Les brumes de Saint-Malo
Extraits
Romans historiques
Les brumes de Saint-Malo
Fils de paysans, Pierrick tombe amoureux d'Eléonore de Sermaignes, une jeune fille de la noblesse bretonne. Et malgré tous les obstacles liés à leurs différences sociales, il est parvenu à épouser la future comtesse, qui lui a donné le plus beau des cadeaux, une fille baptisée Espérance. Mais ce bonheur vole en éclats le jour où Pierrick rentre chez lui et découvre une scène de cauchemar : son épouse assassinée et sa fille enlevée. Comble de l'injustice, il est accusé du crime et condamné à passer le reste de ses jours sur les galères du Roi-Soleil. La faim, la soif, la souffrance... Pierrick résiste à tout. Car il n'attend qu'une chose : réussir à s'enfuir pour retrouver ceux qui ont détruit sa famille. Déterminé à se venger et n'ayant plus rien à perdre, il est entraîné dans un destin jalonné d'intrigues, de jalousies et de trahisons...
05/2018
Romans policiers
Saint-Malo... les brumes du passé
Robert Bournel, patron d'une grande banque bretonne, est assassiné au pied de son château, édifié dans la proche campagne malouine. La liste des suspects, établie par le capitaine Eric Vidal et la commissaire Cécile Dupreux, est copieuse mais va fondre comme neige au soleil. L'enquête à laquelle va collaborer le Lieutenant Floch, cloué sur son lit d'hôpital suite à une " belle connerie ", comme il le dira lui-même, va inexorablement se concentrer sur une seule personne. Les investigations ne vont pas être des plus simples pour Vidal qui va mener des recherches minutieuses dans l'histoire d'une famille, déterminé à éclaircir cette sombre affaire, non sans pimenter le tout de son humour décalé. De Saint-Malo à l'île de Groix et après de multiples rebondissements, il va débusquer le meurtrier dont le mobile va faire ressurgir les tourments d'un passé douloureux.
04/2021
Littérature française
Les sirènes de Saint-Malo
Les voiles de Saint-Malo ont pris la couleur du deuil : Jaouën Carriban, l'armateur, est mort brutalement, sans avoir eu le temps de se réconcilier avec son fils. Ce même fils qui, il y a huit ans, faillit sacrifier l'entreprise familiale à ses ambitions de navigateur. Aujourd'hui, Joël reprend la barre, au mépris de sa mauvaise réputation.
10/2012
Policiers
Dans les brumes du mal
La mère de Tom est morte, et Tom a disparu. Tom, mais aussi John, Michael et Lily. A chaque fois, une mère est assassinée et son enfant enlevé, comme évanoui dans les brumes inquiétantes qui submergent si souvent la Caroline du Sud. Lorsque Dalhia Rhymes, criminologue au FBI spécialisée dans les crimes rituels et tante de Tom, apprend cette disparition, elle refait surface, prête à tout pour le retrouver. Elle qui avait pourtant rompu tout lien avec sa famille revient sur les traces de son enfance ravagée pour affronter le mal.
10/2017
Guides de France
Saint-Malo
56 pages pour tout savoir de Saint Malo ! Les origines de son nom, son développement au Moyen Age sous l'impulsion des moines : grâce à ce guide illustré, vous en apprendrez plus sur l'histoire de la ville. Fastueuse au temps des armateurs, Saint Malo a été durement marquée par la Seconde Guerre Mondiale : la ville sort détruite des bombardements commandés par le général Patton. Sa reconstruction se poursuivra jusqu'aux années 50. Saint-Malo est connue pour ses célèbres explorateurs : Jacques Cartier, Dugay Trouin, Surcouf. Patrie des corsaires et des écrivains, c'est aussi la ville où sont nés Chateaubriand, Robert de Lamennais... Festival "Etonnants voyageurs", Quai des bulles, Fête de la Bouse de Vache ou festivals musicaux, venez profiter des festivités de la ville ! Malouinières, fort national, rochers de Rothéneuf, de nombreuses photographies vous montreront les sites les plus emblématiques de la ville. Quelques recettes en fin d'ouvrage permettront de mieux connaître les spécialités culinaires de Saint-Malo !
06/2016
Littérature française (poches)
Ces messieurs de Saint-Malo
Seul de tous les petits commerçants de Saint-Malo, Mathieu Carbec, dont les grands-parents vendaient naguère de la chandelle, a eu l'audace d'acheter trois actions de la Compagnie des Indes orientales que vient de fonder Colbert. Ce sera le point de départ d'une saga familiale au moment où la bourgeoisie maritime se rue à la conquête des piastres, des charges et des titres nobiliaires. Négociants, armateurs, corsaires ou négriers, les Carbec se lanceront sur toutes les mers du globe, sans se soucier de savoir si leurs écus ou leurs fleurons sentent trop les épices ou la traite, la ruse ou la fraude... Les multiples rebondissements, le foisonnement des personnages, la présence permanente de l'Histoire font de Ces messieurs de Saint-Malo un grand roman d'aventures et d'amour, mais aussi de société. Ces messieurs de Saint-Malo comprend : 1. Ces messieurs de Saint-Malo ; 2. Le Temps des Carbec ; 3. Rendez-vous à la malouinière.
03/1994
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Brumes Tome 1 : La brume et les larmes
Héritière des Lorcan, Hazel doit monter sur le trône, choisir un Commandant, l'épouser et respecter le Pacte des Brumes qui protège son île depuis des siècles des Loups et des Faës. Tel est son destin. Pas de place pour les rêves, pas de place pour une autre vie. Mais tandis qu'elle se prépare à devenir reine, les Brumes semblent se dissiper çà et là. Pourquoi ? Le Pacte n'a pas été rompu ! Pire encore, des complots visent la famille royale et cherchent à déstabiliser le pouvoir. Et que trame l'arrogant et mystérieux Shane, ce feodi, qui, s'il a prêté allégeance à la reine, semble détenir bien des secrets ? A qui faire confiance ? Comment sauver les siens ? Hazel le sait, un seul faux pas, et c'est la guerre. Pour être à la hauteur, Hazel va devoir affronter son destin. A sa façon.
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Brumes Tome 1 : La Brume et les larmes
Héritière des Lorcan, Hazel doit monter sur le trône, choisir un Commandant, l'épouser et respecter le Pacte des Brumes qui protège son île depuis des siècles des Loups et des Faës. Tel est son destin. Pas de place pour les rêves, pas de place pour une autre vie. Mais tandis qu'elle se prépare à devenir reine, les Brumes semblent se dissiper çà et là. Pourquoi ? Le Pacte n'a pas été rompu ! Pire encore, des complots visent la famille royale et cherchent à déstabiliser le pouvoir. Et que trame l'arrogant et mystérieux Shane, ce feodi, qui, s'il a prêté allégeance à la reine, semble détenir bien des secrets ? A qui faire confiance ? Comment sauver les siens ? Hazel le sait, un seul faux pas, et c'est la guerre. Pour être à la hauteur, Hazel va devoir affronter son destin. A sa façon.
03/2024
Romans policiers
Terminus Saint-Malo
Céline Casquer, jeune avocate rennaise spécialiste de la défense des droits des mineurs, est sollicitée par un parti breton, Breizh Eveil, pour être candidate aux élections législatives à Saint-Malo. Problème : l'ex-candidat de Breizh Eveil dans la cité corsaire, Martin Bougron, patron retors d'une entreprise d'importexport, n'entend pas être évincé et promet de tout faire pour ruiner les chances de la " parachutée " rennaise. Assistée de Paula Bartaud, responsable locale du parti, Céline Casquer entreprend une campagne pleine d'embûches, d'autant plus qu'une imprudence la met sous la menace d'un odieux chantage. Les périls s'accumulent, jusqu'à un meurtre dans lequel sera compromise la candidate. Le concours inopiné du détective rennais Marc Renard suffira-t-il à l'extirper de ces traquenards ?
07/2023
Romans policiers
Bons baisers de Saint-Malo
Qui de plus compétent que René pour vous faire visiter la Bretagne en s'écartant des sentiers battus?? Vous allez voir, dans ce remarquable ouvrage, que la route de Saint-Malo à Cancale n'est pas si droite qu'elle en a l'air. Un fils d'ostréiculteur disparaît dans des conditions mystérieuses. Et pourtant, on le voit partout. Nous ne serons pas trop de quatre - Vaness', Momo, moi et René, qui s'impose comme un intrus - pour aider le commissaire Buan, pur Malouin depuis plusieurs générations, et son adjoint le commandant Blafard, à démêler les fils - de pêche - de cette intrigue particulièrement retorse. Vous vous doutez bien que si on vient en Bretagne, c'est plus pour se prendre les pieds dans le filet que se gaver d'huîtres et de galettes. Un retour sur les terres maternelles pour René qui ne se fera pas sans vagues ni émotions fortes. Heureusement que la Bretagne offre ses terres de rêves, son littoral exceptionnel et la puissance de la cité corsaire pour cadre à cette enquête, parce que pas sûr que notre équipée marque durablement les mémoires locales. Pas besoin de remonter nos bas de pantalons car, même au sec, nous pataugeons allègrement. Cap à l'ouest?!À PROPOS DE L'AUTEURBanlieusard pur jus, l'auteur - de son vrai nom Claude Picq - est né en décembre?1953 à Ivry, ceinture verte de Paris transformée depuis en banlieue rouge. Il a été «?poursuivi?» par les études (faute de les avoir poursuivies lui-même) jusqu'au bac et est aussitôt entré dans la vie active par la voie bancaire. Très tôt, il a eu goût pour la lecture, notamment les romans?: Céline, Dard, Malet et bien d'autres. Et très tôt aussi, il a ressenti le besoin d'écrire. Tel est pris qui croyait pendre est le dixième titre de sa série d'enquêtes humoristiques.
10/2022
Romans de terroir
Les dames de la côte de Saint-Malo
Saint-Malo est davantage connue comme cite? corsaire que comme cite? balne?aire. C'est pourtant proche de ses remparts, le long d'une digue-promenade de trois kilome?tres de long, le Sillon, que l'on peut de?couvrir ces "Dames de la co?te". Les villas du front de mer, apparues sur le site dunaire de l'ancienne commune de Parame? vers 1880, te?moignent d'une varie?te? et d'une audace architecturale exceptionnelles. Gae?lle Delignon, urbaniste et docteur en histoire de l'art, de?crypte avec e?rudition ce joyau malouin de l'architecture balne?aire et Clotilde Audroing-Philippe, photo- graphe, en souligne avec gra?ce l'e?le?gance parfaite.
11/2018
Policiers
Haro sur les prédateurs. Saint-Malo
Pourquoi Ninon Lanvin, une jeune femme en instance de divorce, employée aux Ateliers de Confection Malouins, amie de jeunesse de la lieutenante Sophie Marsault, met-elle fin à ses jours après un entretien houleux avec le DRH de l'entreprise ? William, son mari, n'a pas l'air bouleversé par sa mort. Alors, s'est-elle vraiment suicidée ?... Pourquoi le lendemain une de ses collègues de travail est-elle agressée sur une plage entre Saint-Lunaire et Saint-Briac ? Les protagonistes de cette histoire sont nombreux : du DRH indélicat au mari indifférent de la victime, en passant par la voisine acariâtre, l'ex-député de la circonscription et son épouse infidèle, et quelques autres encore, autant de personnages ambigus qu'il faudra démasquer. Le commissaire Erwan le Morvan, malgré le trouble causé par le départ de sa compagne Delphine, est bien décidé à faire toute la lumière sur cette affaire. Et la lieutenante Sophie Marsault aura à coeur de le seconder dans cette tâche.
04/2018
Romans policiers
Méli-mélo à Malo. (Pekedemelle à Malo-les-Bains)
"- C'est la dernière génération du Glock 17, il est léger, compact, doté d'une carcasse en polymère avec une capacité de coups de 17 plus un. Il tire des balles de 9 × 19 mm parabellum. Mon père me l'a offert pour mon dernier anniversaire. J'ai appris à m'en servir. Si je vous rate à cette distance, ce n'est plus une paire de lunettes qu'il me faudra, mais une canne blanche et un chien. Je n'aurai aucune hésitation à vous faire sauter la tête." Une enquête palpitante sur un réseau pédophile et une série de meurtres qui mènera Zoé, lieutenante de police, de Malo les bains, dans les Hauts de France, à Provo aux Etats-Unis. Un père et sa fille qui se transforment, malgré eux, en justiciers ! Voila les ingrédients d'un polar noir plein de surprises.
05/2021
Livres 0-3 ans
Trotro à Saint-Malo
Cette année, Trotro passe ses vacances à Saint-Malo... Sur la plage, il il construit un énorme château, mais la mer monte, et le château ne résiste pas à l'eau !
04/2007
Récits de voyage
Saint-Malo caché (broché)
Réédition d'un livre à succès sur la ville de Saint-Malo en version brochée - Descendant d'un armateur malouin, l'auteur a réussi à faire ouvrir les portes de lieux publics et privés de Saint-Malo et à dévoiler ce qui se cache derrière les hautes façades de granit. - Du bureau du maire de la cité aux hôtels particuliers épargnés par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, en passant par la crypte de la cathédrale, les coulisses des remparts... le lecteur pénètre dans des univers insoupçonnés et étonnants. - Les très nombreuses photos inédites, plus de 230, réjouissent les yeux et permettent de poser un autre regard sur la ville la plus visitée de Bretagne. En couverture : Les salons de l'hôtel Magon de la Lande
10/2023
Indépendants
Saint-Malo à vélo
Heureux d'avoir enfin arrêté de fumer, Tofépi s'achète un vélo d'occasion. A lui la remise en forme et les virées à la force du mollet ! D'ailleurs, il a déjà une idée d'excursion en tête... Après Dans ma bulle (collection Patte de mouche) et Le Pré aux moutons (collection Ciboulette), Tofépi poursuit le récit bucolico-mélancolique de sa vie en bande dessinée.
03/2024
Romans policiers
Les âmes noires de Saint-Malo Tome 1
Bretagne, 1794. Le jeune Louis Hervelin parvient à échapper à la furia révolutionnaire qui règne à Port-Malo et a Port-Solidor. Dix ans passent, le Consulat a été instauré dans le pays et le chef de la Sûreté, Pierre-Marie Desmarest, décide de créer une police d'arrondissement dans ces deux villes redevenues, après la Révolution, Saint-Malo et Saint-Servan. Il nomme à sa tête le commissaire Darcourt, ancien officier de Bonaparte. Sans tarder, ce dernier souhaite instaurer l'ordre. Les autorités locales semblent déconfites de son arrivée, et ses méthodes de travail en étonnent plus d'un... Alors qu'il prend ses marques, le commissaire Darcourt doit résoudre le meurtre d'un homme dont le cadavre a été de ? couvert dans l'une des ruelles agite ? es de la cité corsaire. Très vite, il présume que cet assassinat est lie ? à la période de la Terreur, qui fit vivre à la ville de Saint-Malo des heures très sombres. Sans se départir de son irrésistible humour, Hugo Buan se lance avec brio dans le roman policier historique avec ce premier tome qui plongera ses lecteurs dans le Saint-Malo du début du XIXe siècle. Passionnant !
05/2021
Bretagne
Les chemins du Tro Breizh. De Saint-Brieuc à Saint-Malo
Entre Saint-Brieuc et Saint-Malo, partez sur les chemins à la découverte de la Baie de Saint-Brieuc, de ses viaducs du siècle dernier, de Mathurin Méheut à Lamballe, de Corseul et de ses vestiges gallo-romains, de Dinan la médiévale, des bords de Rance, des châteaux du Guildo et de la Hunaudaye⦠150 kilomètres au départ de Saint-Brieuc pour rejoindre Saint-Malo et 1 variante de 65 kilomètres pour s'en mettre encore davantage plein les yeux !
05/2023
Littérature française (poches)
CES MESSIEURS DE SAINT-MALO. Le temps des Carbec
Après les fièvres du règne de Louis XIV, où se sont enrichis et illustrés ces Messieurs de Saint-Malo, le Régent s'est installé et John Law a créé la grande Compagnie des Indes. Le Temps des Carbec est venu.
Mère, fils et fille vont se lancer à l'assaut des grandes affaires, de l'administration, de l'armée et des beaux mariages. On les verra à Paris, Venise, Pondichéry, en Guinée... et à Nantes devenu le premier port du royaume grâce à la traite négrière et à ses manufactures. Ils n'en resteront pas moins d'éternels Malouins, face à la mer qui demeure la condition et la fierté de leur vie.
Beaucoup plus qu'une saga familiale, Le Temps des Carbec est le roman puissant et profond d'une époque traversée d'idées nouvelles où la bourgeoisie française, intrépide et laborieuse, avide d'honneurs et d'argent, de titres et de luxe, établit son pouvoir. C'est aussi un passionnant roman d'aventures rempli de comploteurs, négriers, séducteurs, banquiers, capitaines, diplomates... et de toute une galerie de femmes dont le charme, la force et l'audace ont une résonance curieusement moderne.
01/2001
Histoire régionale
Ces messieurs et ces dames de Saint-Malo
Découvrez la grande histoire de Saint-Malo contée par Marc Tardieu à travers huit récits palpitants. " Ni Français, ni Breton, Malouin suis. " La fameuse devise officieuse de Saint-Malo, brandie lors de sa déclaration d'indépendance (1590-1594), est restée dans les mémoires comme l'expression de sa singularité et de sa puissance. Elle nous rappelle que la ville fut, à son âge d'or, le premier port d'armement français et que, tout au long des siècles, ses enfants ont conquis le monde à la pointe de l'épée et de l'esprit. Marc Tardieu nous brosse le portrait de onze personnages qui ont contribué à forger l'âme de Saint-Malo, à travers huit récits finement brodés sur une trame historique richement documentée. Ecrivain et conteur talentueux, l'auteur a l'art de nous faire entrer dans l'intimité des personnages et de nous transmettre en douceur toute l'histoire malouine, du XIVème siècle à nos jours. Jacques Cartier, René Duguay-Trouin, Charlotte Magon de la Lande, Robert Surcouf, François Broussais, Félicité de Lamennais, François-René de Chateaubriand, Guy La Chambre, Suzy Solidor, Jeanne Jugan et Amélia Carette.
11/2022
Littérature française (poches)
Les brumes des apparences
Gabrielle est une quadragénaire parisienne bien installée dans sa vie citadine et rationnelle. Quand on lui annonce qu'elle hérite d'une masure au milieu de nulle part, elle s'élance sur les routes de France, déterminée à s'en débarrasser au plus vite. Elle trouve une maison enfouie dans les bois, délabrée, et quelques hectares alentour, traversés par le bruissement d'une rivière. Contrainte de passer la nuit sur place, Gabrielle s'endort sans craintes. Mais son sommeil est peuplé de rêves, d'odeurs de fleurs blanches et de présences. Bientôt, toutes sortes de circonstances vont l'obliger à admettre l'incroyable : comme une part de sa famille maternelle, elle est médium. Une fois encore, Frédérique Deghelt explore les énigmes de notre perception avec ce livre jubilatoire et profond.
05/2017
Tourisme France
Pour l'amour de Saint-Malo
Marc Tardieu, enfant, a découvert la cité corsaire en même temps que sa grand-mère. Celle-ci, terrienne enracinée, s'y est sentie dépaysée. Pour lui, ce fut une révélation. Il y retourne aussi souvent que possible, devenu malouin de coeur, pour trouver là matière à ses inspirations d'écrivain.
06/2018
Policiers
Les brumes de Lisbonne
Lorsque le téléphone de l'inspecteur Pereira sonne en pleine nuit, il sait que sa journée s'annonce compliquée. Il apprend en effet que le célèbre banquier Ornelas, bon père de famille, a été retrouvé empoisonné dans la villa de son amant, un célèbre médecin de Lisbonne. Pour les supérieurs de Pereira, l'affaire est limpide : c'est un simple crime passionnel et le médecin est coupable. Tout le monde semble toutefois un peu trop pressé de classer cette affaire. Quels secrets dissimule la veuve de la victime ? Et puis il y a ces rumeurs sur la gestion douteuse de la banque. Entre réseau de corruption et trafics en tout genre, l'enquête s'annonce difficile. L'inspecteur Pereira va devoir faire ressurgir des secrets et des scandales enfouis depuis des décennies dans les brumes d'une ville où l'envers du décor révèle progressivement toute sa noirceur...
08/2019
Lecture 9-12 ans
Les brumes de Montfaucon
Fuir Valréas et courir se réfugier à Paris, voilà le sort de Hanin après que son père a été exécuté pour un crime qu'il n'a pas commis. Mais la capitale du roi Saint Louis n'est-elle pas tout autant pleine de brimades et d'interdictions pour un juif comme lui ? Malgré les dangers qui le menacent, Hanin est prêt à se battre pour vivre libre, pour s'instruire et aimer, loin des terribles brumes de Montfaucon !
06/2010
Romans de terroir
Les brumes de Vouvray
Jade et Léa Laurenty vivent et travaillent sur le domaine viticole appartenant à leur famille depuis plusieurs siècles. Léa, agronome, cultive la vigne avec Dimitri, son mari oenologue. Jade est célibataire et gère la maison d'hôtes à côté du château. Passionnée d'histoire, Jade creuse dans le passé familial, contre l'avis de Léa qui souhaiterait garder secrets les vieux souvenirs, alors que le quotidien au domaine est toujours plus agité et que le lien entre les deux soeurs est de plus en plus ténu. Mais Jade s'intéresse à des faits très anciens qui auraient scellé à jamais le sort de sa famille...
Littérature française
Les Terres de Brumes
On raconte que les deux plus grands pirates de tous les temps furent deux puissants ennemis : Nataniel Gail et Blake Volatil. C'est au beau milieu d'une houleuse guerre que tous deux disparurent sans laisser de trace. Aujourd'hui encore, le mystère de leur disparition demeure.
Au cœur d'un monde habité par de pauvres pêcheurs et dévasté par les pirates, Kit Hawkin, 12 ans, est abandonnée au pensionnat de L'Île-aux-Rorquals. Perdue dans la brume d'un monde oublié, elle se retrouve, malgré elle, impliquée dans la saga de Gail et Volatil. C'est donc dans l'ombre inquiétante du phare des Terres de Brumes que s'enclenchera le début d'une nouvelle légende.
07/2007
Romans de terroir
Les brumes de décembre
Ciel noir sur Port-Louis. Hiver 1991. Une petite fille est percutée à vélo par un chauffard, introuvable. Sept jours plus tard, on découvre le corps sans vie de Franck Hamonic, pendu au bout d'une corde. Suicide ? Le gendarme Philippe Derval en doute : beaucoup auraient bien réglé son compte au jeune voyou, alcoolique notoire. On interroge Sterenn, adolescente un peu paumée et soeur de Franck, qui partageait ses virées nocturnes. Elle livre des aveux édifiants. Journées noires pour Derval : d'autres meurtres suivent. En plus de sa sagacité, sa maîtrise de soi est mise à l'épreuve quand enquête et sentiments s'entremêlent. Les brumes de décembre se dissiperont-elles pour faire la lumière sur ces deux affaires que Derval pressent liées ?
04/2019
Centre, Val de Loire
Les Brumes de Vouvray
Jade et Léa Laurenty vivent et travaillent sur le domaine viticole appartenant à leur famille depuis la nuit des temps. Léa, l'aînée, agronome, cultive la vigne avec Dimitri, son mari oenologue. Jade est célibataire et gère la maison d'hôtes troglodyte à côté du château. Passionnée d'histoire, elle creuse dans le passé familial, contre l'avis de sa soeur qui souhaiterait garder secrètes les malversations de son père, ex-maire du village ayant détourné des fonds publics. Mais Jade s'intéresse à une histoire beaucoup plus ancienne qui aurait scellé à jamais le sort de sa famille...
Littérature érotique et sentim
Les brumes de Cornouailles
Jane Heatherington sait que son père est contraint de vendre leur auberge quand elle rencontre le nouveau propriétaire de Trevisham House. Qui est Aidan Warrick, à la beauté âpre ? Un contrebandier ? Un naufrageur ? Un meurtrier ? On ne gagne pas honnêtement une telle fortune, et certains le disent même de mèche avec le diable. Jane est stupéfaite lorsqu'elle comprend que Warrick est l'unique créancier de son père et qu'il est venu réclamer son dû. Gedeon Heatherington n'a plus d'argent ? Qu'importe ! Warrick prendra sa fille...
12/2010
Théâtre
Les brumes de Manchester
Il est mort le 8 avril 1925 à la gare de Manchester, entre 10 heures 10 et 10 heures 20. Qui a tué William ? Des suspects, un maitre chanteur, un étrange valet, un pic à glace curieusement échoué dans le coffre à jouets d'un débile mental... Dans les brumes de Manchester et le clair obscur d'une intrigue policière de la plus pure tradition, l'inspecteur Byrne mêne l'enquête.
12/1986
