Etincelle d'ailleurs
Extraits
Poésie
Impressions de Charente et d'ailleurs
C'est à travers un flot de souvenirs entremêlés que l'auteur évoque son enfance, l'héritage culturel de ses parents, ses amours, son expérience professionnelle, ses amitiés et sa passion pour le verbe. La sensualité n'est pas absente de ce bouillonnement, les parfums, le toucher, les sons reviennent comme autant de motifs pour émailler ses poèmes.
07/2023
Sociologie
Gens de France et d'ailleurs
C'est un livre mythique que vous avez entre les mains. Un livre d'histoires, disparu et ressuscité. Une somme d'aventures folles, celles des gens ordinaires que raconte Jean Teulé, et parues au milieu des années 1980 dans Circus, Zéro, Nara Kiri ou (à suivre), monuments du monde de la bande dessinée. Il a inspiré des générations de journalistes et de photoreporters.
06/2021
Littérature française
L'homme qui rêvait d'ailleurs
Des Cévennes à Hollywood... à la poursuite du destin. Endo, 27 ans, s'ingénie à vouloir réaliser ses rêves les plus fous : devenir acteur et rencontrer ses idoles Brando ou Pacino. Il rêve de faire sienne la devise de Scarface, son film culte : " The world is yours. " En attendant cette hypothétique gloire, il est barman au Gin Fizz, dans le centre d'Alès. Un jour, des découvertes ahurissantes vont le précipiter dans un tourbillon infernal. Entre rêve et réalité, Endo se trouve embarqué dans une affaire d'espionnage où secrets, trahisons, filatures, course-poursuite et explosions, répondent aux déclamations théâtrales, tirades et monologues, avec en toile de fond la quête unique d'un impossible souhait.
04/2013
Ouvrages généraux
Dames de coeur et d'ailleurs
François Villon soupirait : "Mais où sont les neiges d'antan ? ". En écho, Jean Chalon soupire à son tour : "Mais où sont les dames d'antan ? ", ces grandes amoureuses du vingtième siècle dont il a recueilli les confidences - entre autres celles de Natalie Clifford Barney, Louise de Vilmorin, Anaïs Nin, Françoise Sagan, Marguerite Yourcenar, Violette Leduc... Toutes s'accordaient à dire que l'amour avait toujours été la grande affaire de leur vie...
03/2021
Littérature étrangère
Rues de Berlin et d'ailleurs
Berlin, Paris, Marseille, Nice et l'Italie : non dans leurs monuments grandioses, leurs décors obligés, leurs vues pour touristes, mais dans leurs recoins oubliés, leurs périphéries, leurs espaces ouverts, mêlés : rues, cafés, baraques foraines, cirques, passages désuets où s'expose une marchandise bariolée, le bric-à-brac merveilleux d'un univers énigmatique et fragmentaire. C'est à cette flânerie dans une Europe secrète des années trente qu'invite Siegfried Kracauer dans cet ouvrage unique à la lisière de l'essai, du récit, de la description poétique et de l'enquête sociologique ou policière. "La valeur d'une ville se mesure au nombre de lieux qu'elle réserve à l'improvisation", conclut ce styliste singulier, le premier à incarner cette figure de promeneur qui fut ensuite celle, emblématique, de Walter Benjamin. Né en 1889 à Francfort-sur-le-Main, Siegfried Kracauer fut l'une des personnalités marquantes de la vie culturelle sous la République de Weimar. Il quitta l'Allemagne pour la France en 1933, puis émigra en Amérique en 1941. Il y rédigea son ouvrage le plus connu, sur le cinéma expressionniste allemand, De Caligari à Hitler (Une histoire du cinéma allemand, 1919-1933), et poursuivit une oeuvre de journaliste et d'écrivain jusqu'à sa mort, à New York, le 23 novembre 1966.
08/2013
Littérature étrangère
Aventures des neiges et d'ailleurs
On trouvera dans ce volume les œuvres représentatives des deux courants d'inspiration de Jack London, les déserts glacés du Nord et les mers du Sud : deux grands espaces naturels et antagonistes. Pour le Nord : L’Amour de la vie, que Lénine se faisait lire sur son lit de mort, Fille des neiges, dont Pierre Mac Orlan fit l’éloge dès 1922, l’intrépide et aventureux Belliou la Fumée, les histoires tragiques d’En pays lointain. Pour le Sud : L’Aventureuse, Cherry ou les Yeux de l’Asie, roman hawaiien sur lequel l’auteur travaillait encore quelques heures avant sa mort, et La Petite Dame de la grande maison, étonnant portrait d’une femme que l’auteur décrit dans son propre ranch à Glen Ellen, et qui se suicide, comme il le fera lui même un an plus tard. Ce volume contient : Belliou la Fumée, L'Amour de la vie, En pays lointain, Fille des neiges, L'Aventureuse, Cherry ou les Yeux de l'Asie, La Petite Dame de la grande maison.
11/2010
Religion
Un peu d'ailleurs pour ici
Sur quels piliers avez-vous bâti votre vie ? Etes-vous à l'abri de connaître un jour le vide d'une existence dépourvue de sens, l'envie de tout plaquer ? Le parcours de Stéphanie Halperson est représentatif de ce que vivent aujourd'hui un nombre croissant de nos contemporains. A vingt ans, la réussite professionnelle lui procure un confort matériel qui la comble. Mais derrière cette façade, un mal être sommeille. En perte de repères, elle finit par sombrer dans la dépression. Pour tenter de s'en sortir, la jeune femme explore diverses voies : astrologie, numérologie, voyance, secte, New Age, thérapie, yoga, méditation... Mais l'épanouissement n'est pas au rendez-vous. Un cousin polytechnicien devenu moine, mécène et ami de Matthieu Ricard, lui ouvre les portes des enseignements et de la pratique du bouddhisme. Mais Stéphanie finira par se réconcilier avec la religion de son enfance passée en face du Carmel de Lisieux. Elle se heurtera parfois à la rigidité d'une Eglise rejetée par beaucoup, mais la persévérance et une foi ouverte sur le monde lui feront explorer une richesse insoupçonnée d'activités thérapeutiques et spirituelles qui l'aideront à trouver une paix si longtemps recherchée.
03/2018
Littérature française
Nouvelles de Jérusalem et d'ailleurs
- Besoin d'aide, Mademoiselle ? Nous nous figeons, consternées. Qui cela peut-il bien être ? Un, deux, trois uniformes nous observent. Ils sont là et attendent... Les soldats ! Les jeunes soldats qui font leur ronde. Je les connais pour les voir tourner dans les rues proches de chez moi. Depuis les attentats, ils patrouillent par groupes de trois. Nous ne les avions ni vus ni entendus approcher, tout attentives que nous étions à notre affaire. - Euh... Non, merci, ça va aller, dit Abigaël en descendant à toute vitesse. - Sans vouloir être indiscrets, pouvez-vous nous dire ce que vous faites, là ? Le Figuier, p. 37 Un étudiant qui a oublié ses clés, un petit garçon dont la bouée s'envole sur la plage, une jeune femme qui vient de déménager, un groupe de mamies... Autant de personnages très différents les uns des autres dans ces histoires. D'une ville à l'autre, d'une nouvelle à la suivante, la tonalité devient tour à tour grave ou légère, et le lecteur reste toujours sous le charme.
11/2017
Ethnologie et anthropologie
Abécédaire. Mots et rites d'ailleurs
Je dédie cet abécédaire des concepts des cultures éloignées à la mémoire de Marcel Mauss. Pour moi, ce sont autant d'éléments du gigantesque puzzle que pourrait être un répertoire de l'humanité. Marcel Mauss a su, comme nul autre, distinguer dans les mondes éloignés les concepts spécifiques à une culture, celle-ci et pas une autre, leur restituer leur signification et leur usage. Il l'a si bien fait que certains sont entrés dans notre langue, comme le tabou ou le mana, tous deux originaires de Polynésie. Je me suis nourri de son érudition, de son intelligence, tout entière vouée à la compréhension des autres. J'ai tenté à mon tour d'attraper dans des mondes éloignés des concepts qui me paraissaient à la fois spécifiques et féconds. Je me suis donc longuement appesanti sur le djinn du Maghreb ou du Moyen-Orient, sur le zar d'Ethiopie ou du Soudan, ou sur le vaudou du Bénin et du Togo, parce que j'avais besoin de ces notions pour rendre plus cohérent mon travail clinique auprès de patients provenant de ces mondes. T. N.
03/2023
Science-fiction
L'homme qui venait d'ailleurs
Envoyé sur la Terre pour en rapatrier l'eau qui peut sauver sa planète, un extraterrestre va utiliser son savoir et sa technologie pour arriver à ses fins. Parvenu au sommet de la réussite et séduit par la vie terrienne, il oublie le but de sa mission... L'adaptation du film culte de Nicholas Roeg avec David Bowie d'après le roman de Walter Tevis. L'adaptation en roman graphique du film culte de 1976 avec David Bowie et réalisé par Nicholas Roeg ! Basé sur le roman de Walter Tevis, ce récit de science-fiction voit l'extraterrestre Thomas Jerome Newton atterrir sur Terre à la recherche d'eau pour sauver sa planète mourante et toute sa population. Grâce à ses connaissances scientifiques avancées, Thomas devient incroyablement riche et utilise sa richesse pour chercher un moyen de transporter l'eau vers sa planète natale. Mais alors que sa mission sur Terre s'éternise, Thomas est séduit par les excès de notre monde sans se douter qu'il est devenu une cible d'intérêt pour le gouvernement américain ainsi que pour une sinistre société privée désireuse de l'exploiter...
04/2023
Religion
LExil dans lexil. Les langues dailleurs, lailleurs des langues
"Sans langue maternelle l’homme est infirme", écrit le grand romancier israélien Aharon Appelfeld. Chassés d’Allemagne par le nazisme et condamnés à l’exil, un grand nombre de philosophes, d’écrivains et de poètes juifs furent du même coup expulsés de leur langue, l’allemand. Comment ces représentants d’un peuple sans terre pour lequel, le mot, à défaut du Livre en cette époque sécularisée, est désormais peut-être la seule patrie relevèrent-ils le défi de ce double exil ? Le 14 mai 1948 une nouvelle nation, Israël, vit le jour. Une langue, un peuple ! proclama David ben Gourion, et nombreux sont ceux qui, comme E. Levinas, saluèrent le retour de l’hébreu d’un long exil. Un hébreu réinventé, sécularisé, qui imposa sa suprématie sur les autres langues juives interdites de séjour (le yiddish, le djudezmo) et englouties par la Shoah. Pourtant, aucun de nos écrivains n’opta pour le nouvel État. Peu d’entre eux ayant fait l’effort d’apprendre cette langue, ils choisirent ainsi de demeurer en diaspora. Notre essai se focalise sur ces deux langues privilégiées : l’allemand et l’hébreu.
02/2014
Littérature française
Les mondes d'ici et d'ailleurs
Warren Stephen, du haut de ses seize ans, est une véritable brute, une terreur du lycée. Bourreau des coeurs, le jeune adolescent se retrouvera complètement démuni face à un monde en perpétuel changement. Un monde qui l'obligera d'une façon ou d'une autre à se plier à sa volonté mais aussi à s'émerveiller face à sa beauté, à sa diversité et à affronter l'adversité qui se présente à lui. Il devra alors choisir entre le bien et le mal et cela de la plus drôle des manières. Il devra se glisser dans la peau de ses innombrables victimes et revivre ainsi au fil des jours, l'horreur, la terreur et la violence. Ces épreuves permettront à Warren de tirer des leçons de ses erreurs et feront de la jeune racaille des cités qu'il était, une personne meilleure.
11/2019
Documentaires jeunesse
10 couleurs d'ici et d'ailleurs
Sous la plume de Magdalena, les 10 couleurs deviennent de très jolies petites poésies qui s'associent à merveille avec les créations d'Estelle Lecocq, véritables cabinets de curiosités.
01/2021
Cuisine
Soupes complètes d'ici et d'ailleurs
Faciles à réaliser, économiques, délicieuses, saines... Les soupes ont de très nombreux atouts ! Elles constituent aussi un plat complet idéal pour tous les jours. Gaspacho, minestrone, soupe thaïe, harira, phô... Nadia Paprikas vous révèle ses recettes du monde fétiches, sans oublier les bases, des infos sur les ingrédients et de nombreuses astuces. Des recettes réconfortantes ou rafraîchissantes selon les saisons, chaleureuses et conviviales. Voyagez depuis votre cuisine !
01/2021
Littérature française
Conte philosophique d'ici et d'ailleurs
"C'est avec Jonas éducateur de rue et Fernand cafetier que je vous invite à entrer dans ce conte. Les deux premières parties balaient mon "épopée" professionnelle. Un faux départ en troisième partie est onirique. L'entracte est tragique. La seconde troisième partie sera ma "légende" . L'épilogue, ma profession de foi. Ces contes satiriques et plausibles sont fictifs pour qui le veut bien... Pour moi, ils seront ma réalité". Quelle est la frontière entre réel et imaginaire ? Aux côtés de Jonas, plongez dans un conte autobiographique hybride où philosophie et poésie se mêlent habilement. Nous égarant dans les dédales de la pensée du narrateur nous rencontrons des personnages aussi truculents que fantasques qui l'accompagnent dans ses tribulations. Un conte philosophique et initiatique hybride pour une lecture unique.
09/2021
Tous pays
Plats mijotés d'ici et d'ailleurs
Quoi de plus réconfortant, convivial et délicieux qu'un plat mijoté ? Faciles à préparer, économiques, riches en saveurs et encore meilleurs réchauffés le lendemain, les plats mijotés ont de nombreux atouts. Blanquette de veau, curry de poulet, paupiettes à l'italienne, cocotte de poissons et de coquillages, tajine de légumes, minestrone... Découvrez les meilleures recettes de mijotés des cinq continents à base de viandes, de poissons ou végétariennes, pour toute l'année.
02/2021
Poésie
Nulle part : D'ici et d'ailleurs
DIM, ce nom ne rime-t-il pas avec rime ? L'auteur de "Nulle part" , ce fêlé et féru de lettres s'est très tôt senti l'âme d'un poète, voleur et cracheur de feu. Son recueil est à la fois une balade dans son univers et un appel fort à un retour aux valeurs fondatrices de l'univers. Il y interpelle, exhorte, conjure à l'effet de créer un pont entre les hommes d'ici et d'ailleurs, ou de consolider les vestiges de ce qui jadis aurait pu être appelé la Pangée humaine. Plongé dans ce chef-d'oeuvre moderne, évangile de l'humanisme, on est à la fois nulle part et partout. L'auteur y manie la langue française avec dextérité pour nous parler de l'amour dont il rêve pour l'ensemble des hommes, ces hommes à qui la société impose des sévices de divers ordres. Ces hommes qui sont forcés de croire que le bonheur c'est ailleurs, ceux-là que la mort a visités, ceux qui souffrent d'être éloignés de leurs bien aimés... En parcourant ces lignes, on en vient à percevoir le courroux, l'indignation, l'aversion du poète qui suintent et dégoulinent des rimes qui, elles, s'épanchent au bout de chacune d'elles...
08/2018
Littérature érotique et sentim
36 nouvelles d'ici et d'ailleurs
Difficile de résumer trente six histoires, toutes dans un style different, dans un lieu different, certaines située en Bretagne, d'autres en Charente Maritime, d'autres encore en Australie, et dans un style policier, ou utopique, ou réaliste, bref un divertissement sous diverses latitudes pour vous permettre de combler agréablement quelques moments de solitude ou d'ennui
01/2021
Livres 3 ans et +
Contes d'ailleurs et d'autre part
Dans ces huit contes inspirés des folklores russe, français, italien ou d'Afrique du Nord, des sorcières côtoient un diable aux cheveux blancs, une petite sœur plus maline que ses frères, une demoiselle scarabée amoureuse, ou encore un bagada farceur...La fantaisie inimitable de Pierre Gripari s'empare d'histoires d'ici, d'ailleurs et d'autre part, pour le plus grand plaisir de l'imagination ! Prix des Incorruptibles.
05/2012
Littérature française (poches)
Un Chagrin d'amour et d'ailleurs
" Allegra, déjà, était l'émouvant portrait d'une femme qui perd pied dans un roman sans espoir, et Dickie Roi, l'expression d'une même quête aveugle. Jeannette, sa nouvelle héroïne, est leur sœur. Si elle boit, si elle se trouve en cure de désintoxication dans une jolie clinique fleurie, ce n'est pas seulement pour oublier sa quarantaine alourdie, ni son mari qui la trompe avec Marie-Christine, sa jeune, son ambitieuse assistante. Il lui manque un sens à la vie, sans doute. "
Matthieu Galey, L'express
" Pas féministe ? sûrement ! Mais déchirant de vérités si dures à dire, et que Françoise Mallet-Joris n'hésite pas à redire, et autrement, tandis qu'un monde affairé s'agit, chacun fayotant avec le patron... C'est Jeannette la soûlarde la plus pure ; la plus dure, la plus seule aussi, c'est vrai, c'est comme si c'était le prix à payer ! Non, ça n'est pas qu'un petit roman d'amour, ce chagrin d'amour et d'ailleurs... "
Françoise Xénakis, le Matin
11/1984
Petits classiques parascolaire
Contes d'ici et d'ailleurs. Anthologie
Des contes de différents continents et de diverses époques, des contes issus de la tradition orale et des contes d'auteurs, tels Charles Perrault et Birago Diop...Tous les récits ainsi rassemblés nous offrent un concentré de l'art du conte. Tour à tour merveilleux, facétieux ou d'inspiration religieuse, ils nous ravissent... et nous instruisent sur le monde comme il va, depuis qu'il y a des hommes.L'édition Classiques & Cie CollègeSoigneusement annoté, le texte des contes est associé à un dossier illustré, qui comprend :- un guide de lecture, avec des repères, un parcours de l'oeuvre en 7 étapes, un groupement de documents sur le thème de l'enfant perdu,- une enquête documentaire : "Profession conteur : des griots aux bardes".
12/2011
Poésie
Chants d'ici, Chants d'ailleurs. Poésie
Au fil des accents de sa lyre, le poète éveille le sublime des choses et des évènements. Ces rimes légères s'en vont au gré de la muse, ainsi que le papillon dans la prairie, se posant par moments sur des sujets tout aussi dignes de contemplation que de méditation. La foi en Dieu, la destinée de l'âme, l'exaltation de l'amitié, la quête de la vertu, les soupirs qui gonflent le coeur amoureux ainsi que les songes olympiens y sont abordés avec un intérêt presqu'égal parce que pour le poète, c'est tout cela qui compose l'âme même de la poésie. C'est donc vers l'idéal poétique et existentiel où son âme se transporte que l'auteur, à travers ses chants doux et versicolores, espère conduit l'esprit du lecteur.
10/2016
Littérature française
Des nouvelles d'ici et d'ailleurs
Ce livre comporte sept nouvelles. Les trois premières ont été écrites récemment, les quatre suivantes l'ont été dans ma jeunesse. Je les ai sorties du tiroir dans lequel elles étaient rangées et je les présente sans modification. Chacune vous plonge dans un univers particulier où les plans matériels et subtils alternent et se fondent. Certaines sont nourries de ma pratique de la coopération positive entre les humains et avec les animaux. Avis aux lecteurs éventuel Je me dois de vous informer que dans aucune de ces sept nouvelles vous ne trouverez de meurtres sanglants et / ou mystérieux, de torrides scènes de prouesses sexuelles, de malfaiteurs patibulaires ou sympathiques, d'inspecteurs bourrus, alcooliques ou beaux gosses, de savants intrépides, de secrets enfin dévoilés sur les pyramides ou sur une secte de gens peu recommandables. Malgré ces manques, certains de mes lecteurs ont trouvé ces sept nouvelles parfois intéressantes, voire divertissantes. A vous de voir. Si vous les appréciez, n'hésitez pas à m'en faire part. Pour lire des extraits des nouvelles http ://www.jdz.fr/mes-parutions/mes-ouvrages/quelques-nouvelles/les-extraits-du-recueil/ Jean Dominique ZANUS contact@jdz.fr
10/2018
Récits de montagne
Cheminements. Lettres d'altitude et d'ailleurs
Les Cheminements de Michel Zalio le mènent sur toutes les montagnes du monde, du Kamtchatka à la Patagonie en passant par l'Himalaya et les déserts du Sahara. Il y rencontre des personnages riches et attachants, il y guide des clients aux multiples facettes qu'il dépeint avec humanité et sensibilité. Et puis il y a Olga... Les trois jours passés avec elle au mont Blanc vont ébranler ses certitudes, mais aussi le révéler à lui-même. C'est en utilisant le genre épistolaire que Michel Zalio nous livre ici ses réflexions sur son expérience de guide de haute montagne, sur le sens de la vie, la peur, le risque, la mort... Curieux des gens, amoureux des rencontres, poète des grands espaces et des moments intimes, voyageur insatiable, acteur et spectateur, Michel Zalio aime nous faire partager ses passions par, la plume et l'image. Ce récit très personnel nous charme par son écriture poétique ; récit de vie et d'amour, l'humanisme qui s'en dégage nous transporte très haut.
04/2021
Essais biographiques
Etincelle d'éternité. Une vie d'artiste aux XXe et XXIe siècles
"Etincelle d'Eternité" est le carnet de mémoires d'un homme-artiste, autodidacte pendant la guerre, élève des Beaux-Arts de Lille et de Paris, plongeant ses racines dans une société qui vivait encore à la lumière de la bougie, orientée vers le monde contemporain qui ne travaille qu'à la vitesse de la lumière ! Ces mémoires obéissent à la chronologie d'une vie artistique bouillonnante, militante. Jean Monneret a été un homme politisé. Pendant l'Occupation, courage et action se reflétèrent sur le miroir du temps dans les sombres moments imposés par Hitler, furieux démiurge de la Shoah. Jean Monneret participa à la Résistance française dans le mouvement "Combat" en 1943 et 1944, jusqu'à la Libération du Jura.
02/2021
Livres 3 ans et +
C'est loin ailleurs ?
Kirian, un petit aventurier, découvre un mini-monstre dans son jardin. -D'où viens-tu ? lui demande-t-il. -Je viens d'ailleurs, lui répond Mini-monstre. A partir de cet instant, les deux nouveaux amis vont se mettre à chercher où se trouve "ailleurs". Pour se faire, ils poseront des milliers de questions à leurs voisins qui viennent de plein de pays.
11/2019
Littérature française
Entre ici et ailleurs
Elle fait partie de la quatrième génération de boulangères et s'est installée dans une vie de sédentarité absolue. Son attachement à sa patrie, sa passion pour son métier, sa relation très étroite avec sa famille et sa meilleure amie sont comme des pions qu'elle refuse de déplacer sur l'échiquier de sa vie. Il parcourt la planète pour soulager et soigner les plus miséreux. Médecin généraliste, le monde est sa salle d'urgence et il pratique la plupart du temps dans des conditions inhumaines. Toute sa vie ne tourne qu'autour de ses voyages et de ses patients. Lorsqu'ils se rencontrent, ils deviennent amoureux fous l'un de l'autre, mais l'amour est-il possible lorsqu'on appartient à deux univers aussi opposés ? La relation amoureuse se révélera être une expérience de vie qui leur enseignera que notre passage sur cette terre est le chemin à suivre pour apprendre, évoluer et nous améliorer.
10/2019
12 ans et +
Nox Tome 2 : Ailleurs
Un héros condamné aux travaux forcés dans la forêt pourrissante, dont nul n'a jamais pu s'échapper. Une jeune fille enceinte qui attend le retour du garçon qu'elle aime et se voit proposer un effroyable marché. Deux amis devenus ennemis, à qui il a manqué le temps de s'expliquer. Une adolescente de la ville haute qui devient agent double contre son gré. Des personnages qui se croisent sans toujours se reconnaître et, tout au bout du chemin, l'espoir d'une vie meilleure...
09/2019
Littérature française (poches)
Mes pas vont ailleurs
Qui êtes-vous, Victor Segalen ? Et pourquoi, depuis si longtemps, me hantez-vous ? Breton. Brestois. Militaire, marin et poète. Cavalier émérite, marcheur infatigable, vous restez distant et troublant. En 1903, vous pélerinez sur les traces de Gauguin, aux Marquises. Deux ans plus tard, à Djibouti, sur celles de Rimbaud. En 1909, vous traversez la Chine et vous recommencerez. Puis vous vous risquez dans la Cité interdite de Pékin, derrière un séduisant jeune homme, amant de l'impératrice. Vous résidez ensuite à Hanoi et achetez votre opium. Plus tard, vous mourrez dans la forêt du Huelgoat, loin de votre épouse et de cette autre femme que vous aimez. Quarante et un ans. Un peu tôt pour mourir. Ou se laisser partir - comme on glisse, la nuit, d'un paquebot dans l'océan. Cette fois, vos pas m'auront entraîné dans votre sillage. Mon souffle mélangé au vôtre dans le roman vrai de votre vie. J. -L. C. L'écrivain-voyageur donne une chaleur romanesque à sa biographie du médecin-poète. Alexandra Schwartzbrod, Libération. Dans une belle et précise évocation de Victor Segalen, Jean-Luc Coatalem interroge le mystère et la nécessité de l'ailleurs. Patrick Kéchichian, La Croix. Prix Femina essai 2017.
05/2019
Littérature étrangère
Saint Georges regardait ailleurs
Nizam naît dans une famille musulmane de Tripoli qui passe ses étés à Hawra, une bourgade maronite de la montagne. Là, un riche couple en mal d'enfants se prend de tendresse pour lui et se propose de l'élever, d'autant que son père, recherché pour quelque trafic, s'est enfui en Syrie. Nizam se retrouve ainsi dans une école chrétienne, puis il se fait baptiser afin que ses parents adoptifs le laissent partir pour la capitale. A la fois musulman et chrétien, mais en fait ni l'un ni l'autre, Nizam vit d'abord à Beyrouth, la ville de tous les possibles, comme un fils à papa oisif et débonnaire. Mais il est rattrapé par la guerre civile, où son errance identitaire n'a pas de place. L'appartement qu'il loue à une descendante de Russes blancs – et qui sert de repaire à une joyeuse bande de communistes – a beau être sous la protection d'une icône de saint Georges, rien n'empêchera sa dérive, ni sa rencontre avec l'absurde, dans la ville disloquée. Tragédie pétrie de dérision, Saint Georges regardait ailleurs est le roman d'un personnage, aussi insaisissable qu'attachant, incarnant tous les paradoxes de son pays.
04/2013
