Entre deux rives. Si loin de la Mahouna
Extraits
Littérature française
Entre deux rives. Si loin de la Mahouna
Guelma, 1962. Ariane, 13 ans, vit les derniers mois de la guerre d'Algérie. Née dans ce pays, comme ses parents et ses grands-parents, elle observe avec inquiétude, puis avec une alternance d'espoir et de désespoir, les événements qui marquent son quotidien. La journée, avec ses amis, elle transforme en thèmes de jeu les drames qui surviennent. Le soir, elle confie ses pensées à son journal intime et analyse avec angoisse les spasmes de ce pays sur le chemin de son indépendance. Son récit reflète la dualité des sentiments d'une jeune fille passée sans transition de l'enfance à l'âge adulte le jour où elle doit porter la lourde valise de l'exil. Les premiers pas en France, dans ce pays inconnu qui est pourtant le sien, seront lents, difficiles, chargés de colère et empreints d'une infinie nostalgie. Le souvenir de la Mahouna, montagne qui domine Guelma, et d'une antique fontaine romaine alimentée par des sources chaudes resteront les symboles de son monde perdu.
05/2021
Littérature française
Entre deux rives
A 35 ans, Jeanne n'a qu'une seule angoisse, celle de vieillir. Hormis cela, elle est épanouie : elle aime son quartier, son métier - elle est propriétaire d'une librairie -, sa liberté. Ses amants passagers la contentent largement et les livres lui sont une éternelle source de plaisir. Mais cet équilibre qui lui est si cher vacille lorsque l'Etat fait fermer son commerce. Assommée par cette violente expropriation qu'elle estime injuste, Jeanne va doucement se laisser glisser dans la dépression... Dans ce roman aussi sensible qu'élégant, Jacqueline Rotman dresse le portrait d'une femme moderne et passionnée prise dans la tourmente d'une douloureuse descente aux enfers qu'elle pense irréversible.
01/2021
Critique littéraire
Entre deux rives
Emmanuel de Waresquiel, historien et portraitiste de talent, s'est penché sur les derniers instants de dix écrivains dont il est proche : Le Prince de Ligne, Benjamin Constant, Gérard de Nerval, les "suicidés de la société" Jacques Rigaut et Jacques Vaché, Paul Léautaud, Stefan Zweig, Robert Brasillach, Julien Gracq... L'auteur a choisi cet instant ultime où la vie bascule, où l'homme est à nu, pour éclairer d'un jour nouveau la vie et la personnalité de chacun d'eux. Chaque texte est un récit en soi, détaillé, vivant, nourri d'écrits et d'archives. Jamais funèbre, souvent émouvant. On vit d'autant mieux que l'on se sait mortel : ce livre, parcouru par une réflexion sur la mort est aussi une méditation sur la vie, telle que l'ont écrite et vécue quelques écrivains, une invitation à la célébrer. Sélectionné pour le prix Renaudot Essai.
09/2012
Littérature française
Entre deux rives
Lorsque je regarde autour de moi, je m'étonne de voir de moins en moins de lecteurs aux terrasses des cafés, dans les rames du métro ou dans les jardins publics. En revanche, tout le monde re-garde son portable – et moi le premier, car j'appartiens quand même à mon temps et j'utilise les réseaux sociaux quotidienne-ment. Mais j'ai aussi la chance extraordinaire d'avoir connu une époque où les smartphones n'existaient pas et où, pour commander un livre, il fallait entrer dans une librairie. Dans cet entre-deux, entre deux rives, je surnage.
03/2024
Littérature française
Entre mes deux rives
"Je suis comme un enfant trouvé de la Méditerranée, ballotté d'un bord à l'autre. Je suis né sur la rive sud, j'ai vécu sur la rive nord. Les deux m'appartiennent et j'appartiens aux deux. C'est le creuset. C'est la mer, la mère, la matrice à tous les sens du terme. Mer natale. Aujourd'hui, il est temps pour moi d'interroger, à travers mon rapport à Camus, tout ce qui me relie à l'Algérie et plus généralement à la Méditerranée. D'une rive à l'autre. De mes deux rives. Entre mes deux rives."
10/2017
Sociologie
Entre deux rives, la diaspora africaine
C'est à travers l'histoire du personnage principal, Momo, jeune immigré africain, que nous découvrons les parcours très variés d'une famille sur les deux rives de la Méditerranée. Chaque chapitre nous montre Momo dans une situation différente : donnant des cours dans un centre de la Sécurité routière ; analysant les actualités du journal télévisé et les discours de politiciens français ; à la recherche — épique ! — d'un logement à la fois abordable et non-insalubre pour lui et sa famille, près de Paris ; dialoguant avec un frère, un cousin, rebondissant d'histoire en histoire.
Ces récits multiples sont toujours enrichis d'une analyse politique, qui pointe avec causticité mais sans caricature les obstacles, les écueils mais aussi les espoirs dans les relations entre Afrique et Europe. Le style vif et éloquent de l'auteur donne vie aux personnages, anime les lieux. La forme dialoguée et la vigueur de la narration nous entraînent sans monotonie dans le sillage de Momo.
Ces récits multiples sont toujours enrichis d'une analyse politique, qui pointe avec causticité mais sans caricature les obstacles, les écueils mais aussi les espoirs dans les relations entre Afrique et Europe. Le style vif et éloquent de l'auteur donne vie aux personnages, anime les lieux. La forme dialoguée et la vigueur de la narration nous entraînent sans monotonie dans le sillage de Momo.
11/2020
Romans de terroir
Un moulin entre deux rives
Victor Couturier, 25 ans, solidement charpenté, décide de quitter ses montagnes du Limousin. Il trouve du travail à Saint-Léonard de Noblat, dans le moulin à papier de la famille Lignac. Victor se rend vite indispensable, mais des vols, des agressions, et une disparition secouent la région. Le jeune homme veut comprendre ce qui se cache derrière cette vague de violence. Mais on lui a confié aussi une autre mission : il se remémore chaque jour la prière de cette vieille dame âgée rencontrée chez lui, sur les bords de la Dordogne : "Ramène-la avant qu'il ne soit trop tard". Qui Victor doit-il retrouver ? La belle Elisabeth, dont il est tombé amoureux ? Noémie la cuisinière, qui a pris Victor sous son aile ? Ou Pauline, une jeune fille muette et solitaire, qui possède des dons impressionnants... Passions et intrigues au coeur du Limousin et de la Dordogne.
04/2017
Romans historiques
Quatre jours entre deux rives
Le temps d'un singulier voyage, l'auteur rend hommage à son
grand-père maternel, Eugène Ménétrey, émigré bien
involontaire de sa Suisse natale vers la France voisine. Il nous
entraîne dans le combat intime de cet homme déchiré en
esquissant les réalités quotidiennes et les traits culturels de la
vie paysanne du début du XXe siècle... "Surtout ne pas
retarder en bas. Ne pas voir la maison à la vaste toiture, tapie
dans l'écrin de prés et de futaies qui l'enserrent. Cacher la
tempête qui le secoue du dedans, bloquer à l'intérieur la
soufrance, la colère, la révolte, les larmes qui brouillent le
regard. Large chapeau enfoncé sur la tête, dos voûté sous sa
glande cape, les yeux fixés au sol, Eugène marche, la main
serrée sur le licol de sa vache... Dans le matin glacial de ce
vendredi 26 février 1915, seul le modeste char à banc casse le
silence. Au cahotement répétitif des roues s'ajoutent le
crissement des cailloux et les soubresauts du chargement de
misère. Trois fois rien. Les restes après le passage des
huissiers."
05/2012
Romans de terroir
Un coeur entre deux rives
En 1919, Jules Maistre prend ses fonctions d'instituteur en Alsace, tout juste restituée à la France. Il arrive de la capitale avec son idéal laïque et sa foi républicaine, mais ici tout est différent. Ses élèves, petits paysans des vallées vosgiennes, ne parlent pas le français et, Concordat oblige, la religion est enseignée à l'école. Malgré tout, Jules s'attache à la région, à ses habitants, surtout à deux femmes aussi différentes qu'admirables : Lola, guérisseuse mise au ban par les villageois, et Judith, à l'ascendance juive. Mais déjà, outre-Rhin, le ciels'obscurcit… Le roman d'un homme aux prises avec sa conscience et son coeur.
02/2017
Littérature française
L'Amour entre deux rives
"1990 Après avoir étudié cinq années à La Sorbonne, six amis fêtent l'obtention de leur master. Avant de se lancer dans la vie active, ils se promettent de ne jamais défaire le lien indéfectible qui les unit. Malgré le temps qui passe et l'éloignement, vont-ils réussir à tenir leur promesse ? Entre amour, amitié, trahison et secret, que va-t-il advenir de leur vie ?? Les aléas qui vont entraver leur route seront-ils plus forts que leur amitié et leur amour ? Découvrez leurs histoires au fil de ces pages".
01/2023
Policiers
Entre deux feux
Paul est un ce que l'on appelle un "honorable correspondant". Mandaté par la DGSE, services secrets français, en Syrie, il a pour mission de ramener des preuves irréfutables de l'utilisation d'armes chimiques par le gouvernement de Bachar el-Assad. Un périple sous haute tension, qui conduira l'ancien para à cohabiter d'abord avec l'Armée de libération et ses alliés djihadistes, puis avec les forces gouvernementales et leurs conseillers russes. Sa quête sera ponctuée de rencontres périlleuses : réfugiés, voleurs, assassins, mercenaires opportunistes, militants politiques jusqu'à un énigmatique Lord of War, trafiquant de gaz sarin. Paul devra également confronter les compromis idéologiques occidentaux qui poussent l'Elysée à différer son engagement au côté des rebelles.
05/2018
Actualité et médias
Entre deux feux
Un Président, deux femmes ; une histoire d'amours ; un psychodrame devenu affaire d'Etat ; un roman français.
08/2012
Littérature française
Entre deux feux
Ecrites d'un trait en une semaine, belles parce qu'habitées, ces pages sont fortes d'un style clair et tenu, proche de celui de Ramuz, posées là, sans un mot ni une image de trop. Elles portent en elles une sorte d'intensité dramatique, scandée au fil des veillées d'un village, de plus en plus intenses. Le sens caché d'un malheur à venir sur la communauté est admirablement servi par l'économie des moyens mis en œuvre. Le récit ne traîne pas, ne s'égare jamais, bien au contraire, l'auteur installe un suspens, une attente serrée au cœur de l'écoute du groupe. Les mots et les visions du conteur sont de plus en plus sombres et incantatoires sous cette chape de plomb. C'est très écrit, classique, maîtrisé, opérant et profondément théâtral. Nous sommes au tout début de 1914...
05/2002
Lecture 6-9 ans
Entre eux deux
Ils se rencontrent de nuit, dans une chambre d'hôpital qu'ils doivent partager par manque de lits. Ils sont adolescents. Elle parle beaucoup, trop. Les mots forment comme un socle sous ses pieds : si elle ne parle pas, elle n'existe pas. Lui, n'a pas de mots. Il pense en brouhaha et il est cloué au sol par ses bras trop lourds. Deux folies qui se rencontrent, qui se racontent, et une nuit pour se sauver la vie. Catherine Verlaguet peint avec sensibilité le portrait de deux adolescents qui s'apprivoisent peu à peu, autour de secrets bien gardés et d'un amour naissant. Poignant.
10/2015
Science-fiction
Entre eux deux
Au Crépuscule du Monde des Humains, dans une France sous perfusion extérieure, Mathias occupe son temps à redoubler. S'entête à subir passivement au milieu de ses pairs. Jusqu'à ce qu'une éminente intelligence en fuite, échoue un soir, dans le hall de son immeuble, père de la Perfection artificielle. Et que le thésard va devoir conduire loin. Plus qu'il ne l'aurait jamais cru...
03/2023
Littérature française
Si loin sur l'autre rive
L'auteur conjugue entièrement à la seconde personne du singulier ce récit inventé à la croisée de ses propres chemins, comme une longue lettre adressée en retour à l'ami qui a désormais pris le large.
10/2013
Critique littéraire
Tourgueniev. Un écrivain entre deux rives
Tourgueniev est partagé entre des passions contraires : c'est un écrivain entre deux rives. Attaché à la vie, aux saisons, aux paysages russes, il reste viscéralement lié à Spasskoïé, sa maison natale et son domaine. Il se passionne pour les paysans et les petites gens qu'il y rencontre. Ce sera pour lui une précieuse source d'inspiration : il en tira Les Récits d'un chasseur dont la publication sera un immense succès. Par ailleurs, nourri par la pensée des philosophes allemands qu'il rencontra à Berlin, ami de Bakounine et de Herzen, il se fait l'écho de la rébellion qui secoue déjà la société russe, annonçant les bouleversements à venir. Pourtant ce lien qui l'attache à la vie russe ne l'empêche pas de voyager et de passer de longues années en France. La raison de cette errance est sa rencontre avec la grande cantatrice Pauline Viardot qu'il va suivre lors de ses déplacements dans toute l'Europe. Sa passion pour Pauline Viardot est au coeur de sa vie : passion irrésistible, inassouvie, il vit avec elle dans la douloureuse jouissance d'un amour impossible. Tourgueniev fut un conteur de première grandeur : avec précision, grâce, sensibilité, il introduit le lecteur dans la Russie patriarcale de son époque. S'il pose souvent sur les hommes un regard tendre et attentif, son ton devient parfois sarcastique, douloureux et mélancolique. Dans ce livre, on tentera aussi de comprendre comment les expériences de sa vie l'ont inspiré, comment, grâce à l'écriture, il les a recueillies et transformées, se faisant l'écho de ses mouvements inconscients les plus intimes.
06/2019
Littérature française
Sur un pont entre deux rives
Il quitte le Pays de Paimpol, en Bretagne, pour le Vietnam où il recherche ses origines paternelles. Son père vietnamien, venu en tant que "tirailleur volontaire" en 1940 à l'âge de dix-sept ans, n'est jamais retourné dans son pays et a fondé sa famille en France. Ce père a transmis bien peu de choses à ses enfants, de son pays, de sa culture et surtout pas sa langue pour qu'ils aient toutes les chances de se fondre dans la société française post-coloniale. C'est à l'automne de sa vie que cet Eurasien ressent l'appel de son autre pays et le besoin de trouver ses origines lointaines afin de pouvoir être enfin lui-même. Un parcours initiatique qui va le confronter à l'Histoire de ses deux pays.
06/2021
Littérature française
1939 - Un pont entre deux rives - 2020
Confinée à cause de la crise du coronavirus, Yvette voit ressurgir ses souvenirs de la guerre, de l'Occupation et de la Résistance. Elle évoque des événements dramatiques ainsi que des anecdotes. Fond historique et faits réels se côtoient et se mêlent au contexte actuel. Ils nourrissent sa réflexion et suscitent un questionnement chez Yvette. C'est par le truchement de sa fille que le récit prend forme.
03/2021
Littérature française
Là-bas, au loin, si loin...
Trois parties composent ce volume. Les deux premières illustrent les grands cycles romanesques de Jean Raspail : « La Patagonie » – avec Le Jeu du roi, Moi, Antoine de Tounens, roi de Patagonie (Grand Prix du roman de l'Académie française) et Qui se souvient des hommes… – et « Les confins » – avec Septentrion et Sept cavaliers quittèrent la Ville au crépuscule par la porte de l'Ouest qui n'était plus gardée. La dernière est constituée d'un seul ouvrage, inédit et inachevé, La Miséricorde.
L'on croise dans la première partie un petit garçon rêvant d'un royaume et un roi de Patagonie, « par la grâce de Dieu et la volonté des Indiens de l'extrême sud du continent américain », qui partageront leurs songes et leur destin ; un obscur avoué périgourdin, Antoine de Tounens, qui se fait conquérant et, là-bas, au loin, sous le nom d'Orélie-Antoine Ier, se bâtit un royaume d'Araucanie et de Patagonie aux dimensions de son rêve ; enfin des indiens Alakalufs, qui se nommaient eux-mêmes « les Hommes », venaient du fond des âges et vivaient si loin, en Terre de Feu. Dans ces trois livres, Jean Raspail célèbre des vertus qu'il habille en costume traditionnel patagon pour les préserver de la médiocrité : le courage, la loyauté, la fidélité.
Dans « Les confins » vivent des hommes libres, des hommes du refus qui, à l'étroit, quittent la Ville et partent vers l'inconnu, vers le Septentrion ou de l'autre côté du Fleuve, là-bas, au loin, si loin… Les deux livres racontent la même épopée, aux confins du réel et de l'imaginaire.
Dans La Miséricorde, roman inspiré d'une histoire vraie, dominent là encore les notions d'honneur et de fidélité, mais aussi d'indignité et de rédemption. Jean Raspail, qui se fait ici remueur de conscience, décrit dans un « Post-scriptum », sans en révéler totalement le secret, la genèse de ce livre écrit entre 1966 et 2013. Ses protagonistes, qu'ils soient laïcs ou serviteurs de Dieu, marqueront à coup sûr les esprits.
04/2015
Littérature française
L'enfant de l'entre-deux rive
Samuel est pêcheur d'anguilles à l'embouchure du Rhône. Un jour d'éclipse, alors qu'il est sur son lieu de pêche, il fait naufrage. Il s'éveille sur une plage entre deux rives. Un enfant, étrange naufragé, lui apparaît et se propose de lui porter secours... De cette rencontre s'ensuivra une quête initiatique et philosophique dans laquelle Samuel fera tour à tour la rencontre d'un alchimiste, de trois sœurs tisseuses de filets, d'un nocher et d'un fou dansant. Enigmes, symbolisme, introspection et réflexions sur le sens de la vie ; autant de combats de l'âme que Samuel devra livrer s'il souhaite un jour pouvoir s'enfuir de l'entre-deux rive. Mais c'est de la découverte de la véritable identité et de la véritable nature de l'étrange enfant aux yeux mi-clos que dépendra son salut...
07/2016
Poésie
Si loin, si près
Si près, si loin est un recueil qui tente de peindre le réel et le chimérique. L'amour, la nature, et l'éducation entre autres sont déclamés au rythme des couleurs, des sons, mais aussi des odeurs. Dans ce recueil, que de nostalgie ! Que de mélancolie mais aussi que d'émotions. "Par des mots simples, en recherchant l'harmonie des assonances sans en être l'esclave, Mame Famew "partage ses émois". Le lait nous désaltère, la fraîcheur des embruns nous inonde, la couleur de la verdure nous régénère, le soleil nous revigore par ces temps de violence, de duplicité et d'intempérance."
01/2016
Théâtre
Si loin si proche
Quelles que soient les causes de son exil, chaque expatrié garde au fond du coeur l'amour du pays où dorment ses racines. Ainsi, dans les années 80, après deux décades passées en France, la plupart des immigrés maghrébins rêvent de construire "la maison au pays" en vue d'un hypothétique retour. Un retour, aux sources pour les adultes, mais un voyage en terre inconnue pour les enfants nés dans le "pays des droits de l'homme" où se sont forgés leurs plus beaux souvenirs malgré des conditions d'accueil pas toujours évidentes. Une France intime et généreuse qu'il est de bon ton de renier, du moins en apparence, comme un amour caché, inavouable. Sous la forme d'un récit croisé et chanté, Si loin si proche raconte, avec humour et émotion, les mésaventures familiales d'un retour au pays, à la fois festif et compliqué, à l'occasion du mariage du fils aîné.
06/2018
Littérature française
Si loin, si proche
Une jeune conductrice au volant de sa petite voiture percute légèrement un autostoppeur égaré sur une route de campagne. Elle le prend à bord et lui propose de le conduire à l'hôpital. Le jeune homme, légèrement blessé, refuse catégoriquement. En cours de route, elle découvre en lui un personnage des plus étranges...
03/2015
Littérature française
Si loin, si proches
Depuis tout petit, Lorenzo a la passion des animaux sauvages. Devenu vétérinaire, il a transformé les quelques dizaines d'hectares en friche dont il a hérité en parc animalier. Préserver, sauvegarder, faire vivre son domaine : c'est désormais l'unique but de son existence, dévorant tout le reste. Y compris son histoire avec Julia, avec qui il collabore toujours mais ne vit plus. Quand Benoît, un ami travaillant dans une réserve au Kenya, invite Lorenzo à passer un mois là-bas, il accepte. Au coeur de l'Afrique, il va pouvoir observer des animaux évoluant librement dans leur cadre de vie naturel. Confiant les rennes du parc à Julia, qui reste sa meilleure vétérinaire, Lorenzo part, sans se douter que ce voyage pourrait bien changer leur histoire...
05/2020
Littérature étrangère
Si proche, si loin
Ils sont trois. Sam, l'enfant précoce doué de synesthésie, son père, Henri, qu'il n'a jamais vu, et Edwinna, le grand amour perdu d'Henri. Un accident les fait se retrouver à l'unité de réanimation d'un grand hôpital londonien. Chacun raconte cette rencontre impossible, aux confins de l'inconscient.
03/2017
Seuil
Si loin de Noël
Sur une minuscule île du Pacifique, quatre amis s'activent à l'approche du 25 décembre. Chaque année, Nasique, Pélican, Crabe et Tortue espèrent que le Père Noël trouvera enfin le chemin jusqu'à chez eux. Mais chaque année leur attente est déçue... Quelle tristesse d'être oublié et de ne jamais recevoir de cadeau. Alors la surprise de Nasique est d'autant plus grande lorsqu'il aperçoit un radeau sur les flots : serait-ce enfin le Père Noël ? Un bel ouvrage de fin d'année signé Gilles Baum et Thierry Dedieu, pour passer un bon moment en famille.
10/2021
Littérature étrangère
Si loin de vous
1964 : Au crépuscule de sa vie. Jun Nakavarna, qui fut au début du XV siècle fine star du muet, est tiré de sa retraite par un jeune scénariste. Premier acteur japonais à se produire à Hollywood, il connut l'excitation des débuts du 7' art, les fêtes fastueuses sur Sunset Boulevard, la passion de quelques comédiennes et l'hystérie des fans... avant d'être confronté à la montée du racisme et à la fin des films muets. Est-ce pour ces deux raisons que sa carrière fulgurante s'arrêta brutalement en 1922 ?
Le scénariste aimerait faire tourner Jun de nouveau, mais celui-ci se montre très réticent, redoutant que son retour à la lumière ne remue la boue du passé. Car le nom de Jun est associé au meurtre jamais élucidé d'un grand réalisateur, qui avait choqué l'opinion dans les années 1920. L'heure semble venue pour Jun d'affronter les fantômes d'hier. Si loin de vous réouvre les pages les plus éblouissantes et les plus troubles de l'histoire de Hollywood. Etourdissant, mystérieux, il offre une méditation poignante sur le passage des ans et les occasions manquées - au cinéma comme en amour.
05/2009
12 ans et +
Si loin de toi
Sophie Winters a failli mourir. Deux fois. Survivante. Blessée à vie, elle est accro aux antidouleurs. Droguée. Mina, sa meilleure amie a été tuée sous ses yeux. Traumatisée. Personne ne croit à sa version des faits. Ni la police. Ni sa famille. Seule au monde. Elle se battra pour qu'éclate la vérité. Au nom de l'amour. Prête à tout.
11/2014
Littérature française
La rive est loin
Une femme sans nom, est mariée à un archéologue A. Le couple a vécu un terrible tremblement de terre qui a fait disparaître leur ville. Ils ont recueilli un enfant qui un jour a disparu. Elle s’est transformée en chatte, pour observer son mari qui l’a trompée et elle est revenue au foyer sous forme humaine. A., atteint d’une tumeur au cerveau, va mourir. L’auteur s’interroge sur son rapport à cet homme qui collectionne des squelettes dans sa cave, traces de ses fouilles archéologiques. Elle réfléchit à son rapport amoureux qui s’est délité, à son rôle de mère qu’elle juge raté, artificiel, à ses relations avec ses voisins et à la vie sociale. À la destruction et à la reconstruction de la ville (comme le Pudong de Shanghaï) qui n’est toutefois pas nommé. Elle réfléchit aussi à sa propre psychologie de femme mariée rétive, asociale et jalouse. À son rapport à ses propres livres. Ying Chen a avec le réalisme une relation très étrange. De sa vie mouvementée d’ancienne maoïste ayant choisi l’exil (d’abord au Québec, puis en Colombie britannique), elle n’évoque que ce qui est susceptible d’être raconté métaphoriquement. Mais on en voit la trace dans un admirable chapitre, où elle doit rendre compte aux dieux de la montagne de sa vie et de son deuil à venir. Elle évoque, également, de loin, ses démêlés avec « le village », probable réminiscence de sa vie chinoise.
02/2013
