Recherche

Eliane Gubin, Henk De Smaele

Extraits

ActuaLitté

Histoire de France

Femmes et hommes en guerre, 1914-1918

Alors qu'en 14-18, les fronts militaires et civils sont souvent présentés comme deux mondes séparés, ce livre explore au contraire leur étroite dépendance. . A lire si l'on veut comprendre cette période difficile de notre histoire

11/2015

ActuaLitté

Autres langues

Dre hent pe hent

Ce dictionnaire simple, compact du breton moderne peut-être considéré comme un ouvrage collectif : basé sur le Brezhoneg Eeun (Breton de base) de Roparz Hemon, enrichi à partir des listes de fréquence établies par Frahsez Kervella, attentif à inclure le vocabulaire des meilleurs manuels ainsi que celui de la vie contemporaine, ce dictionnaire, environ 8.500 entrées dans chaque partie - ainsi qu'un précieux précis grammatical -, entend répondre aux besoins essentiels du lecteur et du locuteur dans la société d'aujourd'hui. C'est le compagnon indispensable aussi bien du jeune élève que de l'enthousiaste plus âgé qui a entrepris d'apprendre, ou de réapprendre, la langue bretonne. Gant ur strolladig tud hag a ra eus ar brezhoneg yezh o buhez pemdeziek eo bet savet ar geriadurig-mañ : soñjeto deus er re a zo o teskifi ar yezh, er re a oar ar yezh hag a teil dezho en em varrekaat da lenn ha da skrivañ anezhi - ur yezh eus hor c'hantved evit tud eus hor c'hantved hag, anat eo, eus ar c'hantved da zont ivez.

12/1999

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Elianne

Entre fiction historique, thriller et romance, un grand roman qui vous entraîne dans les sombres secrets de la famille Durham. 1881. "Big Jim" Durham crée pour Elianne Desmarais, sa jeune épouse française, la plus grande exploitation de cannes à sucre du sud du Queensland, et la nomme "Elianne" en son honneur. L'immense domaine devient une forteresse autosuffisante et abrite des centaines de travailleurs, mais " Elianne" et la famille Durham cachent de sombres secrets, qui vont refaire surface dans les années 1960. Pour Kate Durham et ses frères Neil et Alan, la liberté est le maître-mot de la décennie. Rock'n'roll, pilule, guerre du Vietnam, montée du féminisme, immigration asiatique et "Freedom Ride" unissent leurs forces pour ébranler les chaînes des valeurs traditionnelles. Les ouvriers quittent les grandes plantations, la mécanisation diminue le besoin de main-d'oeuvre, et la famille Durham va être entraînée dans un engrenage malsain... Les secrets de famille vont ressurgir, et tout le monde n'en sortira pas indemne...

04/2022

ActuaLitté

Poésie

109 haïkus Éliane Biedermann

"Aujourd'hui, avec ce recueil, la poète, dans la tradition, enchante le banal pour le métamorphoser en poésie. Elle nous montre ce détail qui ouvre le monde de notre mémoire, de notre imaginaire. L'image cligne de l'oeil et disparaît, nous laissant rêveurs. Le lecteur s'évade alors dans une émotion furtive comme un frisson de bonheur. Il aime la simplicité de la langue, connait la difficulté de créer des choses simples". Extrait de la préface d'Alain Lacouchie. Pique-nique d'automne sous un vieil arbre ridé Un chat nous observe Rose trémière solitaire dans le pré me rappelle ma mère

11/2021

ActuaLitté

Philosophie

Eliane Amado Lévy-Valensi. Itinéraires

La destinée d'Eliane Amado Lévy-Valensi est unique. Cette philosophe, psychanalyste et intellectuelle juive a longtemps fait figure d'héroïne occultée d'une époque qu'elle a pourtant marquée de ses batailles avec ténacité, générosité et constance. Le cours de sa vie et ses engagements audacieux ont conditionné son oeuvre et accompagné les soubresauts d'un XXe siècle fécond entre désespoir et espérances. Née en Provence au lendemain du Premier Conflit mondial dans une famille de Juifs séfarades assimilés, elle subit la Shoah de plein fouet avant de céder au chant des sirènes du jeune Israël. Cet essai rend justice à la mémoire d'une femme libre et engagée, philosophe et psychanalyste, dont l'oeuvre pluridisciplinaire mérite admiration et reconnaissance.

04/2019

ActuaLitté

Littérature française

Le livre de Liane

"Je l'affirme haut et fort : les mots peuvent tuer". Louise a quitté Toulouse pour une carrière loin des siens, à Singapour. En 2018, le jour de son anniversaire, alors qu'elle guette l'arrivée du premier texto, les mots de son père rompent la quiétude de la nuit. Liane, sa petite soeur, celle avec laquelle elle rêvait de parcourir le monde, a été retrouvée suicidée dans son studio. Passé la déflagration de l'annonce, Louise n'a qu'une obsession : retracer les derniers mois de la vie de Liane pour comprendre ce qui l'a menée à ce geste définitif. Ce qu'elle va découvrir, jamais elle n'aurait pu l'imaginer. Ce roman est inspiré d'une histoire vraie. A partir d'archives policières et du journal intime de sa soeur, Louise a remonté le fil de la tragédie. Cette tragédie porte un nom : harcèlement scolaire. Liane rêvait de devenir criminologue et écrivaine. Ce livre lumineux écrit à quatre mains, c'est le sien, Le Livre de Liane, pour dire la souffrance, les silences, la solitude. Célébrer aussi : la dignité et le sens du combat des victimes qu'on entend ici à travers sa voix. A propos de l'autrice Diplômée de l'ESSEC, Agathe Lemaitre partage dans ce roman l'histoire de sa famille et s'engage contre un fléau qui touche chaque année plus de 700 000 jeunes. Pour s'opposer au silence, venir en aide aux victimes de harcèlement et, collectivement, se reconstruire plus fort.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Le corps de Liane

" Le samedi 31 août 1985, la deuxième chaîne suspendit la diffusion de Dallas. Liane et Roselyne arpentaient les allées de Sephora comme deux âmes en peine.- Tu te rends compte qu'on verra plus Pamela ? répétait Liane à n'en plus finir. Elle attrapa un rouge à lèvres Chanel, dévissa le tube, se passa le bâton sur le dos de la main. Le bâton forma un trait coloré et gras. Liane éloigna sa main pour observer le résultat. La dernière fois que Pamela était apparue à l'écran, elle venait de se faire faire une permanente et elle s'était mise à travailler. Liane et Roselyne n'avaient pas bien saisi en quoi consistait l'activité professionnelle de Pamela. Elle travaillait dans un bureau, mais il était sans cesse question d'une boutique. C'était confus. Une certitude, cependant : Bobby ne prenait pas au sérieux le nouveau métier de sa femme et Pamela souffrait de ce manque de reconnaissance. Pamela Ewing était victime de l'incompréhension masculine et ni Liane ni Roselyne ne pouvaient lui venir en aide. La série s'arrêtait pour le moment. La série s'arrêtait et il n'y avait rien à faire. "

01/2007

ActuaLitté

Critique littéraire

L'herméneutique de Mircea Eliade

"Art" et/ou "technique" de l'interprétation des documents, des symboles, des idées sacrées et profanes, et, en général, de tout texte et discours, l'herméneutique trouve en Mircea Eliade l'un de ses plus importants et originaux représentants actuels. Ce volume se propose de découvrir, d'encadrer comparativement, de restituer et de "recréer" en quelque sorte, justement la méthode exégétique de Mircea Eliade, qui donne un nouveau souffle à cette discipline. En affinité, spontanée plutôt que choisie, avec une grande tradition d'herméneutes, Mircea Eliade en élargit l'horizon par un art propre de redistribuer la matière et de boucler le "cercle herméneutique" d'intégration et de totalisation des données interprétatives. Son apport, à maints égards, transcende l'ambition commune de l'historien des religions. Loin de déprécier l'histoire, il lui rend son âme de tradition. Ni impersonnelle ni distante, son herméneutique crée son objet et stimule la "réalisation de soi". Nullement désintéressée, elle se laisse aller à augurer du destin du monde, abat le cloisonnement des espaces culturels, s'enhardit à rêver d'un nouvel humanisme, et même d'une herméneutique militante, directement impliquée dans l'actualité idéologique de notre époque.

03/1981

ActuaLitté

Théâtre

Hend. Le prince de Djerdjer

"Qui était-il ? Un Roi venu d'ailleurs, de Koukou, de Djerdjer, de Tunis... Mais quand ? Avant que les Français n'arrivent au pays. Il y a donc cent cinquante ans ? Deux siècles ? Peut-être mille ans ! On ne sait plus. A quoi ressemblait-il ? Etait-il jeune, était-il âgé ? Etait-il grand, était-il beau ? On ne sait plus. Etait-il méchant, était-il gentil ? On ne sait plus." Cette pièce de théâtre crée un imaginaire sur les fragments de l'histoire de la dynastie des Ouelkadi pour nous raconter le destin d'un Prince venu de Tunis venger son père assassiné et devenir une figure mystique pour l'éternité dans les hauteurs du Djurdjura.

06/2019

ActuaLitté

Divers

La Mémoire d'Eliana

Dans sa campagne paisible, Jérôme se retrouve nez à nez avec une belle inconnue désorientée. Agression ? Accident ? Quoi qu'il en soit, elle a de toute évidence perdu la mémoire. Jérôme l'héberge pour la nuit. Puis, celle-ci portant conseil, il décide le lendemain de faire croire à la jeune femme qu'ils sortent ensemble. Tentant, non ? Oui, mais...

07/2021

ActuaLitté

Essais biographiques

Oublier Lubin

Le peintre Lubin Baugin (1612-1663) serait probablement oublié aujourd'hui s'il ne faisait une apparition dans Tous les matins du monde, le roman de Pascal Quignard porté au cinéma par Alain Corneau. C'est la figure à laquelle s'attache ici Bénédicte Cartelier, préférant la méthode de l'appropriation à celle de l'identification, dans une biographie imaginaire et imaginative qui s'appuie sur une érudition véritable. En marge, avec une grande liberté de ton, elle s'autorise quelques considérations personnelles sur la peinture et son histoire, l'écriture et ses mirages, la famille et ses consolations, la ville et la campagne - et sur la nourriture bien sûr puisqu'un peintre de "natures mortes" représente des aliments, des "choses naturelles" qui suggèrent le plaisir des sens, et qu'il n'en est pas moins, comme à sa manière l'auteur de ces pages, un peintre de la vie.

11/2022

ActuaLitté

Documentaires

Saint Aubin

Il délivre des possédés, ressuscite les morts, défend les opprimés ! Après sa mort, il apparaît miraculeusement sur un cheval lumineux et provoque la fuite des Vikings qui assiègeaient la ville de Guérande.

12/2021

ActuaLitté

Humour

Perles de Jean Gabin

La Grande illusion, " Le Quai des brumes ", Le Clan des Siciliens les plus belles pensées et répliques de la vedette du cinéma français. " - T'as d'beaux yeux, tu sais ? - Embrassez-moi. - Le Quai des brumes " " Je n' ai pas été ce qu' on appelle un enfant sage et discipliné. Et le pire, c'est qu'en outre, je n'étais doué en rien. Mais alors, vraiment en rien ! D'une incroyable médiocrité en toutes choses ! " " A travers les innombrables vicissitudes de la France, le pourcentage d'emmerdeurs est le seul qui n'ait jamais baissé. "

11/2021

ActuaLitté

Sociologie politique

Fissures de la censure. Autour de Martin Van Maele

Fissures de la censure, publié pour l'exposition à la Bibliothèque Publique et Universitaire de Neuchâtel autour du graveur sulfureux Martin Van Maele, est un livre-catalogue qui s'interroge sur les interdits. Trouvant un enracinement dans cette région, avec en particulier l'activité de la Société typographique neuchâteloise (1769-1789) qui publiait clandestinement et/ou en contrefaçon des ouvrages prohibés dans les pays environnants, Fissures de la censure souligne les va-et-vient des tabous, les mouvements de balanciers de la répression, qui témoignent de la fragilité de la liberté d'expression. Car comme le dit Delfeil de Ton : "Pour sculpter la bêtise, il suffirait de mouler un censeur".

01/2023

ActuaLitté

Science-fiction

Eline Salisbury. Tome 1

Alors que tout le monde croit que les fées sont des légendes, voici le récit d’une histoire vécue, authentique, qui démontre le contraire. Les fées existent bel et bien. Seulement elles rusent, elles se protègent, elles font semblant de rien, se cachant souvent parmi les mortels… Jusqu’au jour où… Destin fantastique d’une fillette "hybride", née d’une union interdite entre une fée et un humain. A dix ans, alors qu’une bosse commence à lui pousser dans le dos, signe implacable de la sortie de ses ailes, sa grand-mère va venir la chercher pour la ramener à Faerie. Afin que son "Il était une fois" débute et qu’elle accomplisse son destin. Et quel destin ! Une fillette d’autant plus attendue que le pays des fées se meurt et que selon la prophétie seule l’enfant prodige peut le sauver ! Les signes sont inexorablement là. Eline réussira-t-elle à renverser le cours du temps ? A redonner vie à la Terre ? L’avenir de Faerie dépend d’Eline or si Faerie disparaît, la Terre ne lui survivra pas.

03/2012

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

L'Étoile d'Éline

Une petite étoile découvre qu'elle peut quitter le lieu où elle "brillotte" et voyager avec un groupe d'étoiles. Eline, 10 ans, est inquiète quand elle entend parler de cette maladie qui fait mourir beaucoup de personnes. Elle craint le pire pour les siens. Elle trouve réconfort auprès de Grand-Maman avec laquelle elle est très complice. Grand-Maman décède après Noël, malade depuis longtemps. Elle laisse une lettre à Eline lui indiquant comment elles se retrouveront lors de voyages feront durant les rêves de la petite fille. Les voyages seront annoncés par la venue de la petite étoile sur le sapin, devenue l'étoile d'Eline. Eline sera consolée par l'arrivée d'un petit chat lui rappelant Grand-Maman.

10/2022

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Eline et le Leprechaun

Eline est une petite fille qui part en vacances avec ses parents en Irlande où elle va retrouver sa tante. Après une nuit passée dans la grande maison de celle-ci, Eline se retrouve le matin avec sa chaussure gauche qui a disparu. Sa tante explique à la jeune fille que c'est ce coquin de Leprechaun. Les aventures commencent pour récupérer la chaussure.

02/2022

ActuaLitté

Poésie

La liane dénudée de ses racines

Sorti du Ziarane, ce lieu d'où viennent et vivent les esprits-djinns évoqués dans le Coran et dans les contes narrés sur l'île d'Anjouan, cette saga poétique parle des complexités identitaires et des difficultés de rêver ensemble, de créer ensemble, de vivre ensemble dans ces bouts de terre "perdus" dans l'Océan Indien...

11/2022

ActuaLitté

Manga

To the Abandoned Sacred Beasts Tome 8

Alors qu'elle se trouvait dans "l'école", le laboratoire d'expérimentation des Divins, Charlotte a soudainement perdu connaissance après avoir entendu "la voix de dieu". A son réveil, Hank est là, à ses côtés. Elaine, la géniale scientifique, avait quant à elle créé les divins justement après avoir entendu cette même voix. Charlotte s'interroge sur le lien qui pourrait exister entre elle et Elaine. Hank prend alors une grave décision...

01/2019

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Dans les yeux de Sue Lian : Au rythme d'Eliane

Sue Lian, une jeune fille de 12 ans d'origine chinoise, a été adoptée par des parents québécois. Ses beaux grands yeux bridés ont toujours reflété la profondeur d'un coeur accueillant, ce qui lui donne un autre regard sur la vie et les choses. Sue Lian est fébrile en cette dernière année du cycle du primaire. La troupe de danse dont elle fait partie, constituée de plus de 200 personnes de 5 à 65 ans, répète pour le spectacle de fin d'année. Mais une nouvelle venue dans la troupe, Eliane, ne fait pas l'unanimité. Sa façon de danser, ses réactions et même son apparence la rendent différente des autres filles. Lorsque Sue Lian apprend qu'Eliane vit avec le syndrome d'Asperger, elle se lie d'amitié avec elle et tente de favoriser son intégration au sein de la troupe. Une histoire touchante sur la découverte des particularités du syndrome d'Asperger, sur le dépassement de soi, sur les bienfaits de la zoothérapie, sur l'apprentissage de la méditation et sur l'amitié malgré les différences.

11/2018

ActuaLitté

Sports

Le cyclisme dans les livres et les revues. Entre deux expositions universelles (Paris, 1867 - Bruxelles, 1958) et après

Jean Durry (1973) et Keizo Kobayashi (1984), dans la ligne desquels s'inscrit résolument l'auteur, avaient ouvert la voie. Quelque quarante et trente années plus tard, Gérard De Smaele va plus loin. Son exploration cycliste à travers "les livres et les revues" creuse le sujet et l'enrichit. Car, non seulement il actualise et internationalise une bibliographie déjà abondante, usant avec bonheur des multiples sites offerts désormais par l'outil informatique venu prolonger et compléter la voluptueuse manipulation en première main des originaux des ouvrages - ce qui donne à tous l'accès aux rayons de multiples bibliothèques et collections privées, dont la sienne propre -, mais encore, il la développe et la nourrit chronologiquement, par l'analyse commentée de soixante-trois titres essentiels sur l'histoire du cycle et du cyclisme. Au-delà d'un remarquable instrument, délibérément "sélectif", pour les chercheurs et les passionnés, ces notices, approfondies et foisonnant de précisions inédites, témoignent avec originalité de l'amour d'un cycliste fervent, "quotidien et sincère", pour cette petite merveille qui n'a pas fini de rouler : la bicyclette.

03/2015

ActuaLitté

Musique, danse

Banjo Attitudes. Le banjo à cinq cordes : son histoire générale, sa documentation

Ce prototype africain, dont le banjo à cinq cordes dérive, nous ramène aux origines, aux musiciens d’Afrique de l’Ouest, aux plantations des Amériques où il était l’instrument de prédilection des esclaves. Populaire au XIXe siècle par les minstrel-hows, il fut après la guerre de Sécession, élevé au rang d’instrument de salon et conquit l’audience des salles de concerts classiques. Il retrouvera un solide élan de popularité dans la seconde partie du XXe siècle, au coeur du folk revival et de la musique old time, sans oublier le bluegrass banjo.

11/2015

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

La Formule 1 de Gabin

Gabin n'est pas un garçon comme les autres, c'est un pilote de formule 1. Suis-le dans cette grande course et essaye de répondre aux questions à la fin du livre.

03/2011

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

L'incroyable voyage de Gabin

Gabin est un petit lutin malicieux qui habite sur la planète Alferet. Un jour une plume tombe sur lui et il a l'idée de monter dessus. A partir de cet instant, c'est le début d'un grand voyage. Venez découvrir les aventures de Gabin et ses amis.

11/2019

ActuaLitté

Manga

To the Abandoned Sacred Beasts Tome 9

Hank, Kane et Elaine partent chacun de leur côté après avoir mené des jours heureux à l'Eglise. Elaine s'est plongée dans des recherches sur le somnium, "la pierre de Dieu" mais elle est aux prises avec des doutes. C'est alors qu'elle reçoit une lettre de Hank lui annonçant sa mobilisation et son départ pour le front. Les combats font rage, et "la voix de Dieu" résonne de plus en plus fort dans sa tête. Quel avenir les attend ? Voici le dernier chapitre sur les origines de l'école !

09/2019

ActuaLitté

Cinéma

Jean Gabin inconnu

Artiste de music-hall, résistant, flic, voyou, grand bourgeois, Jean Gabin a joué tous les rôles. Pourtant, l'homme aux 85 millions de spectateurs et aux plus de 90 films reste un mystère. Cette grande biographie de celui dont Jean Renoir disait qu'il était "un acteur unique" lève le voile sur la vedette aux multiples chefs-d'oeuvre, de Pépé le Moko au Clan des Siciliens, en passant par La Grande Illusion, Le Quai des brumes, ou encore Un singe en hiver. L'homme discret dont la puissante silhouette, les pesants silences et les grands yeux bleus ont marqué le cinéma français, a enflammé le coeur des femmes, Michèle Morgan, Marlène Dietrich et d'autres. Mais délaissant ses folles amours, Gabin finira par mener une vie de famille exemplaire avec Dominique et leurs enfants. Après des années de recherches et d'entrevues, l'auteur retrace ici l'épopée incroyable d'un gamin de Clignancourt devenu grand et livre un vibrant hommage à ce comédien qui a incarné mieux que quiconque un cinéma populaire et sincère. Un sacré gars, le Gabin.

02/2014

ActuaLitté

Littérature Italienne

Moi, Jean Gabin

La ville de Catane, en Sicile, au début des années 30. Le fascisme se déploie sur l'île, quand une enfant ressort exaltée d'une salle de cinéma de quartier. Elle a la démarche chaloupée, une cigarette imaginaire au bec et l'oeil terrible. Elle vient de voir le film Pépé le Moko et, emportée par cette incarnation du désir et de l'insoumission, elle n'a désormais plus qu'une idée en tête : être Jean Gabin. Ecrit par l'auteur de L'Art de la joie dans les dernières années de sa vie, à un moment où son oeuvre demeurait méconnue, Moi, Jean Gabin est un étrange roman autobiographique, l'histoire magnifiée d'une enfance dans la Sicile de l'entre-deux-guerres. Véritable testament philosophique, ce livre se révèle être un des plus beaux textes de Goliarda Sapienza, un éloge de la liberté et des rêves qui ont précocement nourri sa vie.

05/2017

ActuaLitté

Livres à toucher

Gabin le lémurien

Gabin le lémurien adore faire des farces à ses voisins. Sauter, crier, éclabousser, Gabin sait être le meilleur pour embêter toute la forêt... Heureusement qu'il est aussi capable de se faire pardonner ! Un petit récit à raconter et à jouer par les parents. Une histoire qui prend vie grâce à une chouette marionnette pour une lecture pétillante et rigolote. Le tout-petit devient l'acteur enthousiaste d'une première lecture très interactive dans un livre qu'il peut s'approprier.

03/2024

ActuaLitté

Critique littéraire

Liane de Pougy. Courtisane, princesse et sainte

Courtisane, princesse puis sainte, Liane de Pougy a vécu trois déstins en un seul. C'est pour expliquer ce triple itinéraire que j'ai écrit sa biographie, la première... Considérée par Edmont de Goncourt comme "la plus jolie femme de son siècle", Liane de Pougy qui naît en 1869 et meurt en 1950, traverse l'Europe en suscitant de folles passions. Cette courtisane a pour adorateurs Charles de Mac Mahon, Roman Potocki, Maurice de Rotschild, tant d'autres encore qui portaient des noms illustres. Mais Liane ne saurait se contenter d'exploits galants avec les hommes, ou avec les femmes : elle est également l'auteur de romans comme Idylle saphique ou de remarquables mémoires comme Mes cahiers bleus, ouvrages qui sont autant de reflets de sa parfaite bisexualité. Reine du demi-monde, Liane devient par son mariage, en 1910, avec le prince roumain Georges Ghika, une authentique princesse. Elle se consacre alors aux petits jeux de la tendresse avec, par exemple, Nathalie Barney, et au grand jeu de l'amitié avec Jean Cocteau, Max Jacob, Reynaldo Hahn, Marcel Proust (qui prête à son Odette certaines manies de Liane) et Colette (Léa, dans Chéri, doit beaucoup à Liane). A la mort de son époux, en 1945, Liane de Pougy trouve enfin une conquête à sa mesure : Dieu. Son confesseur, le Père Rzewuski m'avait assuré que sa patiente, entrée dans le Tiers Ordre de saint Dominique, était très proche de la sainteté".

12/1993

ActuaLitté

Poésie

Danses et chants pour Elisane. Poèmes

" Voici le poème d'Elisane. Je l'ai chanté pendant des lustres. Elisane, je ne sais plus si je l'ai rencontrée chez les hommes ou adorée chez les anges. Ce que je sais, c'est que je lui devais cet hommage. Elle est fille de Lespugue, d'Akademios et de Sion. Au long des siècles, elle a été célébrée en des chorégies et des pastorales dont nous avons aimé les tableaux merveilleux. II y a un chant d'amour qui remonte au Cantique des cantiques. Ayons nous aussi les mots de la tendresse et de la ferveur dans notre bouche, nous n'aurons que plus de lumière dans notre coeur Ce chant d'Elisane est suivi de poèmes qui m'ont été donnés par surcroît et d'un Chemin de Croix qui témoigne de la grâce ressentie de par l'efficace du Verbe Amour. En vérité, poésie est amour et c'est en cela qu'elle est immortelle. "

07/1998