Brigitte Tison, Juliette Leconte
Extraits
Sociologie
Mineurs étrangers non accompagnés. Dires et réflexions des psychologues
Depuis quelques années, des jeunes venus de différents pays d'Afrique et d'Asie débarquent en Europe. Ils sont de plus en plus nombreux à arriver, fuyant les guerres, la famine... Leurs trajectoires se font le plus souvent au péril de leur vie. Cela ne les empêche pas néanmoins de continuer à prendre la route, envoyés ou non par leurs familles. Des psychologues, appartenant aux équipes médico-sociales qui les accueillent, les écoutent, les prennent en charge et les orientent, ont accepté de livrer leurs dires et leurs réflexions à leur sujet. Qui sont ces migrants, mineurs non accompagnés ? Quels parcours ont-ils effectués ? Quelles conséquences pour leur santé physique mais aussi psychique ? A quelles difficultés d'adaptation sont-ils confrontés en débarquant ?
03/2018
Indépendants
Leconte fait son cinéma
Joub et Nicoby sont de grands admirateurs de Patrice Leconte, à qui l'on doit Les bronzés, Tandem, Ridicule et tant d'autres films aussi réussis que différents. Le duo de Dans l'atelier de Fournier est donc parti à la rencontre du réalisateur, égrenant avec lui un parcours jalonné de films à succès, de rencontres avec des stars mais aussi de doutes, de critiques assassines, de malentendus et même... de BD, puisque Leconte est lui-même dessinateur ! Leconte fait son cinéma : une conversation dessinée pleine de passion et d'émotion !
09/2021
Cinéma
Brigitte Bardot
Brigitte Bardot est définitivement notre plus grande star. Sans doute notre seul mythe féminin contemporain. Bombardée sex symbol au milieu des années 1950, la Française la plus célèbre de son temps a conquis le monde. Et son rayonnement, hors de nos frontières, perdure avec éclat. Ici, BB commente elle-même avec enthousiasme les plus belles photos de sa vie. En parallèle, Guillaume Evin retrace et analyse l'intégralité de sa filmographie, jalonnée de chefs-d'oeuvre intemporels : Et Dieu... créa la femme, En cas de malheur, La Vérité, Vie privée, Le Mépris...
09/2019
Acteurs
Brigitte Bardot
Le mythe Bardot ! Cet ouvrage célèbre la vie et la carrière d'une des actrices françaises les plus remarquables au travers de plus de 200 photos rares, dont certaines inédites. Il nous plonge au coeur de ce que fut la Bardomania et retrace l'existence fascinante d'une jeune fille de " bonne famille " devenue un mythe.
11/2022
Acteurs
Brigitte Bardot
Le véritable mythe du cinéma français de l'après-guerre Elle a été, avec Marilyn Monroe, la femme la plus photographiée et la plus épiée du XXe siècle. Du temps de sa splendeur, Brigitte Bardot, c'était la France. C'était Marianne ! Elle symbolisait tout à la fois la liberté et la modernité. Celle qui a été bombardée star à vingt-deux ans grâce au film Et Dieu... créa la femme a conquis le monde dans la foulée. Elle a été l'un des sex-symbols les plus évocateurs du milieu des années 1950 jusqu'au début des années 1970. Médiatiquement incorrecte, BB demeure sans doute le seul mythe féminin du cinéma français d'après-guerre.
10/2022
Pédagogie
Enseignante en Chine du Nord à l'Institut des langues étrangères de Dalian (1997-1998)
Suite à la rencontre d'une étudiante à l'Institut des langues orientales de Paris en 1997, Brigitte Tison part enseigner un an à l'Institut des langues étrangères de Dalian, dans le Liaoning. Elle ne parle que quelques mots en pin-yin, dialecte chinois qui lui permet de se débrouiller a minima. Les étudiants se préparent à devenir, pour certains, interprètes dans des sociétés chinoises basées en Afrique, pour d'autres, enseignants de français en Chine. Ce livre est le journal qu'elle a tenu au jour le jour, lors de cette année passée là-bas. Elle y met ses réflexions, son vécu à l'Institut en Chine, ce pays dont on parle tant depuis quelques années.
12/2020
Psychologie, psychanalyse
L'entretien clinique
L'entretien clinique est au coeur du soin, au coeur du travail des soignants, en particulier en psychiatrie. Il entre dans l'univers de l'entretien psychologique. Dans l'entretien clinique, on verra comment ce qui est mobilisé diffère d'un théoricien à l'autre mais pour un même objectif ? : poser un diagnostic et conduire à une guérison ou à un soulagement des symptômes portés par le patient qu'ils s'agissent d'un enfant, d'un adolescent ou d'un adulte. Nous mentionnons l'originalité de Carl Rogers et son apport incontournable dans l'attitude, en particulier, que le clinicien doit avoir à l'égard de celui qui vint le solliciter et afin de lui apporter tout le réconfort, voire la guérison. Des définitions autour de la question : qu'est-ce qu'un entretien clinique ? Des théories. A quoi, à qui, peut-on rattacher l'entretien clinique ? Dix situations d'entretiens cliniques avec à l'appui quelques interprétations. Des outils nécessaires à la bonne conduite d'un entretien. La communication verbale et non-verbale dans l'entretien clinique. L'entretien clinique et le groupe familial. La formation à l'entretien clinique.
11/2019
Sociologie
Une famille nombreuse au XXe siècle. Mon histoire
"J'appartiens à une famille nombreuse qui prend racine dans le nord de la France. Cette famille traverse les guerres (parents d'abord, puis enfants). Dans cette région, les familles demeurent nombreuses. Une région comme le Pas-de-Calais présente le plus fort taux de naissances de ces dernières années ! On sait qu'après la Seconde Guerre mondiale, la société française maintient sa population grce aux familles issues de l'immigration (du Maghreb et d'Afrique subsaharienne), qui sont souvent des familles nombreuses. Ce que l'on sait moins, c'est que, dans une famille nombreuse, chacun a une place et un rôle à jouer, surtout, quand un père est dans l'obligation de changer de lieu, de département à cause de son métier. Quitter son premier environnement, quitter les amis que l'on s'est faits, s'adapter aux nouveaux lieux (scolarisation...), toutes ces choses qui ne sont pas toujours évidentes. Etre le premier, être le dernier d'une fratrie sont des places non choisies qu'il faut assumer. Etre une fille ou un garçon, avoir un statut non égal jusqu'aux années 1968, année où l'accès aux mêmes droits va être revendiqué par les femmes. Avoir un rôle spécifique selon le rang que l'on a dans la fratrie... L'exemple de ma famille permettra-t-il à d'autres personnes de se reconnaître et, surtout, de mieux comprendre que rien n'est acquis et que la place et le rôle de chacun sont toujours à défendre ? C'est un des objectifs de ce petit livre."
06/2020
Toxicomanie
Accompagnants de toxicomanes. Expériences et réflexions
La drogue existe depuis le début de l'humanité. Elle a notamment été un puissant levier pour les soldats qui étaient amenés à combattre leurs ennemis. On parle moins des accompagnants de ceux et celles qui se livrent aux drogues. Et pourtant, sans eux, les toxicomanes, hommes et femmes aux prises avec les drogues, ne s'en sortiraient pas. Ce livre présente les expériences et les réflexions de quelques-uns de ces accompagnants, éducatrice spécialisée, psychologues, sociologue... qui ont exercé en France, aux Etats-Unis, en Russie.
10/2021
Ethnologie
La prise en charge de familles africaines en France et en Afrique. Regards croisés
L'Afrique en ce début du 21e siècle est devenue un monde incontournable pour la plupart des pays qui comptent sur les plan économique, commercial... Son immensité, la richesse de ses terres, ses paysages variés, ses nombreuses populations très diversifiées entre le nord et le sud du continent attirent autant les Européens que les Asiatiques et les Américains. Les changements sociaux que l'Afrique traverse défient tout ce qu'elle a vécu jusqu'alors (passage d'un monde rural à un monde urbain avec l'augmentation très rapide des Africains dans les villes). Dans le même temps, elle continue de subir des guerres (Soudan, Centrafrique...) des épidémies qui prennent les unes et les autres des proportions énormes. Pour pallier les urgences de guerre, la prévention des épidémies, du personnel occidental est dépêché sur place pour venir en aide au personnel soignant local : qu'il s'agisse d'un personnel médical ou d'un personnel psychothérapeute... En France, il s'effectue également tout un travail de prises en charge et d'accompagnement des familles africaines immigrées. Là encore, les centres médico-psychologiques reçoivent parmi d'autres structures ces populations. L'ouvrage présent, coordonné par Brigitte Tison, rassemble les réflexions de plusieurs auteurs, respectivement, anthropologue (M. Camara), ethnologue (B. Tison), psychiatre (A. Targa), philosophe (M. Gatugu) et psychologues (Mmes Leconte, Polivka, Trocmé, Tison) sur l'univers religieux et l'univers des soins en Afrique, sur l'accompagnement des familles ici en France et leur prise en charge.
09/2014
Sciences politiques
Massacres de masse et génocides. Du XXe au XXIe siècle - Témoignage d'une humanitaire
Apprendre un peu du passé pour progresser en humanité, dans l'ici et le maintenant. Si cela pouvait changer nos comportements, renforcer notre attention aux autres, quelle avancée ! Autrement dit, "Ne pas oublier". Cet ouvrage évoque le XXe siècle et les génocides et massacres de masse qui y ont été commis. Malheureusement, le XXIe siècle s'ouvre, lui aussi, avec de nouveaux génocides et massacres de masse. L'auteure, avec son vécu d'humanitaire, en a été témoin sur certains terrains de guerre et son souhait, en écrivant ce texte, est de nous réinterroger sur les facteurs déclenchant ces événements, sur la question du Bien et du Mal.
03/2019
Sociologie
Les violences envers les femmes indiennes. Divinisation, diabolisation
La Constitution indienne de 1952 donne les mêmes droits aux femmes et aux hommes. Gandhi et Nehru ont donné leur chance aux femmes indiennes, les ont encouragées à sortir de chez elles, à travailler... Il n'empêche que cet accès aux mêmes droits que les hommes doit être nuancé. Si le corps féminin est l'objet d'une véritable vénération à travers la sculpture (les temples de Khajuraho parmi d'autres en sont un exemple par excellence), la danse, le vêtement (le sari qui met en valeur son corps), il peut aussi être méprisé... Selon que l'on appartient à une caste élevée ou non, que l'on est brahmane ou intouchable (au bas de l'échelle de pureté), le sort des femmes indiennes n'est pas le même. Certaines femmes vont subir des violences psychologiques, physiques... des viols, voire être "tuées" par les belles-mères (à cause du système de dot remise lors des mariages). Encore aujourd'hui, on observe ce genre de crimes. Les associations féministes font tout pour changer en profondeur les mentalités d'une société patriarcale.
09/2018
Couple, famille
L'adoption à l'international. Un état des lieux en France
Après la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), les guerres ne se sont arrêtées pour autant. Elles ont pris d'autres formes (de décolonisation et d'indépendance) Les Américains engagés dans différents conflits ont commencé à penser aux laissés pour compte de ces conflits : femmes, enfants, en particulier et on a alors pu observer un mouvement d'assistance sans précédent, notamment envers les enfants devenus orphelins, victimes de guerre. Ces enfants, pour la plupart, étaient recueillis dans des orphelinats, tenus par des congrégations religieuses. Les Américains ont proposé d'adopter des enfants vivant dans ces lieux. La France s'est jointe, à son tour, à ce grand élan de solidarité. Des associations ont vu le jour et des mouvements comme Terre des Hommes (TDH) ont participé à ce mouvement d'adoption d'enfants dès les années 1965. On comptera aussi les enfants victimes de catastrophes naturelles (séisme, inondations, tsunami) parmi les enfants adoptés. La France est ainsi devenue, pendant des années (1965-2005) un des principaux pays d'adoption au monde. Les enfants venaient autant d'Amérique du Sud que d'Afrique et d'Asie, voire même de l'Europe orientale.
05/2015
Littérature française
Juliette, ma Juliette
Une romance tragique qui dissimule bien des secrets Juliette est différente des jeunes filles de son âge. Elle va vivre une romance tragique avec Jonathan. Mais qui connaît réellement Juliette ? On la découvre à travers les voix de Jonathan, son amour éternel, les voix de ses parents, de ses amis. Elle se dévoile au lecteur au fil des pages pour finalement révéler son lourd secret...
03/2020
Poches Littérature internation
Brigitta
Dénuée d'attraits physiques, mais femme intelligente et déterminée, Brigitta, abandonnée par son mari, se révèlera, au terme d'un surprenant retournement narratif, être l'objet du plus intense et fidèle des amours. Profonde et subtile réflexion sur la frivolité de la beauté et la noblesse du coeur, Brigitta est, avec L'homme sans postérité, l'un des courts romans les plus emblématiques du grand écrivain romantique autrichien Adalbert Stifter.
BD tout public
Brigitte devient féministe
Brigitte, petite fille des années 60 observe le monde autour d'elle et s'y adapte du mieux qu'elle peut. Encore enfant en mai 68, c'est en adolescente qu'elle vit toutes les évolutions des années 70. Elle revient sur certains évènements qui ont un lien, elle s'en rend compte aujourd'hui, avec le fait d'être une fille. Certains sont très personnels et racontent l'histoire de sa famille. Beaucoup sont certainement partagés par toutes les filles de cette génération, voire des suivantes. Convaincue que le MLF avait fait tout le boulot, c'est confiante qu'elle a abordé sa vie professionnelle et sa vie de femme. Il lui a fallu de nombreuses années pour s'apercevoir que tout n'était peut être pas réglé et qu'il restait encore quelques éléments à prendre en compte. Dans ce premier récit elle part à la recherche de souvenirs d'enfance et de jeunesse.
08/2019
Littérature française
Juliette
Un roman bouleversant, palpitant, celui d'un amour fou, de deux destins hors normes - Victor Hugo et Juliette Drouet - où, dans un style flamboyant, l'auteur épouse la plume de Juliette et rend un fervent hommage à sa liberté d'esprit.
01/2020
Littérature française
Juliette
Quel avenir possible pour une jeune fille originaire de Côte d’Ivoire, qui n’est pas blonde, qui ne peut pas manger de pizza dans un restaurant traditionnel pour cause d’intolérance alimentaire et dont le père est un fervent militant d’un parti politique pointé du doigt ? A priori, un avenir difficile. Mais Lucie – obligée en permanence d’expliquer pourquoi elle ne s’appelle pas Juliette – a décidé de prendre en main son destin et de faire fi de tous les obstacles que le nombre 13 semble ériger sur sa route. Avec intelligence et discernement, elle entreprend des études en Europe, parcourt Bruxelles et Tours, s’appropriant cette nouvelle vie au point de s’y sentir chez elle. Prouvant ainsi que chacun est maître de son destin et que rien n’est écrit d’avance.
03/2021
Romans, témoignages & Co
Juliette
Juliette est en seconde et tout irait plutôt bien dans sa vie si ses parents étaient moins stressés par Internet et le monde numérique en général. Lorsqu'elle reçoit un mail mystérieux et anonyme par lequel un inconnu lui déclare sa flamme, elle s'embrase. Sa meilleure copine, Adèle, voit là l'occasion d'aider Juliette à guérir de sa timidité et à se lancer dans une belle aventure amoureuse. Le beau Simon, élève dans un autre lycée, a flashé sur son amie. Elle prend donc sur elle de faire croire à Juliette que le mail anonyme est de Simon puis elle s'arrange avec Simon pour qu'il confirme cette version. La savante entremise fonctionne à merveille, les amoureux échangent un baiser, grâce à Adèle (d'autant plus méritante qu'elle trouve Simon fort à son goût, mais bon, l'amitié, c'est l'amitié). Tout irait donc pour le mieux sans l'arrivée d'un second mail invitant Juliette à un rendez-vous dans la forêt. Pensant que Simon en est l'auteur, elle accepte et s'y rend sans rien en dire à Adèle...
05/2021
Littérature française
Juliette
Un hommage vibrant à la muse de Saint-Germain-des-Prés, Juliette Gréco. - Rentrée littéraire 2023 - " Son chef-d'oeuvre sera essentiellement mystique puisque Juliette Gréco perçoit toute chose sous l'angle de l'amour et de la liberté. Et, bien loin de toutes les gloses psychanalytiques et de simples auto-projections affectives, son éclat fascinant de femme - qui est plus qu'une femme (et qu'un homme donc) -, frange et longs cheveux noirs sur les épaules, toute de noir vêtue, n'est qu'une des infinies manifestations du divin ou, autrement dit, l'un des fourmillants réceptacles de l'absolu. " Dans cet hommage flamboyant rendu à la muse de Saint-Germain-des-Prés, l'esprit et la spiritualité croisent le fer au fil d'une méditation poétique et littéraire.
08/2023
Littérature française
Bison
Philadelphie, 1828. Promis à une belle carrière d'avocat et de peintre mondain, George Catlin voit une délégation d'Indiens se rendre à Washington pour négocier des traités. Il est ébloui par la superbe des cavaliers. Bientôt, le peintre renonce à ses portraits de citadins huppés, il quitte sa femme, sa ville, son confort, enfourche son cheval pour galoper le long du Missouri et du Mississippi à la rencontre de dizaines de tribus. La grande prairie est vierge. Nuls colons, nuls cow-boys. Des millions de bisons. Catlin est le premier à saisir sur le vif, armé de sa palette et de son pinceau, l'épopée des Indiens. Il réalise d'inoubliables portraits, recueille une incroyable moisson d'objets, son fameux "musée indien" qui fascinera quelques années plus tard George Sand et Baudelaire. Bison raconte le séjour de Catlin chez les Sioux, les aventures d'un village et de ses héros singuliers. L'imagination vient volontiers à la rescousse du document pour recréer, incarner le grand rêve de cet Américain sans préjugés, de ce fou d'Indiens, luttant pour sauvegarder leurs visages magnifiques et condamnés.
01/2014
Littérature française
Emmanuel, Brigitte et moi
Toute ressemblance avec des personnages existant ou ayant existé n'est absolument pas le fruit du hasard... Lorsqu'ils se rencontrent et tombent éperdument amoureux l'un de l'autre, Emmanuel a 15 ans et Brigitte 40. Lui est un prodige en devenir de la gastronomie française, elle est une bourgeoise, mère de famille épanouie de trois enfants dont la plus jeune a l'âge d'Emmanuel. Ensemble, ils vont affronter le scandale, courir après la gloire matérialisée par un restaurant prestigieux de la Côte d'azur surnommé "le Château" et connaître toutes les vicissitudes liées au succès. Le narrateur, le "moi" du titre est, pour sa part, un journaliste qui les retrouve par hasard, quinze ans après qu'ils aient tout perdu et chuté de leur Olympe. Roman métaphore, "Emmanuel, Brigitte et moi" aborde les thèmes de l'amour, du pouvoir, de la chute et s'autorise quelques détours par la politique fiction car, bien entendu, cet Emmanuel et cette Brigitte là en rappellent d'autres... Retrouvez Alain Llense sur son blog www. alainllenseauteur. home. blog ou sur Facebook www. facebook. com/alainllenseauteur
10/2019
Acteurs
Brigitte Bardot, en vrai
Brigitte Bardot, au-delà de la légende.
06/2023
BD jeunesse
Juliette Tome 3 : Juliette à Londres
Juliette part à Londres rencontrer Luc Langevin. Oui, oui, le célèbre magicien ! Mais avant de faire la connaissance de son idole, elle doit d'abord être fille au pair chez une amie de sa mère. Qu'à cela ne tienne, elle tente d'appliquer les leçons apprises à son cours de baby-sitting. Mais ce n'est pas facile quand les enfants sont... de véritables petits monstres ! Dans ce nouveau volet, Juliette s'initie à la prestidigitation, sauve ses protégés d'une situation dangereuse et surtout découvre Londres et ses traditions.
11/2019
Lecture 9-12 ans
Juliette Tome 6 : Juliette à Québec
En février, Juliette est très heureuse de rester à Québec où elle vit, afin de profiter des festivités du Carnaval avec Gina et Gino, ses BFFs. Hélas, sa mère est hospitalisée d'urgence à la suite d'un malaise. Heureusement, la maman de Gina accueille Juliette chez elle. Les deux amies se réjouissent de vivre comme des soeurs ! Lorsqu'elles remarquent le comportement étrange de Youssef, un nouveau venu dans leur école, elles décident de mener leur enquête avec l'aide de Gino. Quelle découverte surprenante attend les détectives improvisés ? Un carnet de voyage " Sur les pas de Juliette " guide les globe-trotters en herbe à la fin du roman. Les lectrices auront ainsi accès à une foule d'informations sur les principaux points d'intérêt, l'architecture et l'histoire de Québec. Un complément enrichissant à des péripéties époustouflantes !
10/2016
Lecture 9-12 ans
Juliette Tome 13 : Juliette à Tokyo
Tokyo, l'exotique ville hôte des Jeux olympiques de 2021, frappe l'imagination de tous ! Juliette adorerait la visiter, mais sa mère n'est pas certaine de vouloir l'emmener avec elle, cette fois-ci... Il faudrait qu'elle apprenne à manger avec des baguettes, qu'elle assimile rapidement les règles élémentaires de la politesse nipponne et qu'elle sache survivre à un typhon. Ouf ! En plus de te faire visiter la capitale du pays du soleil levant, de te donner l'occasion de te familiariser avec ses us et coutumes, de visiter un appartement typique de la ville et même d'assister à un combat de sumo, ce 13e tome de la série est l'occasion de parler de solitude et d'anxiété à l'ère des réseaux sociaux. A la fin du roman, un carnet de voyage, Sur les pas de Juliette, attend les lecteurs. Ils auront également accès à une carte de la ville ainsi qu'à une foule d'informations sur Tokyo.
06/2020
Lecture 9-12 ans
Juliette Tome 12 : Juliette à Hawaii
A l'invitation de la mère de Gino, Juliette part de nouveau à l'aventure, mais cette fois, dans la famille de son petit ami ! Par contre, ce voyage avec celui qu'elle croit être son amoureux ne se déroulera pas exactement comme elle se l'imaginait. Dans le cadre enchanteur de l'archipel la plus romantique qui soit au monde, elle s'initiera au surf et à la danse hawaïenne, et elle apprendra que les relations entre les filles et les garçons ne sont pas toujours aussi idylliques qu'on peut l'espérer... Heureusement, son amie Gina veille au grain. Ceci dit, Juliette a-t-elle vraiment envie de passer ses vacances à se soucier de ce que pense et fait Gino ? Encore une fois, notre héroïne sera confrontée à de multiples difficultés et autant d'occasions de se surpasser ! A la fin du roman, un carnet de voyage, Sur les pas de Juliette, attend les lecteurs. Ils auront également accès à une carte de la ville ainsi qu'à une foule d'informations sur Hawaii.
11/2019
BD jeunesse divers
Juliette Tome 5 : Juliette à Québec
En février, Juliette est très heureuse de rester à Québec où elle vit, afin de profiter des festivités du Carnaval avec Gina et Gino, ses meilleurs amis. Hélas, sa mère est hospitalisée d'urgence à la suite d'un malaise. Heureusement, la maman de Gina accueille Juliette chez elle. Les deux amies se réjouissent de vivre comme des soeurs ! Lorsqu'elles remarquent le comportement étrange de Youssef, un nouveau venu dans leur école, elles décident de mener leur enquête avec l'aide de Gino. Quelle découverte surprenante attend les détectives improvisés ?
10/2021
Divers
Juliette Tome 2 : Juliette à Paris
Les vacances d'été viennent tout juste de débuter quand Juliette et sa mère s'envolent vers Paris. Même si elle aurait préféré passer ses après-midi au bord de la piscine chez son amie Gina, Juliette est plutôt contente de contempler la ville du haut de la tour Eiffel, de se promener en bateau-mouche sur la Seine, de faire les magasins aux Galeries Lafayette, et de se lier d'amitié avec quatre garçons ! Et pourtant, dans les plus ténébreux souterrains de la Ville lumière, l'adolescente vivra une aventure terrifiante...
10/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
Juliette Tome 16 : Juliette en Suisse
Juliette part en voyage scolaire en Suisse avec ses compagnons de classe. Ils se réjouissent tous à l'idée de faire du ski dans les Alpes en plus de passer du temps loin de leurs parents. A eux le pays du chocolat, de la fondue au fromage, de l'horlogerie et des saint-bernards ! Ce séjour s'annonce idyllique. Malheureusement, dès leur arrivée à Verbier, plusieurs objets de valeur disparaissent : les Air-Pods de Jared, la montre à gousset de monsieur Cayer et même la console de jeu de Karoline. Il n'en faut pas plus pour semer la zizanie au sein du groupe. Tout le monde devient suspicieux et accuse son voisin de vol. Voilà l'occasion pour Juliette, Gino et Gina de démontrer leurs talents de détectives.
11/2021
