La fiancée du diable. Nouvelles fantastiques allemandes
Extraits
Fantastique
La fiancée du diable. Nouvelles fantastiques allemandes
"La littérature allemande a toujours offert une place de choix aux "fantastiqueurs" , dignes héritiers d'Hoffmann et admirateurs de Poe, réunis ici au travers de textes exemplaires qui disent tous, dans le respect des règles du genre, la même obsession de la mort, de l'Eros et de l'Art. Le fantastique est ici comme la dernière pièce de l'esthétisme décadent, au temps où l'on pouvait encore, croyait-on, se fiancer avec le diable rien que pour l'amour de l'art, se damner au nom de la Beauté. Mais avec la Grande Guerre, c'est l'Histoire elle-même qui, bientôt, va s'acoquiner avec le démon pour livrer une littérature fantastique qui change de sens, où les esthètes pervers cèdent la place à des marionnettes inquiètes autant de la folie des hommes que de l'ironie du sort... quatorze nouvelles fascinantes qui sondent les peurs et invitent le lecteur au plus mystérieux des voyages".
10/2021
Petits classiques parascolaire
Nouvelles fantastiques
Cinq nouvelles fantastiques du XIXe siècle (Gogol, Poe, Gautier, L'Isle Adam, Maupassant) pour glisser dans le surnaturel et apprécier toutes les possibilités du genre. Une anthologie en lien avec l'objet d'étude " Le récit au XIXe siècle " du programme de français en quatrième (4e).
08/2013
Poches Littérature internation
Nouvelles fantastiques
Dans le sillage de son chef-d'oeuvre L'Invention de Morel, Adolfo Bioy Casares nous offre ici un recueil d'onze nouvelles ayant toutes comme trait commun l'élément fantastique. Que ce soit dans un domaine perdu au fin fond de l'Argentine, dans un club sportif de Buenos Aires, sur un bateau de croisière, dans un hôtel suisse ou un bistrot africain, sous les éclairages les plus divers – romanesque, angoissant, tragi-comique ou baroque –, on retrouve dans chacune d'elles " Monsieur Tout-le-Monde " aux prises avec des événements insolites. Si Adolfo Bioy Casares nous mène à la lisière imprécise et mouvante qui sépare le connu de l'inconnu, son imagination part toujours d'une réalité vivante et quotidienne. L'ironie et la satire sont présentes à chaque page – sans jamais exclure la chaleur ni la tendresse humaine. C'est cette balance délicate qui marque toute l'oeuvre de Bioy Casares, et que son ami, le grand écrivain Jorge Luis Borges, a caractérisé en disant que " si son invention est fantastique, elle n'a rien d'impossible ".
10/2016
Poches Littérature internation
La fiancée. Et autres nouvelles
" Il me semble que ce n'est pas aux écrivains de résoudre des questions telles que Dieu, le pessimisme, etc. L'artiste ne doit pas être le juge de ses personnages, mais seulement un témoin impartial. "
Tchékhov
Ce volume contient :
Une Rencontre
Les Feux
Chez des amis
La Fiancée
11/1993
Littérature étrangère
6 nouvelles fantastiques
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural de l'oeuvre, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : vie littéraire : Du roman gothique au fantastique ; l'écrivain à sa Table de travail : Poétique de la nouvelle fantastique ; groupement de textes thématique : d'un château à l'autre ; groupement de textes stylistique : l'inquiétante étrangeté • chronologie : Edgar Allan Poe et son temps ; fiche : Des pistes pour rendre compte de sa lecture.
05/2009
Petits classiques parascolaire
Cinq nouvelles fantastiques
Une main assassine, le spectre d'un amour, une invisible présence, une chevelure ensorceleuse, un noctambule suicidaire, telles sont les créatures envoûtantes de Guy de Maupassant dans ces passionnantes nouvelles. Mais le maître du fantastique évoque aussi, par le détour de la fiction, ses passions dévorantes, ses obsessions et ses angoisses les plus intimes.
06/2012
Littérature française
Trois nouvelles fantastiques
Riley et ses frères mènent une existence normale dans un lycée tout ce qu'il y a de plus banal. Un jour, Riley se réveille dans un autre corps. Que lui est-il arrivé ? Quelle est sa part de l'héritage familial ? Trouvera-t-il son identité ? Léna, une jeune institutrice de trente-deux ans rêve d'avoir un fils. Un jour, elle reçoit une lettre l'invitant à se rendre dans un orphelinat afin de réaliser son souhait le plus cher. Qui est donc Heaven, ce jeune garçon si renfermé sur lui-même et pour qui Léna éprouve une certaine affection ? Quel secret cache-t-il ? Léna réussira-t-elle à percer son sombre passé, et lui promettre un avenir radieux dans ce présent si douteux ? Lorsque Billy, un adolescent en fuite, est projeté à l'intérieur d'un volcan, il ne se doute pas une seconde de l'incroyable destin qui l'attend. Victime de violence, puis voué à cette dernière, il est prêt à tout pour faire payer l'humanité entière, quelqu'en soit le prix à payer. Misanthrope né, jusqu'où est-il prêt à aller pour assouvir sa vengeance ?
12/2021
Littérature étrangère
La fiancée prussienne et autres nouvelles
"Les canons grondaient, tirant des boulets taillés dans les moraines des glaciers préhistoriques. Des caravanes hanséatiques se traînaient dans le brouillard. Le diable en personne, sous l'apparence d'un Poisson monstrueux, exhibait son épine dorsale au-dessus de la plaine de Frisches Haff. L'aubépine était en fleur. L'églantine. Cela sentait la pomme. A toutes les saisons de cette éternité tombait une pluie qui ondoyait sous le vent soufflant de la mer. L'époque prussienne... Je vivais dans une éternité que je voyais dans un miroir. C'était une vie qui était en même temps un rêve. Les rêves sont de l'étoffe dont sont faits les mots. " Les nouvelles de Iouri Bouïda rassemblées ici explorent toutes ce territoire situé entre la Vistule et le Niémen qui fut autrefois la Prusse orientale. Le mythe d'un passé glorieux a laissé des traces dans la région de Kaliningrad, l'ancienne Königsberg, mais le quotidien de ses habitants est froid, noir et violent. La misère matérielle et affective est partout, et la violence n'est pas seulement physique. Le ton du présent recueil, dédié à la mémoire d'un territoire, est donc résolument tragique. Mais ces trente nouvelles -traversées par plusieurs personnages récurrents et que l'on peut donc lire commee un roman - nous font également penser au romantisme de E.T.A. Hoffmann, la démesure russe en plus.
01/2005
Science-fiction
Recueil de nouvelles fantastiques
On parle de fantastique lorsqu'il s'agit d'un genre littéraire que l'on peut décrire comme l'intrusion du surnaturel dans le cadre réaliste d'un récit, autrement dit, que les événements sont totalement irréalistes et qu'il est impossible qu'ils existent. Voici quelques récits dans lesquels on peut se plonger, de telle manière à ce qu'on pourrait presque croire que chaque histoire de ce recueil est réelle.
12/2019
Littérature française
La fiancée du lieutenant T. et autres nouvelles
- Do Kh. (Do Khiem de son vrai nom) est le porte-parole de la nouvelle vague d'écrivains vietnamiens (trentenaires et quadras). - Un premier recueil de 10 nouvelles après 3 romans publiés chez Riveneuve. - Une écriture précise, originale, avec un inimitable humour décallé. - Une ouverture au monde dans les thèmatiques comme les références culturelles très marquées par sa quadruple appartenance d'un Vietnamien francophone marié à une Libanaise et vivant aux USA.
04/2017
Collège
Nouvelles réalistes et fantastiques
Un bijou perdu, un enfant sans père, une chienne abandonnée... mais aussi une main funeste et un être invisible qui déplace les objets : les six nouvelles de ce recueil embrassent la diversité de l'oeuvre de Maupassant, des récits réalistes aux contes fantastiques. Fin observateur des travers humains, leur auteur nous invite à interroger le réel avec une ironie toujours mordante.
05/2023
Fantastique
Nuits. Six nouvelles fantastiques
Il est des nuits où d'aucuns auraient préféré, tels le conventionnel Talier ou le colonel Lafourche, qu'elles fussent un simple cauchemar... De la Révolution française à avril 1945, en passant par la Commune de Paris et la Grande Guerre, l'auteur propose six nouvelles fantastiques dans lesquelles il plonge ses personnages dans les coins sombres de l'Histoire, où il semble difficile d'échapper à son destin.
03/2023
Littérature française
Nouvelles réalistes et fantastiques
Recueil de quarante-huit nouvelles faisant alterner l'univers des possibles et le réalisme historique, le narrateur impliqué et la narration neutre ou distanciée, les nouvelles à structure actionnelle et l'écriture fuguée, les thèmes de la modernité et l'histoire classique, en un crescendo intellectif, narratologique, et émotionnel.
02/2014
Littérature anglo-saxonne
Contes fantastiques de la Nouvelle-Amsterdam
Savoureux et stimulant montage et assemblage de divers contes fantastiques et satiriques (la plupart inédits en français) écrits par Washington Irving, l'auteur de Sleepy Hollow, adapté au cinéma par Tim Burton en 1999. Magistralement traduits par Patrick Reumaux avec des illustrations de Mervyn Peake.
06/2021
Science-fiction
Cinq nouvelles fantastiques du XXIe siècle
Une porte qui apparaît dans le couloir d'un appartement. Un "visualisateur" qui traque des criminels et découvre une autre dimension Des statues qui se confondent avec leur modèle. Une poupée à sort en chair et en os. Une jeune femme près d'un lac aux cheveux perpétuellement mouillés... Voici quelques nouvelles fantastiques du XXIe siècle, écrites lors d'une résidence autour du genre initiée par Capricci et le magazine Sofilm et qui donneront lieu à des adaptations cinématographiques. Elles mêlent la puissance sans âge du fantastique à notre monde connecté et rappellent la fragilité du réel.
11/2016
Histoire de France
Talleyrand. Dernières nouvelles du diable
Grand seigneur corrompu, cynique absolu, charmeur irrésistible, multiple, paradoxal et successif, ce diplomate au long cours, l'homme aux treize serments et le ministre d'un demi-siècle a tout négocié : la Révolution, l'Empire, les Bourbons, la paix, l'Europe, son mariage, sa fortune et jusqu'à sa mort. Emmanuel de Waresquiel nous rappelle qu'au-delà des trahisons et des reniements, l'évêque défroqué fut un fils des Lumières, un libéral convaincu. Il nous montre le diplomate en action, le manoeuvrier et le visionnaire, le négociateur, le théoricien et l'inventeur du principe de légitimité. Il nous montre aussi l'homme d'affaires aux prises avec son " immense fortune ", le formidable metteur en scène de son propre personnage. L'homme de fer qu'a été Talleyrand, apparaît derrière les masques, la pudeur et les secrets. Un homme qui aura laissé la France moderne en héritage. " Ainsi mieux éclairé, Monsieur de Talleyrand n'en ressort pas moins fascinant. " Philippe Maxence, Le Figaro
05/2017
Petits classiques parascolaire
Véra et autres nouvelles fantastiques
Une femme amoureuse qui revient de l'au-delà pour retrouver son époux; une fête qui tourne court par la présence d'un mystérieux convive ; un comédien à la retraite qui, n'ayant jamais éprouvé que des sentiments factices dans ses grands rôles, décide de se confronter au réel; des fleurs destinées aux défunts qu'on retrouve aux corsages des courtisanes; un jeune homme maladif dont les hallucinations annoncent la mort d'un de ses amis... Récits fantastiques et poétiques, souvent teintés d'humour noir, ces cinq contes cruels révèlent la diversité du talent de Villiers de L'Isle-Adam. Le dossier invite à travailler sur la structure narrative des contes et permet d'étudier les caractéristiques du fantastique. Il propose également un groupement de textes sur la figure littéraire de la morte amoureuse (Gautier, La Morte amoureuse, Poe, Ligeia et La Chute de la maison Usher).
04/2009
Littérature étrangère
La danse avec le diable. Une interview fantastique
Un journaliste américain, un technicien allemand, une jeune Française médecin et un poète suédois décident d'interviewer le " Prince de ce monde ". Le diable est maintenant homme d'affaires, il dirige le ministère de l'Extermination. Son programme ? Empoisonnement de l'air, pollution et gaspillage des eaux, dégénérescence de l'homme par l'alimentation dénaturée, le bruit, la course au standard de vie, l'abus de la chimie en médecine, en agriculture ; l'augmentation de la radioactivité ; et l'empoisonnement progressif des âmes par les images, etc. Une interview fantastique qui mène à cette évidence que, sans un prompt retour à l'éternelle loi, aux invariables règles morales, l'existence du genre humain paraît compromise à brève échéance.
07/2010
Collège
La Morte amoureuse. Et autres nouvelles fantastiques
De belles mortes ressuscitent par amour : des portraits, des tapisseries, des momies s'animent soudain pour venir perturber - ou égayer - l'existence d'innocents jeunes gens. Les époques, les morts et les vivants communiquent alors mystérieusement. Rêve ou réalité ? La frontière est floue... Tout pour comprendre : Notes lexicales- Biographie de l'auteur- Contexte littéraire et artistique- Chronologie. Tout pour réussir : Questions sur l'oeuvre- Analyse guidée.
06/2023
Petits classiques parascolaire
La morte amoureuse et autres nouvelles fantastiques
Choix des nouvelles : La Morte amoureuse Arria Marcella La Cafetière Le Pied de momie Un prêtre qui tombe sous le charme d'une belle courtisane, morte depuis longtemps ; une visite de l'antique cité de Pompéi qui se transforme en véritable voyage dans le temps ; des portraits qui prennent vie ; la cour des pharaons qui ressurgit...Hallucinations ou réalité ? A travers ces quatre nouvelles fantastiques, Théophile Gautier plonge le lecteur dans des univers aux frontières du réel. Groupements de textes : 1. La figure de la morte amoureuse en littérature2. Des objets qui prennent vie
08/2018
Poches Littérature internation
La porte condamnée. Et autres nouvelles fantastiques
Dans un vieil hôtel de Montevideo, Petrone est réveillé toutes les nuits par les pleurs d'un enfant qu'il entend à travers la porte qui communiquait jadis avec la chambre voisine. Pourtant le gérant lui assure qu'il n'y a pas d'enfant à l'étage, ni même dans l'hôtel... Lorsque la banalité du quotidien prend soudain une dimension aussi inattendue qu'inquiétante, Julio Gortazar nous fait basculer dans son étonnant univers.
05/2009
Littérature française
L'oeuvre fantastique. tome i - nouvelles. Nouvelles
Cette édition rassemble les écrits fantastiques de Théophile Gautier et met en lumière la singularité de son écriture. Véritable pensée-poésie, le fantastique libère les forces créatrices du rêve et permet l'épiphanie de la Beauté. Le premier tome est consacré aux nouvelles publiées entre 1831 et 1852.
09/2023
Dictionnaire français
Le dictionnaire du diable. Nouvelles définitions
Bierce l'amer, le Diable hilare, le Tout-puissant Dieu Bierce, l'individu le plus méchant de San Francisco, telles sont quelques-unes des aimables qualifications dont fut gratifié Ambrose Bierce, cette imposante figure des Lettres américaines qui disparaîtrait à jamais en 1913 dans un Mexique en proie à la fièvre révolutionnaire. Ultime pirouette d'un vieux gringo bien décidé à revendiquer son euthanasie... Plus adulé et plus haï que personne, il avait été le maître incontesté de la formule assassine, corrosive et sans merci pour tous les travers d'une créature qui passe pour pensante. L'obstiné pourfendeur de nos imperfections... Le présent ouvrage rassemble un bouquet épineux de plus de 600 articles du Dictionnaire du diable, autant de définitions retrouvées bien après la disparition de leur auteur et non traduites en français jusqu'à ce jour. A celui que Jacques Sternberg tenait pour la "figure de proue de l'humour noir", au plus caustique des lexicographes, laissons le premier comme le dernier mot : Accoucheur - Pourvoyeur du diable. Bombe - Argument de l'assiégeant en faveur de la capitulation, mis avec doigté à la portée des femmes et des enfants. Comédie - Le métier du politicien, la science du médecin, le savoir des critiques, la religion des prédicateurs à sensation, en un mot le monde. Défilé - Une multitude de fieffés crétins qui ont oublié de cultiver le sens du ridicule. En perspective - Le chaos. Faune - Terme général désignant les diverses bêtes qui infestent n'importe quel endroit, à l'exclusion des animaux domestiques, des ménageries ambulantes et des Démocrates. Gymnaste - Individu qui met sa cervelle dans ses muscles. Honnête - Entravé dans sa conduite. Imposture - La vie du commerce, l'âme de la religion, le leurre de la galanterie et le fondement du pouvoir politique.
10/2019
Divers
Fiancée (La)
Une petite bourgade juive de l'Ukraine du XIXe siècle. La jeune Léa, en âge de se marier, n'a d'yeux que pour Khonen, un étudiant talmudiste doué. Son riche père, qui lui cherche un gendre dans les affaires, lui a cependant choisi un homme qu'elle n'a jamais vu de sa vie. Mais le jour du mariage, scandale : Léa est possédée par une âme errante, un dibbouk ! Sender est mort de honte : sa fille, pourtant si pure... et le mariage qui risque d'être annulé ! Il ne lui reste plus qu'à l'emmener chez le grand Rebbé Azriel, chasseur de dibbouks. Si un esprit hante un vivant, c'est la conséquence d'une injustice ou d'une mauvaise action. Qu'a donc pu faire cette jeune fille ? Est-elle seulement la coupable ? Et que veut ce Meshulekh, qui semble savoir des choses qui échappent au commun des mortels ? Le destin de Léa ne va pas s'arrêter aux limites dans lesquelles cette histoire l'a enfermé !
08/2024
Littérature étrangère
Concerto fantastique. Toutes les nouvelles
La publication de Concerto fantastique est un événement, car ce livre vient combler une lacune. Papini nouvelliste n'est pas un inconnu en France - dès novembre 1907 le Mercure de France publiait trois nouvelles du jeune et talentueux écrivain italien - mais pour la première fois le lecteur de langue française dispose de la totalité de ses nouvelles, que Papini lui-même avait rassemblées sous ce titre en 1954, deux ans avant sa mort. L'écriture de nouvelles accompagne Papini pendant toute sa vie, depuis le début de sa carrière - Le tragique quotidien (1906), Le Pilote aveugle (1907) - jusqu'aux années cinquante. Les thématiques de l'étrange, du double, du surgissement du fantastique dans la vie et de la vie quotidienne, l'atmosphère onirique ou d'hallucination que Papini sait admirablement créer, inscrivent sans contredit ses nouvelles dans un contexte européen. Ses derniers recueils, de Portraits imaginaires (1940) à La sixième partie du monde (1950), laissent également apparaître le moraliste et l'utopiste, créateur notamment d'une saisissante galerie de villes invisibles. L'écriture s'oriente vers l'allégorie, l'apologue, le récit philosophique. Papini montre à son lecteur que le fantastique tient plus à l'architecture formelle du récit qu'à un répertoire thématique, d'ailleurs admirablement exploré. Tel que Papini le conçoit, le fantastique n'est pas une évasion, mais une invitation à découvrir le monde secret qui nous habite et la réalité énigmatique dans laquelle nous évoluons. Chaque jour nous côtoyons, à notre insu, des fantômes et des mystères. La tâche de l'écrivain est d'indiquer que monde caché existe. Concerto fantastique, dans la superbe traduction de Gérard Genot, va nous aider à le découvrir. Borgès ne s'y trompait pas, qui considérait les nouvelles de Papini, avec celles de G.K. Chesterton, comme les chefs-d'oeuvre du fantastique européen.
01/2010
Anglais apprentissage
Stories of Mystery. Nouvelles fantastiques anglaises
De cet âge d'or de la littérature fantastique que fut le XIXe siècle- de Hoffmann à Pouchkine, de Mérimée à Edgar Poe...- bien des trésors sont à découvrir ou à redécouvrir. Les six nouvelles
anglaises et américaines rassemblées ici en font partie, soit que leur auteur demeure méconnu comme James Hogg (1770-1835) soit que sa célébrité s'attache à d'autres genres d'écrits, ce qui est le cas de Charles Dickens ou d'Arthur Conan Doyle.
Le choix proposé nous invite d'autre part à explorer les sources multiples du fantastique. Dans une expédition d'enfer, le monde du rêve nocturne et celui de la veille se mêlent inextricablement. Le cœur révélateur, d'Edgard Poe, nous plonge au cœur de la folie entre un
assassinat et un aveu également incompréhensibles. Chez Dickens mais aussi chez Ambrose Bierce, l'isolement extrême d'un homme semble expliquer ses terreurs, jusqu'au moment où un fait surgit
qui les justifie. Stevenson prépare le fantastique par le macabre. Conan Doyle nous y amène au fil d'une enquête des plus rigoureuses. Mais quel que soit le terrain choisi, chacune de ses nouvelles illustre une règle d'or : l'effet produit sur le lecteur procède d'une exceptionnelle maîtrise du récit et de la progression dramatique.
06/1998
Lecture 9-12 ans
Le Horla. Et autres nouvelles fantastiques
"D'où viennent ces influences mystérieuses qui changent en découragement notre bonheur et notre confiance en détresse ? On dirait que l'air, l'air invisible est plein d'inconnaissables Puissances, dont nous subissons les voisinages mystérieux." L'homme qui écrit ces lignes se croit poursuivi par une redoutable créature invisible : le Horla. Une créature qui va l'entraîner au bout de la folie...
Fantastique
Nouvelles fantastiques [EDITION EN GROS CARACTERES
"Sortez du quotidien ! Evadez-vous d'un monde gris ! Désobéissez aux normes et aux contraintes de la banalité ! Edgar Allan Poe, Jan Potocki, E. T. A. Hoffmann, Nathaniel Hawthorne, Théophile Gautier, Villiers de L'Isle-Adam... sont là pour vous, pour enflammer vos sens et libérer votre imagination. Edition adaptée facile à lire : malvoyance ; fatigue visuelle ; troubles de l'apprentissage ; troubles cognitifs ; troubles DYS ; dyslexie ; dysgraphie ; TDA/H ; alphabétisation, FLE. "
01/2022
Collège
Le Horla. Et autres nouvelles fantastiques
Le narrateur du Horla est-il hanté par un être invisible ou bien est-il en proie à une étrange folie ? Lui-même s'interroge. Quant à Jacques Parent, qui meurt "fou dans une maison de santé", n'était-il pas en réalité doté de pouvoirs magnétiques ? Au coeur de chacune des nouvelles fantastiques réunies ici, la même question angoissante trouble personnages et lecteurs : est-ce possible ? Est-il possible qu'une créature ne se reflète pas dans un miroir, qu'un mort ou une morte revienne, qu'une main coupée puisse d'elle-même commettre un meurtre ? En maître de l'écriture fantastique à la frontière de la réalité et du surnaturel, Guy de Maupassant, qui se dépeint comme un "illusionniste", suscite à chaque page frissons et interrogations.
02/2024
Littérature française (poches)
La Fiancée du roi
Un couvent au Japon. Une religieuse italienne dont le beau visage est déparé par des pustules descend tous les matins à travers bois à la porcherie. Un dimanche, elle croise un Japonais qui va à la pêche. Tout le récit se compose de ces rencontres dominicales de l'aube au bord de l'étang. Le Japonais et la religieuse éprouvent rapidement un besoin vital l'un de l'autre, qui n'est ni désir ni amour. Mais leur vie et leur destin vont sortir bouleversés de ces entretiens qui se déroulent dans une atmosphère d'un charme extrême, chargée de ferveur.
11/1982
