bnf dessin de presse
Extraits
Cyclisme, VTT
Cyclist hors-série N° 8 : Gravel
L'aventure est au bout du chemin ! Retrouvez le hors-série Gravel du printemps pour rêver toujours plus loin. Voyagez en Espagne sur les pistes du GIRodeo et en Andalousie entre poussière et sommets sur la Transnevada. Empruntez les pistes du Morbihan et vivez une virée bretonne entre terre et mer. Aventurez-vous en Ardèche entre rails et reliefs. Au coeur du Pacifique, inspirez-vous du récit d'une (nouvelle) exploration verticale à Taïwan. Retrouvez également les dernières nouveautés testées et découvrez les histoires de passionnés hors du commun.
03/2024
Agendas adulte
Agenda Prions en Eglise. Edition 2020-2021
S'appuyant sur la qualité de Quo Vadis, fabricant numéro un dans le monde, Prions en Eglise vous propose un agenda utile à votre vie de prière et vos responsabilités en Eglise. Vous y trouverez : une double page par semaine pour organiser vos journées, une citation de l'Evangile pour être à l'écoute de la parole de Dieu chaque jour, les saints de la liturgie, et toutes les fêtes à souhaiter. En fin d'agenda, retrouvez un répertoire pour noter les coordonnées de tous vos contacts, des cartes, un planning annuel, les fêtes religieuses et le calendrier liturgique de l'année, avec : les références des textes liturgiques, les fêtes, mémoires et solennités, et les couleurs liturgiques, les intentions de prière du pape. l'Agenda universitaire Prions en Eglise est réputé et se diffuse à plus de 10. 000 ex chaque année.
06/2022
Humour
De mieux en mieux. 100 dessins d'humour
Dessinateur de presse pour le magazine Vocable, Yves Cotten illustre régulièrement l'actualité et alimente ainsi une bibliothèque de plus de deux cents dessins. Face à l'engouement qu'ils remportent sur son site et les réseaux sociaux, il décide d'en réunir certains dans le présent ouvrage. Avec son regard placide et unique, il dessine de façon audacieuse des saynètes subtiles et réfléchies qui font instantanément mouche. Son humour fin permet au lecteur de se replonger dans plusieurs années de nouvelles à travers ses travaux pour le fameux le magazine anglomane. Un vibrant hommage à cette tradition du dessin de presse et une manière habile, parfois tendre ou humoristique mais toujours juste, de découvrir le travail de l'artiste. Le livre, en collection Carnet d'artiste, rassemble une centaine de dessins parmi les meilleurs publiés. Réalisés exclusivement à la tablette graphique, ceux-ci sont caractéristique du travail de l'auteur et de façon éponyme, le feront instantanément sourire. Beau papier et maquette sobre et soignée en font un objet de plaisir à la fois littéraire et artistique à un prix très accessible.
05/2023
Critique littéraire
La nomination des événements dans la presse. Essai de sémantique discursive
Un événement crée une rupture dans l'ordre normal des choses et dans le cours de nos vies. Que l'on en soit acteur direct ou spectateur, il ouvre des questionnements sur son sens, dont la presse se fait l'écho. Ces interrogations passent notamment par la nomination. C'est flagrant dans le cas des conflits, en particulier des guerres : cette guerre en est-elle bien une ? N'est-elle pas plutôt une guerre civile ? Une lutte ? Un conflit ? Une opération ? La nomination est au coeur du processus d'attribution d'un sens social à l'événement par une communauté de locuteurs. Dans cet ouvrage, l'auteur fait l'hypothèse que c'est seulement en ouvrant le lexique au discours, grâce à une sémantique discursive, que l'on peut envisager une entrée lexicale sur le sens de l'événement. Les mots sont décrits dans leur dimension paradigmatique (un mot à la place d'un autre), ce qui révèle différents points de vue adoptés par des acteurs aux perceptions divergentes, mais aussi, et cela constitue l'originalité de cet ouvrage, dans une perspective syntagmatique (un mot à côté d'un autre). Afin de décrire le point de vue sur l'événement apporté par chaque mot, l'auteur introduit la notion de profil lexico-discursif, qui croise les acquis de la lexicométrie et de l'analyse du discours avec ceux de la sémantique de corpus anglaise (J Sinclair). Cet ouvrage a pour ambition de montrer comment le mot, pris dans les différentes dimensions de la discursivité comme dans un filet, participe à la configuration du sens social qui est donné à l'événement. Au final, la nomination de l'événement apparaît moins comme la désignation d'un référent que comme la sémiotisation du référent par l'expérience sociale des locuteurs.
01/2013
Techniques artistiques
Le dessin de manga. Couples
Ce tome est consacré à décrire l'affection et l'intimité entre deux personnes - parent et enfant, deux ami(e)s, et surtout couples amoureux. Du premier regard au premier baiser et aux relations les plus intimes, le sujet est traité avec pudeur, mais sans pruderie.
02/2016
Livres 3 ans et +
Martine, la leçon de dessin
Martine découvre la peinture et la sculpture chez un couple d'artistes. Petit à petit elle va s'initier au dessin et recueillir les conseils du peintre. Patapouf participe à l'aventure et joue le modèle avec d'autant plus d'intérêt qu'il se retrouvera bientôt, avec son amie, immortalisé dans le bronze car comme toujours avec Martine, l'histoire se termine en apothéose, avec une statue, bien réelle : la sienne ! Une fiction devenue réalité.Au fil de cette nouvelle histoire écrite en parfaite complicité avec son fils Jean-Louis, Marcel Marlier évoque en quelques touches les notions de couleur et...
03/2002
Beaux arts
Hokusaï. Le fou de dessin
Peintre de l'école ukiyoe, sous l'époque Edo, contemporain et rival de Kiyonaga, Utamaro ou Eishi, Masayoshi (1764-1824) semble avoir trouvé un certain répit après 1795, une fois appointé peintre officiel du daimyo ou gouverneur du domaine Tsuyama de la province de Misamasaka. Les loisirs liés à sa position lui permette d'explorer les voies d'un nouveau style qui lui valut la célébrité : tournant esthétique qui correspond à son adoption du nom de Kuwagata Keisai (en 1794, pense-t-on). A partir de 1796, il publia en effet une série d'albums inaugurant un style graphique cursif et minimaliste au dessin virtuose et très suggestif sous le nom de Ryakuga ou style de dessins abrégés, genre qui n'était pas absent de la tradition mais qu'il relança par son talent. L'esprit de simplification de ses compositions, leur tour elliptique et leur veine humoristique rencontrèrent beaucoup de succès. Encouragé par cet accueil, il développa ce genre de croquis, dont devaient s'inspirer ses contemporains à commencer par Hokusai dans sa Manga, à travers un certain nombre d'albums conçus comme des encyclopédies et des manuels d'initiation au dessin. Cet ouvrage réunit pour la première fois l'ensemble de ces six albums dont le public français ne connaissait jusqu'ici que deux publications : le premier album de caractère général, Ryakugashiki (1796), puis ceux consacrés aux animaux (Choju ryakugashiki, 1797), aux personnages (Jinbutsu ryakugashiki, 1799), aux paysages (Sansui ryakugashiki, 1800), aux proverbes (Kotowazagaen, 1808) et aux douze mois de l'année (Keisai ryakugaen, 1823). Au XIXe siècle, les amateurs occidentaux prisèrent le style de Keisai, qui était apprécié par Rodin, autre dessinateur virtuose, et par le critique Théodore Duret, favorable aux impressionnistes et en particulier à Manet. Dans un livret imprimé à part, les préfaces originales des albums sont traduites du japonais ancien. Les planches sont commentées et l'ensemble introduit par le grand spécialiste Matthi Forrer.
10/2014
Techniques artistiques
Le grand cours de dessin
Vous tenez un crayon pour la première fois, ou vous rêvez de perfectionner vos talents en dessin ? Vous vous demandez s'il vaut mieux vous mettre au crayon, au fusain, au feutre ou au pastel ? Le grand cours de dessin est pour vous. Apprenez les techniques de base comme la capacité d'observation, le choix du sujet et les règles de composition, ce cours se penche sur chaque technique en détail. Avec des conseils d'artistes professionnels, ce livre vous donnera les compétences et la confiance qu'il vous faut pour que vous trouviez votre style et deveniez un artiste à part entière.
10/2017
Lecture 9-12 ans
Le vieux fou de dessin
Nous sommes au Japon, au cour du XIXe siècle. Un petit vendeur des rues, Tojiro, rencontre un curieux vieil homme qui dessine toute la journée des lions-dragons, des ponts suspendus, des saules qui pleurent... C'est Hokusai, le plus grand artiste japonais, le maître des estampes, l'inventeur des mangas. Tojiro devient son ami et son apprenti.Suis-le et accompagne-le dans l'atelier du maître. Tu apprendras la magie de la gravure et de l'estampe japonaise.
04/2008
Livres 3 ans et +
Le vieux fou de dessin
Il était une fois au Japon, au cour du XIXe siècle... Tojiro, le petit vendeur des rues, rencontre un curieux vieil homme. C'est Katsushika Hokusai, le vieux fou de dessin, le plus grand artiste japonais, le maître des estampes, l'inventeur des mangas.
11/2001
Humour
Plantu. 50 ans de dessin
Cet ouvrage, Plantu, 50 ans de dessin, offre une rétrospective unique dans l'atelier de l'artiste. On y reconnaîtra sa manière bien à lui d'attraper ses "bons clients" - Mitterrand en danseur de hip-hop, Sarkozy et sa coupe au rasoir, Hollande en concombre -, tout le bestiaire politique qui a marqué la vie publique depuis un demi-siècle. Le caricaturiste du Monde nous ouvre aussi en grand les portes de ses enfers : ses dessins inédits, ses dessins interdits, censurés ou publiés au milieu des polémiques et des tensions, sur le conflit israélo-palestinien, les guerres des Balkans ou les représentations de Mahomet. Dans ces pages intenses, Jean Plantu se raconte sans détour à Eric Fottorino pour dire ce qui fait penser son crayon. Ce qui l'énerve, ce qui l'indigne. Qu'il aborde ses débuts, ses combats contre l'intolérance et les excès de tous bords, son travail sur le Proche-Orient ou ses engagements au sein de sa fondation Cartooning for Peace, Plantu est toujours le même : entier, sincère, provocateur mais pas trop, à la limite de ce qu'il s'autorise pour pratiquer cet exercice à haut risque qu'il appelle le "dérapage contrôlé". Un mélange de liberté et de responsabilité. A travers quelques thèmes de prédilection qui sont autant de questions graves - comment dessiner après Charlie, comment Internet fait-il de la planche du dessinateur un terrain miné, comment expliquer au public français ou étranger jusqu'où il peut aller sans humilier -, Plantu offre un témoignage rare et exceptionnel sur son art chaque matin recommencé. A l'occasion de l'exposition "Plantu, 50 ans de dessin de presse" organisée par la BnF en mars 2018, ce marathonien du trait livre au passage un enseignement sur sa manière de dessiner, sur les chemins parfois inattendus qu'empruntent sa mine et sa pensée pour susciter le rire, le sourire, l'indignation, le malaise, et toujours la réflexion.
03/2018
Beaux arts
Catalogue d'aquarelles et dessins par Bida, tableaux et dessin, objets d'art et de curiosité
Catalogue des aquarelles et dessins par Bida, tableaux et dessin... , objets d'art et de curiosité... dont la vente aura lieu... par suite du décès de M. Bida... / [expert] P. Durand-Ruel Date de l'édition originale : 1895 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Livres 3 ans et +
Une maman trop pressée
La maman d'Augustin a perdu son fiston. Croyant le reconnaître partout, elle se précipite dans une série de mésaventures loufoques.
10/1999
Romans historiques
Le voyage en prusse
Trois histoires en une. Trois histoires franco-allemandes. Celle de Florence et de Karl-Heinz rencontrés par l'écrivain à Berlin dans les années soixante-dix. Celle de Heinz et de Marcelle, la mère de Florence, invitée par la famille von Wussov à passer l'été 1910 dans leur propriété de Prusse orientale. Enfin, celle de l'auteur. Après avoir lu le Journal intime de Marcelle que lui a confié sa fille Florence, Michel Louyot s'en va sur ses traces quelque part entre Gdansk (Danzig) et Poznan (Posen) et découvre que son grand-père maternel l'y a précédé lors de la Première Guerre mondiale. Un récit qui traverse le temps et l'espace européens. Un hommage à l'amitié franco-allemande scellée dans la douleur après trois guerres meurtrières.
10/2017
Romans de terroir
La tresse d'or
Au hameau de Montmoirac, Estienne et Anne, qui vient de donner naissance à des jumeaux, font prospérer les terres du marquis de Trémolet. Un jour de foire, en recueillant les Chantegrel venus trouver du travail au village, Estienne découvre en Pierre l'homme qui pourra l'aider à édifier ses projets : élever le ver à soie. Cette cohabitation imprévue va se révéler un tournant majeur dans la vie des deux familles.
Littérature française
La tresse d'Yto
France, Maroc, Inde, Pakistan... Des destins de femmes, entre adultères, jalousies et mensonges. Quand la manipulation, la lâcheté et la violence mènent à l'enfer familial et à la folie.Mais l'univers est inondé d'étoiles, il suffit de les trouver.
10/2023
Languedoc-Roussillon
La Tresse d'or
Au hameau de Montmoirac, Estienne et Anne Teissier, qui vient de donner naissance à des jumeaux en ce mois de décembre 1772, font prospérer les terres du marquis de Trémolet. Un jour de foire, en recueillant les Chantegrel, qui fuient la misère et la famine, Estienne découvre en Pierre celui qui pourra l'aider à accomplir son projet : élever le ver à soie. Ce voisinage imprévu va se révéler un tournant majeur pour le quotidien des deux familles, qui désormais partageront tout : labeur, bonheurs, peines, malheurs et amours. Jusqu'à l'union de l'un des jumeaux à Isabeau, la gracieuse jeune fille à la tresse d'or. Entre faits réels et fiction romanesque, une émouvante page de l'histoire cévenole.
03/2024
Thèmes photo
100 photos de David Bailey pour la liberté de la presse
Photographe mondial, envié, copié, qui a inspiré Antonioni dans Blow-Up, David Bailey a décontracté un monde de la mode empesé en imposant son style direct. Cet album reviendra sur les 60 ans de carrière d'une icône qui a fait exploser tous les carcans.
07/2021
Thèmes photo
100 photos de Thomas Pesquet pour la liberté de la presse
Lancé pendant six mois à 28 000 km/h autour de la Terre dans la Station spatiale internationale, l'astronaute français Thomas Pesquet a photographié l'une et l'autre en observateur émerveillé mais lucide de l'ingéniosité des hommes et de la fragilité de leur planète, aussi menacée aujourd'hui que la première de leurs libertés : celle d'informer et d'être informé.
08/2017
Sociologie
Autopsie de l'autorégulation de la presse haïtienne. Considération éthico-politiques
Haïti a toujours réuni les ingrédients de l'information-spectacle à la source de laquelle se désaltère la presse. Overdose politique, corruption-business, hargne à devancer les concurrents dans la diffusion de scoops sont les plaies d'une presse victime de mimétisme servile. Dès lors se pose la question éthico-politique : que doit-on faire de cette presse déchue, putréfiée ? Le présent ouvrage offre un cadre procédural à l'aune de l'Ethique de la discussion de Jürgen Habermas et de l'Ethique reconstructive de Jean-Marc Ferry devant servir de tablature à l'autorégulation de la presse haïtienne.
06/2019
Thèmes photo
100 photos de Willy Ronis pour la liberté de la presse
Un petit garçon qui court sa baguette sous le bras, une silhouette nue penchée à sa toilette, une ouvrière haranguant ses camarades dans une en grève : les images de Willy Ronis sont autant d'icônes du "réalisme poétiques". Disparu en 2009 à presque cent ans, le plus engagé des photographes humanistes laisse derrière lui une oeuvre majeure et fraternelle.
03/2024
Sociologie
Le photojournalisme peut-il sauver la presse ?
Hubert Henrotte est le fondateur avec quatre confrères des deux agences de photojournalisme GAMMA et SYGMA, qu'il a dirigées pendant plus de 30 ans. II revient sur la période où le photographe s'alliait au journalisme, sur l'identité du métier, sur la nécessité de créer une agence. Il raconte aussi les impératifs du métier de photographe qui trouve le terrain par lui-même. Depuis l'époque a change et le regard en arrière permet aujourd'hui de redéfinir cette profession qui semblerait en voie d'extinction. Il n'est pas le seul à se soucier du métier de photojournaliste et de l'avenir de la presse. Car les dirigeants de la presse et les photographes célèbres qu'il a interviewés ici avec la collaboration de Floris de Bonneville lui donnent leur vision de la situation actuelle et expliquent chacun leur façon de fonctionner dans leurs collaborations ou livrent leur regard sur le métier tel qu'il est aujourd'hui. Soucieuses de préserver une éthique du métier mais aussi son économie, qui, comme dans le passé, devait pouvoir les faire vivre, les personnes interviewées permettent de mieux connaître l'envers du décor d'un métier complexe, parfois au péril de la vie de celui qui l'exerce. L'auteur s'interroge sur l'avenir et fait des propositions, là aussi appuyées par les interviews des différents acteurs du journalisme et de la communication. L'ouvrage est une référence pour établir un état des lieux dans le secteur de l'information et pour proposer des réponses aux questions d'actualité.
06/2019
Littérature française
Passion Zellidja : Itinéraire d'un homme pressé
Nouhad, étudiante franco-marocaine en sciences politiques, rédige un mémoire sur Jean Walter. Cet architecte français méconnu de l'Entre-deux-guerres a fait fortune au Maroc en exploitant les mines de Zellidja. En découvrant le passé trouble et complexe de cet entrepreneur innovant et grand collectionneur d'art, Nouhad plonge dans le passé colonial du Maroc d'hier. Son enquête va peu à peu bousculer toutes ses certitudes sur le Maroc d'aujourd'hui et sur sa propre famille, jusqu'à transformer ses idéaux et son ambition.
01/2018
Religion
Accueillir les divorcés. L'Evangile nous presse !
Le divorce ne cesse de progresser et il prend aujourd'hui des proportions inquiétantes. Face à ce constat, le discours de l'Église catholique reste incompris et le silence des communautés est parfois surprenant ou maladroit. Comment accueillir les divorcés ? Comment les accompagner et les aider à se reconstruire ? Comment leur permettre de participer à une vie sacramentelle difficile, voire impossible ? Peut-on croire en un Dieu Amour quand justement c'est l'échec de l'amour qui est au rendez-vous ? Ne faut-il pas réexaminer l'approche pastorale du sacrement de mariage ? L'Évangile nous presse ! Nombre de lieux et de diocèses proposent d'autres conditions d'accueil et d'accompagnement des personnes divorcées et divorcées remariées souhaitant trouver leur place au sein de l'Eglise. L'ouvrage de Guy de Lachaux s'appuie sur ces expériences. Il s'adresse aux personnes concernées par ces situations et aux accompagnateurs pastoraux qui y trouveront douze fiches permettant d'engager une réflexion sur une reconstruction progressive et personnelle.
10/2007
Méthodes adultes
Lire et comprendre la presse anglo-saxonne
L'intention de ce livre est de fournir les clés pour réussir aux examens oraux de langues vivantes dans les IEP, à l'INSP (Institut national du service public), aux grandes écoles de commerce, à l'université, etc...) dans lesquels il faut donner un résumé, suivi d'un commentaire, basé sur des articles de presse du monde anglophone. Le futur candidat trouvera 12 articles de presse issus du monde anglophone (Royaume-Uni, Etats-Unis, Nouvelle Zélande et Inde) traitant d'événements clés et actuels. Ils sont suivis d'une liste de vocabulaire afin de bien comprendre l'intégralité de l'article. La technique du commentaire est détaillée et accompagnée de nombreux exemples et conseils de méthodologie. Un lexique de 1 000 mots et leur traduction est proposé en fin d'ouvrage. Andrew Milne Docteur en Langues, Littératures, Arts et Civilisations du Monde Anglophone Professeur d'anglais à Sciences Po Toulouse
07/2022
Critique littéraire
Louis Guilloux. Un écrivain dans la presse
Louis Guilloux (1899-1980) n'est pas seulement l'écrivain de Sang noir, du Jeu de patience ou de Coco perdu. Il a été aussi journaliste, en particulier à L'Intransigeant (au début des années vingt) et à Ce soir (à la fin des années trente). Echotier, critique de cinéma, critique littéraire, traducteur, il a touché à tous les genres, mais n'a guère fréquenté le reportage. Il a aussi offert contes, nouvelles ou enquêtes à des revues ou journaux divers (Vendredi, Le Populaire, Excelsior, Floréal, Le Petit Journal, Paris-soir, L'œuvre, Preuves). La presse est aussi un matériau pour son oeuvre : il s'inspire d'articles de journaux, et construit des personnages de journalistes. La presse est un monde essentiel pour la compréhension de cet écrivain. Ce monde, où il paraît mal à l'aise, structure son existence quotidienne ; il disait être un grand lecteur de journaux. Il y a projeté un destin, fait ses gammes, vécu des frustrations, laissant un corpus significatif.
03/2014
Professionnel
Traduire la presse. Français - arabe / arabe - français
Cet ouvrage offre un entraînement méthodique à la traduction des textes littéraires. Il regroupe des textes extraits d'oeuvres majeures de la littérature française ; des textes extraits d'oeuvres majeures de la littérature arabe ; des textes regroupés par genre littéraire (poésie, théâtre, fiction) ; des traductions expliquées et commentées pas à pas ; des choix d'équivalence analysés et argumentés ; des remarques de traduction par compétences ; de nombreux rappels grammaticaux ; des tables de vocabulaire contextuel ; des notices culturelles. Véritable guide pour la traduction de la littérature, il propose tous les éléments pour travailler de manière efficace et réussir ses concours ou examens de traduction du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français. Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en études supérieures souhaitant perfectionner leur maîtrise de l'arabe.
09/2022
Littérature française
Madame Ducroisy, la presse et la justice
Madame Ducroisy : la presse et la justice / par Marc de Montifaud ; précédé d'une lettre de M. Raoul Postel,... Date de l'édition originale : 1879 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Autres éditeurs (A à E)
Il était une fois un homme pressé
Il était parti, l'homme. Il ne pouvait pas s'arrêter. Il était pressé, l'homme. "Je vais voir Seuluikissai. On dit qu'il peut dire ce que nous avons à faire. Pour que demain soit un autre jour". Sur son chemin, il rencontre les plaintes d'un loup affamé, d'une femme esseulée et d'un arbre chétif qui voudraient profiter des conseils de Seuluikissai. Alors l'homme pressé demandera pour eux aussi. L'homme est arrivé. Seuluikissai lui conseille de rentrer chez lui : "Sur le chemin du retour, ta vie deviendra tout autre". L'homme rentre, il est pressé, sa vie va changer... Impatient, peut-être trop ! Car si Seuluikissait peut dire, encore faut-il pouvoir entendre. Un conte populaire modant, contre la bêtise humaine.
04/2024
Sociologie
La presse, le citoyen et l'argent
L'exigence citoyenneGrandeur et décadence des quotidiensLe pays des magazinesLes groupes de presse : le pluralisme mis à malL'argent sauveur et corrupteurL'Etat, un protecteur intéresséJournaux et journalistes : une relation ambiguë
01/2002
