Mouhammad Noûr Sawid
Extraits
Coran
Le saint Coran
Le Coran est le texte sacré de l'Islam, la parole divine. Il s'agit de l'ensemble des révélations transmises par Dieu à son Prophète Muhammad, par l'intermédiaire de l'ange Gabriel (Djibril, en arabe). La révélation a débuté en 622 et a duré 20 ans. Ces paroles divines, que Muhammad a délivrées oralement par la récitation, ont été écrites par les premiers Musulmans puis rassemblées dans un livre, le Coran. Pour les croyants, c'est une parole éternelle, sacrée, impeccable, inaltérable, sans aucune intervention humaine. Il est composé de 114 chapitres, les sourates. Chacune de ces sourates porte un titre (tiré de leur contenu) et un nombre de versets (de 286 versets pour la plus longue à seulement 3 versets pour la plus courte). Elles sont classées de 1 à 114, dans un ordre globalement décroissant selon le nombre de versets, à l'exception de la première sourate, la Fatiha (" L'Ouverture "), composée de 7 versets.
12/2023
Religion
"Priez pour nous !". Apprendre à intercéder pour l'Eglise persécutée
Comment prier pour des situations qui se passent à des milliers de kilomètres de nos préoccupations personnelles ? Comment intercéder avec persévérance pour l'Eglise persécutée ? Ma prière va-t-elle changer quelque chose ? Michel Varton puise dans sa grande expérience pour encourager et nourrir notre vie de prière. Il montre comment le peuple de Dieu intercédait dans la Bible et tout au long de l'histoire de l'Eglise. Il livre aussi un témoignage directement issu du terrain. Vous trouverez en fin de chaque chapitre, des conseils concrets pour enrichir votre vie de prière.
01/2021
Essais généraux
Quelle chaleur allons nous connaître ? Quelles solutions pour nous nourrir ?
"J'avais bien l'intention, ayant bouclé mon livre sur L'Humanité en péril, de ne pas vous laisser en paix (pas plus que moi-même) , et de persister à vous assommer par de nouveaux éléments, tant la question du dérèglement climatique et des conséquences du déclin du pétrole est trop ample pour être traitée en un seul volume. J'aurais de très loin préféré vous assurer de la continuation, avec d'autres méthodes que celles d'aujourd'hui, de nos modes de vie. L'honnêteté m'impose de vous dire que c'est là chose impossible et que nous devons avoir le cran de regarder ce bouleversement en face, sans déni, et dans tous ses effets".
05/2022
Poésie
Nous nous battons pour le plaisir. Edition bilingue français-arabe
"Nous nous battons pour le plaisir" de Kadhem Khanjar évoque de façon récurrente la profonde tristesse et la colère que provoque la violence quotidienne en Irak, si banale que même la mort devient banale comme nous le voyons dans le poème d'ouverture sur le snipper américain, les morts ne sont plus que des trophées dont on se vante. Encore des morts, encore des restes humains éparpillés, encore un ami tombé. Rien de neuf sous le soleil qui plaque. Le poète toise le tyran : ses efforts incessants pour instaurer la terreur n'effraient plus personne. La population est habituée mais même sa mort ne libère pas. Et les familles sont détruites, les enfants meurent. Le Printemps arabe a conduit à une libération de la création artistique. La génération de Kadhem Khanjar se passionne pour le dessin, la peinture, le street art... et la poésie. C'est une parole qui fuse enfin dans un pays où on doit se taire, les corps qui exaltent dans une vie de contrainte, c'est le plaisir pur de la poésie-action, dans un monde qui ne jure et ne juge que par la tradition.
12/2023
Romans historiques
Les femmes de l'islam Tome 3 : Aïcha
Mariée très jeune au prophète Muhammad, Aïcha lui survivra plus de quarante ans. Elle en a presque soixante-cinq quand elle prend le calame pour raconter ses souvenirs. Écrits à la première personne, ses rouleaux de mémoire sont marqués par la rupture des temps paisibles, aussi bien dans Yatrib qu'au sein même de la maison du Prophète. L'existence radieuse de la jeune Aïcha bascule lentement vers la douleur et les conflits, dont nos sociétés paient encore le prix aujourd'hui. Le désir d'expansion des croyants d'Allah bouleverse les équilibres de la Péninsule arabique, au détriment des femmes, des Juifs, et, finalement, des musulmans eux-mêmes. Parce qu'il veut lever une armée contre ses ennemis de La Mecque, Muhammad accepte les exigences les plus aberrantes de ses compagnons. Ses guerriers monnaient leur alliance : ils exigent la soumission des musulmanes au hidjab. Les femmes, qui grâce à Muhammad bénéficiaient de droits égaux à ceux des hommes, se voient brutalement écartées. Les sourates sur le voile et sur l'adultère sont énoncées, les questions de mariage, de divorce et d'héritage, la gestion de l'argent et des terres… tout est repris en main par les hommes. Comme les autres épouses du Prophète, Aïcha est priée de se confiner aux quartiers réservés. Par ailleurs, la tension monte dans Yatrib entre les croyants d'Allah et les clans juifs. Ceux-ci sont chassés vers Jérusalem, quand ils ne sont pas massacrés. Après la mort de Muhammad, Aïcha, sans enfant, peine imposer son autorité. Afin d'établir la paix et d'asseoir sa position, elle organise les paroles du Prophète en autant de hadiths, règles qui fondent la sunna, la tradition de l'islam. Elle gagne ainsi le respect de tous et est considérée comme une « Mère des croyants ». Mais les conflits de légitimité s'enveniment. Ali, le gendre du Prophète, exige le pouvoir pour ses fils. Tandis qu'Aïcha s'allie avec les grandes familles de La Mecque, lui se tourne vers les Perses. Le schisme entre sunnites (La Mecque et l'actuelle Arabie Saoudite) et chiites (actuellement l'Iran et la Turquie) est définitivement consommé. Il ensanglante encore le monde musulman.
07/2015
Autres langues
Les aventures de Zoë : L'arbre. Edition bilingue français-arabe
Les aventures de Zoë sont de petites aventures de tous les jours : Zoë va acheter du pain au village, Zoë n'aime pas la soupe, ni la pluie, Zoë boude toute seule sur le rocher au dessus de sa maison. Mais chaque histoire bascule et quitte la réalité. A ce moment-là, le livre se retourne et se lit dans l'autre sens, le style de dessin change : on plonge dans le monde de Zoë, réel, rêvé ou fantasmé. Toutes les histoires de la série sont construites sur le même renversement narratif avant de revenir, à l'extrême fin, à la réalité. Tous les albums sont construits sur le même retournement central de l'ouvrage pour signifier le basculement d'un monde à l'autre. Ainsi ces petits livres invitent-ils à créer un rituel, une lecture à double sens qui retourne le livre comme la narration retourne l'histoire, entre rêve et réalité. Cette oscillation est comme le jeu des enfants qui soudain bascule d'un monde à l'autre, et puis revient. Les aventures de Zoë sont des petits formats faciles à manipuler et à retourner par les plus jeunes. Les dessins au trait du début et de la fin, ainsi que les dessins de l'aventure qui intègrent des dessins d'enfants, sont adressés aux plus petits. Pour la série Poèmes, notre point de départ est souvent un ensemble de dessins d'illustrateur.trice découverte dans son atelier. Il en va de même avec la série de Zoë dont l'aventure est souvent inspirée par une ribambelle de dessins d'enfants découverte dans leurs cahiers : montres, dragons, copains d'école, etc. L'arbre relate la découverte de Zoë le jour où elle plante un arbre... Nul ne sait si elle dort, si elle rêve ou si elle vit.
09/2019
Stratégie d'entreprise
Comment sécuriser nos approvisionnements stratégiques ?
Dès la fin 2019, la pandémie de covid frappe dramatiquement les populations et paralyse des pans entiers de l'économie. Les confinements et fermetures des frontières occasionnent des ruptures d'approvisionnement en cascade, mettant à l'arrêt de nombreuses activités et soulevant de vives préoccupations sur le plan sanitaire. Jusqu'alors perçue comme un risque ponctuel et circonscrit, la rupture des approvisionnements stratégiques occupe alors le devant de la scène médiatique et politique. Réapparaît en même temps le concept de souveraineté économique, édulcoré en autonomie stratégique sur les marchés les plus libéraux. Mais quelle stratégie un Etat peut-il mener pour sécuriser " ses " approvisionnements ? Quel est le rôle de chaque acteur dans sa mise en oeuvre ? S'appuyant sur neuf mois d'enquête et une centaine d'entretiens, cet ouvrage analyse les difficultés très profondes d'une telle stratégie et fournit des clés pour les lever. Il propose notamment une méthode d'analyse des vulnérabilités des approvisionnements, ouvrant la voie à une coopération renforcée entre l'Etat et les entreprises. En plus d'éclairer les citoyens sur la question essentielle de la souveraineté économique, cet ouvrage offre des pistes de réflexion et d'action d'une grande utilité pour les décideurs publics et les chefs d'entreprise.
02/2022
Histoire internationale
Turbulences d'une vie d'enfant dans la société tchadienne
Ce livre est le témoignage d'un monde qui, peut-être, n'existe plus. On y découvre le courage, la solidarité, et la résistance contre ce qui n'est pas juste. C'est également un témoignage d'amour aux parents qui ont su rester dans la dignité et le respect des valeurs positives qui fondent les relations entre les membres d'une famille et d'une société humaine à la tchadienne ! Il peut, par ailleurs, aider les jeunes et les adultes à y déceler cette recherche éternelle du temps qui passe, afin de défricher l'avenir qu'ils laisseront en héritage à leurs descendants.
06/2016
Littérature française
La place de la compEtence interculturelle en classe de FLE. Une Etude de cas en Colombie
L'enseignement du français en tant que langue étrangère est un enseignement ayant pour objectif la communication en langue cible. Dans le contexte colombien, les apprenants de FLE ne sont pas toujours en contact direct avec la langue et la culture cibles, ce qui peut entraîner des inconvénients à l'heure d'interagir avec des locuteurs appartenant à des communautés culturellement différentes. Interagir avec des locuteurs natifs demande aux apprenants la maîtrise d'une compétence culturelle et de sa composante interculturelle. Le but de cette étude de cas a été d'approfondir nos connaissances quant à la mise en oeuvre de la démarche interculturelle proposée par Mangiante, pour ainsi souligner les atouts et les inconvénients qu'elle comporte. L'analyse typologique (Hatch, 2002) a montré que la seule explication de contenus de civilisation ne permet pas le développement d'une compétence interculturelle en classe de FLE ; que le fait de ne pas avoir séjourné dans un pays francophone n'empêche pas l'enseignant de travailler l'interculturel en classe de FLE et que les étapes proposées par Mangiante permettent de mieux articuler les contenus linguistiques et culturels en classe de FLE.
01/2022
Histoire internationale
L'Iran en 100 questions
Qui sont les Perses ? Pourquoi l'Iran est-il devenu chiite ? Quelles sont les causes de la révolution islamique ? L'Iran et Israël sont-ils des ennemis irréconciliables ? Qui est Hassan Rohani ? L'Iran souhaite-t-il normaliser ses relations avec les Etats-Unis ? Iran-Arabie Saoudite : une nouvelle guerre froide ? Des splendeurs de Persépolis au raffinement d'Ispahan, l'Iran fascine depuis trois mille ans par sa tradition ancestrale et son patrimoine culturel. Mais, depuis la révolution islamique, le régime inquiète, mêlant étroitement le politique et le religieux sans répondre aux aspirations de la société civile en matière de développement économique et de libertés. En 100 questions didactiques, Mohammad-Reza Djalili et Thierry Kellner donnent les clés pour comprendre ce pays incontournable de l'échiquier géopolitique moyen-oriental.
04/2018
Religion
L'ouverture divine dans ce qui est utile pour le disciple tijâni
Destiné en premier heu à l'usage des disciples de la voie Tijâniyya, cet ouvrage court et concis, est un "manuel" incontournable pour celui qui souhaite comprendre cette confrérie soufie. A travers ce bréviaire, Muhammad ibn Abdallah at-Tisfawi souhaite, avant tout, rendre hommage à son maître Cheikh Ahmad Tidjâni, et surtout faciliter la compréhension des rites. L'auteur parvient ainsi à établir l'essentiel de l'esprit de la Tariqa Tijàniyya. Il y décrit ses origines, soulignant ainsi sa particularité, les sources dont elle s'inspire et leur mise en pratique. Cet écrit s'avère être une excellente introduction à la spiritualité islamique et une réponse éclairante face aux critiques adressées au soufisme en général et à la Tariqa Tijâniyya en particulier.
08/2019
Beaux arts
Merveilles du monde. Volume 2, Le jardin
Il y avait donc les sept merveilles du monde, qui sont toutes l'oeuvre de l'industrie des hommes : jardins, pyramide, statues, temple, phare, tombeau. Mais voilà sans doute la merveille des merveilles : la nature, ses présences et ses apparitions. Et même s'il ne s'agit pas là de l'ensemble du monde, de sa totalité, cet univers n'en forme pas moins un tout : le végétal, le minéral et l'animal (hommes et bêtes) y sont répertoriés et s'y côtoient majestueusement, comme s'il était enfin possible d'illustrer au mieux les deux fameux vers de Baudelaire : Là, tout n'est qu'ordre et beauté / Luxe, calme et volupté. Ce manuscrit persan répertoriant la variété, la profusion et le luxe du monde date du XIIe siècle. Le souci de son auteur était d'établir alors un traité d'histoire naturelle. Sans doute aucun le résultat de ce projet dépasse-t-il amplement son idée comme son ambition. Aussi, ouvrons ces pages, ouvrons les yeux, parcourons et goûtons. Le monde et sa présence, la lumière faite sur ce miracle, peuvent venir jusqu'à nous. Ne boudons pas l'invitation (à ce voyage).
10/2019
Autres langues
Parlons ourdou
Il paraît stupéfiant qu'aucun livre accessible au grand public de langue française n'ait été, jusqu'au présent ouvrage, consacré à l'apprentissage de l'ourdou. Par le nombre de ceux qui le parlent, l'ourdou est en effet la troisième langue du monde (après le chinois et l'anglais) alors que le français se situe vers le dixième rang seulement.
En présentant Parlons ourdou, nous poursuivons plusieurs objectifs :
- Répondre aux besoins des voyageurs, touristes ou hommes d'affaires, qui s'intéressent au Pakistan en nombre de plus en plus grand. A cet effet, nous avons rassemblé les données les plus importantes sur la situation linguistique et culturelle du pays.
- Pour ceux qui cherchent à découvrir l'univers linguistique de l'ourdou, auquel se rattachent les diverses langues de l'Inde du Nord, nous exposons d'une façon suffisamment précise et détaillée les éléments de la grammaire. Ceci permet aux lecteurs de mieux assimiler les phrases de la conversation courante qui font l'objet d'un chapitre distinct.
Une attention particulière a été portée aux explications sur l'écriture, la plus grande difficulté de la langue : nous avons toutefois maintenu une transcription figurée qui, jointe à la cassette permettra au lecteur de prononcer correctement.
- Pour ceux qui sont amenés à vivre au Pakistan, le livre mettra en outre à leur disposition le vocabulaire de la culture ainsi qu'un lexique français-ourdou de près de 1 500 mots.
Les auteurs sont M. ASLAM des services commerciaux de l'Ambassade du Pakistan et Michel MALHERBE, directeur de la Collection à L'Harmattan.
03/1993
Beaux arts
Merveilles du monde. Volume 1, Le bestiaire
Il y avait donc les sept merveilles du monde, qui sont toutes l'oeuvre de l'industrie des hommes : jardins, pyramide, statues, temple, phare, tombeau. Mais voilà sans doute la merveille des merveilles : la nature, ses présences et ses apparitions. Et même s'il ne s'agit pas là de l'ensemble du monde, de sa totalité, cet univers n'en forme pas moins un tout : le végétal, le minéral et l'animal (hommes et bêtes) y sont répertoriés et s'y côtoient majestueusement, comme s'il était enfin possible d'illustrer au mieux les deux fameux vers de Baudelaire : Là, tout n'est qu'ordre et beauté / Luxe, calme et volupté. Ce manuscrit persan répertoriant la variété, la profusion et le luxe du monde date du XIIe siècle. Le souci de son auteur était d'établir alors un traité d'histoire naturelle. Sans doute aucun le résultat de ce projet dépasse-t-il amplement son idée comme son ambition. Aussi, ouvrons ces pages, ouvrons les yeux, parcourons et goûtons. Le monde et sa présence, la lumière faite sur ce miracle, peuvent venir jusqu'à nous. Ne boudons pas l'invitation (à ce voyage).
10/2019
Autres langues
Le persan, superpack débutants et faux-débutants B2. Avec 4 CD Audio, avec 1 CLE USB
Avec Assimil, apprendre le persan n'a jamais été aussi facile : la méthode intuitive a permis à des millions d'utilisateurs d'apprendre une langue étrangère. Vous êtes débutants ou faux-débutants ? Vous souhaitez tout simplement vous remettre au polonais ? En 86 leçons et autant de dialogues vivants ponctués de notes simples et d'exercices, à raison de 30 à 40 minutes par jour, vous suivrez une progression très fluide. Vous atteindrez en quelques mois un niveau de conversation vous permettant de dialoguer avec des amis et de vous exprimer aisément dans la vie courante comme en situation professionnelle. Ce pack contient : 1 livre de 816 pages et 86 leçons ; 4 CD audio de 3h d'enregistrements ; 1 clé USB de 1653 enregistrement mp3 réalisés par des comédiens persans.
10/2016
Islam
La certitude du croyant. Suivi de La croyance concise
La science de la croyance est au coeur de la spiritualité islamique. Son importance justifie le nombre d'ouvrages qui lui sont consacrés. La traduction de deux ouvrages concis, mais fondamentaux, de l'imam al-Sanussiy en langue française participe à la diffusion des oeuvres classiques du patrimoine musulman. En effet, les deux ouvrages traduits dans le présent livre figurent parmi les écrits les plus célèbres du Shaykh Muhammad ibn Yusuf al-Sanussiy. Ce savant des fondements de la religion nous donne un résumé des éléments de foi que tout musulman doit connaître. Ces éléments de foi sont ensuite prouvés par déduction rationnelle, selon la méthode traditionnelle. Le but clair de l'auteur, ainsi que du traducteur par son choix, est de remettre au goût du jour la méthode rationnelle dans l'approche de la science de l'unicité divine.
04/2022
Islam
Des hiérarchies initiatiques
Surnommé "le plus grand des Maîtres" (al-Shaykh al-akbar), Ibn 'Arabî (1165-1240) occupe au sein de la hiérarchie initiatique de l'islam un statut particulier, celui du Sceau des saints. Nul autre mieux que lui ne pouvait par conséquent exposer quels étaient les degrés de cette hiérarchie. Référence majeure du soufisme, ses écrits conservent une permanente actualité que rien n'est venu perturber. Son oeuvre est immense, que ce soit par la taille (on lui attribue plus de huit cents ouvrages, certains très courts mais d'autres de plusieurs milliers de pages) ou par le caractère exceptionnel de son contenu et sa richesse. Al-Futûhât al-Makkiyah ("Les Illuminations de La Mecque") synthétise de son enseignement. Il en a entrepris la rédaction alors qu'il était en pèlerinage dans la ville sainte. Monument de la spiritualité soufie, qualifié de "Bible de l'ésotérisme en Islam" , la somme de connaissances qu'il contient est sans équivalent dans aucune civilisation. Le présent recueil est une nouvelle anthologie de la partie de la première section des Futûhât qui réunit les principaux chapitres ayant trait aux hiérarchies initiatiques. Cette sélection répertorie ceux traitant des Pôles spirituels ou encore ceux sur les saints christiques, sur les hommes de la perplexité ou ceux qui sont revenus après l'union intérieure. Il répond à des questions essentielles telles que : "à quelle station le saint est-il ramené quand Dieu l'exclut de Sa présence ? " et le statut de ceux qui sont revenus après l'union spirituelle. Ibn Arabi y aborde les étapes essentielles de la réalisation intérieure en se référant comme toujours au Coran ou à l'histoire islamique. Cette anthologie se conclue sur la connaissance des pensées sataniques qui peuvent accabler le spirituel dans sa quête initiatique. Elle peut être utile à quiconque souhaite entrevoir l'immensité de la dimension intérieure du soufisme, coeur de la tradition musulmane. Comme dans chacun de ses ouvrages, Ibn Arabi conduit le lecteur à reconsidérer non seulement sa vision de cette dernière mais aussi du monde lui-même tout entier et permet à la conscience d'en élargir les limites. Cette anthologie est le second volume de la réédition revue et corrigée des Révélations de La Mecque, volume épuisé depuis de nombreuses années. Chacun de ces recueils est d'un petit nombre de pages mais d'une extrême densité. Chaque lecture en révélera de nouveaux prolongements en sorte que ce livre peut accompagner un lecteur sa vie durant. Il constitue un condensé d'une somme d'enseignements sans équivalent aussi bien dans le soufisme que dans le monde musulman et dont la portée s'ouvre sur une vision universelle du monde. Le choix des textes qui le compose a été effectué par Abdallah Penot, un des meilleurs traducteurs actuels de l'islam classique. Cofondateur des éditions i, est l'auteur d'une des meilleures traductions du Coran mais aussi des grands maîtres du soufisme tels que l'émir Abdel-Kader ou Iskandari. La traduction des textes est complétée par une introduction à la cosmologie islamique qui résume avec clarté pour le non-spécialiste les notions de base qu'Ibn Arabi suppose connue de son lecteur. Ce recueil, à l'origine destiné exclusivement aux savants, constitue aujourd'hui pour chaque lecteur, musulman ou non, un support de méditation permanente et présente un intérêt technique exceptionnel pour toute personne suivant une voie initiatique, ne serait-ce que, par comparaison, de comprendre à quel point on est désormais éloigné du degré de ce qui en furent autrefois les tenants.
04/2024
Livres 0-3 ans
Petit Ours Brun : Mes amis animaux
Petit Ours Brun câline le lapin, caresse le cheval et donne des graines aux poussins... Des scènes très tendres dans un beau livre avec découpes.
01/2020
Livres 0-3 ans
Les animaux
Le chat, le chien, le lapin, la tortue... 20 animaux à reconnaître et à nommer.
03/2020
Musique, danse
Piaf, la môme en noir
Edith Piaf n'avait l'air de rien, et pourtant elle fut tout, de la chanteuse miséreuse qui tournait dans les rues et les cours, à la vedette connue du monde entier : la Môme Piaf a imposé dans la chanson un nom qui éclate comme un coup de fouet. Cet oiseau pour le chat, ce piaf du trottoir deviendra une des plus grandes dames du Music-hall français, à force de ténacité, d'acharnement, d'obstination envers elle-même et envers les autres. Pygmalion féminin, mangeuse d'hommes, dévoreuse et faiseuse de talents, elle a marqué un demi-siècle de sa voix inimitable, laissant l'empreinte d'une vie où les plus grands malheurs ont alterné avec les plus grands bonheurs. Ses amours contrariées, ses rencontres hétéroclites, son alcoolisme, sa détresse et sa solitude, auraient pu permettre d'écrire un roman populiste à la Zola, mâtiné de faux Delly. Et pourtant, cette petite dame en noir a fabriqué tout ce que la chanson française compte encore de talents actuels devenus classiques. A travers interviews, reportages, souvenirs, son existence en dents de scie, qui a morcelé ses trop peu nombreuses années d'éblouissants succès, laisse sur une faim : celle de ne pas en savoir assez sur un des grands mythes de notre temps.
10/2019
Loisirs et jeux
Mes puzzles en bois aimantés Petit Ours Brun
Joyeux, triste, grognon... Petit Ours Brun vit toutes les émotions ! 9 pièces en bois aimantées à l'effigie de Petit Ours Brun, que l'enfant associe. Toutes les pièces sont compatibles entre elles, pour jouer et rejouer à l'infini !
10/2019
Loisirs et jeux
Mes autocollants Petit Ours Brun. Joyeux Noël !
40 autocollants, un décor et une histoire pour s'amuser et décorer avec Petit Ours Brun.
10/2019
Poésie
Graines de paix. Tome 2, Rosée d'Espoir dans les Jardins de Lumière
Traverser les jours moroses pour créer une bulle d'air, assainie de la lourdeur et des ombres ambiantes. C'est à cette ambition que répondent les poèmes de ce recueil. Lyriques et intemporels, ils sont la pure expression d'une aspiration à la paix.
09/2019
Religion
Prier 15 jours avec Saint Charbel
Il y a quelque chose de déroutant dans la vie de saint Charbel (1828-1898), figure libanaise incontournable de l'Eglise maronite. On est en présence d'un ermite jugé sans relief par certains, mais dont la vie est tellement hors norme qu'on est obligé de croire que seule la grâce de Dieu l'a rendue possible. Gardien de coeur et vigile respectueux de la règle de son ordre, il fut un moine modèle, mené jusqu'à une très haute union à Dieu. De tous les villages chrétiens et musulmans entourant le couvent d'Annaya (Mont-Liban), on venait jusqu'à son ermitage pour être entendu en confession, solliciter sa prière et obtenir de l'eau bénite. De nombreux miracles furent obtenus à son intercession, de son vivant comme après sa mort. De son corps incorrompu, une sueur sanguine continua de perler inexplicablement, intriguant l'Eglise maronite et le monde scientifique, lui valant une dévotion populaire sans cesse amplifiée. Il fut canonisé en 1977.
06/2019
Littérature française
Marginal
Accusé de trafic de drogue, Djibril, jeune étudiant, est arrêté puis emprisonné pendant trois ans avant d'être relaxé. A sa sortie de prison, il est rejeté par la société qui l'oblige à affronter son destin dans la rue. Il fréquente quelque temps un gang avant de devenir assistant d'un maître coranique. Son existence bascule et Djibril découvre d'autres réalités de la vie en marge de la société. Une nuit, contre toute attente, Djibril disparait malgré lui et se retrouve dans la situation la plus extravagante et la plus sombre de sa vie. Le destin de toute une nation était entre ses mains ? Fera-t-il le bon choix ? Ce roman est un véritable plaidoyer pour la réinsertion sociale et professionnelle des anciens détenus.
05/2019
Poésie
Une trilogie de la nouvelle poésie persane
La vieille poésie persane a déjà inscrit de grands noms comme Ferdowsi, Khayyâm, Roumi, Saadi ou bien encore Hafiz sur les murailles du monument de la littérature du monde. Grâce aux traducteurs industrieux, celle-là a indéniablement exercé une influence importante sur celle-ci. Mais la nouvelle poésie persane ne jouit pas d'autant de renommée dans le monde de la littérature, les poètes Iraniens contemporains n'y étant que très peu connus ; tandis qu'on peut découvrir nombre de thèmes et de techniques originales dans cette poésie. De ce fait, l'objectif principal de cette traduction est de faire connaître quelques échantillons de la poésie persane du XXe siècle au lecteur francophone. Il lira, dans ce recueil, les poèmes de trois poètes perses dont les horizons sont tout à fait différents l'un de l'autre ; à savoir, les poèmes de Sohrab Sépehry sont inspirés d'une muse terrestre, ceux de Furougue Farroxad d'une muse céleste et ceux d'Husséine Panahy d'une muse infernale. L'étude de ce réseau triangulaire lui permettra d'entrer dans un univers inexploré et d'apprendre à la fois sur la culture, la vie et la pensée iraniennes contemporaines. Qui plus est, bien que cette traduction témoigne d'un haut degré de fidélité, tous les poèmes sont traduits en des poèmes et cela est peut-être la plus importante caractéristique de ce recueil.
01/2021
Policiers
Revenir
Il n'aurait sans doute pas quitté son isolement s'il n'avait pas rencontré Charlie-Rose. Elle était apparue dans sa nouvelle vie, sachant raviver en lui des sentiments qu'il croyait à jamais disparus... Quand il apprend que son frère est suspecté du meurtre d'une jeune femme dans la banlieue de son enfance, il n'est plus capable de rester insensible, rattrapé par son passé qu'il avait décidé de rayer d'un trait plusieurs années auparavant. C'est l'histoire d'une jeune femme prête à s'envoler, dont on brise les ailes, celle d'un homme perdu loin des siens dont la solitude est un refuge, ce sont deux histoires qui se croisent pour n'en faire qu'une.
04/2019
Littérature étrangère
Là où nous avons raison
Ofer est tué pendant son service militaire à la suite d'un bizutage stupide et tragique. Plus encore que la douleur de cette mort, ce sont l'hypocrisie de l'armée et l'inscription obligatoire «Mort dans l'exercice de ses fonctions» sur la tombe de son fils qui décident Rachel Avni à engager une bataille judiciaire pour obtenir réparation. Animée par un désir de justice absolue, elle va jusqu'à dynamiter la pierre tombale portant l'inscription mensongère, et ne recule pas devant le scandale. Mais dans sa solitude et sa colère, sa soif de justice se mue en orgueil aveugle, et elle perd de vue le fait qu'il ne suffit pas d'avoir raison pour vivre en paix avec soi-même et les autres. Là où nous avons raison s'inspire d'un fait divers survenu en Israël il y a quelques années, tout en inscrivant le personnage de Rachel dans la lignée des héroïnes tragiques, telles Antigone ou Niobé. Outre son regard percutant sur un destin individuel particulièrement douloureux, il offre au lecteur français un tableau inattendu de la société israélienne.
10/2000
Littérature française
Guerre Invisible
Le roman "Guerre Invisible" , dénonce sans réserve, le terrorisme, les différentes formes des crises politiques, la délinquance juvénile et la sorcellerie, qui menacent gravement, la paix dans le monde en général, et en Afrique, en particulier. Après l'historique du terrorisme, il expose clairement, les conséquences de l'extrémisme violent, avant de proposer quelques solutions, pour mettre fin au terrorisme. Il renferme aussi, des cas des traumatisées, des attentats terroristes et de la foudre et des poèmes.
09/2017
Policiers
Le meurtre du samedi matin. Un crime psychanalytique
Pour la plupart des membres du prestigieux Institut de psychanalyse de Jérusalem, ce samedi resterait à jamais un samedi noir, un jour où l'indicible - l'impensable - s'était produit : l'une des leurs, le Dr Eva Neidorf, analyste de renommée internationale, avait été assassinée, une heure à peine avant de prononcer une conférence cruciale pour l'exercice de la psychanalyse - et qui plus est, vraisemblablement par un de ses pairs. S'agissait-il d'une affaire de jalousie professionnelle ? Le texte de la conférence du Dr Neidorf, qui avait mystérieusement disparu, recelait-il une menace contre un ou plusieurs de ses confrères ? Se pouvait-il que cette femme encore belle eût mené, à l'insu de tous, et particulièrement du vieux professeur Hildesheimer, son mentor et ami, une double vie ? Un seul homme, aux Affaires criminelles du district de Jérusalem, connaît suffisamment les déviances de l'âme humaine pour pouvoir tirer quelque chose de suspects et de témoins qui, presque tous, vivent en vase clqs dans un univers où le non-dit, le sous-entendu et le double sens sont monnaie courante : le commissaire Michaël Ohayon, trente-huit ans, né au Maroc, divorcé, auteur d'une thèse de doctorat inachevée sur les guildes au Moyen Age. Au fil de son enquête, nous pénétrons non seulement dans les labyrinthes de l'analyse freudienne, mais aussi dans le dédale des rues de Jérusalem, du quartier russe à la colonie allemande, sans oublier la cabane d'un jardinier palestinien...
09/1996
