Enfances bretonnes. Mémoires d'une Guingampaise sur les chemins du paradis perdu
Extraits
Littérature française
Enfances bretonnes. Mémoires d'une Guingampaise sur les chemins du paradis perdu
Le dimanche, nous allons déjeuner au moulin à fouler. La route passe par Sainte-Croix. C'est là que campent les forains, le long du Trieux. Comme d'habitude, nous, les enfants, nous nous chamaillons dans la voiture. Les parents menacent : "Si vous n'êtes pas sages, on vous vend aux Bohémiens !". Calme immédiat à l'arrière. Les riverains voient d'un mauvais oeil ces gens basanés qui ne font de mal à personne, bien qu'on les traite de voleurs de poules. Un jour le chef Capelot vient voir notre père, réputé de bon conseil. Le père dit : "Achetez ce terrain à la municipalité, il est inondable, vous l'aurez à bas prix. On ne pourra pas vous expulser". A quelque temps de là, Capelot revient toquer à la porte. Affaire conclue, merci, la grand-mère est à Carhaix (entendez "au cimetière"). Sa roulotte est à vous. En route pour le paradis perdu de l'enfance.
02/2023
Sciences historiques
Composition française. Retour sur une enfance bretonne
La France a toujours vécu d'une tension entre l'esprit national et le génie des pays qui la composent, entre l'universel et le particulier. Mona Ozouf se souvient l'avoir ressentie et intériorisée au cours d'une enfance bretonne. Dans un territoire exigu et clos, entre école, église et maison, il fallait vivre avec trois lots de croyances disparates, souvent antagonistes. A la maison, tout parlait de l'appartenance à la Bretagne. L'école, elle, au nom de l'universelle patrie des droits de l'homme, professait l'indifférence aux identités locales. Quant à l'église, la foi qu'elle enseignait contredisait celle de l'école comme celle de la maison. . En faisant revivre ces croyances désaccordées, Mona Ozouf retrouve des questions qui n'ont rien perdu de leur acuité. Pourquoi la France s'est-elle montrée aussi rétive à accepter une pluralité toujours ressentie comme une menace ? Faut-il nécessairement opposer un républicanisme passionnément attaché à l'universel et des particularismes invariablement jugés rétrogrades ? A quelles conditions combiner les attachements particuliers et l'exigence de l'universel ? En d'autres termes, comment vivre heureusement la "composition française" ?
03/2009
Littérature étrangère
Perdu au paradis
Tombé amoureux du village de Rohuna et de ses environs il y a plus de vingt ans, Umberto Pasti a transformé ce coin perdu au nord du Maroc en un véritable jardin d'Eden. Il s'est engagé sans réserve pour défendre la diversité et la splendeur des paysages encore préservés d'une modernisation effrénée. Aventure sociale et humaine unique, ce livre est le fruit d'un dialogue exemplaire entre un Européen libre de préjugés et les habitants d'un village aux coutumes encore ancestrales, qui ont fait cause commune envers et contre tous les obstacles.
05/2019
Littérature française
Une école au paradis. Les mémoires d'un dyslexique
Sur le conseil d'un médecin ami de la famille, Frédéric quitte Paris à onze ans - nous sommes en 1960 - pour Bellefosse, un petit village des Vosges et son école ouverte aux enfants dyslexiques. Il y restera trois années. Sa logeuse lui offre la chaleur maternelle qui lui manquait. Avec les copains venus de toute la France pour la même raison que lui, se forme bientôt un groupe uni dans l'effort des études et l'hilarité provoquée par les bêtises qu'ils ne manquent pas tous de faire. A la fin de son séjour se profile l'épreuve du "Certificat d'études" qui va conditionner toute sa vie professionnelle.
04/2014
Critique littéraire
Les Décombres d'une Enfance Perdue
J'étais dans un monde de ruines, entouré de miettes de mon passé. Des miettes si infimes que toute tentative d'assemblage était exclue par la raison. Je n'en avais plus de raison ! Elle était enchaînée par mes remords terribles tandis que mon coeur était bourré de nostalgies et de calme souffrance. Une souffrance de deuil ! Une souffrance très âgée qui marche lentement (...)
03/2016
Poésie
Le paradis perdu
"Le Paradis perdu est une oeuvre composée par un puritain humaniste qui, pour présenter le mythe biblique et chrétien, prodigue les allusions aux mythes païens. Ce "poème héroïque" dénonce les vertus guerrières célébrées dans les épopées classiques ou chevaleresques. Il prend modèle sur l'Odyssée et l'Enéide, suit les règles de la critique italienne de la Renaissance, mais déploie des images animées par un dynamisme baroque. Une foi austère y épouse à la lettre les affirmations de l'Ecriture sainte mais fonde ses interprétations sur les exigences de la raison. Ce récit des origines traite de l'immémorial et du spirituel mais inclut dans un cadre cosmique le politique et l'actuel. Les personnages sont élevés au-dessus de l'humanité commune par leur nature, divine ou angélique, ou par leur perfection native avant la Chute, mais ils éprouvent des passions humaines et Eve est déjà soumise aux pulsions de l'inconscient. Tels sont les paradoxes miltoniens". Robert Ellrodt.
Poésie
Le Paradis perdu
Extrait : "Ce premier livre expose d'abord brièvement tout le sujet, la désobéissance de l'homme, et d'après cela la perte du Paradis, où l'homme était placé".
02/1990
Musique, danse
Renaud. Paradis perdu
Chanteur populaire et engagé, Renaud est un homme marqué par des blessures, des épisodes heureux et sombres qui ont forgé son personnage et sa conscience politique. Quelle est l’histoire de ce mec révolté qui, malgré les succès, regrette chaque jour un peu plus le paradis perdu de l’enfance ? Erwan L’Eléouet a mené l’enquête, il a eu accès à des archives inédites, interrogé des proches qui n’avaient jamais parlé, dont Dominique, celle qui fut sa «gonzesse», et David, son frère jumeau. L’auteur a également rencontré les témoins d’une vie à travers la France entière. Il en a tiré ce portrait inédit d’un artiste sensible en fournissant les clés essentielles qui permettent d’en percer le mystère. Journaliste, Erwan L’Eléouet est rédacteur en chef de la collection documentaire «Un jour/un destin», l’émission de Laurent Delahousse sur France 2. Ce portrait de Renaud est son premier livre.
11/2015
Littérature française
Le paradis perdu
Après la perte de son cher Ortemont, Joseph, déraciné, est pris dans la tourmente de la Grande Guerre. Des fortifications de Liège aux tranchées de l'Yser, il tente de survivre et d'échapper à la fureur des hommes, dans un univers où tout espoir semble vain. Parviendra-t-il à regagner son paradis perdu et retrouver la trace de celle qu'il aime et dont il est sans nouvelle ?
01/2018
Poésie
Le paradis perdu
Souéloum nous livre les chants de son coeur. Il vient du nord du Mali. Son histoire prend racine dans l'histoire de son peuple et dans un exil non désiré.
07/2022
Littérature française
Les chemins perdus
Les chemins perdus nous entraînent aux portes du Sahara, à la frontière désincarnée d'un monde sans loi, là où il y a plus d'un demi-siècle les hommes s'exaltaient, devenaient implacables. Les énergies s'embrasaient, les forces adverses se déchaînaient, les horizons s'inclinaient et s'affaissaient, tandis que les sensibilités se troublaient. Mais malgré la frénésie ambiante, dans la famille Grezet et ses alliés, quelque chose de propice à la maîtrise et au discernement émergeait, libre de toute entrave. Jusqu'à recomposer, d'aveuglements en éblouissements, l'harmonie et l'espoir. Avec une écriture d'une rare fluidité, d'une exquise poésie, d'une transparence de ruisseau de l'Atlas portée aux visions, l'auteur élargit notre champ de conscience en nous offrant la contemplation lucide d'une époque, d'un espace sans bornes, et de toutes ces énergies clandestines et ténébreuses qui constituaient leur péril. Enveloppée d'une aura de lumineuse innocence, si bouleversante est sa voix qu'elle semble émaner de la terre même, se muant en étreinte.
04/2019
12 ans et +
Les Pas perdus du Paradis
Nathan a seize ans. Un cerveau un peu trop encombrant, des amis triés sur le volet, des parents qui se disputent tout le temps, une grand-mère un peu dingue et une amoureuse qui a fui l'Erythrée. Nathan a seize ans et son univers s'écroule, un soir de pluie (les drames arrivent toujours les soirs de pluie), quand il apprend tout à la fois que Saïma a décidé de partir en "Youké" et que les fantaisies de sa grand-mère vont la condamner à la séniorie. L'une n'a plus d'endroit où loger, l'autre ne peut plus vivre seule dans sa petite maison de la rue du Paradis. La solution semble toute trouvée...
11/2020
Romans de terroir
Les chemins creux. Une enfance limousine
A la ferme de Germont, dans le pays d'Oc, c'est elle qui mène le tracteur, laboure, sème, herse, bottelle, soigne les bêtes. Mais sous le masque de la paysanne se cache le poète. Devant l'âtre, elle conte les bruits éphémères du quotidien, la grand-mère, les cousins, une enfance où les sourires fondent, où les têtes débordent de mémoire, où l'on regarde tomber les étoiles et la lune se baigner sans pudeur...
10/2011
Science-fiction
Paradis perdus
Des êtres évoluent dans une organisation imperceptiblement au bord du gouffre, gangrenée par son propre système. Ils en sont les acteurs et les victimes sur le seuil de l'effondrement. Hayden, Amy, Jessica, Hadrien, Michel ou encore Steeve, leurs vies s'enchevêtrent, s’entremêlent les unes aux autres, souvent bien malgré eux. Chacun possède sa partition à jouer, mais aucun n'en a vraiment connaissance. L’ombre de la chute va tout bouleverser, tout révéler. Puissent-ils retrouver un chemin qu'ils s'autorisent à suivre, puissent ils retrouver leurs paradis, recréer leurs paradis perdus.
06/2012
Récits de voyage
Tro Breiz, les chemins du paradis
Le Tro Breiz, ou "de Bretagne" , désigne le pèlerinage circulaire qui consiste à visiter les Sept Saints en leurs évêchésCorentin à Quimper, Paul Aurélien à Saint-Pol-de-Léon, Tugdual à Tréguier, Brieuc à Saint-Brieuc, Malo à Saint-Malo, Samson à Dol-de-Bretagne, Patern à Vannes. Suivant les voies romaines, se recueillant dans le silence des chapelles ou auprès des fontaines sacrées, le pèlerin effectuait ce trajet denviron 600 kilomètres en un mois. Depuis 1994, le Tro Breiz est à nouveau pratiqué de manière collective, suscitant un enthousiasme qui ne se dément pas. Un succès qui en fait une alternative aux chemins de Compostelle un "breton" , a-t-on dit. Gaële de La Brosse nous livre ici le fruit de dix années de recherches, en nous faisant découvrir lhistoire du Tro Breiz, sa portée symbolique, son originalité et sa renaissance actuelle. Dans le dernier chapitre actualisé, elle analyse lévolution de ce chemin de pèlerinage durant ces trente dernières années, qui est à présent praticable non seulement en groupe accompagné, mais aussi en individuel. Un ouvrage unique par la richesse de sa documentation et par laccent mis sur la dimension humaine du pèlerinage, considéré avant tout comme un cheminement personnel, une métaphore de laventure de lhomme sur la Terre.
05/2024
Photographie
Souvenirs du paradis Terrestre. Memories from the Earthly Paradise
Fanny et Marion ne veulent pas aller au paradis. Elles veulent y être, ici et maintenant, t'as compris ?
04/2007
Histoire naturelle
Paradis perdu, forte récompense
Gustav Caroll pourrait, à vue de myope, être considéré comme le H. P. Lovecraft de la littérature urbaine. Ses visions, toutes issues d'un Paris quadrillé et parfois labyrinthique, paraissent extravagantes, comme infusées de magie noire et de rêves troubles. Or, tout ce qui est extrait de ce Paris gargouillant d'animaux et de végétaux, est rigoureusement vrai : du concert assourdissant d'aboiements de chiens recevant la bénédiction dans une église à l'inquiétant manoir aux cent cinquante chats fantomatiques. Au sein de ce "Paradis perdu", ou "Enfer retrouvé" (question de tendresse envers les rats, les fourmis ou les renards), tout est étrange car tout est normal, c'est-à-dire quantifiable, visible, scientifiquement correct. L'image de la jungle urbaine, au sens propre et au sens actuel : rien ne dépasse, les souterrains n'existent pas, l'hygiène règle tous les problèmes. Non, Gustav Caroll a raison, c'est bien le paradis, et l'on peut affirmer candidement en refermant ces chroniques, que "tout est au mieux dans le meilleur des mondes possibles".
03/2021
Littérature française
Fuir les chemins perdus
A 40 ans, Raphaël laisse derrière lui emploi, compagne et domicile pour commencer une nouvelle vie, ailleurs et sans but précis. En s'éloignant de la route toute tracée que devait être son existence, il prend le temps de s'interroger. Que fuit-il, et qui est-il vraiment ? Lorsque lui parviennent, pas tout à fait par hasard, des carnets ayant appartenu à son grand-père Félix, sa quête intérieure se transforme alors en quête familiale. A la lecture des notes mystérieuses de son aïeul, faisant étrangement écho à ses propres tourments, les questionnements de Raphaël trouveront des réponses aussi inattendues qu'insoupçonnées.
10/2022
Récits de voyage
L'âme des chemins creux. Mémoires d'un Sud
L'âme des chemins creux est un voyage en nostalgie sudiste ; le voyage de l'homme d'òc, le récit de ses promenades dans un Sud éternel. Ici se bousculent les souvenirs et les rêveries d'un homme, probablement solitaire, mais profondément enraciné dans ce terroir. Lors de ses balades et flâneries, au gré des intimités rurales, des cultures plus urbaines, il arpente cette géographie méridionale en se confrontant à une terre où le présent et le passé s'étreignent. Alors, il prend conscience qu'en foulant ce territoire, il puise des plaisirs et des émotions qui façonneront définitivement son esprit. Dans ce monologue fragmenté comme autant de sentiers qui racontent la vie dans ces contrées, cette Occitanie mythifiée, l'homme d'òc évoque la langue, l'identité, la société d'aujourd'hui, Bacchus, les frontières et les clochers, l'Europe latine de Mistral ou les troubadours... Et bien loin de la quête obsessionnelle de la nouveauté et de la dégradante obligation d'être de son temps, il avance au rythme de son pas lourd, va par-delà les chemins creux, avec la certitude que le bonheur est là, sur cette terre.
03/2021
Poésie
Chemins perdus
Maurice Bonnet réunit ici l'intégralité de son oeuvre poétique, dont la qualité d'écriture et l'ironie charment d'emblée par l'humour, l'insolence et l'élégance du style. Tout écrivain finit par apprendre qu'on ne peut jamais aller que de soi à soi, quels que soient les chemins qu'on emprunte. Et en poésie, l'évidence en est éclatante : pour le poète, les chemins perdus constituent l'itinéraire le plus sûr pour se retrouver. C'est ce que pense Maurice Bonnet qui a toujours écrit pour lui-même et un petit cercle d'amis depuis ses années de jeunesse, des chroniques, des nouvelles, des essais. Poète ? Ce livre prouve qu'il l'est, mais il considère ne s'y être consacré que par accès. Parfois, après de longs silences, la poésie s'empare de lui, le submerge irrésistiblement et il ne peut que lui céder car la Muse est impérieuse. Il s'emploie à la satisfaire, entrant, c'est selon, dans la confidence ou le délire. Toute une vie de secrets à demi dévoilés et d'aveux plus ou moins déguisés au service d'une intime vérité. Le premier livre des Chemins perdus et le suivant des Chemins retrouvés couvrent plusieurs décennies. Le Livre de Paul est un parcours initiatique. Juvenis erotica est pour l'essentiel composé de poèmes d'une jeunesse inspirée de chair et de sang. Enfin, l'Ode à ma ville est l'hommage d'un vieil exilé à sa ville natale, telle qu'elle apparaît toujours en sa mémoire malgré de grands changements. Pour Mon petit testament, c'est un hommage à François Villon, poète préféré de l'auteur qui, pour finir, chante l'oubli dans une ballade émouvante. Aujourd'hui, il semble bien que la plupart des Français prennent la fuite au seul mot de poésie. Quel dommage ! Qu'on ouvre seulement ce livre, on y trouvera d'aimables ou de troublants échos.
06/2012
Littérature étrangère
Le paradis perdu de Mercury
Finus Bates est tombé amoureux de l'élégante Birdie Wells, un jour de 1917 où il l'a vue faire la roue, toute nue au milieu des arbres. aux environs de Mercury, petite ville endormie du Mississippi. Il a continué de l'aimer pendant prés de quatre-vingts ans : pendant leurs mariages respectifs avec d'autres partenaires, au moment de la mort mystérieuse et prématurée de Earl, le mari volage de Birdie, et face aux insinuations de l'atroce famille de Earl, accusant Birdie de l'avoir empoisonné. Somptueuse peinture d'une amitié qui aura duré toute une vie, d'une passion toujours enflammée, d'affrontements conjugaux et de compromis, de l'âge qui vient, du souvenir, de la mort, de la vie au-delà de la mort. Le Paradis perdu de Mercury dépeint brillamment les bonheurs de l'existence.
04/2005
Littérature française
Bahamas Tome 3 : Un paradis perdu
Octobre 1872, à Soledad, île de l'archipel des Bahamas, propriété de la famille Cornfield depuis le XVIIe siècle. L'ingénieur français Charles Ambroise Desteyrac, arrivé en 1853 pour construire un pont, a ancré sa vie sous les tropiques. Il assiste au bouleversement des mœurs, provoqué par le progrès galopant. Occupé à la construction d'un phare, il vieillit auprès de lady Ottilia, sous la bienveillance de Lamia, dans le souvenir d'Ounca Lou et de Malcolm Murray. Les événements historiques, proches ou lointains, ont des répercussions sur la vie des îliens : en 1898, la guerre hispano-américaine provoque une émigration cubaine ; la guerre de 1914-1918 envoie des insulaires au combat en Europe ; la prohibition fait la fortune de l'archipel. Les ouragans apportent leur lot de destructions et de misère. Certains prônent déjà l'indépendance, qui ne sera effective qu'en... 1973 ! Pacal, le fils de Charles, qui a étudié à Harvard, succède à son grand-père, Lord Simon. Il fait, de l'adolescence à la vieillesse, des rencontres amoureuses variées, qui se terminent parfois tragiquement. Après l'immense succès des séries romanesques Louisiane et Helvétie, Maurice Denuzière nous conte l'américanisation insidieuse d'une île paradisiaque.
04/2007
Histoire de France
Chemins de mémoires sur le Plateau. Circuit
Ce carnet n°3 du Lieu de Mémoire au Chambon-sur-Lignon propose de découvrir l'histoire du Plateau pendant la Seconde Guerre mondiale de manière originale. Partez à la découverte de sites qui témoignent de la richesse historique de ce territoire à pied, en vélo ou en voiture. Une trentaine de lieux offrent un aperçu d'une histoire complexe et variée. Une carte recense chaque site et les cinq itinéraires sont accompagnés d'une carte qui en retrace le parcours. A travers les magnifiques paysages, entre la Haute-Loire et l'Ardèche, ces itinéraires thématiques - résistance spirituelle, chemins de fuite vers la Suisse, résistance armée, monuments commémoratifs du Plateau - retracent les différentes formes de résistance qui se sont développées entre 1940 et 1944.
04/2019
Littérature française
Nos paradis perdus
Pourquoi sommes-nous incapables de penser la disparition de notre civilisation, alors que nous en avons vu périr tant d'autres ? Telle est l'énigme par laquelle s'ouvre ce roman, qui répond en suivant quatre personnages, quatre manières de réagir à la fin du monde. Tout à la fois roman, poème et essai, Nos paradis perdus révolutionne le genre rebattu des histoires d'apocalypse. L'action tient au consentement auquel est convié le lecteur : notre civilisation va mourir et notre salut dépend de l'esprit avec lequel nous l'accepterons. Un roman-miroir, confrontant la théorie et l'expérience, l'Histoire et le présent, l'universel et l'individuel, qui nous révèle, par la beauté flamboyante de sa langue, par une prose lyrique, combien notre humanité est intimement liée à notre capacité d'émerveillement et à notre attention à la partager.
08/2021
Littérature française
Mémoires d'enfance
Mémoires d'enfance, est une pure autobiographie, Bernard Antoine Diss a écrit ici son troisième ouvrage après "Le mensonge de Varsovie" et "L'île étrangère". Nous avions une enfance heureuse. Au-delà des difficultés de la vie qu'il nous fallait affronter, nos parents nous ont offert la chaleur d'un foyer et, ce qui comptait plus que tout à leurs yeux, une éducation à la fois rigoureuse et pleine de bon sens. Nos loisirs étaient simples, nos jeux et les camarades primaient tout le reste. Lorsque je repense à mes jeunes années dans l'après-guerre, j'éprouve une profonde nostalgie. Ce bonheur n'est pas facile à restituer, parce qu'il est fait d'une multitude d'émotions, d'atmosphères sereines, de petits riens : c'est le parfum envolé de l'enfance.
11/2015
Littérature française
Les chemins de l'enfance
Dans la classe d'une école maternelle comme il en existe tant, Théo, cinq ans, piaffe et se rebelle. Il n'aime pas l'école. A côté de lui, la timide Emeline est sage comme une image, bien trop sage d'ailleurs, craintive et peu confiante en ses capacités. Ces enfants, nous les avons tous croisés à un moment ou à un autre. Leurs parents, leurs instituteurs veulent pour eux le meilleur, mais ce n'est pas si simple. Sauront-ils les encadrer sans toutefois les blesser ? Ces deux garnements donnent du fil à retordre à Florence, leur jeune maîtresse, qui doit de surcroît gérer ses propres problèmes. Alors que son amie d'enfance, Juliette, porte en elle un petit, Florence ne parvient pas à devenir mère. Pour les deux femmes, un combat s'engage, parce qu'elles cachent en elles l'histoire de leur passé, de ces fillettes qu'elles ont été un jour et qui demeurent. A elles de surmonter les blessures que la vie leur a infligées... Les chemins de l'enfance sont des sentiers où des fleurs fragiles se mêlent aux obstacles. Sinueux, imprévisibles, ils nous mènent lentement vers les hommes et les femmes que nous devenons un jour.
05/2008
Bretagne
Les iles bretonnes
La collection " En toute nature " propose au lecteur une découverte à la fois de la flore et la faune des îles françaises. Dans ce nouveau titre, le lecteur peut explorer 17 îles bretonnes réparties dans les différents départements bretons. Les excursions proposées, hors des sentiers battus, lui permettent de découvrir les particularités de chacune des îles, la richesse de leurs paysages, de leur biodiversité. Le guide est illustré de nombreuses photographies qui aident à l'identification des différentes espèces et complété d'un glossaire. Pour chaque itinéraire sont indiqués le niveau de difficulté et la durée. Une approche écologique destinée à tous les curieux et amateurs de nature, résidents ou touristes.
03/2022
Sociologie
Les chemins du paradis. L'agonie du capital
Nous arrivons au point précis qu'annonçaient les premiers visionnaires de l'après-capitalisme quand, au-delà de l'ordre industriel naissant, ils entrevoyaient une société différente : l'efficacité des machines y abolirait le travail, le règne du capital et de la marchandise pour faire apparaître le "temps disponible" comme mesure de la "vraie richesse". La révolution micro-électronique nous entraîne vers tout cela et pourtant nous continuons misérablement d'attendre que l'avenir nous rendre le passé, que le capitalisme se relève de son agonie, que l'automatisation procure plus de travail qu'elle n'en supprime. La gauche est sur le point de mourir faute d'imagination.
03/1983
Poésie
Paradis perdu ; Paradis reconquis. Edition bilingue français-anglais
Aux côtés de Shakespeare, Milton (1608-1674) est le plus grand poète anglais. Dans les pays anglophones, et tout comme celle de Shakespeare, l'oeuvre de Milton n'a rien d'un simple objet de musée qu'on inspecte et qu'on oublie, mais elle est intégrée à l'existence et à l'éducation de chacun : on grandit avec elle, on vit et pense avec elle. Elle est citée aussi bien par les chercheurs les plus distingués que par les films les plus populaires. En France cette popularité, tôt acquise, fut scellée par la traduction que fit Chateaubriand du Paradis perdu, et dont on ne sortira plus : elle représente aujourd'hui la quasi-totalité des éditions courantes. Le temps des traductions semble s'être figé là. Mais il est difficile de présenter ce libre travail en regard du texte original, et il était donc important de pouvoir donner au public la grande épopée biblique de Milton dans une édition bilingue de référence, préfacée, introduite, annotée, et qui éclairât le sens et les symboles de son drame sacré. Il était également capital de donner à ce Paradis perdu la conclusion avec laquelle l'oeuvre a été conçue. Frappé de cécité, tel un Homère anglais, Milton dicte ses épopées au soir de sa vie : quelques mois avant sa mort le grand homme donne ainsi à l'oeuvre son issue dans le mystérieux et génial Paradis reconquis. Bien qu'il fût impensable de présenter les deux oeuvres l'une sans l'autre, qui n'en font qu'une, ce Paradise Regained, ici publié dans une édition bilingue, était introuvable en France depuis un demi-siècle. Notre édition de ces deux chefs-d'oeuvre bénéficie des traductions, introductions historiques et notes de Pierre Messiaen, l'un des grands anglicistes contemporains, et de Jacques Blondel, le plus grand spécialiste de Milton. L'inclassable pensée religieuse de Milton trouve la singularité de son chemin parmi les déchirures théologico-politiques que traverse l'Angleterre d'un siècle bouleversé. Cette pensée demande qu'on en restitue avec finesse l'axe et les nuances, tout en reliant son génie aux questions de notre temps. Ce dont s'acquitte avec hauteur la préface du père dominicain David Perrin, ancien élève de l'Ecole Normale Supérieure, agrégé et docteur ès Lettres. C'est en Milton que la littérature anglaise construit son classicisme oraculaire et tourmenté, qui nourrira les visions d'un Blake ou la révolution poétique d'un Byron. Tous deux ont vécu comme s'ils étaient quelque greffon du chef-d'oeuvre de l'aède aveugle de Londres. Puissants et terribles, les Paradis de Milton sont certes de ces livres qui marquent à jamais l'histoire, puis la dépassent.
04/2022
BD tout public
Paradis Perdu Tome 1 : Enfer
Au frontières du Paradis et de l'Enfer, marche Gabriel, un ange mineur, un Veilleur sans gloire, dont le devoir est de garder les Portes. Mais parfois, un rien suffit à bouleverser l'équilibre. La venue d'un enfant qui a posé sans le vouloir le pied sur la frontière. Le regard d'une femme... d'un ange déchu... que Gabriel a connu avant la Chute... Par amour, parfois on risque tout. Son âme. L'éternité. Ou la fragile balance entre le Bien et le Mal, une fragile balance qui, de tout temps, a préservé l'humanité...
05/2002
