Dimitri Roudine. Un roman de Ivan Sergueïevitch Tourgueniev
Extraits
Littérature française
Dimitri Roudine. Un roman de Ivan Sergueïevitch Tourgueniev
Texte intégral. Cet ouvrage s'inscrit dans un projet de sauvegarde et de valorisation de bibliothèques et de fonds patrimoniaux anciens, rares ou oubliés, appartenant à la littérature des 19e et 20e siècles. Une collection de grands classiques, d'écrits pour le théâtre, de poésie, mais aussi des livres d'histoire, de philosophie ou d'économie, de récits de voyage ou de livres pour la jeunesse à re-découvrir via les librairies en ligne ou à lire sur papier avec une mise en page étudiée pour favoriser le confort de lecture.
02/2023
Littérature russe
Premier Amour
Au début de l'été 1833, à peine âgé de seize ans, Vladimir rencontre l'amour pour la première fois dans la maison de campagne où il passe ses vacances. Mais la belle jeune fille qui l'a ébloui, plus âgée que lui, forte et indépendante, va bientôt le réduire au désespoir... En racontant la passion malheureuse du novice Vladimir pour la séduisante Zinaïda, Tourguéniev compose un émouvant récit d'apprentissage mêlé de souvenirs autobiographiques.
06/2014
CD K7 Littérature
Fantômes
Lorsqu'un beau fantôme tombe amoureux, les nuits de l'heureux élu changent singulèrement... Texte intégral. Cet ouvrage s'inscrit dans un projet de sauvegarde et de valorisation de bibliothèques et fonds patrimoniaux anciens appartenant à la littérature des 19e et 20e siècles. Une collection de grands classiques, d'écrits pour le théâtre, de poésie, mais aussi des livres d'histoire, de philosophie ou d'économie, des récits de voyage ou des livres pour la jeunesse à retrouver via les librairies en ligne ou à lire sur papier avec une mise en page étudiée pour optimiser le confort de lecture.
01/2023
Littérature française
Premier amour
"Premier Amour" est un roman écrit par Ivan Tourgueniev, l'un des grands écrivains russes du XIXe siècle. Publié en 1860, ce roman explore les thèmes de l'amour, de la jeunesse et de la maturité. L'histoire est racontée du point de vue d'un homme adulte qui se remémore son premier amour de jeunesse. Il se souvient de sa rencontre avec une jeune fille charmante et mystérieuse, ainsi que des émotions intenses qu'il a ressenties à cette époque. Le roman décrit les expériences de l'adolescent en proie à des sentiments passionnés et tumultueux, ainsi que les implications plus larges de cet amour sur sa vie et son développement personnel. "Premier Amour" est salué pour sa prose lyrique, sa profondeur psychologique et sa capacité à capturer les complexités des relations humaines et des émotions adolescentes. Il est considéré comme l'une des oeuvres les plus importantes de Tourgueniev et comme un classique de la littérature russe du XIXe siècle.
03/2024
Littérature française
Journal d'un homme de trop
"Journal d'un homme de trop" est un roman écrit par Ivan Tourgueniev, l'un des grands écrivains russes du XIXe siècle. Publié en 1850, ce roman explore les thèmes de l'aliénation, de l'identité et de la solitude. L'histoire suit la vie d'un jeune homme, Ivan Tourgueniev, qui retourne dans son village natal après avoir passé plusieurs années à l'étranger pour poursuivre ses études. Là-bas, il se retrouve confronté à un environnement social et familial qui lui est devenu étranger, et il se sent de plus en plus isolé et désillusionné. Le roman décrit les luttes intérieures d'Ivan alors qu'il cherche sa place dans un monde qui lui semble étranger et hostile. "Journal d'un homme de trop" est salué pour sa profondeur psychologique, sa prose poétique et sa capacité à capturer les tourments intérieurs de ses personnages. Il est considéré comme l'une des oeuvres majeures de Tourgueniev et comme un classique de la littérature russe du XIXe siècle.
03/2024
Littérature française
Eaux printanières
"Eaux Printanières" est une oeuvre du célèbre écrivain russe Ivan Tourgueniev. C'est un recueil de nouvelles publié pour la première fois en 1872. Dans ces récits, Tourgueniev explore les thèmes de l'amour, de la nature humaine, et des relations sociales dans la société russe du XIXe siècle. Chaque nouvelle offre une peinture subtile et nuancée des personnages et de leurs interactions, capturant les complexités de la vie quotidienne et des émotions humaines. "Eaux Printanières" est salué pour sa prose élégante, sa profondeur psychologique et sa capacité à capturer l'essence de la condition humaine. Ces récits offrent également un aperçu précieux de la Russie de l'époque et de ses tensions sociales et culturelles.
03/2024
Littérature étrangère
Dimitri Roudine, suivi du Journal d'un homme de trop, et de Trois rencontres
Oeuvres complètes d'Ivan Tourgueneff / nouvelle traduction inédite de Michel Delines...Date de l'édition originale : 1894Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
06/2016
Littérature française
Oblomov. Un roman de Ivan Gontcharov
Attention, la présente édition Edition Librairie Didier et Cie Paris 1877 reprise du site Gallica, ne correspond pas au texte intégral, apparemment (ainsi, la version intégrale traduite par Luba Jurgensen et parue chez en 1988, est un livre de 475 pages...)
01/2023
Critique littéraire
Tourguéniev
Ivan Tourguéniev (1818-1883) fut l'enfant noble d'une Russie impitoyable, où le servage s'exerçait sur les hommes et la pensée. Il aima précocement les femmes. En la personne d'une chanteuse d'opéra, l'amour lui fit connaître la France (sa seconde patrie) et Flaubert, qui devint son ami. Ses romans jettent une lumière froide sur une Russie à bout de souffle, celle des tsars et du nihilisme, mais son pessimisme brûle de passion, de grandeur. Dans cet essai biographique, André Maurois mesure l'auteur de Premier amour à Balzac, Dostoïevski, Zola ou Proust. Il frappe et charme par sa fluidité de ton, sa précision d'analyse, sa richesse de sentiments. Cette superbe lecture constitue une introduction essentielle au plus français des grands romanciers russes.
10/2004
Littérature russe
Le journal d'un homme de trop
"Le printemps, le printemps arrive ! Je suis assis sous ma fenêtre et mon regard, par-delà la rivière, va se perdre dans les champs. Ô nature ! Nature ! Je t'aime si fort, et pourtant je suis sorti de tes entrailles incapable même de vivre. Tiens, un moineau mâle qui sautille, les ailes écartées ; il crie, et chacune des notes de sa voix, chacune des petites plumes ébouriffées de son corps minuscule respire la santé et la vigueur... Que faut-il en déduire ? Rien. Il est sain, il a le droit de crier et d'ébouriffer ses plumes ; et moi je suis malade, et je dois mourir, c'est tout". Un récit crépusculaire et contemplatif, sous forme de journal intime, par la grande plume russe de Premier amour.
10/2023
Critique littéraire
La vie de Tourguéniev
"Des réunions avaient lieu chez Flaubert k dimanche après-midi. Elles étaient intimes. Daudet, Zola, les Goncourt, Maupassant, Tourgueniev, tous unis par la littérature : elle est leur intérêt à tous, leur métier à tous. Avec Tourgueniev, ils faisaient connaissance avec un monde nouveau, exotique. Il parlait beaucoup de la Russie, il leur faisait connaître Pouchkine, Tolstoï. B remplissait là aussi son rôle d'ambassadeur de la Russie. Et l'on peut ajouter ceci : Tourguéniev était parmi eux beaucoup plus européen qu'eux. Il savait, outre le français, l'allemand, l'italien, l'anglais et l'espagnol. Là, chez Flaubert, [...] il traduisait à livre ouvert pour ses amis Goethe et Swinburne et, en dépit de son âge, de la goutte, de toute l'amertume accumulée, il se passionnait et entrainait les autres. [...] La littérature est au fond le côté le plus pur, le plus élevé, le plus irréprochable de Tourguéniev ; comme Flaubert, il lui est voué corps et âme ". Boris Zaitsev, La vie de Tourguéniev, chapitre." Paris"
03/2018
Militaire
Dimitri Amilakvari, un prince combattant
La courte existence de Dimitri Amilakvari (1906-1942), fougueux officier de la Légion étrangère, lieutenant-colonel de la mythique 13e DBLE, méritait que l'on s'y intéresse. En effet, aussi surprenant que cela puisse paraître, depuis la mort de ce véritable prince géorgien, Compagnon de la Libération, figure emblématique de la France Libre et de la Légion, aucun livre ne lui avait été consacré. Avec cette première biographie accessible à un large public, l'auteur répare une injustice. Grâce à de nombreuses sources de première main, et sans jamais négliger le contexte historique, "Amilak" retrouve sa place dans l'Histoire, lui qui, à Bir Hakeim, avait dit : "Nous, étrangers, n'avons qu'une seule façon de prouver à la France notre gratitude pour l'accueil qu'elle nous a fait, c'est de mourir pour elle".
03/2022
Critique littéraire
Tourgueniev. Un écrivain entre deux rives
Tourgueniev est partagé entre des passions contraires : c'est un écrivain entre deux rives. Attaché à la vie, aux saisons, aux paysages russes, il reste viscéralement lié à Spasskoïé, sa maison natale et son domaine. Il se passionne pour les paysans et les petites gens qu'il y rencontre. Ce sera pour lui une précieuse source d'inspiration : il en tira Les Récits d'un chasseur dont la publication sera un immense succès. Par ailleurs, nourri par la pensée des philosophes allemands qu'il rencontra à Berlin, ami de Bakounine et de Herzen, il se fait l'écho de la rébellion qui secoue déjà la société russe, annonçant les bouleversements à venir. Pourtant ce lien qui l'attache à la vie russe ne l'empêche pas de voyager et de passer de longues années en France. La raison de cette errance est sa rencontre avec la grande cantatrice Pauline Viardot qu'il va suivre lors de ses déplacements dans toute l'Europe. Sa passion pour Pauline Viardot est au coeur de sa vie : passion irrésistible, inassouvie, il vit avec elle dans la douloureuse jouissance d'un amour impossible. Tourgueniev fut un conteur de première grandeur : avec précision, grâce, sensibilité, il introduit le lecteur dans la Russie patriarcale de son époque. S'il pose souvent sur les hommes un regard tendre et attentif, son ton devient parfois sarcastique, douloureux et mélancolique. Dans ce livre, on tentera aussi de comprendre comment les expériences de sa vie l'ont inspiré, comment, grâce à l'écriture, il les a recueillies et transformées, se faisant l'écho de ses mouvements inconscients les plus intimes.
06/2019
BD tout public
Dimitri : Meurtrier
Orphelin à cinq ans, meurtrier à onze, marin, soldat, fantassin dans l'infanterie coloniale, Jean Simon entretient une rancœur tenace envers ses semblables. Seul le souvenir d'une île irréelle surgie de l'océan lors d'un cataclysme lui permet d'oublier une destinée aussi cruelle qu'injuste.
09/1998
BD tout public
Dimitri Bogrov
Kiev, 1911. Le premier ministre du tsar est assassiné. Tué par balle par un certain Dimitri Bogrov, jeune héritier promis à un brillant avenir d'avocat. Mais pourquoi un homme de sa condition a-t-il commis un tel crime ? Pour comprendre ce geste, il faut remonter au jour où Dimitri a rencontré la belle Loulia. Loulia, rousse, envoûtante, flamboyante et... Bolchevik. Loulia qui vit avec son frère, terroriste notoire...
01/2009
Compositeurs
Dimitri Chostakovitch
Figure emblémati-que de la musique de l'URSS, Dimitri Chostakovitch (1906- 1975) s'est souvent retrouvé aussi bien en phase avec le parti (il a même été représentant au Soviet Suprême) que vilipendé, à deux doigts de l'exil en Sibérie, selon les humeurs changeantes du tyrannique Staline. En marge d'une vie difficile, marquée par trois mariages, deux enfants, et des soucis de santé, et interrompue par des problèmes neurologiques et un cancer des poumons, il a laissé un large catalogue instrumental où rayonnent 15 symphonies, 15 quatuors (créés notamment par ses amis du Quatuor Beethoven), des concertos pour piano, violon ou violoncelle (interprétés par Richter, Oïstrakh, Menuhin ou Rostropovitch), des musiques de films, des mélodies et deux opéras (dont la sulfureuse Lady Macbeth de Mzensk à la carrière un peu cahotique), oeuvres qui l'ont fait rapidement reconnaître dans le monde entier alors que la guerre froide sévissait, et lui ont aussi apporté l'amitié de célèbres compositeurs...
10/2021
Critique littéraire
Alexandre Sergueïevitch Pouchkine. Biographie
Cette biographie de Pouchkine (1799-1837) ranime la figure et le mythe du fondateur de la littérature russe. Emblème du combat pour la liberté, l'écrivain est aussi un héros romantique, un homme passionné à l'âme haute et à l'esprit prompt à fustiger les tièdes et les médiocres. Son existence n'est pas moins mouvementée que celle de ses personnages. Célèbre à vingt ans pour ses poèmes, Pouchkine mène une vie brillante à Saint-Pétersbourg, puis connaît l'exil. En quelques années, il ouvre de nouvelles voies à tous les genres littéraires de l'époque : récits en vers (Le Prisonnier du Caucase, Les Tziganes), tragédie (Boris Godounov),... Revenu à Moscou, sous le règne de Nicolas lu, le poète triomphe, il épouse la belle Natalia Gontcharova et donne foison de chefs-d'oeuvre : La Fille du capitaine, roman historique, La Dame de pique, récit fantastique, Eugène Onéguine, roman en vers... Mais il périt en pleine gloire, tué en duel à l'âge de trente-sept ans.
10/2010
Autres éditeurs (A à E)
L'envol de Dimitri
A peine sorti d'une enfance insouciante sur son île de LaRéunion, le jeune Dimitri Pavadé est victime d'un terrible accident. Il perd unejambe et son destin en est à jamais bouleversé, pour le pire... et pour lemeilleur. Car cet handicap révèle l'adolescent à lui-même. Sa force de caractèreet son courage vont faire de lui un champion auquel tous les rêves de médaillessont permis.
06/2024
Littérature française
L'Herbe rouge. Un roman de Boris Vian
L'Herbe rouge narre les aventures d'un ingénieur nommé Wolf, créateur d'une machine pouvant lui faire revivre son passé et ses angoisses dans le but, non atteint, de les oublier. Dans le monde de Boris Vian, se côtoient l'absurde et l'imaginaire. Nous sommes sur ce qui semble être un terrain d'aviation, et Wolf, marié à Lil, et Lazuli, son assistant, lié à son amie Folavril, terminent la mise au point d'une machine assez bizarre. Tout ce petit monde, avec le chien "le sénateur Dupont" participe à l'inauguration burlesque de la machine. Puis Wolf part dans le monde des souvenirs à bord de sa machine. Là, il rencontre différents personnages, farfelus et pleins de pittoresque. Il revit chaque étape de sa vie. Ce conte est un "prétexte" qui permet à Vian de philosopher sur différents sujets : les conséquences de l'éducation familiale et l'instruction, l'absurdité de celles de la religion.
01/2023
Policiers
Vade retro Dimitri
Adopté comme porte-bonheur par Dimitri Urroz, mafieu russe auquel il a évité un coup de surin fatal par pur hasard, Pacho Murga essaie de sauver sa peau dans un essaim de sociopathes, entre une Espagne où aucun démon n'a jamais trouvé le sommeil et la Russie d'aujourd'hui, nouvelle cour des miracles. Une chorégraphie de morts orchestrée avec un humour féroce.
04/2013
BD tout public
Dimitri : Le convoi
Sous la protection de l'US Navy, 57 cargos, chargés à ras bord et accompagnés de 9 escorteurs, s'avancent sur l'océan pour une longue traversée qui doit les mener en Union soviétique. Avec un ton proche de la chronique de guerre, Dimitri nous fait partager une fois de plus sa vision personnelle d'un fait méconnu de la Seconde Guerre mondiale.
04/2001
Littérature française
Colas Breugnon. Un roman de Romain Rolland
A cinquante ans, Colas Breugnon, robuste paysan bourguignon du XVIIe siècle, croit avoir gagné le droit de souffler un peu. Un pot le vin à sa droite, un cahier et un encrier devant lui, il entreprend de raconter les contes de jadis et la vie quotidienne, l'anecdote vécue et les bonnes histoires, au rythme des fêtes et des travaux villageois. Le curé de Brèves, aussi fidèle à la dive bouteille qu'au tabernacle. Le berger, le loup et l'agneau, fable lucide sur les petits de ce monde, toujours victimes, même de ceux qui prétendent les protéger... Tout ce qui donne chair à une sagesse rustique, rabelaisienne et lucide. Ecrite en 19131914, cette réjouissante chronique de son pays natal, au langage coloré, poétique, truffé d'archaïsmes plaisants, est une pause dans la vie d'écrivain de Romain Rolland, après les années consacrées à et à la lutte pacifiste. Publiée en 1919, elle apparaîtra rétrospectivement, selon l'expression de Gorki, comme "un défi gaulois à la guerre" .
02/2023
Littérature française
Roma/Roman
Héroïne d'un film unique et néanmoins mythique, Ariane est invitée à Rome pour célébrer dans une demeure de prestige le vingtième anniversaire de ce chef-d'oeuvre cinématographique. Angoissée à l'idée d'entrevoir dans les veux de son partenaire d'antan l'ombre de l'âge sur son propre visage, cette femme rayonnante de beauté se retrouve soudain projetée au coeur de la ville antique. Jim, son amant à l'écran, a lui aussi quitté sans regret cet univers du paraître. Quant à Adrien, réalisateur vieillissant de ce fameux film culte, il ambitionne de replonger ses comédiens dans le scénario amoureux qu'il a immortalisé à l'écran. Trois personnages pour un jeu ambigu avec le temps, l'image et la mémoire - mais c'est compter sans l'emprise de Rome, dont l'éblouissante présence va les livrer à l'enchantement, au sortilège et au génie du lieu.
02/2013
Littérature étrangère
Le Roi Lear des steppes. Et autres nouvelles
"Ivan Tourgueniev a deux cents ans. Plus universelle, plus moderne que jamais, sa prose le place désormais parmi les auteurs qui, en leur temps, ont également relevé le défi de l'universalité. Ce grand sage cosmopolite du XIXe siècle nous livre une clef pour lire le passé, celui de la Russie en particulier et du genre humain dans son ensemble, mais aussi pour cerner la modernité et mieux appréhender l'avenir". OLGA GORTCHANINA Traduit du russe par Nastasia Dahuron et Anne Godart-Marchal Préface, notes et commentaires d'Olga Gortchanina
02/2018
Autres langues
Assia. Edition bilingue français-russe
"Je connus d'autres femmes, mais le sentiment éveillé en moi par Assia, ce sentiment brûlant, tendre, profond ne se renouvela plus. Non ! Jamais d'autres yeux ne remplacèrent pour moi des yeux fixés un jour sur moi avec amour, mon coeur ne répondit jamais en défaillant aussi joyeusement et aussi doucement à aucun coeur appuyé contre ma poitrine !" L'intensité de l'idylle naissante et la peur de l'amour évident paralysent parfois les êtres humains, au point de pousser ces derniers à commettre l'acte irréversible par lequel toutes les promesses de bonheur s'évanouiront à jamais. Dans cette nouvelle sise sur les bords du Rhin, Tourguéniev invite le lecteur à plonger au plus près du coeur, dans les arcanes de l'Amour et de la Raison.
10/2018
Littérature russe
Les Eaux tranquilles
Dans la campagne russe, au coeur de l'été, on passe le temps en bonne société en jouant aux cartes, en se promenant au bord du lac, en buvant du thé fumant ou en allant au bal. C'est là que Vladimir Serguéïtch Astakhov, arrivé de Saint-Pétersbourg pour inspecter le village dont il est propriétaire, rencontrera deux femmes. L'une est aussi froide que l'autre est entreprenante. A force d'indécision, elles lui échapperont toutes les deux et Vladimir Serguéïtch verra, dans cet été, la fin d'une époque insouciante.
09/2023
Poches Littérature internation
Mon chien Pégase suivi de Le Chien et Les Nôtres
Ivan Tourgueniev (1818-1883), considéré comme le plus occidental des romanciers russes de la seconde moitié du XIXe siècle, décrit dans son oeuvre la vie telle qu'elle lui apparaît, que ce soit l'abomination du servage en Russie, les suaves délices de la nature ou les réalités, souvent amères, des relations amoureuses ou amicales. Grand amateur de chasse et de nature, Tourgueniev livre dans la nouvelle Mon chien Pégase une confidence émue sur les liens de profonde affection qui unissent le chien et son maître ; alors que dans Le chien, il aborde le genre fantastique et surnaturel. Témoin de son temps, de la folie comme de la bonté des hommes, Les Nôtres plonge au coeur de l'insurrection républicaine de février 1848 à Paris.
06/2018
Littérature russe
Clara Militch. (Après la mort)
Lorsque Jacques Aratov rencontre Clara Militch, une jeune et talentueuse actrice, il est troublé, ému. Mais les mois passent et il ne pense plus guère à elle, jusqu'au jour où il apprend qu'elle s'est suicidée. Commence alors pour Aratov une quête amoureuse et désespérée sur les traces de Clara Militch pour comprendre son geste... Une incroyable et bouleversante histoire d'amour par-delà la mort.
07/2023
Poches Littérature internation
Clara Militch. (Après la mort)
Lorsque Jacques Aratov rencontre Clara Militch, une jeune et talentueuse actrice, il est troublé, ému. Mais les mois passent et il ne pense plus guère à elle, jusqu'au jour où il apprend qu'elle s'est suicidée. Commence alors pour Aratov une quête amoureuse et désespérée sur les traces de Clara Militch pour comprendre son geste... Une incroyable et bouleversante histoire d'amour par-delà la mort.
05/2004
Littérature russe
L'Exécution de Troppmann
Condamné à mort pour l'assassinat des huit membres d'une même famille, Jean-Baptiste Troppmann, âgé de vingt ans, est guillotiné à Paris le 19 janvier 1870. L'affaire passionne la presse, le peuple, les intellectuels et bon nombre d'écrivains de l'époque, dont entre autres Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Rimbaud, Lautréamont ou encore Barbey d'Aurevilly. Invité par son ami Maxime Du Camp à assister à l'exécution publique du jeune criminel, Ivan Tourgueniev relate en détail les sept dernières heures de cette mise à mort, écoeuré par la morbide mise en scène de l'éxécution et la curiosité malsaine de la foule devant le "spectacle". Il avoue son malaise et, se plaçant dans le sillage humaniste de Victor Hugo, transforme son récit en un vibrant plaidoyer contre la peine de mort. Outre "L'Exécution de Troppmann", ce volume comprend deux autres récits semi-autobiographiques de l'auteur : "Un incendie en mer" et "Une fin", dictés directement en français par Tourguéniev juste avant sa mort.
04/2024
