Harrap's Shorter. English-French / French-English
Extraits
Enseignement secondaire 1er cy
Anglais 5e English for Success. Livre de l'élève
Une approche novatrice qui : - met l'accent sur la communication ; - permet aux élèves d'avoir une bonne maîtrise de la langue anglaise de base ; - propose une grande variété d'activités et d'exercices ; - donne une dimension ludique aux réinvestissements (B.D., chansons, dialogues) ; - offre régulièrement aux élèves des situations d'auto-évaluation. Version panafricaine.
09/2001
Anglais 6e
Anglais 6e A1-A2 So english ! Workbook, Edition 2016
Pour chaque workshop, des repères historiques et un travail sur le lexique, la grammaire, la phonologie à travers des activités variées et ludiques. Un récapitulatif des acquis à la fin de chaque leçon + Des conseils aux parents pour suivre et accompagner la progression de leur enfant en anglais. Sur le site : des tutos vidéos de méthodologie, 100 activités autocorrectives, les vidéos de la série "Best Friends", des jeux pour l'été pour préparer son entrée en 5e, Les MP3 élève.
05/2016
Anglais 5e
Anglais 5e Cycle 4 So English! Workbook, Edition 2017
Un workbook pour accompagner le manuel So English 5e : - Des repères historiques et un travail sur le lexique, la grammaire, la phonologie à travers des activités variées et ludiques - Certaines activités avec 2 itinéraires pour différencier en fonction du niveau des élèves - Un bilan des acquis à la fin de chaque leçon+ Des conseils aux parents pour suivre et accompagner la progression de leur enfant en anglais. Et sur le site www. editions-hatier. fr/langues-eleves/ : - Des tutos vidéos de méthodologie - Des activités autocorrectives - Les MP3 élève
05/2017
Anglais 6e
New Enjoy English 6e. Workbook Palier 1 A1-A2
Dans ton workbook : toutes les activités pour le travail en classe, des exercices pour t'entraîner à la maison avec des conseils pour travailler en autonomie, une checklist pour faire le point sur tes apprentissages et constater tes progrès.
05/2011
Enseignement primaire
Méthode d'anglais CM1 English Cupcake. Photofiches, Edition 2016
Des activités et des grilles d'évaluation ainsi que du matériel (des étiquettes, des puzzles de lecture pour l'exploitation des albums...).
11/2016
Enseignement primaire
Méthode d'anglais CM English Cupcake. Photofiches, Edition 2018
Pour chaque Part, des activités d'entraînement et d'écriture de niveau 1 et 2 pour permettre la différenciation. Des grilles d'évaluation. Du matériel (étiquettes, puzzles de lecture pour la mise en oeuvre des jeux et de projets, l'exploitation des albums...).
07/2018
Enseignement secondaire 1er cy
Go for English 3e / Livret d'activités (Afrique centrale)
Le livret d'activités, complément indispensable du livre de l'élève, propose une grande variété d'exercices à faire en classe et à la maison. Ces exercices respectent la même gradation que les leçons et permettent à l'élève d'acquérir une bonne maîtrise de l'anglais écrit.
08/1997
Non classé
Variation and Diachrony, with Early American English in Focus
This study of diachronic variation addresses two topics, the development of modal auxiliaries can (could), may (might), shall (should) and will (would), and the emergence of early American English as a new variety in the seventeenth century. Within the framework of socio-historical variation analysis, the author aims at accounting for diachronic change by examining the interplay of various linguistic and extra-linguistic factors in the light of evidence drawn from various corpora. The study concentrates on the language spoken and written in the New England area between 1620 and 1720, but to widen the scope in time and region, counterparts for comparison are found in the material included in the Helsinki Corpus of English Texts. The results indicate a gradual change (rather than a sudden re-structuring) in the system of the English modals from early stages on. Cumulative evidence is found for the rise of the forms can and will ; in early American English conservative (rather than innovative) tendencies characterize the development.
05/1991
Non classé
A Concordance to Six Middle English Tail-Rhyme Romances
The six Middle English poems covered by this two-volume computerized concordance form a homogeneous group of non-cyclical tail-rhyme romances : Sir Eglamour of Artois, Le Bone Florence of Rome, Sir Isumbras, Octavian, The King of Tars, and Sir Tryamowr. In preparing the concordance, the relevant editions have been checked against the manuscripts and the texts re-edited according to a unified set of principles. In this KWIC (Key Word in Context) concordance the lexical material is given in full and homonyms have been distinguished. It can serve both literary (E.g. formulaic) and linguistic (e.g. syntactic) studies.
02/1993
Anglais (Bac pro)
Pro Tip Top. English. 3e prépa métiers. A2-B1
Cet ouvrage adapté à l'hétérogénéité des classes propose des thèmes culturels et professionnels correspondant aux centres d'intérêts des élèves - Des activités courtes (supports vidéo, audio et écrit) pour réaliser les tâches intermédiaires et le Projet final - Des vidéos authentiques - Des Word pages avec le vocabulaire illustré et schématisé dans chaque unité - Un questionnement différencié - Des fiches Méthode et des pages Culture Click avec quiz - Des pages Ev@lang pour s'entraînerau test de positionnementCe manuel est enrichi de ressources numériques gratuites foucherconnect : nombreux audios et vidéos, pages Ev@lang en version interactive
04/2023
Anglais 5e
Anglais 5e A2 New E For English. Edition 2022
La collection leader en Anglais au collège se renouvelle en 6e ! - Des thèmes et documents entièrement nouveaux - Des chapitres allégés et très abordables - Un workbook grand format et très ludique, favorisant l'autonomie - Un entraînement renforcé en compréhension de l'oral ... Et toujours : le parti-pris de l'authentique pour une immersion dans la réalité de la langue et du monde anglophone Les plus de la 5e - Un Escape Game "clé en main" pour découvrir la vie des Tudor - Le manga Fence en lecture suivie tout au long du manuel - Les activités "Early finishers" plébiscitées par les enseignants sur une double-page
04/2022
Non classé
Friendship and Love in the Middle English Metrical Romances
"Friendship and Love in the Middle English Metrical Romances" groups together a representative cross-section of the genre, according to variants of love relationships, and to ideas of friendship. The horizontal and the vertical structure of the relatonship are tripartite. The horizontal stages are attraction, separation-testing-trial, and reunion, the vertical spheres are the personal, social/political, and religious. All relationships fail into two types, the restorative-concordant and the innovative-discordant. These are defined by the relative position of the partners in the social-political sphere of their relationship. The groups of relationship are defined by the initially more active partner : forward heroine, fairy mistress, forward hero, mutual love, married love ; friendship, lords and retainers. Surveys of the Insular understanding of courtly love, and of Caxton's prose romances, complement the findings.
02/1991
Beaux arts
The Power of My Hands. Afrique(s) : artistes femmes
Dans le cadre de la Saison Africa2020, The Power of My Hands présente les oeuvres de seize artistes femmes issues de plusieurs pays africains anglophones et lusophones ou de la diaspora. A partir de leur propre histoire, ces artistes abordent les questions sociales qui déterminent la condition féminine. Aux essais inédits de Suzana Sousa, Odile Burluraux, Julie Crenn et Zethu Matebeni succèdent des entretiens réalisés avec chaque artiste. Mêlant récits de traumatismes et espoirs, cet ouvrage témoigne de leurs expériences de vie et engagements personnels en tant qu'artistes femmes africaines. Libératrices, leurs paroles comme leurs oeuvres font écho aux enjeux contemporains de genre et de sexualité et tendent à déconstruire un monde de l'art encore trop centré sur l'Occident comme norme et comme modèle. Catalogue bilingue français-anglais Bilingual French and English catalogue
01/2021
Droit
Porosités du droit. Textes en français et anglais
Comment penser un monde juridique transnational sinon comme composé de droits poreux ? Nous avons recueilli les réflexions de juristes qui sont professeurs, avocats et chercheurs de nombre de pays. Ils nous offrent des idées tantôt théoriques et abstraites, tantôt pragmatiques et concrètes. Nous les avons laissés parler en anglais ou en français plutôt que de les traduire, estimant que la compréhension de l'autre commence par l'écoute de sa voix. / How can one conceive of global legal transnationalism except as constituted by legal porosity ? This book brings together the perspectives of lawyers who are professors, practitioners and researchers from numerous countries. They offer ideas, as the case may be, theoretical and abstract, or pragmatic and specific. They speak in French or English rather than in translation, so that we may listen to them in their own voices.
01/2021
Religion
Third World Tourism Research 1950-1984
Since the early fifties tourism to developing countries has dramatically increased and in many a developing country it is now a sector of vital importance. This increase has been reflected in an equally impressive rate of growth in scholarly output. Despite this, there are as yet no indexed guides providing in a single volume easy access to the rapidly expanding body of knowledge. This bibliography seeks to fill the gap. It covers a period of 35 years and comprises more than 2000 titles in English, French, German and Dutch, on tourism in the Third World and in richer countries such as Greece, Yugoslavia, Portugal and Spain. The titles are chronologically arranged according to the year of publication, and for each year in alphabetical order. To assist readers the titles are catalogued by three indexes : an author and editor index, a geographical index and a subject index.
01/1991
Généralités médicales
Fragiles ou contagieuses
En 1973, quelques mois après le succès de Sorcières, sages-femmes & infirmières, Barbara Ehrenreich et Deirdre English publient un second pamphlet dans lequel elles continuent leur exploration de l'histoire de l'avènement de la profession médicale masculine au XIXe siècle. Dans Fragiles ou contagieuses, elles montrent comment la médecine a construit des types de discours différents en fonction des classes sociales : l'un enfermant les corps des femmes de la bourgeoisie dans la fragilité et l'hystérie, l'autre décrivant au contraire les corps des femmes des classes populaires comme résistants mais vecteurs de maladies contagieuses. Elles relient cette analyse à la situation au début des années 1970 et prônent la réappropriation par les femmes des connaissances sur leur corps. Un nouvel essai percutant, pour des questionnements toujours actuels !
02/2016
sociologie du genre
Sorcières, sages-femmes & infirmières. Une histoire des femmes soignantes
Passage en poche de ce titre fondateur de la collection Sorcières. Publié en 1973 aux Etats-Unis, "Sorcières, sages-femmes et infirmières" enquête sur la professionnalisation forcée de la médecine au cours des siècles et son corollaire : la diabolisation des guérisseuses populaires au XVIe siècle en Europe, la mise à l'écart des sages-femmes au XIXe et la construction du personnage de l'infirmière façon Florence Nightingale.
04/2023
Critique littéraire
French industrial studies. a bibliography and guide. A bibliography and guide
The heart of the book is a bibliography of over 1, 000 items, classified by means of a detailed index, bearing on major research projects undertaken in France since 1945 in the areas of industrial sociology, labour relations, organisational behaviour, management and of theoretical contributions in these fields. This information is supplemented by a list of research institutes and an explanatory introduction which gives a brief history of modern French industrial studies and provides criteria for judging the utility of items. The book is unique as a source of informations for teachers, researchers and students who propose to introduce a comparative element into their work.
01/1977
Economie
Start-up mania. La French Tech à l'épreuve des faits
En France, les start-up sont devenues l'objet d'un véritable culte. On s'extasie à juste titre sur les "licornes" françaises : Doctolib, BlaBlaCar, Criteo... Mais ces réussites incontestables sont l'arbre qui cache la forêt de start-up aussi vite pliées qu'elles ont été créées, et de celles qui végètent puis s'étiolent après un départ fulgurant. Ce n'est pas faute de financements : grâce aux business angels et aux venture capitalists, l'argent coule à flots dès qu'on prononce le mot magique de "start-up". Et l'Etat n'est pas en reste. Pour que la France accède au statut de start-up nation qu'Emmanuel Macron appelle de ses voeux, il arrose l'écosystème de la French Tech d'aides en tous genres. Pourtant, tout devrait éveiller la méfiance des investisseurs : les start-up sont évaluées non pas en fonction de leurs profits - inexistants -, mais de nouveaux critères non orthodoxes, inventés pour les besoins de la cause et qui autorisent toutes les extravagances. Si ce n'est pas une bulle spéculative, ça y ressemble... Déjà, le doute s'insinue. Après la fête, la gueule de bois ? L'éclatement de la bulle Internet en 2000 est dans toutes les mémoires. Documenté, drôle et enlevé, Start-up mania est une enquête à l'ancienne sur cette curieuse nouvelle économie, avec ses personnalités hors normes, ses codes, ses rituels... et sa novlangue américaine (un glossaire des cent mots-clés du parfait start-upper figure en fin d'ouvrage).
02/2020
Géographie
La French Line face à la mondialisation de l'espace maritime
Ile de France, Normandie, Liberté, France : les noms mythiques des prestigieux paquebots de la French Line résonnent encore dans notre mémoire collective. Comment un armateur de lignes régulières si puissant dans les années 1950, la Transat devenue en 1977 la Compagnie Générale Maritime, entre-t-il dans la spirale du déclin pour échouer face au défi de la mondialisation ? Le présent ouvrage réponde à cette question en renouvelant l'approche géographique du transport océanique par la définition du concept d'espace maritime. La complexité des évolutions analysées de 1945 à 1995 motive l'approche pluridisciplinaire. Le paquebot France, devenu Norway, rythme cette aventure d'un demi-siècle.
09/1998
Revues de cinéma
French Mania N° 2, printemps-été 2021 : Des français à Hollywood
La playlist du numéro par Barbara Carlotti. Le Frenchverse est consacré aux films de Woody Allen. Dans la partie "A l'oeuvre" , plongez-vous dans le moodboard de Mintaka, premier film de Chris Huby. Le pitch de Vingt Ans de Lidia Leber Terki et le journal de bord de Christian Carion sur le tournage de My Son avec James McAvoy et Claire Foy Dossier : Des Français à Hollywood, leur(s) histoire(s) avec les témoignages de Claude Lelouch, Laure de Clermont -Tonnerre, Olivier Megaton, Julie Delpy et Roxane Mesquida. Dans la partie "Rencontres" , Amine Bouhafa raconte son métier de compositeur de musique de films, Francis Lee évoque ses films français et francophones de chevet et Ducastel et Martineau reviennent sur leurs films fantômes, ceux qu'ils n'ont jamais tournés. Côté "Feuilletons" , découvrez le deuxième épisode de la grande histoire des séries françaises, de l'histoire de la quête de la parité dans le cinéma français ainsi que de notre récit d'anticipation, Les écrans et nous en 2030 et la suite de Sang neuf, scénario inédit pour lequel Anna Cazenave Cambet succède à Catherine Corsini. Un cahier de tendances spécial Alex Lutz. La pépite : Un homme qui me plaît de Claude Lelouch. La nouvelle inédite, Falaises, est signée Anne Pauly. Films à croquer : Le Kebab de Grave. Stéphane Foenkinos se la joue Marguerite Duras.
05/2021
Design
A Year in the French Style. Interiors & Entertaining by Antoinette Poisson
Maison Lescop, a historic residence in Port-Louis, Brittany, has conserved its original eighteenth-century decor that was conceived for a French importer for the East Indian trading company. Today, it is the home and restoration project for the creative duo behind the Parisian design team Antoinette Poisson. Enchanted by the poetic beauty of hand-painted domino paper prints-from floral and fauna to geometric and ikat-they have appointed their new home with elegant decorative touches : handcrafted lampshades, wallpaper-lined cupboards, assorted table settings, and luxurious textiles. Celebrating a French lifestyle inspired by the charm of the eighteenth century-through its objects, gastronomy, and traditional savoir faire-the authors invite readers to share their art de vivre throughout the seasons- from gathering shellfish on the beach to shopping at the local market, from antiquing to foraging, and from indigo textile dyeing to block-printing on artisanal paper. This book is an ode to timeless pleasures and a life well-lived... à la française.
10/2023
Non classé
Political Economy and Fiction in the Early Works of Harriet Martineau
This book examines the early work of Harriet Martineau (1802-1876), writer, journalist and woman of letters. She became famous in the 1830s with her Illustrations of Political Economy, a series of 25 short novels popularizing the basic principles of Political Economy. Also discussed are her two shorter series of tales from that period, Poor Laws and Paupers Illustrated and Illustrations of Taxation. With these works Martineau took part in an intense debate about the role of economic theory in English society. Drawing on such authorities as Adam Smith Martineau offered her readers the possibility of understanding the impact of the Industrial Revolution and its concomitant changes.
11/1999
Enseignement secondaire 1er cy
So English! 3e A2>B1. Livre du professeur, Edition 2017
Le livre du professeur So English 3e est clair et simple à utiliser, il met l'accent sur l'évaluation : - évaluation rapide des leçons et des tâches, - évaluation sommatives supplémentaires dans les 5 AL pour chaque Workshops. Il propose aussi : - La démarche détaillée et explicitée de tous les documents proposés - Des fiches de mises en oeuvre pour les pages Reading Corner et les EPI
10/2017
Coloriage, gommettes et autoco
Elles ont changé le monde !. Autocollants et activités in English
Grâce à ce livre associant autocollants, coloriages et jeux, les enfants découvriront huit femmes américaines, anglaises et françaises qui ont changé le monde : Elisabeth Vigée Le Brun, Sacagewea, Harriet Tubman, Marie Curie, Emmeline Pankhurst, Amelia Earhart, Rosa Parks et Simone Veil. Des informations intéressantes sont données sur chaque page et les personnages sont présentés en ordre chronologique, donnant ainsi un aperçu du monde changeant du fin 18e, 19e et 20e siècle. Grâce aux personnages s'exprimant en anglais ou en français selon leur nationalité, ainsi qu'aux plus de 400 autocollants portant chacun leur nom en anglais, ce livre permet une découverte ludique de l'anglais aussi bien que de l'Histoire ! Inclus : une version audio gratuite à télécharger.
07/2021
Enseignement primaire
Méthode d'anglais CM1 English Cupcake. Guide pédagogique, Edition 2016
Un accompagnement pas à pas, avec des fiches pour faciliter la mise en oeuvre de la méthode.
11/2016
Enseignement primaire
Méthode d'anglais CM English Cupcake. Guide pédagogique, Edition 2018
Une proposition de progression de cycle. - Une présentation de la méthode. - Des conseils pédagogiques pour Une mise en oeuvre pas à pas de chaque Unit.
07/2018
Anglais apprentissage
BUSINESS ENGLISH GUIDE PRATIQUE. L'anglais économique, commercial et financier
Ce livre offre une vue d'ensemble de la phraséologie essentielle anglo-américaine de l'économie, du commerce, des finances et de la pratique des affaires. Environ 15 phrases et termes-clés ont été traduits en français, expliqués brièvement en anglais et groupés de manière thématique en 15 leçons avec exercices corrigés. Les leçons ont pour sujet les divers secteurs de la macroéconomie et surtout de la microéconomie, y compris le droit commercial et l'Union européenne. Un livre indispensable aux responsables commerciaux, banquiers, comptables, étudiants et à tous ceux qui souhaitent maîtriser ce domaine important de l'anglais.
02/1999
Non classé
The efficiency of English language teaching in smaller countries: Denmark
The study is part of a wider comparative description of basic English language teaching in some of the smaller European countries, namely Denmark, Luxembourg, the Netherlands and Sweden. This first survey offers a discussion of the main issues in English language teaching in Denmark based entirely on Danish sources and on observations in various schools. Denmark is an interesting case of successful English language teaching at school, mainly in mixed-ability classes, with a high degree of support via private TV viewing in a climate of favourable attitudes toward Britain and the U.S.A. The discussion is broadened by looking at teacher education, the role of English outside school and the influence of the English language on Danish.
01/1992
Primaire parascolaire
Petits jeux et énigmes in English ! Du CM1 au CM2
80 jeux et petites énigmes pour s'initier à la langue anglaise, pour s'exercer sur les premières notions de grammaire et réviser les mots anglais les plus essentiels. Idéal pour consolider ses premiers acquis en anglais avant d'entrer en CM2, tout en s'amusant.
04/2019
