L'abbaye du Thoronet, un traité de géométrie sacrée. Méditation sur la genèse d'une oeuvre
Extraits
Grandes réalisations
L'abbaye du Thoronet, un traité de géométrie sacrée. Méditation sur la genèse d'une oeuvre
Chef-d'oeuvre de l'architecture romane cistercienne, objet d'admiration pour des architectes parmi les plus notoires, l'abbaye du Thoronet est bien plus qu'un haut lieu de la Chrétienté. Car, maillon d'une longue chaîne, elle déroule discrètement le fil d'une tradition arithmétique et symbolique qui plonge ses racines dans le terreau d'une civilisation méditerranéenne plusieurs fois millénaire. Au croisement de l'histoire de l'art, de la religion et de l'architecture, ce livre a pour objectif de comprendre le processus créatif d'un maître d'oeuvre du Moyen Age dans la conception d'un espace sacré, sachant qu'il relève de la mentalité d'une époque qui attribuait une valeur quasi sacrée aux nombres et à la géométrie, considérés comme les reflets de l'harmonie cosmique. Quel germe a nourri l'émergence du projet et comment le maître d'oeuvre l'a-t-il développé? Pour accompagner les textes explicatifs, de nombreux schémas et illustrations présentent les principes cosmo-théologiques et le symbolisme géométrique et arithmologique qui sous-tendent l'oeuvre, avant d'aborder l'étude proprement dite de la composition de l'abbaye dans son ensemble, puis de l'abbatiale, du cloître, de l'armarium (la bibliothèque), de la salle capitulaire et enfin du maître-autel. Ce maître-autel, un des rares d'origine conservés dans une abbaye cistercienne du Moyen Age, constitue en quelque sorte la signature du maître d'oeuvre et une magnifique synthèse de sa démarche.
02/2021
Art contemporain
Anima Mundi. Abbaye du Thoronet
Artistes plasticiens fusionnels, Anne et Patrick Poirier s'installent dans l'abbaye du Thoronet pour 5 mois. Couple singulier de l'art contemporain depuis la fin des années 1960, Anne et Patrick Poirier, sont invités en 2020 à investir l'abbaye cistercienne du Thoronet. La quinzaine d'oeuvres conçues spécialement pour Le Thoronet, s'inscrivent dans une continuité : elles dessinent un parcours subtil entre réminiscence, évocation et métaphore qui accompagne le visiteur dans sa découverte des vestiges de l'abbaye où jadis la vie monacale était rythmée par la prière, le labeur, la lecture et la méditation dans le silence. " Notre projet offre au visiteur de ce haut lieu d'architecture et de spiritualité un certain nombre de travaux et d'installations disséminés à l'extérieur et à l'intérieur de l'abbaye. Nous voulons ces interventions discrètes, sans ostentation ni démesure, respectueuses de ce lieu d'âme et de mémoire. Elles font appel à la fois aux sens - ouïe, vue, odorat -, à la mémoire ainsi qu'à l'esprit du visiteur, et s'inspirent du genius loci. " Passionnés d'architecture et d'histoire, ils ont une longue pratique d'interventions dans des édifices religieux, depuis celle dans la Chapelle de la Salpetrière à Paris en 1983 jusqu'à leur exposition au Couvent de la Tourette en 2013.
08/2021
Histoire et Philosophiesophie
Géométrie sacrée
Y a-t-il un langage visuel caché dans tout ce qui nous entoure ? Qu'y a-t-il de si spécial dans la forme de la Grande Pyramide ? De combien de manières peut-on couvrir un plan ? Pourquoi les cercles exercent-ils sur nous une telle fascination ? La géométrie sacrée cartographie l'ensemble des nombres dans l'espace. Elle diffère de la géométrie ordinaire car ses mouvements, concepts et produits sont empreints d'une valeur et d'une signification symboliques. Ce petit ouvrage d'initiation illustré fait découvrir l'une des plus anciennes et des plus éprouvées des sagesses ancestrales. Il changera définitivement la manière dont vous regardez un triangle, un arc, une fenêtre, un motif de tissu ou de céramique, une spirale ou une fleur.
04/2016
Coloriages adultes
Géométrie sacrée
Familiarisez-vous avec les symboles de la Graine de vie, des mandalas, des rosaces ou des chakras. Admirez la symétrie des flocons de neige, laissez-vous emporter dans les spirales de l'univers ou des coquillages, et émerveillez-vous devant les motifs fascinants des méduses ou des noeuds de vibration. Du nombre d'or à l'homme de Vitruve, ces 32 images vous emporteront dans des heures de méditation.
07/2023
Religion
Un homme une femme au Paradis. Sept méditations sur le deuxième chapitre de la Genèse
Contemplons notre origine, en ce paradis illuminé par la grâce de l'union de nos premiers parents. Après le péché, ce mystère d'amour ne sera plus qu'un secret presque oublié au fond du cœur humain. Et pourtant, ce secret d'avant la grande rupture de l'histoire humaine, l'Église nous invite à le retrouver, plus encore à le revivre et à en vivre dans le mariage. Secret de grâce et d'amour, le seul don qu'Ève et Adan n'aient pas perdu, la seule puissance de sanctification que le Christ a, non pas fondée, mais confirmée et promue à la dignité sacramentelle. Tel est l'enseignement que proclame l'Église dans la grande bénédiction nuptiale : " Ô Dieu, par qui la femme est unie à l'homme, et par qui la société, ainsi ordonnée dans son principe, est dotée d'une bénédiction qui est la seule à ne point avoir été enlevée, ni par le châtiment du péché, ni par la sentence du déluge. " Quelque chose de la grâce du paradis est parvenu jusqu'à nous : l'union d'Ève et d'Adam s'accomplit en chaque couple de baptisés, et dans leur être conjugal chaque homme et chaque femme sont encore au premier Jour du monde. L'acte premier de l'herméneute est un acte d'humilité devant le texte biblique Sans doute n'avons-nous jamais eu autant besoin des leçons qu'il nous délivre sur l'homme, la femme et leurs rapports. Ce sont quelques-unes de ces leçons que, à la lumière de la foi catholique et à l'aide de la méthode philosophique, nous avons tenté de dégager.
06/2008
Esotérisme
La géométrie sacrée des relations
L'artiste Lon transmet pour la première fois 44 cartes d'activation pour vous aider à faire évoluer vos relations dans cette période de grands changements. La géométrie sacrée, qui fait partie de notre identité, propose un merveilleux accès à notre subconscient. Elle est une voie de guérison puissante pour vous permettre de changer votre rapport à vous-même et aux autres. Tirage après tirage, votre esprit va pouvoir emprunter un nouveau chemin de pensée, déployer sa créativité et donner vie à de nouvelles idées. Un oracle indispensable pour accéder à votre multidimensionnalité ! Ce coffret contient 44 cartes magnifiquement illustrées, un livre d'accompagnement de 180 pages et un sac satiné pour protéger vos cartes.
05/2023
Ouvrages généraux
Une méditation sur l'Europe
Très populaire en Allemagne, José Ortega y Gasset est invité au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, en 1949, à prononcer une conférence à l'université libre de Berlin sur l'Europe. C'est tout l'objet de cette " méditation " transformée aussitôt en livre et qui est traduit ici pour la première fois en français. Ortega invite ses auditeurs à ne pas céder au découragement. En dépit du cataclysme que vient de subir l'Europe, le moment de l'après-guerre est celui d'un crépuscule matinal et non pas vespéral. Voici comment il conçoit sa méditation : " [L'Europe] existe antérieurement aux nations qui sont aujourd'hui si clairement profilées. Ce qui, oui, sera nécessaire, ce sera de donner à cette réalité si vétuste une nouvelle forme. Loin d'être un simple programme politique pour un avenir immédiat, l'unité européenne est le seul principe méthodique qui permette de comprendre le passé de l'Occident. " L'avenir de l'Europe est alors envisagé par Ortega à la lumière des événements qui ont marqué l'entre-deux guerres : à ses yeux, les nations qui la composent sont arrivées à un instant où, dit-il " elles ne peuvent se sauver que si elles parviennent à se dépasser elles-mêmes en tant que nations, c'est-à-dire si l'on parvient à actualiser en elles l'opinion qui veut que la nationalité comme forme la plus parfaite de vie collective est un anachronisme : privé de tout avenir fécond, il est, en somme, historiquement impossible. " Ortega y Gasset délivre ici un message d'optimisme dans une Europe encore livrée aux ruines. Son message n'en a que plus d'écho aujourd'hui.
09/2023
Arts divinatoires
Oracle de la voie de la géométrie sacrée
La Géométrie est la fondation de toutes les créations visibles de la Nature. Elle se retrouve dans ses plus grandes manifestations jusqu'aux éléments de l'infiniment petit. Dans l'ordonnance harmonieuse des formes, la géométrie révélée devient sacrée. Depuis quelques temps il y a comme un signal retentissant du fond de Univers. Des énergies cosmiques arrivent sur notre Terre matérialisant dans les champs de céréales ces formes géométriques aux dessins magnifiques et complexes appelés " Crop-circles ". C'est un mélange remarquable de beauté, d'énigmes et d'énergies. Dans ces formations, on constate la présence de champs électriques et magnétiques rémanents dont l'intensité varie suivant la complexité de la forme. Les cartes de l'oracle tirées de peintures inspirées par la puissance de la géométrie sacrée indiquent chacune par leur symbolisme ce qui doit être compris dans l'ouverture qu'elle propose afin de se libérer des enfermements pour s'élever dans l'ascension de la conscience, loin des pièges du mental. L'énergie issue de ces peintures est très positive, mesurable en radiesthésie. Elles ont été réalisées par inspiration, par canalisation consciente. Choisir une de ces cartes sert à comprendre l'ouverture à acquérir afin de poursuivre sereinement sa route.
02/2023
Critique littéraire
Violette Leduc. Genèse d'une oeuvre censurée
Violette Leduc (1907-1972) suscite aujourd'hui un vif intérêt auprès des écrivains, des metteurs en scène, des cinéastes, des universitaires (études littéraires, études de genre, sociologie) et du grand public. Composé de documents d'archive, de reproductions de manuscrits et de textes inédits accompagnés d'analyses produites par les spécialistes de l'oeuvre, ce volume édité dans la collection "Archives" des Presses de la Sorbonne Nouvelle propose une approche renouvelée de l'oeuvre de la Bâtarde en remodelant l'image de l'écrivaine maudite et en révélant certaines pages inédites - dont les articles rédigés pour le magazine Pour Elle en 1940 et les feuillets censurés du roman Ravages en 1955.
10/2019
Littérature francophone
Oeuvres d'un désoeuvré. Les vespres de l'abbaye du Val
Oeuvres d'un désoeuvré : les vespres de l'abbaye du Val / par Jules Le Fèvre-Deumier Date de l'édition originale : 1845 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Mathématiques (notions fondame
Essai sur un probleme de geometrie
Essai sur un problème de géométrie Date de l'édition originale : 1789 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Beaux arts
Traité de perspective. Géométrie de la forme
Bien entendu, lorsque Henri Poincaré énonçait cette malicieuse vérité, l'informatique n'existait pas encore. Mais les figures exemptes de fautes que nous livre l'ordinateur sont-elles issues d'un juste raisonnement ? Le dessin libre en tant que support de la pensée créatrice est-il resté irremplaçable, malgré la révolution numérique ? Cet ouvrage propose de répondre à ces questions, en s'appuyant sur une méthode inédite, véritable outil de recherche formelle. de création, mais aussi de compréhension des volumes et de communication autour d'un projet. Les 400 figures tracées à main levée directement à la craie au tableau noir, par la prise de risque qu'elles supposent, restent le meilleur moyen de plonger les lecteurs au coeur même de ces "raisonnements corrects" tout en les persuadant que si elles sont "mal dessinées", leur justesse et leur pertinence demeurent. L'auteur livre ainsi à ses lecteurs une synthèse originale de ce qui fut longtemps le corpus incontournable des sciences appliquées à l'art dans les écoles supérieures, à partir d'exercices de géométrie simple jusqu'à la géométrie descriptive, pour exploiter efficacement les multiples ouvertures qu'ils autorisent : l'architecture, le design, la sculpture. la cristallographie. le nombre d'or, la mathématique des surfaces... Toutes les parties constituantes de la perspective sont présentées selon leur domaine d'application, depuis les axonométries jusqu'à une méthode à trois points de fuite. Ce traité se destine donc aux étudiants d'écoles d'architecture et d'art. aux designers, illustrateurs, architectes et historiens d'art, mais aussi à tout public curieux d'appréhender ces disciplines fondamentales par la géométrie qui les réunit, entre les arts et les sciences.
05/2019
Beaux arts
L'abbaye de Savigny (1112-2012). Un chef d'oeuvre anglo-normand
Aux confins de trois principautés territoriales, Normandie, Maine et Bretagne, l'abbaye de Savigny est le seul chef d'ordre monastique fondé en Normandie. Elle se développe en France et dans les îles Britanniques, et en 1147 est incorporée à l'ordre cistercien. A partir de 1173, une nouvelle église sort de terre, en pierre et de dimensions exceptionnelles. Le 1er mai 1243, a lieu la grande fête de la translation des reliques dans le nouvel édifice, une célébration prestigieuse. Les actes du colloque international de Cerisy (2012) reconsidèrent les sources archivistiques par l'étude du cartulaire, le rôle et les réseaux des bienfaiteurs, l'influence de figures abbatiales sur la vie monastique, la vie économique dans les dépendances, le modèle archéologique que présente l'abbaye ainsi que la réforme mauriste du XVIIe siècle. Les reliques des "cinq saints" de Savigny ont fait l'objet d'une étude anthropologique approfondie. Le volume dresse l'état des recherches sur un ordre religieux singulier qui s'inscrit dans le mouvement général de réforme de l'Eglise médiévale.
03/2019
Connaissance de soi
Petit traité de géométrie des âmes
Puisque nos points sont sensibles, que nos triangles sont amoureux, que nos cercles sont vertueux, que nos raisonnements sont carrés et que nos opinions sont tangentes, puisque nous dormons comme des masses, que nos mensonges pèsent, que nos pensées sont lourdes de sens et que nous ressentons la gravité des situations, puisque nos espaces sont réflexifs, que notre tendresse est infinie, que nous faisons le vide dans nos esprits et que nous flirtons avec les limites, je vous invite à explorer avec moi ce petit traité de géométrie des âmes.
06/2021
Littérature française (poches)
Méditation sur un amour défunt
De 1913 à 1925, de la guerre dans les tranchées au dancing " second empire " de l'hôtel Rühl à Nice, Emmanuel Berl fut amoureux d'une femme : Christiane. Ils s'aimèrent, elle se refusa. Emmanuel Berl, alors un jeune homme inconnu de trente-trois ans, conçut cette méditation qui est une valse d'atermoiements et d'élans du cœur, la chronique d'une époque énervée où l'on criait " mort à la mort " mais, surtout, le portrait de Christiane en amazone, air hautain et cheveux roulés en casque. Emmanuel Berl capturait ainsi dans la première de ses rêveries la dernière héroïne romantique.
10/1992
Hindouisme
Une pluie de Grâce - Méditations sur l'absolu
Des enseignements inédits de Nisargadatta Maharaj, l'un des maîtres indiens de sagesse les plus connus en Occident, apprécié pour ses enseignements directs qui possèdent une puissance transformatrice exceptionnelle. Son enseignement, loin de se démoder, continue de toucher un public toujours plus vaste de chercheurs en spiritualité qui se tournent vers la pensée indienne. 128 MEDITATIONS SUR L'ABSOLU "La véritable félicité, c'est de reconnaître la nature intemporelle de notre être. Ce Principe immuable - qui existe avant que l'univers se lève et qui continue d'exister après que l'univers se couche - est votre véritable nature. On doit connaître cela par sa propre expérience directe". Pendant plus de deux décennies, Shri Nisargadatta Maharaj donna des enseignements en marathi tous les soirs à cinq heures, chez lui, à Bombay. Jayashri Gaitonde, l'épouse de l'un de ses traducteurs, les prit en note méticuleusement les trois dernières années de la vie de Maharaj. Elle les retranscrivit dans un cahier et ils furent par la suite publiés en marathi sous le titre Amrutvarsha, qui signifie littéralement " Pluie de nectar ". Ces cent-vingt-huit méditations, inédites, mettent en évidence la majesté des paroles de Shri Nisargadatta Maharaj, qui parlait spontanément et sans effort. Ses mots puissants signaient l'autorité d'un être éveillé et s'imprimaient profondément dans la conscience de l'auditeur, pour révéler la Vérité. Son enseignement était simple et direct, ainsi qu'il interrogeait précisément ses auditeurs : "Ne sommes-nous pas déjà, avant de savoir que nous sommes ? " Shri Nisargadatta Maharaj (1897-1981) est un grand maître indien de l'Advaïta Vedanta dont les enseignements possèdent une puissance transformatrice exceptionnelle. Son livre d'entretiens Je suis est devenu un best-seller (publié aux Deux Océans).
08/2022
Economie
Un traité sur la monnaie
Le point de départ d'Un traité sur la monnaie, comme son nom l'indique, est la monnaie. A partir de la monnaie, John Maynard Keynes développe, de fait, des analyses beaucoup plus larges : une véritable théorie économique générale qui se défait peu à peu des dogmes cambridgiens.
07/2019
Religion
L'Amour. Une affaire sacrée, une sacrée affaire
L' Amour avec un grand A. Dans un très beau texte, parsemé d' exemples ancrés dans la réalité, Michel-Marie Zanotti- Sorkine entre avec délicatesse dans ce qu' est l' Amour, le grand, le vrai. Sans jamais désespérer, il montre combien l' Amour a besoin d'un cadre et de temps, de patience et d' écoute pour atteindre son plein épanouissement. De l' enfance à l' âge d' homme en passant par l' adolescence, de la rencontre de l' être aimé à la vie commune, comment s' aimer et s' aimer bien ? Michel-Marie Zanotti-Sorkine répond : "[... ] l' Amour, le vrai, l' enivrant, le fort, l' éclatant, l' absolu, l' irrésistible et l' immuable, vous désire depuis la nuit des temps, vous espionne à tous âges et sur tous les fronts, vous guette sur chaque seconde, et surtout, vous espère, vous attend et vous veut, pour qu' un brin d' éternité descende en votre temps".
05/2014
Prière et spiritualité
Parcourir la Bible en 365 méditations. De la Genèse à l'Apocalypse
Dans ce vivant récit historique, Serge Certui nous raconte comment et pourquoi le Pape Pie VII (1742-1823) a été emprisonné par Napoléon, entre 1809 et 1814. Il offre à voir le choc de deux personnalités très contrastées, Napoléon et Pie VII, l'opposition entre la force et le pouvoir.
02/2023
Calendriers adulte
Une année de méditation
Faites une petite pause méditation chaque jour, pour apprendre à mieux profiter de la vie Cet ouvrage est une invitation à méditer les pensées et maximes des plus grands auteurs, magnifiquement illustrées par les photographies du National Geographic. Pour aborder chaque jour plus sereinement... et nous aider à prendre les bonnes décisions.
10/2022
Religion
L'art de créer. Traité sur le sacré de l'art
L'Art de Créer vous explique au travers d'un écrit de Jean-François Caracci, " Il y a créer et Créer... ", comment le Créateur se révèle dans la Création. Un Traité sur le sacré de l'Art qui révèle la pertinence de l'Adage des Créationnistes : Par la Création, voir le Créateur.
12/2015
Sciences historiques
Une abbaye en République. La Couture
L'abbaye de la Couture est l'un des plus beaux édifices de la ville du Mans. Entièrement rénovée à la fin de l'Ancien Régime par la congrégation de Saint-Maur, elle a été confisquée sous la Révolution pour y abriter le conseil général et la préfecture de la Sarthe, qui venaient tout juste d'être créés. Depuis cette époque, la Couture reste un chef-d'oeuvre de notre patrimoine. Pour la première fois, un photographe a pu avoir accès à l'ensemble du bâtiment et réaliser des clichés magnifiques ou insolites, de la cave au grenier, du parc aux archives, de la salle du conseil aux appartements du préfet. Mais la Couture est aussi un lieu vivant, le siège de deux institutions qui ont agi de concert, depuis plus de deux siècles, pour impulser ou accompagner les grandes mutations de leur territoire. C'est donc à une histoire de l'action publique dans la Sarthe que nous invitent les auteurs de cet ouvrage.
09/2019
Art abstrait
La funambule sur le fil d'une tendre géométrie
Cet ouvrage revient sur les séries les plus récentes réalisées par Sabine Finkenauer. Les formes qu'elle invente ont la simplicité de l'essentiel et la grâce de l'insouciance. Elle dessine sur papier, peint sur toile, réalise des collages ou des sculptures, où se croisent couleurs, constructions, rythmes, qui parfois évoquent des ossatures architecturales, des objets familiers ou des structures végétales sans jamais les désigner avec certitude.
10/2021
Contes et nouvelles
La genèse d'une tranchée
1918, la mort, arrogante, a sa lueur et plane sur les tranchées où des hommes abattus luttent pour leur survie. Des luttes acharnées contre les pilonnages et les gaz foudroyants. Des luttes acharnées contre les tourments climatiques. Des luttes acharnées contre leurs propres doutes. Une survie tel un carcan que les plus chanceux, au bout d'un mince espoir enfin palpable, devront surmonter. Un semblant d'espoir et de liberté ne sera pas toujours gage de salut pour les uns et s'annoncera même comme un nouveau combat pour les autres, pour cet homme, loin de son Jura natal, loin de ses valeurs, loin de ses proches. Certains de ces pauvres affranchis voudront raconter alors que d'autres, en vain, ne voudront qu'oublier.
03/2021
Ouvrages généraux
Méditations philosophiques d'un confiné sur Coronavirus suivies de Dix méditations supplémentaires
L'actuelle crise sanitaire est l'occasion, pour l'auteur de cet essai, de méditer sur la pertinence de l'anthropocentrisme. Le fait que tous les hommes soient sujets à souffrir et à mourir devrait amener ceux qui se croient supérieurs aux autres à s'efforcer à réduire la vanité de leur superbe et de leur arrogance. Parce que le monde que le virus Corona continue de mettre en mode panique est une propriété commune, il pense que nous devons, suivant l'éthique de l'humilité, de l'égalité, de la solidarité et de la responsabilité collective, collaborer effectivement au déconfinement historique des pauvres.
04/2021
Musique, danse
L'art de la fugue. Une méditation en musique
Ultime grand cycle de Bach, L'Art de la Fugue constitue un sommet dans la forme la plus exigeante de l'écriture musicale classique : la fugue. Longtemps considérée comme une ouvre d'étude, non destinée au concert, elle est considérée comme un aboutissement de l'abstraction musicale, et beaucoup de questions se sont posées à son sujet : la destination (clavier - clavecin, orgue ? orchestre ? quatuor à cordes ?), la composition et l'ordre des pièces, sans compter le mystère qui entoure la dernière pièce, inachevée, dont on a longtemps cru qu'elle avait été interrompue par la mort de Bach. Martha Cook pratique de longue date cette ouvre en claveciniste. Elle s'interroge sur le potentiel expressif de cette musique dite abstraite et risque une hypothèse fondée sur une analyse fine de la structure de l'ouvre : Bach s'est inspiré de textes du Nouveau Testament pour nourrir son invention formelle, selon les procédés de rhétorique musicale de l'époque. L'ouvre est ainsi interprétée comme répondant à un programme sous-jacent, qui révèle le caractère de méditation que lui accordait le compositeur, et sa spiritualité latente. Révélée par une interprète, une nouvelle vision d'un des chefs-d'oeuvre de Bach.
08/2015
Esotérisme
Géométrie sacrée. Avec 1 poster illustré
Au-delà de leur beauté et de leur perfection, que peuvent nous révéler les symboles géométriques et les figures basées sur des formules mathématiques ? Comment interpréter leur symbolisme sacré ? Quels principes sous-tendent les calculs utilisés ? Comment appliquer le nombre d'or ou la suite de Fibonacci ? Pourquoi retrouve-t-on ces figures dans l'art, l'architecture, les systèmes d'écriture ? Cet ouvrage fascinant, abondamment illustré, nous plonge dans l'histoire des symboles, au coeur d'une géométrie étudiée et utilisée depuis la nuit des temps par les mathématiciens, les philosophes et de nombreux courants spirituels. Il nous montre l'écho que ces figures planes ou tridimensionnelles peuvent avoir dans notre vie aujourd'hui et nous invite à les intégrer à notre intérieur ou à nos pratiques spirituelles.
08/2021
Traduction
Genèses d'une oeuvre de traducteur. Elmar Tophoven et la traduction transparente
Le traducteur allemand Elmar Tophoven (1923-1989) a constitué au cours de sa carrière de riches archives documentant son travail sur les des écrivains tels que Samuel Beckett, Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute et Claude Simon. Elaborant une méthode appelée "traduction transparente" , il a consigné en notes son processus de traduction, d'abord sur des fiches, puis à l'ordinateur. Loin d'être effacé et invisible, le traducteur donne ainsi à voir son travail d'écriture et de création, se manifestant ainsi comme l'auteur du texte traduit. Cette auctorialité s'ancre tout d'abord dans les discours qui construisent la figure du traducteur, depuis sa biographie jusqu'à sa posture. Elle doit être aussi considérée comme le fruit d'une trajectoire sociale, qui se situe dans un champ de la traduction en voie d'autonomisation. Elle est enfin révélée par l'analyse génétique des manuscrits que la pratique de la traduction transparente a permis de créer et de conserver. Grâce à cette méthode visant à améliorer la condition des traductrices et traducteurs littéraires, Elmar Tophoven peut non seulement être considéré comme l'auteur d'une véritable oeuvre traductive, mais aussi comme un acteur important ayant contribué à faire reconnaître la dimension auctoriale de toute traduction.
04/2023
Afrique sub-saharienne
La genèse d'un État
La Mauritanie, située dans le nord-ouest de l'Afrique, obtient son indépendance en 1960. Depuis, elle est animée par de nombreux coups d'Etat. Retour sur l'histoire de ce pays.
11/2022
Littérature anglo-saxonne
La genèse d'un poème
La genèse d'un poème se compose d'un préambule de Baudelaire introduisant la méthode de composition par E.A. Poe de son poème Le Corbeau, qui parut dans le Graham's Magazine en 1846. Poe y dévoile l'art, la manière et le contexte mental dans lequel le célèbre poème fut conçu. " Mon dessein est de démontrer qu'aucun point de la composition ne peut être attribué au hasard ou à l'intuition, et que l'ouvrage a marché, pas à pas, vers sa solution, avec la précision et la rigoureuse logique d'un problème mathématique. "
Suivent des textes critiques de Poe sur le théâtre, le roman et le conte ayant pour exemples des œuvres aussi diverses que celles d'Euripide, Shakespeare, Defoe, La Motte Fouqué, Hawthorne ainsi qu'un article intitulé Les contes de Poe manifestement de la main de l'auteur lui-même, paru dans l'Aristidean en 1845 et dont les arguments font écho aux idées avancées dans La genèse d'un poème qu'il est en train de rédiger à la même époque. Cet article n'a jamais été réédité aux Etats-Unis et reste inédit en France.
Cette collection se propose de mettre à la disposition du lecteur les textes confidentiels des auteurs entrés dans la légende des Cahiers de L'Herne. Des textes courts, mais qui présentent souvent un nouveau visage de leur auteur.
A diffusion confidentielle, ces textes avaient d'abord été sélectionnés pour les fameux Cahiers. L'Herne souhaite leur rendre l'hommage qu'ils méritent en leur consacrant cette collection.
06/2023
