libraire, alchimiste, architecte et financier. Elle ne veut déchoir. Poussée par sa formidable soif d'aventure, et la crainte du mariage imposé, elle ira au-delà du possible et les épreuves seront au rendez-vous. Et vogue la galère ! Car c'est sur une galère de Maître Jacques Coeur que le monde et ses rudesses vont la blesser. Elle guérira en poursuivant toujours plus loin ses découvertes, à travers les déserts, dans les cités interdites aux chrétiens. Affrica la saisira à bras-le-corps et sur cette terre incandescente elle recevra les plus profondes leçons de sa vie. Jusqu'à l'aveu d'une solitude irrépressible et intolérable qui la piège à Tombouctou, on la voit se débattre et espérer.

06/2021

ActuaLitté

Science-fiction

Reine de Mémoire Tome 2 : Le dragon de feu

Dans la vieille maison d'Aurepas, Jiliane, Senso et Pierrino, toujours magiquement reliés par leur fil d'or, continuent leur apprentissage de la vie tout en découvrant que l'histoire de leur famille, les Garance, recèle bien plus de mystères qu'ils ne le pensaient. Ces connaissances sur leur famille, ils les acquièrent surtout grâce à la levée progressive du terrible Édit de Silence décrété quarante ans plus tôt par la Reine Folle, qui voulait effacer des mémoires l'Émorie, le pays perdu à la suite d'une guerre désastreuse, le pays dont on ne parle pas, le pays d'où vient Grand-mère, où Grand-père est né et où il a longtemps vécu. Or c'est de ce lointain pays asiatique que venait l'ambercite, un prodigieux minerai qui fournissait une énergie nettement supérieure à celle du charbon, et plusieurs générations de Garance en ont contrôlé la production pendant plus de deux siècles... en fait, depuis Gilles Garance, l'ancêtre explorateur, le premier Européen qui soit entré au mythique « Pays des Dragons » !

01/2015