Les Promesses du ciel et de la terre Tome 1
Extraits
Littérature française (poches)
Les Promesses du ciel et de la terre Tome 1 : Les promesses du ciel et de la terre
Le Chili, ils ne savent pas où c'est ni ce qu'ils y trouveront. On leur a dit que c'était en Amérique du Sud. Loin, très loin de la France, sur un continent qui s'ouvre au monde. Pourtant, ils décident de tenter l'aventure, de partir. Martial et Rosemonde, Antoine et Pauline. Deux jeunes couples qui veulent oublier la routine, la misère, la guerre, les heures tragiques de la Commune...
En novembre 1871, ils s'installent à Santiago. Comme les pionniers du Far West, Antoine et Martial sillonnent le pays dans des chariots et proposent des marchandises aux Indiens et aux prospecteurs. En ville, Rosemonde et Pauline tiennent un comptoir commercial. Ils sont courageux, enthousiastes. Ils ne s'arrêteront pas là...
Le premier tome d'une superbe fresque romanesque qui emportera le cœur de bien des lecteurs.
05/1998
Littérature française
Les Promesses du ciel et de la terre Tome 1
Il n'aura pas fallu cinq ans, pour que les personnages des Grives aux loups et des Palombes ne passeront plus, entrent dans la légende romanesque française : la famille Vialhe, du village de Saint-Libéral (Corrèze), par le livre et par la télévision, fait désormais partie de notre patrimoine. Et Claude Michelet est devenu l'écrivain français le plus estimé et le plus aimé de plusieurs millions de lecteurs. Avec ce nouveau roman, Les promesses du ciel et de la terre, Claude Michelet nous entraîne loin de la France : en Amérique du Sud, au Chili, il y a plus d'un siècle, dans les années 1870. Les deux jeunes couples qui s'embarquent un jour de 1871 pour ce pays lointain, savent à peine où il se situe sur la carte du monde, encore moins ce qu'il leur promet. Mais ils partent, pour rompre avec la pauvreté ou la routine. Ils s'installent à Santiago. Menant des chariots de western, les hommes s'en vont très loin proposer aux paysans, aux Indiens et aux prospecteurs, des outils, des vêtements ; à la ville, les femmes tiennent un comptoir commercial. A force de travail, l'aisance vient et presque la fortune. Des enfants naissent : bonheurs et soucis ; des drames surviennent, qui réduisent leurs efforts en cendres. Mais le sort n'abat pas aisément un jeune homme de Lodève qui a le génie du commerce et de l'entreprise et un paysan de Corrèze patient et courageux. Cependant...
Car l'histoire ne s'arrête pas. Riche de péripéties et de surprises, elle est riche aussi de personnages. Parmi eux, une très haute figure : le père Damien, qui, de misérable paroisse en misérable paroisse perdues sur les contreforts des Andes, malgré les épreuves, jamais ne doute ni ne désespère ; et deux femmes vraies : Pauline et Rosemonde.
On retrouve, dans ce nouveau roman, Claude Michelet tel qu'il est : le rêve dans la tête et les pieds sur la terre. Avec, aussi, la générosité, la tendresse et la force qui lui ont attaché tant de lecteurs.
01/1990
Poches Littérature internation
La terre des promesses
Nourrice dans une famille de riches agriculteurs à Burra, en Australie, Meggan se souvient de son passé en Cornouailles, du travail à la mine de son père, de l'appétit de vie de sa soeur. Depuis, toute la famille a traversé les océans dans l'espoir d'un avenir meilleur. L'avenir, justement, Meggan y pense : elle veut devenir chanteuse. En cette fin de XIXe, sur ce nouveau continent, tous les espoirs sont permis...
03/2011
Littérature française
Terre de promesses
Dans les années 20, malgré les saignées de la Grande Guerre, les campagnes bretonnes restent surpeuplées. Autorités religieuses et notables s'en inquiètent, ils organisent alors la migration de familles entières, avec bétail et outillage, vers les nombreuses terres d'Aquitaine à l'abandon. Anna se souvient du bouleversement qu'elle a vécu lorsqu'elle avait 6 ans, en 1926, quand ses parents, à l'étroit sur les terres trop rares et trop pauvres de Keravel, décident d'émigrer en Périgord, terre de promesses et d'avenir. L'histoire de cette famille est celle de tous les émigrés en quête d'une vie meilleure qui, s'arrachant à leur terre natale, s'implantent dans un monde inconnu, rude, parfois hostile, pour y construire une vie nouvelle. Dans ce roman document, Anne Guillou donne vie à des personnages attachants. Entreprenants, courageux, déterminés, le père Alain, la mère Jeanne rejoignent les cohortes innombrables des exilés de toujours, conservant au coeur, malgré leur réussite, la nostalgie du pays perdu.
11/2014
Histoire internationale
La terre des deux promesses
N'éteignez pas cette chandelle ! Cette injonction qu'Emile Habibi avait choisi de donner comme titre à son texte - le dernier qu'il devait écrire avant sa disparition en mai 1996 - résume avec force l'élan premier qui présida au projet de ce livre exceptionnel.
Pour la première fois, en effet, un écrivain palestinien et un romancier israélien conjuguent leurs voix dans un appel à la compréhension et au respect de l'autre, à l'examen de conscience et au possible pardon.
Riches de leur expérience particulière, observateurs et acteurs - mais surtout témoins - d'une tragédie sans solution, les deux écrivains, dans une tentative d'anticiper la future sagesse des hommes, lancent un bouleversant cri de révolte contre la violence et l'injustice qui déchirent l'histoire d'une terre promise à deux peuples.
11/1996
Littérature française (poches)
Les colères du ciel et de la terre Tome 1 : La montagne brisée
Personne mieux qu'Armand Montrémy ne connaît le tribut que fait payer la nature à ceux qui osent la défier... Lui, le chef d'entreprise savoyard, l'alpiniste renommé, a vu la montagne qu'il croyait dominer lui enlever sa femme et son meilleur ami. Elle a aussi brisé les jambes de son fils. Aujourd'hui, c'est un nouveau malheur venu de la terre qui s'abat sur lui et sur toute la commune de Chastelnaud : un séisme ravage le village, polluant la source d'eau minérale qui faisait la fortune des Montrémy. Dans la région sinistrée, chacun espère alors prendre sa revanche sur la vie et sur celui qui en incarne toute la dureté : à terre, ruiné, Armand va découvrir combien, dans l'épreuve, les hommes révèlent leur vraie nature...
11/2007
Beaux arts
Les noces du ciel et de la terre
Ce livre retrace le parcours extraordinaire d'un plasticien à la fois légendaire et méconnu. Jean Verame est devenu célèbre dans les années 1980 pour avoir couvert de bleu d'immenses massifs de rochers au Sinaï, au Maroc et au Tibesti. Aujourd'hui, trente ans plus tard, c'est avec les géoglyphes précolombiens que le "Peintre des déserts" a choisi de dialoguer : face à l'océan Pacifique qui borde le Chili, sur vingt hectares de sable, des milliers de pierres colorées à la main inventent joyeusement une autre histoire du monde. Richement illustré, cet ouvrage est fondé sur les archives personnelles et les écrits inédits de Verame, ainsi que sur les nombreux entretiens qu'il a accordés à l'auteur.
12/2019
Littérature française
Les promesse de la terre Tome 1 : Le vrai goût de la vie
Que peut bien représenter la guerre, pour un garçon de dix ans reclus dans un village du Périgord où l'on entend parler des Allemands sans les voir et où l'on attend les Américains sans trop y croire ? Où les uns se révèlent " collabos " et les autres résistants convaincus ? C'est un terrain d'incompréhensibles batailles, à la fois inquiétant et excitant. Mais dans cette terrible période, si propice à réveiller les petites histoires et à mettre à nu les vieilles rancœurs, c'est aussi, pour le petit Vincent, le moment de redécouvrir une femme mystérieuse : sa mère.
04/2008
12 ans et +
Vango Tome 1 : Entre ciel et terre
Paris, 1934. Devant Notre-Dame une poursuite s'engage au milieu de la foule. Le jeune Vango doit fuir. Fuir la police qui l'accuse, fuir les forces mystérieuses qui le traquent. Vango ne sait pas qui il est. Son passé cache de lourds secrets. Des îles siciliennes aux brouillards de l'Ecosse, tandis qu'enfle le bruit de la guerre, Vango cherche sa vérité. Un héros inoubliable et romantique, une aventure haletante, envoûtante, empreinte d'humour et de poésie. Timothée de Fombelle signe de nouveau un grand roman, après le succès international de Tobie Lolness.
03/2010
12 ans et +
7 Tome 1 : Entre ciel et terre
"Je veux qu'une partie de mes cendres retourne à où toute l'aventure humaine a commencé mais aussi à où ma vie a recommencé : en Afrique, dans la vallée du Rift. Je veux que tu te rendes en Tanzanie et que tu escalades le Kilimandjaro." DJ a dix-sept ans. Il est l'aîné de sept cousins. Dans son testament, son grand-père le charge de gravir le Kilimandjaro et de répandre ses cendres au sommet de la montagne. DJ est fier de pouvoir accomplir cette dernière volonté de son grand-père. Jeune et sportif, il ne doute pas de réussir. Mais les ennuis commencent dès la sortie de l'aéroport. Et la Tanzanie réserve bien des surprises à DJ... Avec l'impétueuse Sarah, qui lui sert de guide et de porteur, parviendra-t-ilà remplir sa mission ?
01/2017
Romans, témoignages & Co
Vango. Tome 1, Entre ciel et terre
Paris, 1934. Devant Notre-Dame, une poursuite s'engage au milieu de la foule. Le jeune Vango doit fuir. Fuir la police qui l'accuse, les forces mystérieuses qui le traquent. Vango ne sait pas qui il est. Son passé cache de lourds secrets. Des îles siciliennes aux brouillards de l'Ecosse, tandis qu'enfle le bruit de la guerre, Vango cherche sa vérité.
04/2022
Science-fiction
Enfants de la terre et du ciel
Je voulais écrire un livre sur les territoires frontaliers en un temps d'affrontement de grande ampleur entre des empires et des religions, mais avec des personnages qui ne soient pas des figures politiques ou militaires dominantes du conflit. Ce seraient plutôt des hommes et des femmes s'efforçant de façonner, voire de contrôler, leur propre existence en traversant ce conflit ou en cheminant à ses marges. Ces territoires, ce sont les Balkans de la fin du XVe siècle, vingt-trois ans après la chute de Sarance (Constantinople), le monde méditerranéen entre la République de Séresse (Venise) et Asharias (la désormais ottomane Istanbul). Il y a là Danica Gradek, fougueuse amazone de la cité pirate de Senjan ; Pero Villani, jeune artiste séressinien dépêché en Asharias pour y peindre le portrait du conquérant ; Marin Djivo, cadet d'une grande famille marchande de Dubrava ; Leonora Valeri, fille reniée de la noblesse-batiare en mission d'espionnage ; et celui qu'on nomme Damai, futur djanni dans l'infanterie d'élite du calife. Cinq personnages parmi tant d'autres, en quête de leur destinée. Leurs parcours vont se croiser, s'entrelacer, saisis dans le grand mouvement de la politique, des rivalités économiques, de la guerre et du choc des religions. Entre le hasard des rencontres et la nécessité du courant tumultueux de l'histoire, les êtres humains n'en sont que plus poignants.
08/2018
Livres 3 ans et +
Princesses du Ciel et de la Terre
Elles sont là, tout autour de nous, dans leurs habits de lumière, les Princesses du Ciel et de la Terre. Elles laissent leurs empreintes sur les sables du désert. Elles flottent au bord du Gange. Elles soufflent l'odeur sucrée des fleurs de tiaré dans les îles sous le vent. Elles sentent la cardamome, la vanille, la noix de muscades et le clou de girofle. Elles sont musiciennes et le chant de leurs violons fait pleurer le ciel ou danser la Terre. Petits et grands lecteurs, suivez ces voyageuses. Vous trouverez dans ces pages la Princesse de vos rêves.
10/2009
Livres 3 ans et +
Princesses du ciel et de la terre
Elles sont là, tout autour de nous, dans leurs habits de lumière, les Princesses du Ciel et de la Terre... Petits et grands, suivez ces voyageuses... Vous trouverez dans ces pages la Princesse de vos rêves.
10/2013
Littérature française
Ciel et terre. Tome 3
Le tome III de Ciel et Terre nous raconte la suite des infortunes et des espérances du pasteur Adolphe Boussier à Genève. Toujours désireux de réformer la religion chrétienne, Adolphe Boussier contribue à la création d'oeuvres nouvelles, en particulier à celle d'une banque destinée à venir en aide aux pauvres, aux vieillards, aux infirmes. Il essaie d'autre part de créer une forme inédite de caricature religieuse, et souhaite en même temps voir ressusciter l'amour qui lui parait avoir déserté notre monde. Toutes ces luttes, ces aventures intellectuelles s'inscrivent dans la trame d'une vie personnelle mouvementée dans laquelle Germaine, sa compagne, Elise, sa soeur, ses parents, ses collègues interviennent parfois avec perfidie.
02/1963
Littérature française
Ciel et terre. Tome 2
Le lecteur retrouve dans le tome II de Ciel et Terre le pasteur Adolphe Boussier qui a dû rompre avec son entourage. Aidé par sa jeune femme belle et ardente et par une riche Américaine un peu étrange, il fonde un Centre des religions destiné à rapprocher les croyants de tous les pays, un journal dans lequel il traitera des problèmes les plus brûlants, enfin un Foyer du Bonheur où l'on tentera de faire la joie de quelques déshérités. Les adversaires ne manquent point à ces apprentis réformateurs, certains veulent les abattre, les autres cherchent à les utiliser pour de sordides intérêts. Et tout en menant ce combat qu'autour de lui on juge naïf, ridicule, dangereux ou beau, le pasteur continue à vivre l'amour qui l'attache à sa femme.
11/1962
Littérature française (poches)
Le sang des promesses. Tome 4, Ciels
Isolée dans un lieu secret, l'équipe internationale de l'opération Socrate scrute le ciel et cherche à décrypter les messages invisibles que des terroristes y envoient. Quand l'un de ses membres se donne la mort pour des raisons obscures, ce ciel de toutes les voix et de toutes les nations s'assombrit davantage : se pourrait-il que la beauté du monde enfante elle-même les démons de sa destruction, que l'Annonciation du Tintoret serve de motif à une tapisserie de l'horreur ? Dans une géographie du sang d'une épouvante totale, un audacieux art poétique de la violence prend forme, où s'agrègent les mensonges des dieux et les maux des fils d'aujourd'hui.
09/2012
Littérature française
Ciel et terre et ciel et terre, et ciel. (John Constable)
Ciel et terre et ciel et terre, et ciel est un récit " autobiographique " dans la grande tradition des livres de prose de Jacques Roubaud. Le seul où apparaît la vie entière de Mr. Goodman, sorte d'alter ego romanesque de l'auteur. En cela, Ciel et terre et ciel et terre, et ciel, ce court texte unique, est tenu par les lecteurs et les universitaires comme la pièce centrale d'un dispositif où l'on retrouve de nombreux motifs présents dans l'ensemble de l'oeuvre, de la composition de poèmes à la réflexion sur la forme et le récit. Du vécu-rêvé autour de tableaux de Constable. Une vie...
11/2009
Littérature française
Les promesses de la terre Tome 3 : Le soir du vent fou
1934. Au lieu-dit Les Vignes rouges, par un soir de vent fou, un feu détruit la maison du maire. Le vieux domestique, Lolo, un ivrogne patenté, trouve la mort dans l'incendie. Quand, vingt ans plus tard, Vincent, l'instituteur, arrive à Mondonat, les langues se délient et le jeune homme découvre " l'âpreté des rancœurs paysannes ". La tenancière du bistrot, l'abbé, la Tâteraisin, Marie " l'herbe à fièvre ", chacun y va de sa confession. Comme si tous les villageois portaient le lourd fardeau du mensonge.
06/2008
Religion
La chair, de la terre et du ciel
Notre chair est parfois perçue comme une idole et l'objet de tous nos soins. Parfois perçue comme une malédiction, lorsque la maladie ou la souffrance se font sentir. Dieu par sa Parole nous éclaire sur les paradoxes de notre chair humaine. Elle est à la fois terreuse et faite pour le ciel, faible et fragile, et pourtant créée pour la vie sans fin. Dans des termes simples et concrets, ce livre vise à redonner le sens chrétien de la chair humaine en montrant combien tout en elle est important, car elle est faite pour la gloire.
09/2016
BD tout public
Sur la terre comme au ciel Tome 1
Après avoir appris la mort de sa femme lors d'un accident de la route, le soldat américain Chris Stavros n'a plus qu'un but : rentrer chez lui à tout prix et retrouver son fils. Mais le destin en a décidé autrement. Une masse d'énergie aveuglante et incandescente s'écrase sur Terre alors que des troupes allemandes convergent vers des positions américaines. Deux êtres se dressent bientôt, des anges, luttant pour la possession d'un objet luminescent, sans âge... L'épée de Dieu. Débute alors une croisade surnaturelle qui déterminera le destin du monde... à grand renfort d'âmes et de balles !
09/2004
Poésie
Le fouillis du ciel, de la terre et des eaux
Poésie. Aquarelles de Joseph orsolini.
03/2018
Littérature française
Olinka, des chemins de terre et de ciel
Une jeune femme, Olinka, se retire du monde à la recherche d'un sens nouveau à sa vie. Elle quitte les ombres fugitives de la ville, entre dans le silence fortifiant de la montagne et se met à l'épreuve d'une nature arrogante et fière qu'elle tente d'apprivoiser. Dépouillée du monde, elle vient " au désert " pour découvrir ses limites et chercher la paix avec elle-même. Son âme se reconnaîtra dans cette terre nue et lumineuse portée vers le ciel. Elle vivra des expériences spirituelles puissantes, tant chrétiennes que chamaniques, dans un sublime dialogue avec la Nature. Sur son chemin, elle trouvera Sarah la mystérieuse, qui l'initiera à l'usage des plantes médicinales et au subtil art du toucher. Quatre saisons, quatre étapes dans ce cheminement. Du repli frileux à l'éclosion de la fleur, Olinka bénéficiera de l'enseignement de la nature et des hommes. Elle débouchera sur une nouvelle sagesse. Ce roman à portée universelle traite du désir de solitude, de la nécessité de se ressourcer en profondeur, de se simplifier en redécouvrant les gestes et les choix essentiels de la vie.
04/2004
BD tout public
Les Terres de Caël Tome 1 : La déesse endormie
Depuis l'aube des temps, les soleils ont une demeure, les étoiles un royaume... et il suffit parfois d'un rien pour que bascule cette mécanique céleste. Comme une statue que l'on retirerait de son sanctuaire. Ainsi reprend connaissance celle par qui viendra l'ombre et le vide, celle qui mettra fin au règne de la matière. Dès lors, l'avenir du vivant ne tient plus qu'à un fil... un fil ténu que devront habilement suivre Nolan et Mirko afin de remonter aux origines pour éviter que ne sombrent les galaxies dans le néant et l'oubli...
08/2007
Documentaires jeunesse
Terre et ciel !
Un ouvrage de 112 pages, qui renferme 212 questions réparties en 4 thèmes : Les secrets de l'Univers : Qu'est-ce que le big bang ? Quelle est la taille de l'Univers ? Combien y a-t-il de galaxies dans l'Univers ? Comment naissent les étoiles ? Le Système solaire : Quel âge a le Système solaire ? Quelle est la planète la plus proche du Soleil ? Pourquoi appelle-t-on Vénus "l'étoile du berger" ? Comment la Lune est-elle née ? La Terre, notre planète : Qui a découvert que la Terre était ronde ? Combien pèse la Terre ? Pourquoi y a-t-il des saisons sur Terre ? Pourquoi y a-t-il 12 mois dans l'année ? Et l'homme dans tout ça ? : Comment les marins se servent-ils des étoiles ? Qu'est-ce qu'un astronome ? Quel est le plus grand télescope du monde ? Qui a inventé la première fusée ? Les 4 parties sont séparées au moyen d'intercalaires permettant d'organiser l'ouvrage de façon très lisible. Un collectif d'illustrateurs : chaque onglet est illustré par un illustrateur différent, le tout mis en page dans une maquette ludique et très lisible. Un livre-objet original : une reliure spirale ; un rabat permettant de fermer l'ouvrage, maintenu par un élastique le long duquel coulisse une pastille à positionner dans l'épaisseur du rabat.
09/2017
Tarots
Ciel et terre
Un magnifique tarot pour faire le lien entre le monde terrestre et le monde spirituel, qui s'adresse autant aux débutants qu'aux lecteurs confirmés. L'artiste Jack Sephiroth porte la structure classique du tarot Rider-Waite-Smith à de nouveaux sommets de beauté expressive. Les illustrations évoquent un sentiment de grandeur mythologique, aidant à faire ressortir le sens profond de chaque carte pour des lectures vivantes et nuancées. Dans ce tarot, le spirituel et le matériel sont tissés ensemble dans une tapisserie de sagesse symbolique pour obtenir des éclaircissements sur les différents domaines de la vie.
07/2022
Littérature française
Ciel et terre
"Il y a quelques mois, j'étais encore un graphiste comme on en trouve des milliers à Paris. Et voici que j'ai tout abandonné, mon travail, mes tableaux numériques, mes amis - et ce pour quelle raison ? J'ai tout simplement habité en face d'un cimetière et j'ai passé un an à vivre sous sa fascination. Si je racontais cette histoire à quelqu'un, qui me prendrait au sérieux ? " Cette histoire, c'est celle de Léonard, qui, en emménageant dans cet appartement, arrêtera aussi de fumer, se mettra à la musculation et aux jeux de hasard, et tentera de retrouver Alma, son premier amour. Est-ce la présence de ces morts, tout proches, qui l'incite à bouleverser sa vie ? Dans ce singulier premier roman aux allures de quête existentielle, Nathan Devers rapproche les vivants et les morts pour tenter de faire émerger un sens à cette agitation que peut constituer la vie - entre ciel et terre.
06/2020
Littérature française
L'enfant du ciel et de la terre
Sam, six ans, rend perplexe son entourage : est-il autiste ou surdoué ? Secret ou intarissable ? Ses parents sont démunis face à ce fils qui refuse de leur parler et dont le meilleur ami est imaginaire. La rencontre avec une thérapeute atypique va bouleverser leurs certitudes et leur faire découvrir le monde surprenant de leur enfant : un monde invisible à nos yeux. Dans cet ouvrage, Arielle Harboe-Schmidt nous raconte comment Sam transforme la vie en un jardin enchanté, dans un bonheur qui ne se nourrit que de l'essentiel. Un roman spirituel et psychologique inspiré d'histoires vraies vécues par les jeunes patients de l'auteur.
04/2015
Poches Littérature internation
Faits divers de la terre et du ciel
Ce volume qui réunit vingt-cinq nouvelles tirées de trois recueils différents offre un panorama complet de l'oeuvre en prose de Silvina Ocampo. Les nouvelles aux intrigues mathématiquement construites y alternent avec celles où les très subtiles nuances d'un langage qui emprunte l'essentiel de ses tournures au vocabulaire de la conversation courante aboutissent à créer une atmosphère unique en son genre. Comme le dit Jorge Luis Borges dans sa préface, Silvina Ocampo est un poète : «L'un des plus grands de langue espagnole de ce côté-ci de l'océan comme de l'autre : cette condition de poète exalte sa prose...»
05/1991
Documentaires jeunesse
Les grands aventuriers. De la terre, de la mer et du ciel
Shakleton, David-Néel, Bombard, Guillaumet, Saint-Exupéry… Tous ont cédé à l’appel de l’inconnu. Tous ont risqué leur vie, mués par leur soif d’aventures, de défi. Tous ont survécu, grâce leur courage et leur ténacité hors pairs. Chacun s’est lancé un défi : Shackleton rêve de traverser l’Antarctique encore inexploré ; lui et son équipage resteront 1 an et demi prisonniers des glaces. Alexandra David-Néel s’est juré d’être la première femme à pénétrer dans Lhassa, la ville tibétaine interdite ; déguisée en Tibétaine, elle manquera vingt fois de se faire démasquer ou dépouiller. Bombard, naufragé volontaire, veut prouver que l'on peut survivre sur l'océan, sans eau ni vivres ; ce seront deux mois de souffrance et de solitude extrêmes. Quant à Guillaumet et Saint-Exupéry, ils se lancent à la conquête du ciel : l'un s'écrase en pleine Cordillère des Andes, l'autre en plein désert africain. Tous deux vont marcher, marcher, marcher, portés par l'espoir d'être sauvés. Ce livre puise sa source dans les récits que chacun d’eux, désireux de faire partager une expérience exceptionnelle, a écrit à son retour. Au-delà de l’exploit, ces aventuriers de l’extrême nous montrent comment l’être humain peut repousser ses limites physiques par la seule force de son mental, de sa volonté, et de son espoir.
10/2013
