Recherche

Ella Fitzgerald. Il était une voix en Amérique

Extraits

ActuaLitté

Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae

Ella Fitzgerald. Il était une voix en Amérique

Il était une voix, la voix exceptionnelle d'une jeune femme, noire et pauvre, née dans le sud des Etats-Unis en 1917. Ella Fitzgerald sacrifie sa vie au public et à la musique, jusqu'à se fondre en elle. Ses scats endiablés, ses interprétations lumineuses et son art de l'improvisation le prouvent : elle fait corps avec le rythme, transcende les mélodies et sublime chaque parole. Sa musique ne connaît aucune frontière, de style, de classe ou de couleur : le swing des big bands, le be-bop des clubs embrumés, les comédies musicales de Broadway et les ballades de Tin Pan Alley. Ella chante en égale avec Louis Armstrong, Frank Sinatra, Count Basie et tous les plus grands, donne leurs lettres de noblesse aux meilleurs compositeurs américains ; la First Lady of swing interprète l'opéra de Gershwin, le jazz de Duke Ellington, la bossa-nova de Jobim et même la pop des Beatles. Dans une Amérique dévorée par le racisme, la voix d'Ella combat toute forme de ségrégation. Avec l'aide de son manager Norman Granz, cette artiste respectée dans le monde entier fait entrer les artistes noirs dans les lieux qui leur sont interdits, contribuant à conquérir la dignité qui leur est due.

05/2021

ActuaLitté

Théâtre

Callas, il était une voix

En cette belle fin d'après-midi, François Grenier - journaliste à Radio France - n'a qu'une idée en tête : empoigner sa valise pour fuir Paris et ses soucis, sauter dans le train et rejoindre sa famille dans le Lot. Mais une actualité brulante va le reten

05/2017

ActuaLitté

Littérature française

Il était une Foix...

C'est l'histoire d'un peuple qui vivait heureux et insouciant dans une cité prospère dominée par les tours du château où vit leur seigneur bien aimé… Mais un culte malfaisant anéantit peu à peu la ville. La cité se meurt, il faut la relever… Il y eut une fois, dans un temps hors du temps, un grand émoi dans la ville de Foix. Une véritable tragédie tourneboula les Fuxéens, les plongeant dans une immense détresse. Par une journée de printemps qui s'annonçait pourtant paisible, il fallut se rendre à l'évidence : le château de Foix, là-haut, sur son rocher, n'était plus le même ! Qui avait osé y toucher ? Tous les ingrédients sont là pour un vrai conte qu'on peut qualifier de philosophique puisqu'il y est question de confiscation du libre arbitre, de pseudo religion, d'instrumentalisation de la peur, mais aussi de Sages, de relance du vivre-ensemble, d'une fée (la marchande de foi)… et bien sûr d'une histoire d'amour.

05/2017

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

Il était deux voix

Et si avec une gemme d'imagination, vous pouviez créer tout ce dont vous rêvez ? Simon et Elena n'ont pas ce pouvoir-là, mais une chose est sûre, leur objectif est de devenir chevalier pour l'un et princesse pour l'autre. Seulement, entre rêve et réalité, les jumeaux sont très vite submergés. L'art ultime du combat, le château du Beukeubeuleuleuleu, un épais nuage noir qui kidnappe des enfants dans leur sommeil... tant de mystères et d'aventures qu'ils devront affronter pour écrire leur propre histoire.

03/2021

ActuaLitté

De la Révolution à nos jours

La vie d'Ella Fitzgerald

Mon nom est Ella Fitzgerald et je suis une chanteuse mondialement connue. Je suis devenue célèbre grâce à ma voix puissante et unique. Rejoins-moi sur scène et je te ferai découvrir mon incroyable vie d'artiste !

02/2021

ActuaLitté

Histoire du cinéma

Il était une fois l'Amérique à l'écran

De la conquête de l'Ouest au 11-Septembre en passant par l'assassinat de Kennedy ou la guerre du Viêtnam, le cinéma s'est emparé à bras-le-corps de l'histoire des Etats-Unis. Pour la magnifier ou la déconstruire. Entre ombre et lumière, glamour et violence, ses images révèlent les tensions d'un pays fondé sur des icônes et des mythes, qui s'est constamment donné en spectacle. John Ford, Martin Scorsese, Steven Spielberg ou Quentin Tarantino : autant de visions de l'Amérique qui ont sculpté notre imaginaire.

10/2023

ActuaLitté

Littérature française

Il était une fois dans la Voie lactée...

" Pour moi, l'amour, je l'imagine avec l'autre comme un vent doux et chaud, avec quelques odeurs des fleurs, des bleuets de la terre et de la rose blanche provenant de la lune. Je l'imagine avec ce soleil de couleur orangé sous le regard bienveillant de la Lune selon le cycle de ses différentes phases [...] Dans ce système solaire, où se trouve notre Voie lactée avec l'odeur de la myrtille, la Terre vit en apesanteur par elle-même dans l'espace sous une valse... "

01/2020

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Il était une fois le château de Foix

Bienvenue dans cette place forte du Moyen Age : suis le chemin en galets jusqu'en haut du rocher et découvre l'histoire du château ! Quelles transformations a-t-il connues au fil du temps ? Ses trois tours datent-elles de la même époque ? Comment était-il protégé ? Oui étaient les comtes de Foix ? Quelle était la passion de Gaston Fébus ? C'est parti pour un voyage dans le temps, à la découverte des multiples facettes du château de Foix !

07/2020

ActuaLitté

Sciences politiques

Il était une fois Barack Obama. Les bases d'une nouvelle Amérique

En 2008, l'Amérique élit Barack Obama, le premier Afro-américain à présider à la destinée de la plus grande puissance du Monde. Au-delà du caractère historique de son élection, Barack Obama doit réparer les dégâts causés par huit années de règne désastreux de George W. Bush. Tant au niveau interne qu'international, cet homme dont le charisme planétaire rappelle John Fitzgerald Kennedy, est arrivé en sauveur d'une Amérique engluée dans l'une des plus grandes dépressions économiques de son histoire et de plus en plus abominée pour sa politique impérialiste destructrice. Jamais dans l'histoire, le monde n'a tant attendu d'un seul homme. Barack Obama mène la rupture avec la " diplomatie du cow-boy " pratiquée par G. W. Bush, renoue le dialogue et assainit les rapports entre l'Amérique et le reste du Monde. Il posa ainsi les bases d'une "Nouvelle Amérique" , celle qui réconcilie l'Amérique avec elle-même rappelant aujourd'hui plus que jamais que "la race n'est pas une fatalité, mais incontestablement un espoir pour tous ceux qui luttent pour l'égalité entre les personnes de toutes races et de toutes couleurs" , et celle qui respecte les autres.

05/2016

ActuaLitté

Développement durable-Ecologie

Il était une bergère

Peut-on vivre d'un élevage à taille humaine ? Que nous dit le métier d'éleveur de notre relation au monde animal ? Quel est l'impact des modes d'attribution des subventions et de la politique des quotas ? Comment résister à l'industrialisation de l'agriculture ? Alors que la pratique même de l'élevage est aujourd'hui contestée, Stéphanie Maubé, éleveuse militante qui défend une agriculture à hauteur d'homme pour une alimentation de qualité, apporte sa contribution au débat. Son histoire est hors du commun. Parisienne née sur l'île de la Cité, elle menait carrière dans l'audiovisuel et le graphisme jusqu'à sa rencontre avec un éleveur de moutons dans le Cotentin. Une révolution ! A trente ans, elle décide d'une reconversion radicale. Aujourd'hui, elle produit des agneaux de grande qualité, valorisés dans la filière haut de gamme d'une poignée de restaurateurs et de bouchers. Mais rien n'est facile pour cette néopaysanne. Afin d'équilibrer financièrement son exploitation, il lui faudrait trois cents brebis. Elle en a cent. Elle compense par des activités annexes : production de plantes aromatiques et création d'une marque collective pour valoriser la laine normande. Journaliste et écrivain, Yves Deloison l'a suivie dans son travail quotidien, dans ses questionnements, dans ses échanges avec d'autres agriculteurs et des personnalités telles que Jocelyne Porcher, spécialiste de la relation de travail avec les animaux, ou Stéphane Travert, ancien ministre de l'Agriculture et député de la Manche. Il fait émerger la parole iconoclaste d'une bergère se battant contre vents et marées pour l'avenir d'un métier qui reste en accord avec ses valeurs.

02/2020

ActuaLitté

Manga

Il était une fois

Le Petit Chaperon rouge, Le Chat Botté, Raiponce... Découvrez ou redécouvrez les contes intemporels des Frères Grimm en version manga, dans cette libre interprétation des célèbres histoires ! Inclus : l'intégralité des textes originaux.

11/2016

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Il était une rivière

Une petite cité ouvrière du Michigan, dans les années 1970. Margo Crane y a vécu toute son enfance. Elle aime plus que tout nager dans la Stark, y naviguer, et elle sait aussi manier le fusil comme personne. Elle a seize ans lorsque son père, victime d'un voisinage familial nourri de haine et de violence, est tué. Margo décide alors de remonter la rivière à la recherche de sa mère, qui les avait quittés deux ans auparavant. Au fil de la rivière, son errance va se muer en voyage initiatique, au sein d'une nature parfois violente. Façonnée par de nouvelles rencontres et par l'éclosion des sentiments amoureux, la jeune fille sauvage et obstinée se transforme, se construit, et doit décider du prix à payer pour rester libre et trouver la paix intérieure. C'est un hymne à la liberté, une pastorale américaine.

04/2014

ActuaLitté

Littérature française

Il etait une fois

L'auteur nous conte comment, à l'âge de 71 ans, il a pu se libérer d'une prison psychotique alors qu'il se trouvait dans une maison de retraite à la suite d' une " petite mort ". Il va, dans ce lieu, vivre un véritable tsunami amoureux. Ses maladies invalidantes (maladie de Parkinson et insuffisance cardiaque) disparaissant comme par enchantement, il peut quitter ce milieu protégé pour s'élancer, comme un jeune, à la conquête du monde de la réalité (Vol I) où il fait ses premiers pas avec maladresse (Vol II). Il peut acquérir son autonomie le jour où une nouvelle jeune femme fait irruption dans sa vie, dans son coeur. Depuis, ayant acquis une identité, nous allons le suivre, au fil des jours, dans les volumes suivants, à raison d'un livre par an, si Dieu ou consort lui prête vie, dans lesquels notre jeune vieil héros nous confie comment il découvre le monde et ses habitants avec les yeux d'un extraterrestre.

09/2021

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Il était une forme

#JeunesseCNL – Au royaume des formes, ça ne tourne pas rond : la Reine et le Roi exigent un successeur aux angles bien droits. Mais par un étrange malheur, ils font des enfants tout en rondeurs... Parviendront-ils à mettre au monde le beau polygone qui accèdera au trône ? Un conte épique et romantique, dans un curieux royaume où la géométrie fait de la poésie.

09/2021

ActuaLitté

Littérature française

Il était une oie

"27 avril 1986 Hier, j'ai appelé Serge Gainsbourg. Je lui ai simplement dit que je souhaitais k rencontrer... Il m'a très gentiment invitée à le rejoindre, k soir même, à une séance de mixage son. Il a juste précisé : "Si vous apercevez une petite Eurasienne à l'entrée, soyez gentille, laissez tomber ! "" Ainsi commence le journal tendre et cruel de celle que Serge Gainsbourg appelait "la p'tite Marie", jeune étudiante fraîchement débarquée à Paris, qui partagea trois ans d'intimité avec l'homme à tête de chou et vécut simultanément un amour passionnel. Un récit délicieusement pop, effronté, à contre-courant de toute bien-pensance.

03/2021

ActuaLitté

Autres éditeurs (P à T)

Il était une pois

Il était une pois, euh... fois, une coccinelle rouge vermeil qui n'avait aucun pois. Triste de se sentir à part, elle entreprend tout ce qui lui passe par la tête, espérant voir pousser ces grains de beauté tant convoités.

06/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

Il était une fois

Dorothea et Jimmy ont grandi dans un ranch du Nouveau Mexique, élevés par un père qui les isole complètement du monde moderne. Quand Jimmy part à la recherche de leur mère, Dorothea se lance sur ses traces et s'aventure pour la première fois dans le vaste monde. Au cours de l'odyssée qui l'amènera à découvrir le secret de ses origines et l'histoire de la terrible journée qui a métamorphosé son père, elle rencontre des personnages inattendus aux destins singuliers. Parmi eux, Stephen, médecin devenu chauffeur de taxi. Brisé par la mort de ses proches, cet homme qui ne croit plus en rien verra sa vie prendre un nouveau tour avec l'apparition de la naïve et singulière Dorothea. Servi par un style lumineux et une intrigue serrée, Il était une fois est un hymne à l'espoir et aux surprises infinies que la vie réserve. Ou comment en une journée tout peut changer.

04/2010

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Il était une bergère

L'interprétation donnée ici atténue la violence de la comptine d'origine pour la mettre à la portée des tout-petits : la bergère essaie de battre son petit chaton, mais ce dernier est bien trop malin pour se laisser toucher par le moindre coup de bâton... Les illustrations facétieuses de Lucie Brunellière ajoutent de la douceur tout en mettant en avant la malice du chat, grâce à la richesse des détails. 8 matières à toucher dans ce livre : - la toison bouclée des moutons ;- la croûte du fromage ; - le bâton de la bergère ; - le seau qui contient le lait ; - la flaque de lait renversé ;- la nappe sous laquelle se cache le chat ; - la barbe du père ; - le doux pelage du chat.

05/2014

ActuaLitté

Romans historiques

Il était une femme

" Alison, " dit son père, " sera élevée comme un garçon. " Mais cette fille non désirée a un caractère bien trempé ; dans ce XIVe siècle tourmenté, elle devient une femme pleine de passion, qui défie toute autorité masculine et connaîtra de nombreux mariages. Partagée entre son appétit insatiable de vie et son besoin de sérénité spirituelle, marquée par de lourds secrets, elle connaît le chagrin, l'angoisse et la perte des siens. Et pourtant, la joie débordante d'Alison est semblable à une flamme : elle ne faiblit jamais bien longtemps. L'auteur a rencontré Alison parmi les pèlerins imaginés il y a plus de 600 ans par Geoffrey Chaucer dans ses Contes de Canterbury. Elle reste une des femmes les plus populaires de la littérature anglaise. " Je ne puis qu'admirer cette entreprise, et en conseiller la lecture " a dit de ce roman Emmanuel Le Roy-Ladurie, membre de l'Institut, professeur au Collège de France.

01/2018

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Il était une lettre

Manchester, 1973. Tina, secrétaire dans une compagnie d'assurances, est bénévole dans une boutique caritative le samedi. Cette activité lui permet d'échapper quelques heures à son mari, Rick, violent et alcoolique. Alors qu'elle trie de vieux vêtements, dans la poche d'une veste de costume, elle met la main sur une lettre jamais ouverte ni postée. C'est une demande en mariage, datée de septembre 1939. Emue, Tina décide de retrouver la destinataire de ce courrier, Chrissie, pour le lui remettre. Une simple enveloppe peut-elle contenir la clé du bonheur ? Et le chagrin d'une femme saurait-il illuminer la vie d'une autre ? A plusieurs décennies d'intervalle, deux histoires d'amour brisées en plein vol, deux destins de femmes au coeur meurtri. Un roman bouleversant.

02/2017

ActuaLitté

Littérature française

Il était une ville

Détroit, 2008. Alors que les maisons ne valent plus rien et que les gens s'en vont en les abandonnant, Eugène, un jeune ingénieur français, débarque pour superviser un projet automobile. Au même moment, l'inspecteur Brown enquête sur la disparition du petit Charlie, qui a grandi dans l'un de ses quartiers désertés.

08/2015

ActuaLitté

Littérature française

Il était une foi...

Gonzague Miremont de Florac, la quarantaine, un homme bien sous tout rapport, habite chez ses parents dans le sud de la France. Louise Steneval, une femme simple d'une vingtaine d'années à peine, amoureuse de Sylvain depuis sa plus tendre enfance, demeure à Dunkerque. La vie de cette femme va se trouver transformée suite à des événements tragiques. Gonzague et Louise ne viennent pas du même monde, mais ils vont finir par se rencontrer tout à fait par hasard dans le centre de la France. Leur point commun : Lucie, qu'ils ont connue à vingt ans d'intervalle et qui fera basculer leur vie respective. Des vies remplies d'imprévus, de fascinations, de rencontres mystiques et inopinées qui changeront à jamais le cours de leur existence. Les intrigues, les rebondissements, les mystères de tous ces gens rencontrés sur leurs chemins peuvent laisser présager d'une histoire dont les protagonistes sont les seuls à connaître l'issue.

08/2015

ActuaLitté

Littérature française

Il était une fois

Jeanne Sinclair signe ici son premier roman, mélange de voyage, d'aventure et de passion. Trois thèmes qui l'ont toujours inspirée. Vous y découvrirez comment l'héroïne de son livre, une jeune femme des années 50, quitte une vie paisible en Bretagne pour retrouver l'homme qu'elle aime, embarque sur un bateau sous une fausse identité et se retrouve entrainée dans une histoire qui la conduira jusqu'à Haïti. Bien des péripéties et des dangers l'attendent, mais aussi le charme des Caraïbes, l'amitié et l'amour.

03/2021

ActuaLitté

Littérature française

Il était une fois...

Ce livre est composé de 52 histoires. Une histoire par semaine pour les enfants sages et pour bien s'endormir. Bonne nuit les petits, faites de beaux rêves étoilés.

04/2022

ActuaLitté

Histoire des religions

Il était une foi...

Comment la part humaine de Dieu - celle qu'Il a transmise en concevant l'homme et la femme à son image - pourrait-elle s'exprimer ? Ce livre est le témoignage de Dieu lui-même telle une autobiographie divine révélant ce qu'Il dirait s'Il témoignait des raisons qui L'ont conduit à créer l'homme et la femme. Le Dieu de la Bible, parfois perçu comme un être mystérieux, distant et inaccessible, devient ainsi miraculeusement intelligible. Le lecteur ne peut que se laisser emporter par ce témoignage touchant et poignant d'un Dieu finalement beaucoup plus accessible qu'il n'y paraît.

04/2024

ActuaLitté

Histoire internationale

Il était une fois en Israël

La première fois que Serge Moati est allé en Israël, en 1958, c'était au kibboutz Regavim. Là-bas, le jeune garçon qu'il était a découvert l'"homme nouveau" des premiers sionistes, avec ses idéaux d'égalité et de fraternité. Avec les jeunes filles et garçons du camp, ils ont appris la lecture, le partage et l'amour. Un "âge d'or" qui l'a longtemps porté. Que reste-t-il, à l'heure où le pays fête ses soixante-dix ans, de cet Israël des origines ? De celui de Herzl et de Ben Gourion qui rêvaient d'un pays où les Juifs du monde pourraient trouver refuge, dans la paix et l'harmonie avec leurs voisins ? Où ensemble, ils pourraient vivre sur une terre qui appartient à tous ceux qui la travaillent ? Plus grand-chose, nous dit ici Serge Moati. De I'"homme nouveau" d'Israël, il ne reste presque rien. Depuis l'indépendance, jusqu'à la dernière intervention de Tsahal à Gaza de novembre 2018, en passant par les deux intifadas, la guerre du Kippour, la mort de Rabin, etc., Serge Moati revient sur les événements qui ont façonné le pays. Dans cette histoire d'Israël destinée à tous, il donne à chacun le moyen d'enfin comprendre le conflit qui déchire la région depuis soixante-dix ans. Une perspective unique sur l'actualité autant qu'un hymne à la paix.

01/2019

ActuaLitté

Historique

Il était une fois en Jamaïque

L'histoire de la Jamaïque et du reggae racontée à travers le One Love Peace concert ! Ce concert donné à Kingston le 22 avril 1978 a marqué l'histoire. Il marque le retour de Bob Marley après deux ans d'exil, grâce à deux chefs de gangs décidés à mettre fin à la guerre civile qui déchire la Jamaïque. Une enquête, près de 50 ans plus tard : Loulou Dedola est allé à la rencontre des derniers témoins pour raconter les coulisses de ce concert mythique de Bob Marley en Jamaïque, certainement le plus important événement de l'histoire du reggae. C'est toute l'histoire de la Jamaïque et du reggae qui prend vie sous la plume de Luca Ferrara. Que s'est-il passé réellement avant pendant et après ce mythique concert reggae du 22 avril 1978 au stade de Kingston en Jamaïque ? Deux partis politiques se livrent une lutte sans merci pour le pouvoir. L'électorat du ghetto est crucial pour départager le très conservateur JLP (Jamaica Labour Party) du socialiste et non-aligné PNP (People's national Party). Les deux partis ont recours aux gangs pour prendre le contrôle électoral des "slums" (taudis) et des "shanty towns" (bidonville) de Trenchtown, Tivoli Garden, Kingstown Twelve... La guerre civile fait rage. On assassine, on pille, on viole sous toutes les bannières. Pourtant, de deux camps opposés, deux hommes vont tenter d'inverser le cours des événements : Claudius Massop et Bucky Marshall. Ils appartiennent à des gangs rivaux mais leurs routes vont se croiser au fond d'une cellule de la prison de Kingston. Ces hommes forts des gangs de Tivoli Garden et Trenchtown savent que le reggae est le ciment du peuple jamaïcain. L'idée d'un concert pour la paix germe dans leurs esprits. Pour cela ils ont besoin d'un homme, le roi du reggae, leur ami d'enfance, parti en exil deux ans auparavant après un attentat manqué contre lui : Bob Marley !

04/2023

ActuaLitté

Littérature française

Il était une fois... Un blog

Il était une fois... Un blog, est la synthèse d'un blog que j'ai mis en ligne sur Internet dès fin 2010. On y retrouve essentiellement des textes d'actualité, de nature politique, économique ou sociale, ainsi que des nouvelles insolites et quelques analyses personnelles sur des sujets de société. Mon but n'est pas de faire de l'information mais de la ré-information, afin d'éviter la déformation des faits, qui sont devenus la spécialité de la presse "dite" conventionnelle. Les textes que j'ai rédigés sont disposés de manière chronologique mais il est possible de les lire dans le désordre, le tout étant de se fier au texte de référence qui figure en tête de chaque message. Le contenu des messages de ce blog ne résulte pas de mon imagination, tout est authentique, d'ailleurs vous trouverez régulièrement des notes de bas de page conduisant aux sources de mes affirmations. A l'issue de la lecture de ce livre, il est probable que vous envisagiez de vous informer différemment de la manière dont vous le faites habituellement, c'est aussi le but de cet ouvrage !

05/2013

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Il était une fois un droshky

La cafétéria ! Dans ce quartier populaire de New York, elle sert un peu de quartier général aux retraités qui s'y réunissent chaque après midi. Mais attention ! Ils ne se contentent pas d'évoquer le bon vieux temps - d'ailleurs pour la plupart, il n'a pas été bon du tout - ni de boire tranquillement leur thé. Entre Tillie, l'ex-reine de beauté, Mendel, l'ex-marchand, Morris, l'ex-violoniste, Benya la Torche, l'ex-truand et Yankel, l'ex-acteur du théâtre yiddish, intrigues et drames ne cessent de se nouer et de se dénouer. Histoires d'amour torrides, jalousies, vengeances, coups fourrés, voilà le quotidien de nos héros. Et puis il y a Pincus, le génial conteur, qui tire toutes les ficelles. Dans ce premier roman, de Jérôme Charyn, tout son univers est là, en germe : sa fantaisie, ce New York qui n'appartient qu'à lui, peuplé de ratés magnifiques et de truands sympathiques, sa langue qui ne ressemble déjà à aucune autre.

10/1998

ActuaLitté

Autres éditeurs (P à T)

Il était une fois un mot

Les mots sont des héros ! Pour arriver jusqu'à nous, ils ont vécu mille et une aventures à travers temps et culture. Dans ce livre-objet graphique, ludique et coloré, le poète Nicolas Lauzon et la linguiste Marijo Denis nous racontent l'histoire de certains d'entre eux. Les lunettes ont été inventées pour qu'un petit garçon puisse voir la lune. L'auriculaire désigne le seul doigt assez petit pour nettoyer notre oreille. La truie porte ses petits dans son ventre comme le cheval de Troie ses soldats. Les vrais copains partagent leur ration de pain... Grâce à Il était une fois un mot, les petits - et les grands ! - apprendront de nombreux faits sur l'origine des mots, leur formation, leur histoire et leur évolution au fil du temps. Une initiation à la poésie, à l'étymologie et à l'amour de la langue française !

03/2023