Chihoi, Hung Hung
Extraits
BD tout public
Le train
Dans Le Train, Chihoi, dessinateur de Hong-Kong, s'est inspiré de la nouvelle Le Manège de l'écrivain et poète taïwanais Hung Hung. Bien plus qu'une simple image, Chihoi s'est réapproprié le texte initial pour en faire une oeuvre à part entière, une oeuvre métaphorique aux niveaux de lecture multiples. Tout comme dans A l'horizon (Atrabile 2008), Chihoi s'attache à décrire un monde à l'ambiance éthérée partagé entre rêve et réalité. En fin de volume est également présentée la nouvelle originale de Hung Hung, Le Manège, inédite en français.
05/2010
Poésie
Chants de thé
Chants de thé est le reflet du vécu de l'auteure ainsi que des expériences des autres. Le thé, avec toutes ses vertus préventives connues depuis l'Antiquité, rappelle la nature et les saisons, ses froidures et ses reverdissements après l'hiver. A travers ce breuvage apaisant et stimulant, la poète évoque ici une positive réincarnation par la réappropriation du soi. Ces poèmes sont le fruit d'une philosophie à la confluence des civilisations de l'Orient et de l'Occident ; une invitation au voyage en même temps qu'un moment de sérénité proposé aux lecteurs d'aujourd'hui. Ils sont imprégnés d'humanité.
05/2012
Littérature française
Lady Hunt
Laura Kern est hantée par un rêve, le rêve d'une maison qui l'obsède, l'attire autant qu'elle la terrifie. En plus d'envahir ses nuits, de flouter ses jours, le rêve porte une menace : se peut-il qu'il soit le premier symptôme du mal étrange et fatal qui frappa son père, l'héritage d'une malédiction familiale auquel elle n'échappera pas ? D'autres mystères corrompent bientôt le quotidien de la jeune femme, qui travaille pour une agence immobilière à Paris plus un effet secondaire qu'une carrière. Tandis qu'elle fait visiter un appartement de l'avenue des Ternes, Laura est témoin de l'inexplicable disparition d'un enfant. Dans le combat décisif qui l'oppose à l'irrationnel, Laura résiste vaillamment, avec pour armes un poème, une pierre noire, une chanson, des souvenirs... Trouvera-t-elle dans son rêve la clé de l'énigme du réel ? Sur la hantise du passé qui contamine les possibles, sur le charme des amours maudites, la morsure des liens du sang et les embuscades de la folie, Hélène Frappat trace une cartographie intime et (hyper)sensible de l'effroi et des tourments extralucides de l'âme. Des ruines du parc Monceau à la lande galloise, avec liberté et ampleur elle réinvente dans Lady Hunt le grand roman gothique anglais, et toutes les nuances du sortilège.
08/2013
Documentaires jeunesse
Hong Kong
Publiés avec un immense succès au début des années 1960, les albums de Miroslav Sasek invitent à de délicieux voyages dans les plus belles villes du monde. Poétiques et colorés, riches en détails et pleins d'humour, les voici proposés dans leur version originale, d'une étonnante modernité graphique. Jadis porte orientale de l'empire britannique, Hong Kong est d'abord une ville chinoise, active jour et nuit, tournée vers la mer et le monde. Au fil de ses ruelles dominées par d'immenses gratte-ciel, découvrez son atmosphère et ses couleurs inimitables. De Kowloon à l'île Victoria, huanying dao Xianggang ! (bienvenue à Hong Kong!)
04/2010
Littérature française
The hunt
Vous êtes qui, au juste ? lança la brune. [... ] Moi ? Là n'est pas la question. Mais vous, qui êtes-vous ? Etes-vous prêts à vous battre pour survivre ? Ou bien allez-vous sombrer dans la démence ? Allez-vous vous entraider ? Ou au contraire, vous entretuer ? Une chose est sûre, cette année risque d'être surprenante. J'ai hâte de voir ce que vous allez nous réserver. Il se retourna avant d'ajouter : Au fait, mon nom est Hunter : tâchez de le retenir, je marquerai le monde plus tard. Sur ces mots, l'homme se retourna et s'enfonça dans le groupe. S'il pensait que j'en avais fini avec lui, il se mettait le doigt dans l'oeil. On ne va pas plus loin ! gronda quelqu'un en me barrant le passage. Et qu'est-ce que vous allez faire, sinon ? Vous tuer. Et on sera sans pitié. Vous pouvez en être sûrs. D'aussi loin qu'elle s'en souvienne, Caroline Priam a toujours eu un livre entre les mains. De nature curieuse, elle refuse de s'enfermer dans un genre en particulier et dévore les ouvrages sans compter. Elle commence à écrire au lycée, durant la période trouble des confinements, pour échapper à la réalité. Après s'être longtemps rêvé écrivaine, elle signe aujourd'hui son premier roman, The hunt.
09/2023
Littérature française
Kung-fu
L'amour est-il un combat? Dans les années soixante-dix, passant des minets du Drugstore à la Gauche Prolétarienne, des cafés enfumés à l'odeur âcre de la salle de boxe, le narrateur apprend à souffrir. Le militant discipline son corps. De la phalange révolutionnaire au phalanstère martial, toujours maîtriser ses émotions. C'est pour échapper à la passion qui le lie à Ursula, beauté désarmante, qu'il suit son meilleur ami jusque dans la cité interdite : le légendaire monastère de Shaolin, temple du kung-fu, dont il sera le premier disciple blanc. Des années plus tard, une rencontre ravive des blessures enfouies. Coup de foudre ou coup de grâce ? Retrouvera-t-il la force d'aimer ? C'est toute une époque que François Armanet convoque dans ce roman d'initiation : des dandys de la nébuleuse gauchiste aux rivages de l'Asie, de l'herbe fumée aux cendres amères des camarades perdus en route, des maîtres du tao à la rédemption des combattants de l'ombre.
01/2007
Science-fiction
Zhang Zhung
Les mots manquent lorsque le hasard nous amène à cette terre étrangère. Zhang Zhung n'est pas hors du temps, mais elle se trouve dans un repli de l'espace, dans un continuum où une branche de l'humanité a trouvé refuge. Zhang Zhung n'a pas réellement d'histoire ou plus précisément ne l'écrit pas. Ses habitants, tant bien que mal, conservent la mémoire des gestes et des mots, transmettent les savoirs à celui qui les perçoit... La civilisation y est avancée, c'est dans le mystère qu'elle croit. Etrangers nous le sommes, d'une sottise que révèle la cupidité de l'homme qui se dresse et qui s'adresse au destin. Etes-vous réellement préts à entrer en Zhang Zhung ? Le roman du lauréat du prix Mille Saison 2017.
03/2018
Comics
Infinite Kung Fu : Infinité kung fu tome 1
Infinite Kung Fu vous entraîne dans le monde palpitant des arts martiaux, en vous emmenant là où le kung-fu n'a jamais mis les pieds ! Déchiré par les guerres, le monde des humains a régressé et sombré dans la barbarie. La vie est devenue un don rare dans ce Royaume des arts martiaux rongé par un kung-fu maléfique et par un empereur sanguinaire assoiffé de puissance. Un fléau ne venant jamais seul, depuis quelque temps, les morts se relèvent pour assaillir les vivants. Les Huit Sages immortels chargés de garder la Terre fondent leurs derniers espoirs dans Lei Kung, leur ultime élève, pour tirer le monde des griffes du terrible empereur et de ses généraux corrompus... Le style et le scénario de Kagan McLeod jonglent habilement entre les codes du kung-fu, du bouddhisme et de l'univers zombie à l'instar de son trait presque calligraphique à la croisée de chacun de ces genres. Comme si Kill Bill, Tigre et Dragon et Shaun of The Dead avaient accouché d'un bâtard furieusement endiablé !
11/2013
Policiers
Hong-Kong blues
La baie de Hong est, à Hong-Kong, un quartier pas tellement bien fréquenté : malfrats et trafiquants divers. Mais quand en plus un dingue parfaitement anonyme se met, dans les cinémas, à faire des cartons sur les spectateurs, à l'aide d'un pistolet à quatre canons, alors là, ce sont les flics qui, dépassés, commencent à perdre les pédales et à grimper aux murs de leur commissariat.
01/1978
Littérature étrangère
Hong Kong Gang
En 1936, Luk Pakchoi fuit son village natal et sa femme pour s'enrôler dans l'armée d'un seigneur de la guerre. Très vite, il déserte et se réfugie à Hong Kong, alors colonie britannique. D'abord tireur de pousse-pousse, il parvient à se tailler une place de choix au sein de la plus grande triade chinoise. Mais lorsque, au lendemain de Pearl Harbor, les Japonais attaquent Hong Kong, son existence bascule. Quel camp choisir ? Le jour, il est chef mafieux, et ses nuits, il les partage avec un officier de renseignement britannique. Entre passé colonial et sociétés secrètes, luttes révolutionnaires et amours interdites, Hong Kong Gang est le polar vrai de la Chine moderne. Parfois doux, toujours dur, souvent drôle, le Hong Kong fiévreux de Ma Kafai bat comme un coeur à vif.
06/2019
Sports
Kung-Fu pratique
Guide pédagogique et informatif riche de 2800 dessins, cet ouvrage remarquable couvre l'ensemble du sujet, de ses racines millénaires jusqu'à ses pratiques modernes. Roland Habersetzer, expert en arts martiaux, a réuni dans ce manuel les éléments qui font le succès de ses livres depuis près d'un demi-siècle : une connaissance précise, des descriptions détaillées et des illustrations explicites. Cette importante synthèse, référence irremplaçable pour tout ce qui touche à l'art traditionnel des moines du Shaolin, ce monastère qui reste au coeur de tous les arts martiaux, est une somme technique et culturelle exceptionnelle, qui accompagnera le pratiquant de ses débuts jusqu'au niveau d'expert.
11/2019
Policiers
Hong Kong noir
Hong Kong, 2013. L'inspecteur Kwan Chun-dok, véritable légende de la police, surnommé par ses collègues "le Divin Détective", est mourant. Des années durant, il a traqué les criminels sans faire de vagues, indifférent aux nombreux bouleversements qui ont secoué le pays. Et aujourd'hui son partenaire, l'inspecteur Lok, vient lui demander une dernière fois son aide pour une enquête particulièrement délicate. Une enquête qui le ramène des années en arrière, à l'époque où il faisait ses armes au sein de la police hongkongaise et cherchait à mettre un des plus dangereux mafieux des triades derrière les verrous. Thriller audacieux et envoûtant, couvrant un demi-siècle d'histoire, cinquante ans de rivalités, de jalousie et de vengeance, Hong Kong Noir prouve que le renouveau du polar pourrait bien venir de l'Orient lointain !
11/2016
Historique
Qin Shi Huang
Découvrez la saga millénaire des empereurs de Chine ! Son premier volume est consacré à Qin Shi huang, l'enfant captif qui a fini par unifier les sept Royaumes combattants pour devenir le premier empereur, immense souverain pour certains, dictateur médiocre et sanguinaire pour d'autres...
09/2023
Littérature française
Hong-Kong souvenir
Zui Han, jeune Chinois plein de ruse et d'énergie, a fui son pays pour tenter sa chance à Hong Kong. Commerces inavouables et coups de génie commerciaux vont lui apporter la richesse. Il montera un club pour milliardaires extravagants, le Mao Goes Pop Club, qui deviendra le théâtre d'aventures rocambolesques, sur fond de guerre de triades et d'érotisme taoïste. Lisa Bresner pratique avec audace ce qu'on pourrait appeler le burlesque chinois. Son roman, à la fois cocasse et cruel, riche en anecdotes amusantes ou truculentes, nous laisse deviner, à travers le destin de Zui Han, le vieux et doux sourire de la Chine.
04/1995
Histoire internationale
Histoire des huns
L'Histoire des Huns dresse un tableau saisissant de l'histoire de ce peuple mystérieux, les Huns, depuis leur apparition à la chute de leur empire, survenue après la guerre menée par Attila en Europe (453 apr J-C). Chercheur kazakh de renom, l'auteur présente ici une nouvelle analyse et synthèse de la culture hunnique. Il s'appuie sur des sources rares et inédites qui le conduisent à affirmer notamment que les Huns étaient des ancêtres probables du peuple kazakh.
06/2016
Policiers
Hong Kong Blues
Sa compagne l'a quitté. Son dernier roman a fait un flop. Sa petite fille, Gabrielle, lui manque cruellement. En désespoir de cause, Marcus Deschanel accepte d'écrire un Carnet de voyage sur Hong Kong. A peine arrivé dans l'ancienne colonie britannique, il se retrouve mêlé à l'assassinat d'une manucure dans une discothèque. Son passeport n'a-t-il pas été retrouvé dans le sac de la jeune femme à côté de son cadavre ? Fauché, sans papier, Marcus est pris au piège. Telle la grenouille dans le pot de lait, réussira-t-il à sortir du chaudron moite et grouillant de Hong Kong ? Et auprès de qui trouver de l'aide son avocat" Appelez-moi-Mike" ? Le commissaire Teng prêt à le jeter en prison ? Pedro, le plombier-bistrotier ? Ou l'énigmatique Patricia qui entraîne Marcus dans un étrange jeu de séduction ? A travers ce roman caustique, surgit une ville-Etat qui a le blues. Ce paradis fiscal et financier, vitrine de la mondialisation, se lézarde sous les coups de boutoir de la Chine communiste et de la révolution des parapluies.
01/2017
Romans d'espionnage
Hong Kong express
Malko regarda autour de lui et aperçut aussitôt, le long d'une rame à l'arrêt, deux jeunes Chinois. L'un tenait un fléau : un bâton prolongé d'une chaîne, elle-même se terminant par une longue pointe aiguisée. L'autre se préparait à lui lancer une étoile à cinq branches, avec un trou au milieu. L'arme des triades. Malko regarda autour de lui et aperçut aussitôt, le long d'une rame à l'arrêt, deux jeunes Chinois. L'un tenait un fléau : un bâton prolongé d'une chaîne, elle-même se terminant par une longue pointe aiguisée. L'autre se préparait à lui lancer une étoile à cinq branches, avec un trou au milieu. L'arme des triades. Terrible. Qui, à vingt mètres, vous tuait silencieusement. Comme il était sorti parmi les derniers, il n'y avait pratiquement plus personne avec lui. Un des deux Chinois rejeta le bras en arrière et, se détendant comme pour un lancer de javelot, projeta une seconde " étoile " qui tournoya à une vitesse diabolique, droit vers Malko.
04/2021
12 ans et +
Les copies
Le « Virus Q » provoque une inflammation du système nerveux central et s'attaque uniquement aux enfants. En attendant de trouver un remède, ces derniers sont mis en « stand-by ». Pour combler cet énorme vide « des copies » sont mises en circulation. Des clones parfaits. Jonas est l'un deux. Bientôt, les libérateurs de copies se lanceront à sa poursuite car le remède au virus a été trouvé. Un vrai roman de science-fiction pour les plus jeunes lecteurs, par un auteur danois à succès.
11/2015
Littérature française
Falc'hun
Voici le second ouvrage de l'auteur du Livre des rois de Bretagne mort en 1975 à l'âge de quarante-trois ans. Roman ? Récit ? Poème ? Tous les genres sont mêlés dans cette épopée dont la figure centrale est celle de Falc'hun (faucon, en langue bretonne), un marchand ambulant. Sur son triporteur chargé de statuettes pieuses, de bijoux de pacotille, de dentelles et de mercerie, il parcourt les chemins de Bretagne en s'arrêtant dans chaque village, dans chaque estaminet. Passé et présent forment une sorte d'apocalypse visionnaire où la pensée autant que les sens, constamment requis, expriment la splendeur baroque d'un pays dont il connaît chaque secret. Il y a la mer. Il y a la mort. Il y a la lande en toutes saisons. Il y a les voix anciennes, le corps des femmes aimées, l'enfance, les maisons. Tout cela est lié, transposé à travers la sensualité du vieil homme, le Vagabond Eternel, baroque et légendaire.
01/1977
Psychologie, psychanalyse
Mon analyse avec Jung
En plus d'une analyse avec Barbara Hannah (une élève et amie de C.G. Jung), Elisabeth Tauber a été en contact régulier avec Jung, à qui elle confiait ses rêves, ses désarrois intérieurs ou ses difficultés extérieures, comme ses questions brûlantes sur le sens de la vie. Quand elle rencontrait Jung, elle notait dans un journal les échanges qu'ils avaient eus. Tout au long de ce journal se dévoile le parcours d'une femme qui, guidée par Jung, plonge dans l'inconscient et se donne de plus en plus profondément à la transformation. La personnalité de Sabi Tauber (comme on l'appelait) se révèle, mais aussi celle de Jung. Par sa manière très humaine d'accompagner un être, par sa rigueur ou sa bienveillance à lui expliquer l'incompréhensible, il adoucit ses peines et élargit son vécu. Jung ouvre Sabi à l'irrationnel, l'oriente du côté de l'astrologie par exemple, et la fait participer à ses propres recherches sur la synchronicité. Une confiance en la vie, une joie émergent de ce travail intérieur accompli avec Jung, une totalité se compose et se réalise en rassemblant les pièces éparses d'un puzzle. Et cette totalité n'est pas uniquement celle de Sabi, car, se fondant sur les expériences personnelles de Sabi, Jung les universalise ou les relie à l'inconscient collectif, si bien qu'elles en viennent à nous concerner tous.
11/2019
Récits de voyage
Hong-Kong et Macao
Joseph Kessel voit plus de choses en une page que d'autres en un volume. En publiant "Hong-Kong et Macao" en 1957, il nous offre l'histoire d'un mythe. Celui du plus grand centre de l'opium et de la capitale du jeu, métamorphosés en deux postes frontières du monde occidental et de la Chine. Défilent les personnages les plus étranges, les récits les plus singuliers, entre police secrète, no man's land, richesses insoupçonnées, prostituées et miséreux. Des photographies d'archives illustrent cette édition.
04/2011
Psychologie, psychanalyse
Jung et la gnose
Médecin de l'âme et homme de culture, Carl Gustav Jung (1875-1961) s'est intéressé à la gnose dès les années 1910 alors qu'il effectuait des recherches sur les mythologies, mystères et croyances populaires. Son intuition lui disait que cette littérature étrange et difficile détenait un trésor d'images symboliques dont il lui fallait comprendre la signification. Peu après confronté à une crise intérieure (1913) dont il fit le récit dans Le Livre Rouge, Jung en vint à considérer les gnostiques comme les premiers explorateurs de l'inconscient, découvrant le monde des archétypes qui leur inspira leurs visions et leurs mythes. Comme les alchimistes plus tard, ces visionnaires l'ont souvent guidé dans l'élaboration de la psychologie analytique, "gnostique" en ce qu'elle restitue une plénitude de sens à la vie désorientée de l'homme contemporain. Jugées hérétiques par les premiers auteurs chrétiens, les gnoses dont l'origine est incertaine (Syrie, Iran, Judée ?) laissaient libre cours à l'imagination créatrice et avaient du salut une vision aussi proche des initiations antiques que du christianisme. Valorisant la découverte de soi à travers l'expérience personnelle du divin, leur enseignement ne pouvait laisser Jung indifférent. Fut-il lui-même "gnostique" comme l'en accusèrent Martin Buber et certains théologiens chrétiens ? S'il le fut, c'est à sa manière : afin de répondre aux exigences spirituelles de son temps désireux de "savoir" plutôt que de croire.
12/2017
Développement personnel
Jung et l'alchimie
Il n'y a pas de doute, l'alchimie est l'art qui va ancrer l'oeuvre de Jung dans l'histoire de l'humanité. Aux environs du milieu de sa vie, une question s'impose à lui : " Où se trouvent mes prémisses, mes racines dans l'histoire ? " Jung cherche désespérément une confirmation définitive de ses idées. C'est l'alchimie qui lui fournira les bases historiques indispensables à la poursuite de son travail. Les textes écrits par C. G. Jung sur l'alchimie se terminent avec Mystérium conjunctionis, oeuvre maîtresse écrite en 1956, cinq ans avant sa mort. Le texte pris en référence et qui présente le processus d'individuation se trouve dans la dernière partie du tome 2 et porte en titre " LA CONJONCTION ". On peut donc dire qu'il s'agit d'un des derniers écrits de Jung pour son public.
07/2016
Récits de voyage
Hong Kong et Macao
" Pour deux qui gagnent, vingt perdent jusqu'à leur dernière sapèque, et, débiteurs abusés, ils doivent, pour payer, s'abandonner en chair et en os à leurs fallacieux créanciers. " Parti en quête d'un "mariage" sino-occidental, Ludovic de Beauvoir (1846-1929) découvre les dessous de l'inhumanité : des tripots de Macao aux navires de la traite, partout le Chinois infortuné fait l'objet de la plus ignoble exploitation. Loin des chinoiseries et des pagodes de cartes postales, ce récit sensible dénonce les pratiques cruelles en usage à Hong Kong, Macao et Canton dans les années 1860. Texte publié en 1867, extrait de Voyage autour du monde. Java, Siam, Canton.
10/2004
Littérature française
L’énigme Chu-Jung
La porte claque brutalement derrière les deux policiers. Dehors le vent hurle, la saison n'est pas clémente. Shan-Guâng referme frileusement son long pardessus élimé, de couleur indéfinissable. Il porte ses deux mains sur les bords de son chapeau pour l'enfoncer profondément jusque sur son front, qu'il tient baissé, le dos courbé sous la tourmente. Wong, son collègue, quant à lui, est toujours tiré à quatre épingles. C'est pourtant l'été mais dans les montagnes de Mandchourie, le climat est souvent capricieux... Devant eux, allongée sur le sol de terre battue, une jeune femme semble dormir. Comme apaisée, les yeux clos, l'air presque enfantin... Une dague est enfoncée dans son coeur. Au fil du roman, bien des péripéties se succéderont. Vol d'antiquités, cinéma ambulant, opéra de Pékin, grandes fêtes annuelles propices aux exactions ou guerre de l'opium. Shan-Guâng et Wong finiront-ils par démêler toutes les ambiguïtés et le pourquoi des énigmes qui vont se présenter ?
06/2019
Sciences politiques
Hong Kong en révolte
Au Loong Yu vit à Hong Kong et a participé activement à la révolte contre le projet de loi sur l'extradition imposé par la Chine. Il nous propose une plongée au coeur de cette rébellion qui a débordé sur la question démocratique, notamment sur le droit au suffrage universel. Il nous propose de suivre le déroulement des évènements, de découvrir ses acteurs et ses actrices et s'interroge sur l'avenir de ce soulèvement. En ouverture, l'ouvrage revient sur les événements de 2019 et les différentes tendances politiques qui traversent la révolte de Hong Kong, en particulier les "localistes" antichinois. L'auteur se concentre également sur le rôle-clé joué par la jeunesse, les salarié·es et leurs organisations syndicales. Il retrace la montée de la "génération 1997", qui a constitué l'épine dorsale de la révolte. Et revient sur les temps forts de la protestation ? : les manifestations, les occupations ou les journées de grève générale les plus importants. Les lecteur·trices peuvent ainsi comprendre ce qui s'est passé réellement sur le terrain et prendre connaissance avec précision ce que les manifestant·es ont dit et fait. Au Loong Yu analyse également la nature de la révolte. Profond mouvement démocratique pour la liberté ou réaction de droite, voire raciste contre les Chinois, comme certains l'affirment ?? Le chapitre intitulé "Evénements" nous propose un récit de la montée du mouvement puis de son reflux. Les modes d'organisation et d'action des différents courants protestataires sont également abordés. Enfin, Au Loong Yu explore la politique du Parti communiste chinois à l'égard de l'île, les luttes de fractions en son sein, la nature de ce régime et les raisons de sa volonté de domestiquer les Hongkongais. Il revient également sur la gestion de la pandémie de Covid-19.
06/2021
Chine
Hong Kong. 12e édition
Avec Victoria Peak, gratte-ciel éblouissants de Central, maisons de thé et rooftops vertigineux, nouilles chinoises, dim sum et cuisine du monde, shopping dans les marchés de Mong Kok ou dans des malls rutilants, villages de pêcheurs et plages de l'archipel, échappée à Macau.
10/2021
Réalistes, contemporains
Hong Kong, cité déchue
Pendant des jours, des semaines, des mois, ils ont défilé dans les rues, leur dignité pour seule armure face à la tyrannie. Chacune de leurs banderoles affichait le même mot d'ordre, désormais interdit par l'oppresseur : LIBEREZ HONGKONG Hongkong, cité déchue est un témoignage exceptionnel. Celui d'un jeune artiste engagé, accueilli naguère à Hongkong dans un esprit de bienveillance, qui prend fait et cause pour les valeurs de liberté du territoire où il s'est épanoui. Face à la violence totalitaire d'une dictature sans pitié, les jours de la démocratie hongkongaise, hier symbole d'une société chinoise ouverte et tolérante, sont comptés. C'est la chronique de cette mise à mort annoncée que tient ce livre glaçant, entremêlant avec d'indéniables accents autobiographiques présent et prospective, réalité et fiction. Profondément empathique et d'une puissance peu commune, Hongkong, cité déchue s'impose comme un livre vital et nécessaire, avec une liberté de ton et d'expression assez rare dans le monde chinois. L'illustration de couverture a été réalisée par Kwong-shing Lau spécialement pour cette édition française. Traduit du chinois par Bertrand Speller
10/2021
Policiers
Typhon sur Hong-Kong
Dans deux mois, la Grande-Bretagne restitue Hong Kong à la Chine, et l'abandon de cet ancien îlot misérable, devenu l'une des places économiques les plus riches du monde, exacerbe la haine que se vouent ces deux puissances depuis cent cinquante ans. Alors qu'un typhon menace, une vedette rapide britannique de la police royale se rapproche dangereusement des eaux territoriales chinoises. Un sac flotte sur les eaux grises de la mer. A l'intérieur, trois têtes imbibées d'eau. Tranchées nettes. Deux visages de Chinois et les traits d'une femme blanche. Une enquête rapide révélera qu'ils ont été passés vivants dans un hachoir industriel. S'il n'est pas rare de trouver des Cantonais en morceaux, le meurtre d'Occidentaux reste une exception. Que savait cette femme pour avoir été ainsi torturée ? Déjà une vedette de la République populaire s'approche et réclame le sac...
10/2007
BD tout public
Kung-Fu mousse Intégrale
Après une expérience qui l'a marqué à jamais, Lau a été séparé de ses parents et fut élevé par son grand-père, qui lui a enseigné ses deux passions : la cuisine et le kung-fu. Mais Lau rêve de voyage et de voir le monde. Aussi, quand son cousin Wei le contacte pour lui proposer de venir être le chef de cuisine de son restaurant chinois, à Paris, loin de son petit village de chine, Lau n'hésite pas longtemps. Toutefois, arrivé sur place, la surprise ,n'est pas aussi bonne qu'espérée. Le restaurant, en piteux état, n'est en réalité qu'une couverture pour masquer des activités mafieuses, auxquelles Wei participe allègrement ! Comment Lau pourrait-il rester dans cette ville inconnue, où son seul contact est indigne de confiance, tout en protégeant le lourd secret qu'il garde ?
04/2019
