Recherche

Les Islandais

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Les Islandais

C'est une histoire qui se répète inéluctablement. C'est l'expérience de l'éloignement et de l'abandon qui se poursuit, au fil d'une généalogie insidieuse. Apollinaire Hartog, témoin de cette malédiction, la voit s'inscrire dans l'histoire de ses parents et de ses grands-parents, à travers la désolation de deux grandes guerres, dans une maison du nord de la France où l'on n'est protégé ni des fantômes ni de sa propre étrangeté sur terre. Expérience.de l'abandon et de la séparation qu'il fera à nouveau autour du rêve brisé de Sagas, la revue d'études scandinaves qui réunit un microcosme étrange, soudé dans l'amour des contes et des légendes de l'Islande. Des personnages absorbés dans une conversation incantatoire avec les absents et les esprits, ceux qui arpentent des paysages entièrement dévolus au froid et à la neige. C'est cette chronique d'une glaciation annoncée, du renoncement et de I'ensauvagement, que retrace Véronique Sales dans ce récit qui célèbre à la fois l'opacité des individus et la toute-puissance de la littérature.

05/2011

ActuaLitté

Scandinavie

Islandais

L'Islande terre de glaces, de splendeurs minérales, d'éruptions volcaniques... mais qui sont ses habitants ? Elle fait penser aux geysers et aux sources chaudes, aux écharpes cristallines des aurores boréales. Mais que savons-nous des Islandais ? Les pêcheurs français les ont bien approchés, il y a plus d'un siècle et ont troqué avec eux de l'alcool et des biscuits de mer contre des habits de laine. Mais aujourd'hui, qui sont les 320 000 habitants de l'Islande qui vivent dans un pays grand comme trois fois la Belgique ? Ce livre va à leur rencontre. Qu'ils soient connus ou inconnus, tous ont quelque chose à nous dire. Ils livrent leurs convictions, confi ent leurs déceptions, leurs espoirs et leurs doutes. Ils sont loin de nous, et pourtant si proches. L'Islande est un pays différent des autres, mais c'est surtout un pays comme les autres. Ce qui s'avère finalement beaucoup plus fascinant.

10/2021

ActuaLitté

Littérature française

Les masques irlandais

Mortimer Linskey est-il mort ou en fuite ? Son amie Rebecca part è sa recherche. L'enquête commence dans le port de Youghal, sur la côte irlandaise. Très vite, le doute s'insinue dans l'esprit de la jeune femme. Dans une île haute en couleur et en fantaisie, où la pluie, l'argent, et la bière coulent à flot, Rebecca est très vite malmenée et perd ses certitudes. Le jeu de piste se transforme en un périple mystérieux au coeur d'un pays où chacun porte un masque et réinvente la réalité. Rebecca ignore encore la vraie raison de son voyage. Elle comprend néanmoins qu'il n'y a ni hasard ni coïncidence dans les rencontres extravagantes et les événements qui s'enchaînent. Et si le temps n'était plus compté, si son amour perdu n'était qu'un prétexte, si Rebecca disparaissait à son tour, pour changer de vie et choisir son destin... Tour à tour roman d'amour, roman de voyage, roman philosophique, roman d'initiation, cette odyssée du xxie siècle affirme le droit de chacun à réécrire le rôle de sa vie. Décrite avec érudition et passion, l'Irlande sert de décor et agit dans ce roman comme un processus alchimique. Un surprenant voyage au bout de l'Europe et au fond de soi-même.

06/2018

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Jon l'Islandais

Au XVe siècle, à l'époque des grands explorateurs, des caravelles repoussent les limites du monde maritime et les Anglais s'aventurent près de l'Islande. Enlevé à l'âge de sept ans, Jon Thorsteinsson grandit à Bristol avec une idée en tête : retourner sur sa terre natale. Dernier héritier des Vikings du Groenland, il parcourt les mers dans le sillage de ses ancêtres, aux côtés des plus grands de son temps, tels que Christophe Colomb et Vasco de Gama.

10/2012

ActuaLitté

Littérature française

Le macareux islandais

Serge Blaps, fringant quinqua dilettante et rentier fortuné malgré lui, se voit contraint, par le plus grand des hasards et un matin d'hiver plutôt moche, de replonger dans les eaux troubles de son passé au grand risque de réveiller le possible monstre qui sommeille en lui. Cet homme inodore et insipide, comme il aime à se définir, accepte de confronter sa double personnalité ambiguë à une douzaine d'hommes de bonne volonté en autant de conversations où la réalité dogmatique de ses interlocuteurs deviendra, peu à peu, l'arbitre intransigeant de son ultime combat avec lui-même. Dès lors, inéluctabilité d'un destin imprévu, rédemption puis châtiment sans retour achèveront de clore sa vie marquée de la tache indélébile du mal. Un roman philosophique noir et néanmoins teinté d'humour. L'histoire d'un individu paumé dans une société bancale alors que, selon la formule, il avait tout pour être heureux. Jacques Hiver, auteur dramatique et scénariste, signe des pièces de théâtre, des fictions et documentaires pour la radio et la télévision. Eclectique dans ses choix d'écriture, il évoque aussi bien Buffon, naturaliste inscrit dans le siècle des Lumières que Feydeau et son paradoxe : rire et souffrances. Profondément attaché aux valeurs humanistes, il travaille, sans concession, sur tous les sujets de société qui, grâce à une dramaturgie incisive, sont à même d'interpeller des auditeurs, ou spectateurs, sur la réalité des maux du siècle : SIDA, suicide et misère des peuples.

07/2014

ActuaLitté

Matières enseignées

Conjugaison islandaise

Ce manuel s'adresse à celles et ceux qui s'intéressent à la langue islandaise, étudiants ou autodidactes. Un guide détaillé du monde des verbes islandais : - Rappel des règles de phonétique et d'orthographe utiles en conjugaison, - Présentation des types de verbes et de leur conjugaison détaillée avec un grand nombre d'exemples. Un outil de référence rapide : - Des tableaux récapitulant les terminaisons et changements de voyelles de la conjugaison islandaise, - 236 tableaux de conjugaison de verbes de référence, servant de modèle de conjugaison aux autres verbes, - Un ensemble de tables synthétiques des formes des verbes forts et des verbes faibles présentant des particularités, - Un répertoire de plus de 1400 verbes courants. Enfin, les formes conjuguées ne sont presque jamais présentes dans les dictionnaires. Pour celles et ceux qui souhaitent pouvoir commencer à lire en islandais, ce livre comprend donc un index alphabétique de plus de 1300 formes formes conjuguées présentant des irrégularités.

11/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

Crépuscule irlandais

Edna O'Brien écrit ici le roman tumultueux et enfiévré de l'amour maternel. II faudra un long chemin à Eleanora pour comprendre la vraie nature de sa mère, Dilly, qui pour elle avait toujours représenté le poids de la morale et de la tradition. Dilly avait eu beau vouloir dans sa jeunesse échapper à son destin de fille d'Irlande, elle était revenue au pays, résignée, et s'était mariée, après sa tentative avortée de fuite aux États-Unis. Sa fascination pour New York, son premier travail comme bonne à tout faire, et puis le rêve qui tourne court et, dès son retour, l'installation à Rusheen, cette campagne perdue où elle a vécu la majeure partie de sa vie : elle a tout le temps de se les remémorer dans l'hôpital de Dublin où elle attend un diagnostic. Agée et malade, elle ne désire plus qu'une visite de sa fille, à qui elle n'a jamais cessé d'envoyer des lettres aimantes et fascinées. Eleanora, elle, a fui très jeune pour Londres l'étouffante campagne irlandaise. Elle y est désormais célèbre et détestée pour ses romans sulfureux. Quand enfin elle se rend au chevet de sa mère, c'est en coup de vent : elle prétexte un rendez-vous, et part retrouver un amant. Dans sa précipitation, elle oublie son journal intime... Quand elle s'en aperçoit, sa panique est vaine : la vie affranchie et passionnée qu'elle y consigne a sans doute tendu à sa mère un troublant miroir où celle-ci a pu reconnaître l'ombre de ses désirs passés. Eleanora découvrira, trop tard, la dimension de l'amour que lui vouait Dilly.

09/2010

ActuaLitté

Littérature étrangère

Contes irlandais

Précédés d'une préface de Jean Kermarrec sur l'influence des traditions populaires sur la littérature irlandaise moderne, et suivis d'une étude sur les personnages typiques du folklore irlandais, ces Contes irlandais invitent le lecteur à une balade au cœur de la verte Érin, au son des uileann-pipes un verre de bière à la main. La trentaine de contes qui y sont regroupés nous donne une idée précise et fidèle de l'imaginaire gaélique. Le Petit Peuple y est bien sûr représenté - banshee, lepracaune, pooka -, mais également les héros des cycles magiques ou encore les saints patrons qui sillonnèrent depuis le haut Moyen Âge cette terre de foi. Un voyage à ne pas manquer au cœur de l'imaginaire celtique

02/2008

ActuaLitté

Policiers

L'Irlandais

GRAND PRIX LITTERAIRE DE PROVENCE 2018 Lorsqu'on découvre le peintre Zach Nicholl, le crâne fracassé dans son atelier marseillais, son ami Clovis n'a qu'une pensée en tête : aider Emma, en charge de l'enquête, à retrouver l'assassin ! Zach s'était illustré dans le street art avant de devenir bankable et de fuir Belfast vingt ans plus tôt. C'est donc en Irlande du Nord que Clovis va chercher ce qui se cache derrière ce crime. Zach était l'un des artistes républicains auteurs des célèbres murals, ces peintures urbaines, outils de mémoire et de propagande. Mais pourquoi avait-il quitté son pays juste au lendemain des accords de paix de 1998 ? Ce sont des femmes, étonnantes et déterminées, toutes liées à Zach - Aileen, son épouse, Ghetusa, la veuve ad vitam aeternam de son frère, et Breena, combattante féministe au sein de l'IRA - qui donneront peut-être à Clovis les premiers indices...

05/2018

ActuaLitté

Littérature française

Requiem irlandais

Ce récit est un condensé de souvenirs et une manière de rendre un hommage à un pays et à ses habitants, cette Irlande sauvage que les parents de l'auteur, tous deux originaires de la plaine de l'Orbe, ont adopté au milieu des années soixante et où ils se sont essayés à plusieurs métiers. Dès sa plus tendre enfance l'auteur a ainsi découvert, étonné et admiratif, une communauté rurale vivant dans le dénuement le plus complet mais à tout instant capable de manifester la plus grande chaleur humaine. Dans la petite et bien peu confortable maison de garde-côtes occupée au bord de l'océan l'enfant fait l'apprentissage d'une nature rude, d'hommes et de femmes courageux, de coutumes et de métiers qui n'existent guère plus en Suisse. Il a donc décidé à l'âge de cinquante ans d'évoquer - dans une langue qui fait appel à ses admirations de lecteur, notamment pour la poésie irlandaise - ces lieux puissants, antiques, et de faire le portrait de toute une kyrielle de personnages hauts-en-couleur.

04/2023

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Tentation islandaise

Winter et Josh formaient le couple le plus glamour de Hollywood... jusqu'à leur séparation ultra-médiatisée. Alors qu'ils sont contraints de passer un week-end ensemble en Islande chez un ami commun, toutes les caméras sont braquées sur eux, tandis qu'une question flotte sur toutes les lèvres. A la faveur de ces retrouvailles inattendues, Winter et Josh vont-ils succomber de nouveau à la passion qui les liait autrefois ? Si Winter jure que ce ne sera pas le cas, l'attrait irrésistible que Josh exerce toujours sur elle pourrait faire vaciller ses belles résolutions...

02/2024

ActuaLitté

Littérature francophone

Les Irlandais de Saint-Pierre

Le 22 juin 1922, deux membres de l'IRA abattent Sir Henry Wilson à Londres. Ils sont immédiatement arrêtés. Leurs complices, deux marins pêcheurs irlandais, prennent la fuite et tentent de rejoindre l'Irlande. Une forte tempête fait sombrer leur bateau près des côtes d'Angleterre. Ils seront sauvés et récupérés par une goélette de Saint-Malo en route pour les bancs de Terre-Neuve. Commence alors pour Liam et Sean la dure et dangereuse existence des terre-neuvas. Ce roman d'aventures nous parle de la vie de ces hommes qui partaient pêcher la morue du côté de Terre-Neuve, non loin de Saint-Pierre-et-Miquelon.

12/2022

ActuaLitté

Romans policiers

Le manoir irlandais

Quel rapport peut-il y avoir entre plusieurs meurtres inexpliqués touchant deux familles originaires de pays différents ? Et surtout quel rapport y a-t-il entre ces deux familles que tout oppose ? Ont-elles un passé en commun ? Sont-elles victimes d'une vengeance ? Leur histoire fait voyager le lecteur de France en Irlande. Il fera connaissance avec des protagonistes tous aussi attachants les uns que les autres.

12/2021

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Le guerrier irlandais

La critique a salué le deuxième roman de cette auteure à succès, Le guerrier irlandais, qui a reçu le Golden Heart Award de la meilleure romance historique. Ses intrigues mêlent avec subtilité complots, guerres et sensualité à l'époque médiévale.

12/2014

ActuaLitté

Policiers

Un poison irlandais

« Un poison irlandais » George Lawless est le ministre écossais de l'éducation. Bel homme, athlétique et toujours avenant, il est pour beaucoup d'observateurs le futur Premier ministre du pays. Ou plutôt… « il était ». Car là, avec le canon d'un fusil G3 dans la bouche, et cette balle dans le crâne, il est à craindre que son avenir ne vienne brutalement de s'assombrir… Une affaire banale, même si le « suicidé » était un ministre ; des pistes multiples s'offraient à nous – jalousie politique, prostitution, activisme irlandais – mais j'en avais déjà démêlé de plus complexes. En revanche, ce que j'ignorais, c'était à quel point la mort de Lawless était intimement liée à ma propre histoire, tissant une toile funeste entre Belfast et Edimbourg. Ma vie allait s'en trouver bouleversée. Pour toujours… Inspecteur Archibald Sweeney - Police criminelle d'Edimbourg Dans ce dixième épisode, Sweeney voit resurgir un fantôme de son passé : l'assassinat de ses parents sur la lande écossaise, en 1984. Et quel rôle mystérieux joue sa nouvelle compagne, l'Irlandaise Ilona Daly ?

06/2014

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

Un coeur irlandais

C'est avec des projets plein la tête qu'Adelia embarque pour l'Amérique où elle va rejoindre son oncle Paddy. Et tandis qu'elle dit adieu à l'Irlande où plus rien ne la retient, elle sent l'inquiétude la gagner. Se sentira-t-elle jamais chez elle, de l'autre côté de l'océan ? Pourtant, dès son arrivée au haras de Royal Meadows où elle va vivre désormais, une sensation de bonheur intense la submerge : tout dans le domaine l'émerveille. Et même le propriétaire des lieux, Travis Grant, homme solitaire et ténébreux, éveille chez elle des sentiments inconnus...

02/2023

ActuaLitté

Poésie

Solstice. Edition bilingue français-islandais

Recueil de poèmes d'amour, oscillant entre naïveté et expressivité, pour révéler ce qu'abrite la nuit claire.

06/2015

ActuaLitté

Irlande

Comprendre les Irlandais. Guide de voyage interculturel

L'Irlande vit au XXIe siècle son âge d'or. Tandis que Dublin se couvre de chantiers et que l'univers de la mondialisation numérique fait la cour à leur pays, les Irlandais cultivent et bouleversent tout à la fois leur identité plurielle, décrite jadis par l'un de leurs quatre prix Nobel de littérature, Bernard Shaw : "Village, île, continent." L'Irlande entretient toujours cette fibre humaine qui a fait sa légende. Elle est pétrie de rituels ruraux anciens de la vie comme de la mort, de la simplicité souriante de ceux qui ne regardent pas le monde de haut, de la gaieté exprimée dans une incomparable culture de la musique et du chant. Le pays a brutalement jeté par-dessus bord l'ancien corset de moeurs religieuses rigides et vaincu l'autocratie de l'Eglise catholique sur la société, et en particulier sur les femmes. Alignée désormais par sa civilisation et sa tolérance sur les démocraties les plus ouvertes, l'Irlande peut les regarder droit dans les yeux et réviser aussi ses rapports avec elles. Voici la peinture impressionniste d'un pays devenu heureux et puissant sans jamais avoir déclaré la guerre à personne.

02/2024

ActuaLitté

Littérature étrangère

Histoires de fantômes irlandais

Collectés par Jeremiah Curtin dans l'Ouest de l'Irlande lors de l'un de ses nombreux voyages et restés jusqu'à ce jour inédits en France, ces contes reflètent l'état des croyances sur la mort et les revenants dans la population irlandaise de la fin du XIXe siècle. Des fantômes facétieux et farceurs, à ceux qui détiennent un trésor et veulent, coûte que coûte, le conserver, en passant par les fantômes tueurs ou buveurs de sang ou même les vaches-esprits, Jeremiah Curtin a regroupé ici un fantastique tableau de tous ces fantômes, esprits et revenants qui peuplent la Terre d'Irlande...

02/2009

ActuaLitté

Gestion

Communiquer et coopérer avec les Scandinaves. Danois, Islandais, Norvegiens, Suédois

Qui n'a pas dans son appartement un meuble ou un ustensile de cuisine acheté dans une enseigne suédoise ? Dans les années 70 et 80, qui ne rêvait pas d'acheter une voiture suédoise car elle était la garantie de la qualité et de la durée ? Enfin, qui n'a jamais dansé sur une chanson d'ABBA, que ce soit lors d'un mariage, d'un anniversaire ou d'une fête entre amis ? Ces quelques exemples ne constituaient que le début d'un " soft power ", désormais bien plus installé. La culture scandinave fait aujourd'hui partie intégrante de notre environnement : les romans noirs scandinaves, les séries policières scandinaves, les séries sur les Vikings, la consommation version lagöm, le slow-food, le bonheur version hygge, le respect de l'environnement, l'énergie verte, les innovations technologiques qui nous connectent à chaque instant... Que d'inspirations venues du Nord ! Mais qui sont ces peuples du Nord, ces Scandinaves qui influencent tant notre quotidien ? Danois, Islandais, Norvégiens et Suédois, s'ils partagent un certain nombre de valeurs communes comme la proximité de la nature, présentent également des spécificités culturelles qu'il faut absolument connaître dès lors qu'on est amené à travailler avec des Scandinaves. Comme tous les ouvrages de cette collection, ce livre est parsemé de témoignages et de retours d'expérience de professionnels travaillant en milieu interculturel avec la Scandinavie, montrant à quel point il est important, pour bien travailler avec les Scandinaves, de les connaître et de les comprendre. A ceux qui s'attendent à trouver la Finlande, souvent assimilée à la Scandinavie mais qui n'en est pas partie intégrante, nous donnons rendez-vous dans un ouvrage à venir : La Finlande et les pays baltes.

10/2018

ActuaLitté

Roman d'amour, roman sentiment

La proposition d'un Irlandais

Embauchée par Conall O'Riordan pour organiser le mariage de sa soeur, Katherine écoute avec stupeur ses exigences. Et dire que durant leur séjour en tête à tête au château de Kildaragh, où aura lieu la réception, elle devra supporter cet homme tyrannique ! Résolue à ne pas se laisser distraire par son physique d'apollon et son aura de virilité, Katie fait son possible pour garder la raison et le contrôle de ses émotions. Car, elle le sait, on ne mélange jamais travail et plaisir. . .

07/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

L'esclave islandaise Tome 1

En 1627 aux îles Vestmann, au sud de l'Islande, les maisons de tourbe sont fouettées par les vents. À la fin de la saison de pêche, les retrouvailles sont fougueuses, mais brèves. Gudridur est enlevée avec son petit garçon par des pirates venus d'un monde lointain. Le Raid des Turcs fait prisonniers 400 Islandais, vendus comme esclaves au-delà des mers du sud. La jeune femme, battue et convoitée, est mise au service d'un dey et de ses quatre épouses, dans le climat torride de la riche Alger. Reverra-t-elle un jour son pays natal et son homme ?

04/2017

ActuaLitté

Policiers

Petits romans noirs irlandais. Anthologie

Cette anthologie de 18 nouvelles policières, pour la plupart inédites, réunit les plus grands écrivains irlandais : James Joyce, William Trevor, Liam O'Flaherty, Elizabeth Bowen, Brendan Behan, Lord Dunsany, Flann O'Brien, Sean O'Faolain, Nicholas Blake (alias le poète Cecil Day Lewis) sans oublier Peter Cheyney. Crimes passionnels, histoires de détectives, meurtres et cambriolages sont illustrés ici par des textes allusifs, cruels, humoristiques, poétiques, ou parfois tragiques qui réjouiront les amateurs à l'affût de curiosités littéraires.

08/1997

ActuaLitté

Littérature française

Carnets irlandais. Contient : 4 récits

Quatre récits d'un passionné d'Irlande réunis en un livre unique en son genre.

04/2015

ActuaLitté

Littérature étrangère

L'esclave islandaise Tome 2

En 1627 aux îles Vestmann, au sud de l'Islande, le Raid des Turcs enlève 400 Islandais, vendus comme esclaves par-delà les mers du sud. Gudridur restera neuf ans au service d'un dey et de ses quatre épouses, battue et convoitée, dans le climat torride de la riche Alger. Le roi danois Christian IV participe au rachat des Scandinaves tenus en esclavage dans les Barbaresques, et Gudridur recouvre enfin sa liberté. Mais son jeune fils a été converti de force, et elle lutte pour le libérer par ses propres moyens. C'est le coeur lourd d'incertitudes qu'elle voit arriver le jour du départ d'Alger : que va devenir son fils, que lui réserve le voyage de retour, que sont devenus son homme et son pays ? Roman d'aventures basé sur des faits réels, L'esclave islandaise est ta saga en deux volumes d'une passionnante destinée.

09/2017

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

La fille de l'Irlandais

[... ] au pays de Galles, l'eau du robinet a meilleur goût ; il se dégage de la terre humide une puissante odeur ; les nuages sont plus vastes ; les oiseaux viennent plus près. A la mort soudaine de sa mère, Eve Green, petite fille rousse et espiègle, est recueillie par ses grands-parents dans un village au coeur du pays de Galles. Un univers beau mais sauvage, où elle doit faire face au mépris et à la méfiance. Et lorsqu'une enfant disparaît mystérieusement, la vie des villageois bascule : enquête, soupçons et mensonges deviennent leur quotidien. Vingt ans plus tard, enceinte de son premier enfant, Eve remet en place, dans la sérénité et dans l'amour, le puzzle de son existence ; et il en surgit ce magnifique conte d'innocence perdue, de paix et de bonheur retrouvés, de mystères résolus.

03/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

Confessions d’un rebelle irlandais

Têtu comme une mule, aussi volage et libre que l'air, Brendan Behan, l'enfant terrible de Dublin né en 1923, confesse dans cette autobiographie explosive ce qu'il a toujours été? : un rebelle irlandais. Sa révolte organique et l'attachement qu'il éprouve envers son peuple et son île natale ont constamment guidé ses pas, sa plume et son coeur. Chemin faisant, il n'a eu de cesse de concilier ivresse et allégresse, pour le meilleur comme pour le pire. Lorsqu'il n'est pas détenu en prison pour ses activités politiques - il se fait incarcérer pour la première fois à l'âge de 16 ans -, ce membre de l'IRA, conteur hors pair et collectionneur de chansons populaires, zigzague entre les innombrables pubs parsemant la verte Erin et raconte, avec toute la saveur d'une bonne pinte de bière, ses faits d'armes. A force d'avoir brûlé la chandelle par les deux bouts, il se consume à seulement 41 ans. Traduite dans le monde entier, son oeuvre est avant tout celle d'un irréductible, compagnon fidèle, écrivain irrévérencieux et buveur invétéré.

05/2021

ActuaLitté

Autres langues

Islandais express. Guide de conversation, 4e édition

Guide de conversation avec transcription phonétique, renseignements pratiques actualisés, présentation du pays et notions grammaticales de base. Pratique et fonctionnel, cet ouvrage s'adresse spécialement à tous les voyageurs et hommes d'affaires qui désirent se rendre en Islande et à tous ceux qui souhaitent en découvrir la langue ou en approcher la culture. Une fois sur place, il pourra aussi être utilisé par les Islandais pour dialoguer avec vous. Utile avant le séjour pour les formalités de départ et ses précieuses informations, il vous permettra de vous faire comprendre de vos interlocuteurs islandais dans la plupart des situations rencontrées en voyage : douane, train, restaurant, hôtel, taxi, achats, mais aussi musées, musique, coutumes, rencontres, business, etc. Chaque thème fait l'objet d'un chapitre complet où les renseignements pratiques, les mots utiles, la prononciation et les dialogues sont regroupés, dans le but de faciliter son utilisation de cet ouvrage indispensable dans un monde en perpétuelle évolution.

08/2018

ActuaLitté

Critique

Raymond Queneau irlandais. Les oeuvres complètes de Sally Mara

Raymond Queneau fut à la fois romancier, poète, auteur-compositeur, éditeur, traducteur, scénariste, encyclopédiste, mathématicien et peintre. Longtemps méconnues, Les Oeuvres complètes de Sally Mara furent écrites par lui à la fin des années 1940 et publiées en 1962. D'abord signées "Sally Mara", On est toujours trop bon avec les femmes et Journal intime méritaient une lecture attentive. Le présent ouvrage s'attache à mettre au jour des perspectives nouvelles sur ces deux textes que Queneau voulut d'inspiration irlandaise. En sont étudiés la langue, l'onomastique, la riche intertextualité (Joyce, Larbaud) mais aussi le contexte historique et géographique ainsi que le travail effectué par l'auteur sur les nombres primaires. Longtemps négligées par la critique, Les oeuvres complètes de Sally Mara offrent un angle de vue tout aussi séduisant qu'inédit sur l'oeuvre de Queneau.

06/2022

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Les quatre aventuriers Tome 2 : Le trésor du château irlandais

Les aventures des quatre Aventuriers, belles histoires pleines d'humour et de tendresse ! Après leurs aventures new-yorkaises, notre fratrie préférée - Louis, Xavier, Isabelle et Marguerite - est invitée à séjourner chez Lord Patrick, dans son beau château en Irlande, sur l'île d'Oiledhá. Toutefois, dès la première nuit, les garçons se trouvent mêlés à un phénomène mystérieux : quelqu'un se promène, de nuit, dans la chapelle du château... Les petits aventuriers vont chercher à percer ce mystère, mais cela ne se fera pas sans quelques frayeurs : cavité secrète dans laquelle Marguerite se retrouve enfermée, Isabelle menacée d'un pistolet... les enfants devront faire preuve de courage et d'ingéniosité ! Pour les 6-10 ans. A propos d'Anne-Sophie Chauvet : Anne-Sophie Chauvet, mère de famille et bibliothécaire, a créé le célèbre groupe Facebook des incorrigibles lecteurs et le blog "Ma bibliothèque idéale" .

09/2021