Grammaire portugaise
Extraits
Autres langues
Grammaire portugaise
Ce livre est consacré à l'étude de la grammaire portugaise. Il a un objectif purement pédagique et s'adresse aux apprenants de tous les niveaux. On constate de nombreuses lacunes chez les élèves et les étudiants quant à la connaissance et l'application des règles grammaticales. Cela compromet évidemment leurs compétences linguistiques étant donné l'importance de la grammaire dans l'apprentissage de toute langue. Ce manuel est donc mis à leur disposition pour pallier ces difficultés et améliorer ainsi leur niveau de langue portugaise. s'étend pratiquement sur les parties essentielles de la grammaire portugaise et comporte plusieurs chapitres. Y figurent l'accord du verbe, ses différentes catégories et les règles de modification orthographique qu'il subit dans des cas bien précis. La concordance des temps y est aussi bien expliquée. On trouve également une étude sur le futur du subjonctif et l'infinitif personnel qui sont des temps spécifiques au portugais. Un autre chapitre est consacré à la régence des mots. Les comparatifs, les supérlatifs, les augmenatifs et les diminutifs y figurent. Il y a d'autres points que ce livre aborde, mais l'accent est surtout mis sur le problème le plus délicat de la grammaire portugaise qui est celui de l'emplacement du pronom personnel complément par rapport au verbe, sans oublier la combinaison du pronom personnel complément direct et du pronom personnel complément indirect. Tout cela est assorti d'exemples démonstratifs simples mais aussi d'exercices corrigés pour permettre à l'apprenant de s'améliorer individuellement.
06/2019
Autres langues
Grammaire active du portugais
De conception nouvelle, cette " Grammaire active " est bien plus qu'un simple inventaire des principales difficultés grammaticales du portugais.
Divisée en 75 chapitres, elle tient particulièrement compte des problèmes spécifiques des francophones et donne des explications en termes simples et accessibles à tous : collégiens, lycéens, adultes autodidactes et étudiants.
Les variantes brésiliennes sont mentionnées.
De par sa présentation originale, la " Grammaire active du portugais " permet au lecteur d'appliquer immédiatement les connaissances acquises, dans les exercices qu'il trouve en regard de chaque chapitre.
Le vocabulaire et les tournures de phrases actuels constituent un complément indispensable à l'apprentissage de la langue portugaise.
Un corrigé de tous les exercices est proposé en fin de volume.
11/2001
Grammaire
Les bases de la grammaire portugaise en 50 fiches avec exercices corrigés A1-A2
Ouvragede grammaire portugaiseà emporter partout, ce bloc-notes est adapté pour les débutants ou faux-débutants souhaitant apprendre ou réviser de façon autonome et progressive les bases de la grammaire portugaise. Son système de fiches abordant point après point les règles de base à connaître et proposant de nombreux jeux et exercices pour s'entraîner, permet un apprentissage en douceur, ludique, en quelques minutes par jour. Scénario : - 50 fiches de grammaire avec des exemples traduits - De nombreuses notes complémentaires, pratiques et utiles pour mieux comprendre - Plus de 150 exercices et jeux corrigés - Un lexique portugais-français comprenant plus de 450 mots Bonus : Des fichiers audio pour vous aider à prononcer les sons les plus difficiles.
10/2021
Critique littéraire
Grammaire, résumé général de toutes les grammaires françaises
Grammaire de Napoléon Landais, résumé général de toutes les grammaires françaises... Date de l'édition originale : 1835 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Autres langues
Le portugais du Portugal et du Brésil de A à Z
Un guide de la langue portugaise, avec une grammaire alphabétique, les mots difficiles à traduire, des exercices pour s'entraîner. Complet, pratique, efficace. Selon un classement alphabétique qui facilite la recherche, l'ouvrage réunit : les principales difficultés de grammaire, les mots difficiles à traduire d'une langue à l'autre, les tableaux de conjugaison modèles, plus de 160 exercices corrigés pour s'entraîner... Le portugais du Portugal et du Brésil. Dans cette nouvelle édition enrichie : les contenus ont été mis en conformité avec la dernière réforme de l'orthographe du portugais ; les spécificités grammaticales du portugais du Brésil sont expliquées.. Pour qui ? Un outil indispensable aux lycéens et aux étudiants du 1er cycleUn ouvrage qui s'adresse également aux adultes souhaitant améliorer leur maîtrise du portugais.
06/2013
Méthodes
Portugais pour débutant.es. 13 leçons pour s'initier et progresser
Avec sa vaste gamme de sons et ses règles complexes, le portugais peut impressionner les novices. En treize leçons, cet ouvrage vous donne les bases pour construire une conversation orale et écrite en langue portugaise. Grâce à des dialogues, des points de grammaire et de vocabulaire progressifs, des encadrés culturels, des exercices corrigés, des astuces d'apprentissage ainsi qu'une playlist, devenez un. e véritable lusophone !
09/2021
Autres langues
Le portugais pour les nuls. 3e édition. Avec 1 CD audio
Apprenez le portugais facilement et rapidement ! Vous prévoyez bientôt de visiter le Portugal ou le Brésil et vous voulez pouvoir dire autre chose que "olá" ou "pastéis de nata" ? Le portugais pour les Nuls est un livre de référence pour (re)découvrir la langue portugaise et approfondir vos connaissances. Grammaire, vocabulaire, conjugaison... ce livre propose des leçons progressives pour les situations de la vie pratique, ainsi que des jeux et exercices pour mettre en application ce que vous avez appris. Familiarisez-vous avec une langue parlée par plus de 200 millions de personnes à travers le monde !
01/2021
Méthodes
Portugais
S'il advenait que vous vous perdiez à moto ou en voiture, dites-vous d'abord à vous-même : "Oh, je suis perdu(e)" . Puis, n'hésitez pas à demander du secours à un(e) autochtone : tem um mapa, por favor ? (vous avez un carte, s'il vous plaît ? ). Là, il se pourrait que vous ressentiez le besoin de lui exprimer ces mots : que olhos ! ... (vous avez de beaux yeux...). Ce guide malin, vous aidera à trouver tous les mots et les phrases qui sauvent... Et puis Le routard de conversation Portugais c'est toujours : 7 000 mots et expressions ; une transcription phonétique simplifiée de chaque mot et phrase ; des encadrés culturels et des conseils pratiques et linguistiques ; et bien sûr... les bons plans et astuces du routard. Avec le Routard, tracez votre propre route : générosité ; respect des Droits de l'Homme, sincérité, rencontres, indépendances... Voilà les valeurs que nous défendons.
03/2021
Autres langues
Le Robert portugais. Guide de conversation
Le portugais à portée de main, partout avec vous ! Débrouillez-vous quel que soit le contexte : Discussions entre amis, organisation sur place, visites, travail ou situations d'urgence, 8 thèmes pour communiquer à l'étranger. Parlez le portugais d'aujourd'hui : Des simulations de dialogues avec la prononciation et des aides (grammaire et faux amis) pour ne pas faire d'impair. Trouvez vos traductions top chrono : Un système unique de repères en couleurs. Et plongez au coeur de la culture portugaise ! Le + Robert : un mini-voyage linguistique : Des dictons locaux, des citations célèbres et des anecdotes savoureuses sur la langue + Un dictionnaire bilingue de 7000 mots.
03/2020
Méthodes
Portugais intermédiaire
Ce cahier d'exercices, très pratique et ludique, a été conçu spécialement pour des lusophones ayant un niveau honorable, mais désireux de rafraîchir leurs connaissances de la langue portugaise ou d'aller plus loin dans leur apprentissage. Plus de 250 exercices à la progression étudiée et sous forme de jeux sont proposés, accompagnés de leurs corrigés. A la fin de chaque chapitre, vous pourrez également autoévaluer votre niveau de langue. Conjugaison, prépositions, orthographe, prononciation... aucune dimension de la langue n'a été oubliée ! Plus de 250 exercices de portugais Jeux, QCM, exercices à trous, etc. Grammaire, conjugaison, orthographe, prononciation... Testez votre niveau avec l'autoévaluation Testez votre niveau en PORTUGAIS ...
04/2024
Autres langues
Mini dictionnaire portugais Hachette & Verbo. Français-portugais ; portugais-français
L'essentiel de la langue et de la culture portugaises
07/2020
Autres langues
Portugais. Les verbes
Un ouvrage complet en quatre parties. Une grammaire du verbe claire et synthétique, illustrée de nombreux exemples. Toute la conjugaison portugaise en 80 tableaux types. L'index des verbes portugais et brésiliens: 12000 verbes avec leurs caractéristiques morphologiques et syntaxiques. Un ouvrage facile à consulter. Les tableaux de conjugaison sont numérotés. Les difficultés sont mises en évidence par l'emploi de la couleur. L'index permet de retrouver immédiatement le tableau de conjugaison correspondant au verbe cherché.
06/2008
Littérature française
L'armée portugaise
L'Angleterre en Égypte / Sir Alfred Milner ; ouvrage traduit de l'anglais par M. F. Mazuc,...Date de l'édition originale : 1898Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
06/2013
Cuisine
La cuisine portugaise
De l'apéro au dessert, redécouvrez classiques et spécialités méconnues de la cuisine portugaise : des entrées à partager entre amis - mousse de sardine, beignets de crevettes -, des incontournables gorgés de soleil et mélangeant des saveurs de la terre et de la mer, comme le porc à l'alentejana, et, pour les becs sucrés, le mystère des divins pastéis de nata enfin percé. Allégées, revisitées, autant de recettes pour prolonger ses vacances dans l'assiette !
08/2017
Histoire de France
Première Guerre mondiale (centenaire 1914-2014). Les soldats portugais des tranchées de Flandre et la main-d'oeuvre portugaise à la demande de l'Etat français
La Première Guerre mondiale a été pour l'historiographie du Portugal un événement de grande importance sur les plans militaire et économique. Le Portugal se battait dans deux guerres : les colonies africaines portugaises contre l'Allemagne et sur le front occidental européen. Ces deux guerres vont être très coûteuses pour la toute jeune République portugaise, proclamée le 5 octobre 1910. Les 16 premières années de la première République portugaise ont été une période difficile due aux agitations sociales provoquées par la crise économique et par l'entrée du Portugal dans le conflit mondial de 1914-1918. La question de la main-d'oeuvre portugaise en France est soulevée pour la première fois, en 1915, par le ministre français de l'Agriculture au diplomate portugais Joao Chagas : La France a besoin de bras... En 1916, le chef des armées françaises écrivait au président du Conseil, et ministre des Affaires étrangères : Il serait du plus grand intérêt que le Portugal devenu à l'heure actuelle notre allié, apportât une aide efficace à la pénurie de main-d'oeuvre dont, nous souffrons... La participation du Portugal, lors de la Grande Guerre, amorce l'émigration portugaise en France, souhaitée par l'Etat français.
01/2014
Méthodes
L'essentiel du portugais en 2 minutes. Toutes les bases pour apprendre le portugais très facilement !
Vous partez en voyage, vous avez besoin de parler portugais dans votre vie pro ou perso, et vous n'avez plus aucun souvenir de vos cours ? Vous n'avez pas le temps ni le budget pour vous inscrire à une formation ? Heureusement, les Malins ont pensé à vous ! Dans ce guide linguistique, découvrez : Tout ce qu'il faut savoir pour s'exprimer en portugais et se débrouiller dans les situations de la vie courante. Une méthode efficace avec 71 leçons calibrées d'une durée de deux minutes chrono. De la grammaire, de la conjugaison, du vocabulaire et des focus sur la culture portugaise. Un ouvrage qui traite aussi les spécificités brésiliennes. DANS LES TRANSPORTS, ENTRE DEUX RENDEZ-VOUS, SORTEZ VOTRE MALIN !
03/2021
Littérature étrangère
Pérégrinations portugaises
Connaître un pays signifie comprendre son paysage, sa culture et le peuple qui l'habite. De Tras-os-Montes à l'Algarve, de Lisbonne à l'Alentejo, la sensibilité du voyageur, toujours attentif à ce que voient ses yeux, recueille les multiples impressions que lui offrent la nature, l'art, l'histoire et les hommes. Saramago est ici un découvreur émerveillé qui invite le lecteur à parcourir un Portugal multiple, baroque et mystérieux, sublimé par la magie de l'écriture.
09/2003
Littérature française (poches)
Lettres portugaises
En 1669 paraît un recueil de cinq lettres signées d'une religieuse portugaise elle s'adresse, éperdue à son amant infidèle, qui l'a abandonnée. Le succès est immédiat et immense - d'emblée le livre s'impose comme un modèle de correspondance amoureuse. Pendant longtemps, cependant, la polémique fait rage : s'agit-il d'une fiction, comme le soutient Rousseau ou de lettres authentiques ? Il aura fallu presque trois siècles pour que le texte soit rendu à son genre, le roman épistolaire, et à son véritable auteur, le poète et diplomate Guilleragues. Lamento de l'amour pur, les Lettres portugaises ont marqué et intrigué d'innombrables écrivains, de Saint-Simon à Guy Goffette, en passant par Stendhal et Rilke, qui les traduisit en allemand et en fît l'éloge suivant : "Les paroles de cette religieuse contiennent le sentiment tout entier, ce qu'il a d'exprimable et ce qui est en lui indicible. Et sa voix est pareille à celle du rossignol, laquelle n'a pas de destin ".
01/2009
Monographies
Modernités portugaises
Cette histoire s'est déroulée entre le Portugal et Paris : attirant artistes, intellectuels et écrivains du monde entier, Paris, capitale internationale de l'art, fut à partir du XIXe siècle, la destination des Portugais en quête de modernité. Elle couvre une vaste période des années 1910 aux années 1970 et réunit des artistes de générations et de styles différents ayant vécu Paris. Elle éclaire quelques facettes d'une longue histoire et de nombreux échanges. Exposition inscrite dans le cadre de la saison France-Portugal 2022.
06/2022
Français
Grammaire
Les différentes catégories de mots, leur emploi. Les règles d'accord. La construction des compléments. L'emploi du verbe dans la phrase (temps et modes).
06/2021
Historique
Les portugais
SelectionPrixPorteDoree23 – A dix-huit ans, Mario s'enfuit du Portugal dans le coff re d'une vieille voiture. Lâché par son passeur à la frontière franco-espagnole, il rencontre Nel. Avec ce jeune compatriote, il va découvrir la vie aventureuse des émigrés dans un bidonville de la région parisienne : travail sur les chantiers, soirées arrosées au vinho verde, drague, combines... Cette histoire d'amitié singulière fait écho au destin des milliers de Portugais qui, dans les années 1970, ont fui la dictature de Salazar et ont tenté, chacun à leur manière, de reconstruire leur vie.
02/2022
Autres langues
La ville, exaltation et distanciation. Etudes de littérature portugaise et brésilienne. Textes en français et en portugais
Ce cahier n° 4 du Centre de Recherche sur les Pays Lusophones (CREPAL), réunit, encore cette année, des études développées sur le thème de la ville. Extrêmement fécond, ce thème permet les éclairages les plus divers. La ville s'oppose traditionnellement à la campagne, qu'elle dépeuple ; avec l'industrialisation, elle peut apparaître comme la mère de tous les vices, une construction monstrueuse et inhumaine ; au contraire, idéalisée, elle devient utopie et espace idyllique, synonyme de civilisation ; elle est aussi parfois transfigurée, intériorisée par le romancier qui la recrée en villes polymorphes et s'interroge sur la place de l'homme dans cet univers. Exaltation et distanciation sont les deux termes qui lui sont associés dans ce volume ; ils correspondent, à des degrés divers, au contenu des études qui suivent.
09/1997
Dictionnaires
Dictionnaire Mini Portugais. Edition bilingue français-portugais
70 000 mots, expressions et traductions - Le vocabulaire indispensable - La prononciation de tous les mots - De nombreux exemples pour trouver plus facilement le sens recherché - Des notes culturelles sur la culture et la vie de tous les jours au Portugal et en France - une grammaire du portugais de 16 pages - Un guide de conversation de 32 pages - Les tableaux de conjugaison > Bonus 2018 : 250 phrases à télécharger.
01/2023
Sciences politiques
Mémoires portugaises. Saudades
Ancien diplomate, Patrick Gautrat a été ambassadeur de France au Portugal entre 2004 et 2008, un pays auquel il est d'autant plus attaché qu'il y a passé avec sa famille sur une grande partie de sa jeunesse. Ces Mémoires portugaises évoquent à la fois des souvenirs personnels mais aussi l'histoire du Portugal -il est l'auteur de l'ouvrage "Pétain, Salazar, De Gaulle-, les relations franco portugaises, l'adhésion du Portugal à l'Europe, la place et le rôle du Portugal dans la mondialisation et aussi le football pour lequel il a une véritable passion ;
12/2023
Critique littéraire
La grammaire
La grammaire française est compliquée, dit-on souvent. Apprise à l'école, elle est même, pour beaucoup, un véritable épouvantail. Pourtant, il est possible de la maîtriser dès lors que l'on comprend mieux son fonctionnement et les règles qui la structurent. L'ouvrage de Roland Eluerd guide le lecteur dans cette connaissance améliorée de la langue française en abordant trois grands thèmes : la phrase et ses composants ; le verbe, ses emplois et sa conjugaison ; les classes grammaticales des mots (noms, adjectifs, déterminants, etc.). De nombreux exemples littéraires illustrant le propos et des aperçus de l'évolution des usages agrémentent la lecture de cette Grammaire pas comme les autres, qui permettra à chacun de trouver des réponses claires à ses questions.
01/2018
Anglais apprentissage
Grammaire anglaise
Existe-t-il un subjonctif en anglais contemporain ? (B. Bernard). To be or not to be : A propos de believe et de quelques aures "verbes d'opinion" (J. Chuquet). Les opérateurs causatifs de l'anglais : make, cause, have et get. (E. Cottier). N égations et verbes d'opinion (M. Ratié). Les adjectifs de modalité en anglais (C. Rivière).
02/1991
Littérature française
Grammaire anglaise
La Nuit du Chicard au bal masqué... par un bas-bleuDate de l'édition originale : 1842Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
02/2018
Grammaire
Grammaire espagnole
La grammaire espagnole est, dit-on, la plus difficile. Pourtant, tout (ou presque) est logique. Cet ouvrage, conçu pour un usage facile, reprend point par point l'essentiel en quatre grandes parties : - Orthographe et prononciation : l'accent tonique, les voyelles et les consonnes... - Les éléments de la phrase : le nom, l'article, les pronoms, les adjectifs, les adverbes et les prépositions... - Le verbe : les temps et les modes, les tournures verbales propres à l'espagnol... - La phrase : la voix passive, la coordination, la subordination... Chacun de ces chapitres, illustré de nombreux exemples, propose une approche claire et pédagogique des subtilités de l'espagnol. 96 pages plus tard, il ne vous manquera plus que l'accent !
09/2021
Philosophie
Grammaire philosophique
Empruntant au Tractatus logico-philosophicus son affirmation d'ouverture - "Le monde est tout ce qui a lieu" - et sa problématique du langage et de la logique, la Grammaire philosophique développe la question de la relation entre le langage et la réalité, dont "l'harmonie, comme tout autre chose métaphysique, est à trouver dans la grammaire du langage" . La Grammaire philosophique concilie les deux orientations de la philosophie de Wittgenstein dans la dynamique de la représentation : le fondement du langage comme celui des mathématiques est convention, et la philosophie, administrant le développement de ces jeux, de ces formes de vie, y apparaît comme la forme suprême de l'imagination. Le concept de grammaire est l'instrument de l'activité philosophique par excellence.
06/2020
Difficultés du français
Bled Grammaire
Le BLED Grammaire s'adresse à tous ceux qui souhaitent s'exprimer correctement, à l'écrit comme à l'oral. Un outil de référence complet et pratique Toutes les règles pour identifier la nature des mots (nom, adjectif, verbe, pronom...) et leurs accords Toutes les règles pour déterminer les fonctions des mots (sujet, complément, attribut...) Toutes les règles de construction des phrases (la ponctuation, les différentes propositions, les modes et les temps des verbes...) Des explications claires, toujours accompagnées d'exemples Des tableaux récapitulatifs et un index complet pour accéder très rapidement à l'information recherchée.
07/2021
