Traducto'Folies programme
Extraits
Policiers
A la folie
Infirmière fraîchement diplômée en psychiatrie, Alicia rejoint l'équipe du Center Hospital, vieille institution au coeur de New-York dont les légendes précèdent la réputation. Entre secrets et phénomènes inexplicables, la bâtisse renferme son lot de mystères. A commencer par Julian, un patient au tempérament de feu qui, à peine arrivé, donne déjà du fil à retordre aux équipes en place. Alors que la loi du silence règne entre les murs, Alicia se retrouve au coeur d'une série de meurtres non résolus qui la plonge rapidement dans une enquête au péril même de sa vie.
11/2018
Littérature française
A la folie
Marguerite ne trouve plus de sens à sa vie. Prisonnière d'un système qui l'étouffe, elle rencontre une nuit un homme singulier. Il lui ouvre les portes de son monde, un centre où vivent des êtres dits anormaux, physiquement ou mentalement affectés. Ce lieu offre un nouveau souffle à Marguerite, elle le perçoit comme un havre de rêve, de poésie, d'urgence de vivre. Elle propose aux résidents d'explorer leur imaginaire et leur créativité. Tous se réinventent alors un bonheur volé ou enfoui, au mépris de l'ordre établi. Mais jusqu'où pourront-ils aller ? Qui est fou ? Qui ne l'est pas ? En s'ouvrant aux autres et à leurs différences, on découvre des trésors inattendus. Ce roman jette une passerelle salutaire entre le monde des vaillants - ceux qui vivent sans entraves et l'oublient - et celui des empêchés - ceux qui se battent jour après jours, contraints pour survivre de développer des forces inégalées.
10/2017
Littérature française
Folie meurtrière - Thriller
Une histoire tirée de faits réels, un suspense psychologique d'une noirceur extrême, dense et suffocant, qui repousse les limites du genre. "Folie Meurtrière" nous plonge dans un scénario digne des plus terribles histoires criminelles. Lorsqu'un psychopathe joue au jeu du chat et de la souris avec ses victimes. Un thriller d'une force inouïe. Michel Raymond, est Psychothérapeute installé dans le centre de la France à Châteauroux. Un de ses amis, inspecteur de police lui demande de bien vouloir l'aider sur une affaire sombre qui secoue tout le département et qui n'avance pas malgré toutes les enquêtes menées. Un double crime vient d'être commis puis, plusieurs disparitions autour d'un établissement que fréquente la jeunesse Berrichonne tous les week-ends, très vite les services de police dirigent leurs soupçons vers un sérial Killer déjà connu de leurs services. C'est le début d'un long chemin parsemé de cadavres qui durera plusieurs mois où les pistes vont s'entremêler pour les conduire dans plusieurs directions sans laisser d'indices. Torture psychologique, meurtre déguisé en suicide, abus sexuels... Tout y passera, jusqu'à ce que les deux amis parviennent enfin à découvrir l'horreur extrême. Pourtant, le plus dur commence pour Michel Raymond, qui doit à présent surmonter des menaces de mort et, surtout, accepter l'effroyable vérité : il connaît le commanditaire de ses agressions et de son futur enlèvement qui le conduira aux portes de l'enfer d'où personne ne peut revenir... Daniel Saint-Bonnet ne cesse de faire de nouveaux adeptes de son style percutant, où l'humour et le suspense ne sont jamais gratuits. Pourquoi se laisse-t-on prendre au jeu ? Parce que l'auteur sait toucher nos points sensibles. Existe-t-il un lien entre ces terribles faits divers ? ... On ne vit heureusement pas tout ce que traversent les personnages de ce passionnant ouvrage, mais on pourrait être l'un d'entre eux. L'auteur décrit avec une précision chirurgicale les étapes de la descente aux enfers du héros tel un homme en train de se noyer. Impossible de rester insensible ! Il nous fait trembler dès les premières pages, vous resterez accroché à l'ouvrage jusqu'au dénouement final... A déguster sans modération !
09/2017
Littérature française
A la folie
Quoi ? Josh ne pouvait pas le croire ! Marylin rêvait d’un autre homme. Pire, Marylin rêvait qu’elle disait qu’elle aimait un autre homme. Mais qui était donc ce Robert ? Il allait le tuer ! Qui était-il ? Marylin ne connaissait aucun Robert et Josh non plus, à moins que ce soit... NON ! C’était Robert Pragela, le fils des assassins de ses parents. L’homme que Josh recherchait depuis des mois pour lui imposer sa propre mort. Il n’y avait pas pire trahison pour Josh, que Marylin aime un autre homme c’était déjà énorme, mais que ce soit Robert, ça c’était insupportable. Marylin était là endormie, avec ce visage plein de joie, plein de joie pour ce fichu salopard ! Il fallait qu’elle cesse de sourire ! Il fallait qu’elle cesse d’être heureuse ! Il fallait qu’elle souffre, oui, qu’elle souffre ! Josh se leva du canapé, se positionna devant Marylin, leva une de ses mains au-dessus de sa tête et la laissa retomber de toutes ses forces sur le visage de Marylin...
06/2012
Contes et nouvelles
Brèves en folie
Et si les situations banales tombaient dans l'abstrait ? C'est ce que ce recueil de textes courts propose : une véritable transformation des scènes quotidiennes en situations complètement absurdes.
04/2022
Livres-jeux
Coiffures en folie
Un guide des 30 coiffures incontournables et faciles à réaliser : de la queue de cheval aux macarons en passant par les couettes ou encore la couronne tressée.
04/2021
Essais
Traverser la folie
" On peut concevoir l'être humain sous la dimension de la faille, du bazar, du dégât. Le désastre est là comme une composante inexorable de toute parole, de tout amour, de toute action publique " , affirme Marcel Czermak. Le présent livre interroge ce que parler fait de nous - êtres soumis au langage et aux époques dans lesquelles nous vivons. C'est encore plus aux psychiatres et aux psychanalystes de le savoir et de l'entendre, précisément depuis ce risque de la parole, sans doute parce que l'expérience clinique est un subtile mélange de pratique et de théorie qui permet à la science d'avancer. La philosophe et psychanalyste Hélène L'Heuillet dialogue avec Marcel Czermak, figure de la psychiatrie et de la psychanalyse françaises. Né pendant la Seconde Guerre mondiale et interlocuteur de Lacan, fondateur de l'Ecole psychanalytique de Sainte-Anne, Marcel Czermak revient sur les fondamentaux de l'expérience clinique et du travail avec la psychose, indissociable du monde politique dans lequel il prend à chaque fois place.
05/2021
Historique
La folie Napoléon
C'est l'histoire d'un homme qui se prend pour Napoléon... Après tout, ce n'est pas le premier et c'est peut-être vrai. Mais, dans le Paris d'aujourd'hui, sa volonté de puissance tient du délire. Echappé de l'asile, ce Napoléon parcourt la capitale, revisitant tous les pans de son oeuvre, non sans être bousculé dans ses certitudes par les contradicteurs - historiens de métier ou militants - qu'il croise en chemin. Si notre époque lui paraît folle, il sait aussi en capter l'esprit et captiver les foules. Poursuivi par la police, il se jette sur les routes des Pays-Bas ou d'Italie car, avec lui, l'Europe, c'est toujours la France. Sa course s'arrête à Waterloo, en pleine reconstitution de la bataille. Tout a une fin, mais l'essentiel, c'est de tenir la plume pour écrire l'histoire.
10/2022
Littérature française
Une folie ordinaire
Ce livre raconte les ravages de la perversion narcissique au sein du couple et de la famille. Il s'adresse à toutes les victimes d'abus émotionnels, afin de les aider à une prise de conscience pour quitter leur position de victime et cheminer sur la voie de leur libération.
05/2022
BD tout public
A la folie
Sylvain Ricard et James racontent l'histoire ordinaire d'un couple qui va s'enfoncer dans la violence conjugale.
09/2009
Littérature française
Écriture et folie
Quel rapport entre folie et écriture ?
07/1985
Policiers
Coût de folie
A la suite d'un coup de foudre, un coup de folie, Sabine Galache se retrouve emportée dans une tourmente infernale. Accusée, condamnée à tort, elle est emprisonnée durant dix longues années. Libérée elle est poursuivie par des tueurs. Pourquoi cette femme est-elle un danger ? Que cache-t-elle ? Sabine Galache va devoir se battre pour garder sa liberté retrouvée et faire exploser la vérité. Mais qui est responsable ... ? Pourquoi avoir payé si cher ...?
02/2019
Poésie
A la folie
A la folie est un chant d'amour en toute sa complexité relationnelle. Attentes. Douleurs. Espoirs. Violences. Mal-amours. Renaissances... Le recueil commence par Elle. Et le silence. Les yeux grands ouverts / la bouche scellée / Elle traverse tous les silences / avant le cri Son écriture est lumineuse de simplicité. Convergence entre les expériences et les images. Ce sont des frôlements entre ses mots qui créent ces images, que l'on ressent autres que superficielles. Elles ont l'éclat des émotions recueillies, vécues, partagées, d'attentes éperdues, souvent malgré. Tout. Les espoirs. Et cette difficulté à en exprimer l'essence dévastatrice.
06/2022
Littérature française
La folie pastré
Lily ? Lily Pastré ? La Lily Pastré ? Célèbre auprès des mélomanes pour avoir été à l'origine du Festival d'art lyrique d'Aix-en-Provence, la comtesse Pastré (1891-1974) a été bien plus qu'un riche mécène. Voici le récit de la vie d'une grande excentrique, d'une grande généreuse, d'une grande amie des artistes, des années folles aux Trente Glorieuses en passant par le tourbillon de la Deuxième Guerre mondiale. Née à Marseille, héritière des célèbres apéritifs Noilly Prat, elle épouse un aristocrate et vit à Paris dans un entre-deux-guerres tourbillonnant de fêtes et de concerts. Sa passion première, c'est la musique. Elle est l'amie des plus grands compositeurs et interprètes du moment. Dans sa villa du sud de Marseille, elle reçoit des personnalités aussi diverses que Christian Bérard et Edith Piaf, Luc Dietrich et André Masson. Pendant la guerre, au risque de sa vie, elle cache et aide des musiciens juifs, tels Clara Haskil et Darius Milhaud, les sauvant d'une mort certaine. Elle apporte son soutien à l'Américain Varian Fry, qui a arraché des milliers de vies à l'occupant nazi. Dilapidant son immense fortune en transformant son domaine en une Villa Médicis du sud de la France, elle cofonde le festival d'Aix qui, à la sortie de la guerre, signifiait le retour de la France comme grande nation artistique. A travers le destin hors du commun d'une femme à la personnalité fascinante, c'est aussi une partie méconnue de l'histoire de Marseille qui revit. Lily Pastré incarne la démesure d'une cité au caractère insoumis depuis la nuit des temps et la liberté d'une Provence cosmopolite dont tant d'artistes sont tombés amoureux.
02/2024
Littérature française
Moines en folie
"A ces mots, Père Mission ne se sent plus de joie. Il ouvre un large bec et laisse tomber sa croix… Père Linpainpin s’en saisit et dit : - Cette leçon vaut bien un fromage… Pour moi, ce sera du Chaussée aux Moines. Et serrez mieux vos sandales, ça vous évitera de perdre pied ! - Je peux récupérer ma croix ? - Confisquée. - Ben je n’en ai pas d’autre… - Quand vous sortirez, vous descendrez la rue Chapin. A côté de la boulangerie, Mère Credi tient une boutique ouverte tous les jeudis. - Mais on est vendredi… - Je ne veux pas le savoir ".
04/2024
Littérature française
La folie Fischer
La Folie Fischer est le récit de la vie chaotique de l'Américain Bobby Fischer, devenu champion du monde d'échecs en battant Boris Spassky sur fond de Guerre froide.
02/2024
Romans noirs
La folie Tristan
Dans une petite ville secouée par les disparitions tragiques de plusieurs enfants, un vieil hôpital constitue le nouvel épicentre. C'est là que le lieutenant Dapper, qui vient de retrouver son fils et de tuer son ravisseur, se retrouve hospitalisé après une blessure par balle. Sans se douter de la folie vers laquelle son fils dérive, ni que de nouveaux événements sont sur le point de meurtrir la ville.
01/2019
Théâtre
Théâtre français. Tome 2 : Démocrite ; Le retour de l'imprévu ; Les folies amoureuses suivies du Mariage de la folie ; Les ménechmes
Ce volume regroupe les comédies de Jean-François Regnard du début du XVIIIe siècle, Démocrite, Le Retour imprévu, Les Folies amoureuses suivies du Mariage de la Folie et Les Ménechmes.
11/2015
Littérature française (poches)
Le bal des folles
1885 : comme chaque année, à la Salpêtrière, se tient le très mondain "bal des folles". Le temps d'une soirée, le Tout-Paris s'encanaille sur des airs de valse et de polka en compagnie de femmes déguisées en colombines, gitanes, zouaves et autres personnages. Cette scène joyeuse cache une réalité sordide : ce bal "costumé et dansant" est une des dernières expérimentations de Charcot, adepte de l'exposition des fous. Dans ce livre terrible et puissant, Victoria Mas choisit de suivre le destin de ces femmes victimes d'une société masculine qui leur interdit toute déviance et les emprisonne. Parmi elles, Geneviève, dévouée corps et âme au célèbre neurologue ; Louise, abusée par son oncle ; Thérèse, une prostituée au grand coeur qui a eu le tort de pousser son souteneur dans la Seine ; Eugénie enfin qui, parce qu'elle dialogue avec les morts, est envoyée par son propre père croupir entre les murs de ce qu'il faut bien appeler une prison. Un hymne à la liberté pour toutes les femmes que le XIXe siècle a essayé de contraindre au silence.
Histoire des femmes
Femmes des années folles
Les Années folles sont celles des femmes, peintres, créatrices de mode, scientifiques, chanteuses, danseuse, mécènes... La fin de la guerre est une période d'euphorie et d'émancipation au cour de laquelle il faut être libre et heureux. Les femmes de cette époque-là, celles qui en ont les moyens vivent ainsi, en liberté. Sans être à proprement parler militantes elles imposent ce qu'elles sont et ouvrent la voie aux femmes du futur avec passion et joie !
11/2022
Romans graphiques
Le bal des folles
Quand l'invisible au féminin fait vaciller le patriarcat ! Chaque année, à la mi-carême, se tient un très étrange Bal des folles. Le temps d'une soirée, le Tout-Paris s'encanaille en compagnie de femmes déguisées en colombines, gitanes, et autres mousquetaires. D'un côté, les idiotes et les épileptiques ; de l'autre, les hystériques, et les maniaques. Ce bal est en réalité l'une des dernières expérimentations du professeur Charcot, neurologue fameux qui étudie alors l'hystérie. Parmi ses patientes, Louise, Thérèse, ou Eugénie. Parce qu'elle dialogue avec les morts, cette dernière est envoyée par son propre père croupir entre les murs de la Salpêtrière. Mais la jeune femme n'est pas folle, et le Bal qui approche sera l'occasion d'échapper à ses geôliers. Victoria Mas, Vero Cazot et Arianna Melone révèlent la condition des femmes au XIXe siècle, tributaires d'une société masculine qui leur interdit toute déviance et les emprisonne.
09/2021
Littérature française (poches)
Le bal des folles
C'est l'histoire d'un écrivain argentin qui aime à écrire dans des chambres d'hôtel sordides à Paris. D'un beau Romain qui souhaite devenir une belle Parisienne, d'un sosie de Marilyn Monroe tyrannique et envahissant, d'un éditeur qui aimerait que son auteur cesse de le prendre pour un micheton. D'une boulangère qui pratique la voyance, d'un hippie neurasthénique qui élève ses triplés à Ibiza de façon peu orthodoxe, d'une véritable amie — qui à défaut d'avoir l'heure a toujours une bonne bouteille et une astuce pour échapper à la police. D'un Paris interlope à une Rome fervente, en passant par le New York branché et l'Ibiza baba-cool, Copi nous immerge dans les années 1970 et leurs folles libertés. Amours pures, sexe débridé, crimes odieux en fantasmant sa vie, Copi nous donne à lire un roman aussi drôle qu'épouvantable.
01/2021
Autres personnages
Martine. Mes jolies histoires
Découvre mes plus jolies histoires et rejoins-moi dans mes aventures ! Ce livre contient les titres suivants : Martine, petit rat de l'opéra Martine garde son petit frère Martine protège la nature Martine apprend à nager Martine au zoo Martine prend le train Martine monte à cheval Martine et les lapins du jardin Martine découvre la musique Martine se déguise
10/2023
Littérature étrangère
Les folles de Ganda
Arrivée à Ganda, banlieue universitaire, en toute ingénuité, Stéphie va brutalement se faire voler son innocence. S'ensuit une fulgurante métamorphose au terme de laquelle elle devient une véritable mangeuse d'hommes. Elle joue alors concomitamment les rôles de " maîtresse-chanteuse " et d'amante impitoyables, mais parfois aussi de compagne magnanime. Son itinéraire et celui de sa cousine Vivie, quasi similaires et parallèles, finissent par se croiser lorsqu'elles jettent leur dévolu sur le même homme. Celui-ci, alors qu'elles sont malheureusement loin de s'en douter, va mettre fin de manière effroyable à leurs parcours de femmes entretenues.
05/2014
Littérature française
Folles rimes et poëmes
Folles rimes et poëmes / par Michel Carré Date de l'édition originale : 1842 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Livres 3 ans et +
Contes des années folles
Les Années Folles, une époque fantasque où l'heure est à l'extravagance et au plaisir. Aux Etats-Unis, l'industrie cinématographique voit le jour, le jazz fait son apparition, les premiers buildings viennent crever le ciel des grandes métropoles...
10/2004
Littérature française
Poisson fou ; Herbes folles
Je sais pas, ça peut durer des heures. Je sais pas quoi faire. Je sais pas quoi dire. J'attends le poème - problème : je m'ennuie.
01/2018
Loisirs et jeux
100 gommettes jolies sirènes
Sirènes, poissons, bateaux, trésors... Avec tes gommettes autocollantes, crée ton univers sous-marin et fais vivre à tes petites sirènes toutes sortes d'aventures !
07/2018
Littérature érotique et sentim
Siegfried Follies. Berlin 1928
Le 22 novembre 1928, contraint de fuir le sol natal en toute hâte, Son Excellence Otto s'expatrie à Berlin. À cette époque, cette ville ressemble à une putain crasseuse et pailletée, désenchantée et cynique. C'est dans ce contexte que Son Excellence fera la connaissance charnelle et mémorable de l'actrice américaine Louise Brooks… Son Excellence témoigne dans Siegfried Follies d'une vision très personnelle de l'amour, ses réussites et ses déboires. On pourrait y voir un certain éloge du mauvais goût, s'il n'était sublimé par la splendeur du verbe. Car Siegried Follies est un roman qui confine au génie littéraire ! Le style inimitable de l'auteur dépeint moult situations désopilantes, parfois sordides, où le personnage principal (anti-héros despotiques mais attachant) se montre suffisant, moqueur, mais n'hésite jamais à faire preuve d'autodérision. L'ouvrage a donné lieu à de nombreuses recherches et comporte une annexe avec références historiques commentées. Il passionnera autant les amateurs de grande littérature, fut-elle polissonne, que les passionnés d'histoire.
10/2015
Poches Littérature internation
De si jolies ruines
1962, Italie. Evadée du tournage de Cléopâtre pour «raison de santé», la starlette américaine Dee Moray se réfugie à Porto Vergogna. Pasquale, patron de l'unique hôtel du village, est aussitôt conquis. Mais pistée par son infâme producteur et l'acteur Richard Burton, amant de Liz Taylor, la belle déchaîne une tempête de passions qui va bousculer et lier à jamais leurs destins... Tissant sur un demi-siècle les vies échevelées de ses héros, folle épopée amoureuse et satire décapante du show-business, Jess Walter signe un roman enchanteur.
06/2015
