Recherche

traduire temps

Extraits

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Les Temps difficiles

Mr Gradgrind est un homme éminemment "pratique", qui ne connaît dans la vie que les faits, rien que les faits. Il a fondé une école où l'on enseigne à lire et à écrire, mais surtout à compter. Il se méfie de l'imagination, méprise le rire autant que les larmes, et tient l'oisiveté pour mère de tous les vices. Tom et Louisa, ses deux enfants, sont élevés selon ces durs principes. Et pour leur plus grand bien : le premier est engagé dans la banque de Mr Bounderby, qui règne en despote sur les usines de Coketown, tandis que sa soeur, bien malgré elle, devient la femme de ce bourgeois bouffi d'orgueil... Mais sous l'apparence de la vertu, Tom dissimule une nature vénale, tandis que Louisa réprime ses émotions jusqu'au mensonge. L'irruption à Coketown d'un curieux candidat à la députation, dandy et séducteur, va dérégler le beau "système Gradgrind" et déclencher une série de catastrophes...

09/2017

ActuaLitté

Poésie

Rêves du temps

Dans ce monde parallèle, elle navigue avec ses ailes au gré de l'instant frêle... Au coeur de ces textes inspirés, Coline trace un chemin de vie auréolé d'une sensibilité exacerbée. Le vécu d'émotions intenses, des moments de désespérance, aux instants les plus magnifiques, nous conduisent vers des rêveries intérieures qui s'extériorisent dans l'imagination libérée. L'auteur nous montre la voie, osez écrire, osez se découvrir, osez être soi. Entrez dans son monde de rêves et déployez votre âme ! Coline nous souhaite à tous, lecteurs de beauté et d'amour, une dégustation poétique à petits pas vers l'universel...

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

Le temps long

Quand je ferme les yeux, je vois Maman. Toujours elle. Personne d'autre qu'elle. Tata dit qu'elle est maigre et moche. Moi je trouve pas. Elle a les cheveux courts, un peu bouclés. Et sa bouche est si jolie quand elle sourit ! Elle a les yeux rieurs. Etincelants, bleu ciel. C'est ce que j'aime le plus. Ils me plaisent encore plus que les rayons du soleil. (...) Moi, j'ai pas besoin d'argent. Pas besoin d'en gagner. C'est d'elle que j'ai besoin. De personne d'autre, seulement d'elle. J'ai demandé à Mamie pourquoi c'est si difficile de comprendre ça. A chaque fois que je vais chez Irina, sa maman est à la maison ; elle me prend dans ses bras, me caresse, me berce. Mais pas comme Maman, parce que personne sait me prendre dans ses bras comme elle, si doucement, que je remarque à peine qu'elle me serre contre elle, me caresse la tête et me console en me chuchotant à l'oreille que je suis son petit ange. (...) A la station d'autobus, je tiens la main à Maman, je regarde les arbres du parc, et je me dis : comme ils sont bien, comme ça, parce que eux, ils doivent aller nulle part. Alors que moi, je dois de nouveau quitter Maman, être loin de celle que j'aime tellement, et je peux même pas lui dire comme ça me fait mal de la quitter, même si elle part que pour quelques mois. Si je pleure, elle me répète toujours que c'est pour moi qu'elle part, que c'est pour moi qu'elle travaille, pour me rendre la vie meilleure, c'est ce qu'elle dit, mais moi de toute façon j'arrive pas à comprendre tout ça, ça sert à rien qu'elle essaye de me persuader que c'est pour moi qu'elle part, pour moi, que c'est rien que pour moi qu'elle fait tout ça.

05/2023

ActuaLitté

Histoire de la psychologie

Un temps 20

Le Numéro 20 de la revue d'Etudes Spirituelles Un Temps, consacré cette fois à l'Amour.

03/2023

ActuaLitté

Poésie

A contre temps

Récit de la femme, de l'amour et de la liberté, A contre temps conte la gent féminine comme une musicalité. A travers ces vers, sa sensualité, sa beauté, sa sincérité, son espièglerie et son courage sans relâche sont mis en exergue. Un hommage à celle qui est le coeur de la vie et des foyers. Inspirante comme un puits sans fond, elle a mille casquettes, mille facettes et mille saveurs.

09/2021

ActuaLitté

Sciences politiques

Signes des temps

Les textes réunis dans ce volume ont paru entre 2015 et 2021 dans le quotidien congolais Les Dépêches de Brazzaville. Ils sont le constat fait par l'auteur, historien du présent ; qui a promené son regard sur l'économie, la politique, l'environnement, la santé, la culture, bref sur des sujets qui touchent, quotidiennement, à notre vire-ensemble. Ils dépeignent la réalité du monde dans lequel nous vivons. Un monde difficile à saisir certes mais que l'homme, par son action, embellit et complexifie en même temps. En somme, l'ouvrage est ce miroir dont le reflet ne cesse d'éclairer le champ de nos appréhensions, le champ de nos connaissances.

07/2022

ActuaLitté

Littérature française

Il était temps

Ces textes courts, rédigés de 1996 à nos jours, prennent des formes diverses. Ils ont pour fils conducteurs la sensibilité à fleur de peau de Michel Dutilleul ainsi que son humour, tantôt sous-jacent tantôt débridé. Garni de tranches de vie ou de fictions, il s'agit d'un livre à (s')offrir et à déguster comme une boîte de chocolats.

07/2021

ActuaLitté

BD tout public

Le temps perdu

Au kilomètre 51 de la N 7II, il était un lieu où mon passé et mon avenir se croisaient. Et je m'y étais arrêté par hasard.

05/2014

ActuaLitté

Fantastique

Juste à temps

Parvenu à l'âge des bilans, Simon Cadique, réalisateur de séries télé, décide de se lancer dans la réalisation d'un film dont le sujet lui tient à coeur : rendre hommage à des figures injustement oubliées par l'histoire. Les frères Caudron, deux fils de la paysannerie picarde, furent à l'aube du XXe siècle des pionniers de l'aviation. Les machines volantes qu'ils fabriquaient prenaient leur envol au-dessus des plages de la baie de Somme. Lorsque Simon retourne dans ces lieux imprégnés des souvenirs de sa jeunesse, un phénomène étrange se produit : de mystérieuses marées du temps surgissent, brassant les années, contaminant le passé, le présent, le futur. Amitiés, richesses, amours, filiations : toutes les cartes sont en passe d'être rebattues.

01/2017

ActuaLitté

Poésie

un temps pareil

Hypergéographique j'interpelle les terres et j'active les bonds et les sauts dans les mondes fais croître les déserts grandis les océans et plante les forêts qui séparent et éloignent qui plongent et qui respirent. Hypergéographique il y a derrière moi un monde qui recule et reculant m'embrasse et c'est dedans ce monde qu'enragent les étoiles et que se font les nuits que croissent les volcans que jonglent les planètes et passent les comètes (...)

09/2021

ActuaLitté

Thrillers

Drôle de temps

Avec ce nouveau recueil, Joe Hill nous propose quatre récits horriblement addictifs et délicieusement dérangeants, qui allient l'angoisse au surnaturel et le thriller au drame apocalyptique. Instantané : Dans la Silicon Valley, en 1988, un adolescent inventif se retrouve traqué par un homme armé d'un appareil photo Polaroid capable d'e­ acer les souvenirs. Chargé : Dans une ville de Floride, un agent de sécurité d'un centre commercial, qui a prétendument arrêté une fusillade de masse, devient un héros du mouvement de défense des armes à feu. Mais à la lueur des projecteurs, son histoire commence à se déliter, emportant sa santé mentale avec elle. Là-haut : La première tentative de saut en parachute d'un homme tourne mal quand il atterrit sur un mystérieux nuage, étrangement solide, qui semble animé par son propre esprit. Pluie : Par une journée ordinaire, à Boulder, dans le Colorado, un orage éclate et déclenche une averse d'aiguilles de cristal mortelle. Peu à peu, cette pluie apocalyptique s'étend à travers le monde... Traduit de l'anglais par Nicolas Thiberville

ActuaLitté

Livres-jeux

Prends ton temps

Dans ce livre, il est question de prendre un peu de temps pour respirer, se concentrer et s'accorder un moment de calme, rien qu'à soi, en s'initiant au yoga, en coloriant des dessins apaisants ou en écrivant un poème.

02/2021

ActuaLitté

Livres-jeux

Explore le temps

Un livre qui invite le lecteur à voyager dans le temps. 20 enquêtes à résoudre en partant à la rencontre de 20 grands personnages de l'Histoire : Lucy, Cléopâtre, Gutemberg, Léonard de Vinci, Louis Pasteur, Gandhi, Neil Armstrong... Par enquête : une grande scène cherche et trouve, un texte de présentation du personnage et 5 énigmes thématisées. Chaque enquête est indépendante. Mais une fois toutes les énigmes élucidées, le lecteur se voit proposer une énigme finale pour pouvoir rentrer chez lui. Sommaire aléatoire présenté sous la forme d'un cadran d'horloge, découpé en 20 séquences de 3 minutes. Le lecteur va se déplacer dans le livre selon son heure de lecture. S'il est par exemple 17 h, il aura rendez-vous avec Louis XIV. S'il a déjà visité cette époque, il lui suffira alors de choisir la suivante sur l'horloge.

11/2023

ActuaLitté

Littérature française

Les temps pastel

Argumentaire : Sous forme de reportages, d'enquêtes et de confidences, ce récit vous fera connaître l'acteur de cinéma et FFI Aimos, originaire de La Fère, mort pour la France, mais aussi découvrir les secrets du Salon Kitty, la maison close renommée de Berlin, transformée en centre d'espionnage par les nazis. Avec la jeune journaliste allemande Else Shüller, vous déambulerez dans le Berlin de la "Guerre froide" et longerez le mur, avant de partir à la recherche de son père, disparu à Prague en 1942. Vous vivrez les années lycée de Cécile et Benoît à Soissons. Une plongée dans l'année 1956... Résumé : Alors que Philippe vient de terminer son sixième roman, sa mère, Geneviève, le sollicite pour raconter la trop courte vie de son oncle, le journaliste Benoît Thomas. Celui-ci a perdu la vie au cours d'un reportage en Jordanie, entré en guerre contre l'OLP en 1970. Il était âgé de 30 ans. Après les années lycée du jeune Benoît et sa rencontre en 1956 avec Cécile, son premier amour, le romancier nous entraîne dans le Berlin des années 1940, à Prague en 1942, à Paris en août 1944, en Algérie lors des événements de 1960 et enfin, sur les barricades de mai 1968.

11/2021

ActuaLitté

Poésie

Le temps oral

Fils. Ton sourire illumine mon visage. Et toutes les choses qu’on envisage. Car chaque jour est un présage. Comme une image intemporelle. Qui marquera une nouvelle page. C’est un bonheur venant du ciel. J’ai mille clichés qui me reviennent. Sans doute les miens qui me retiennent. J’attends encore tes premiers pas. On est tous déjà passés par là.

10/2023

ActuaLitté

Historique

Les temps nouveaux

1938. Thomas Deschamps est de retour à La Goffe, petite commune située à une trentaine de kilomètres de Liège. Dilettante et volage, Thomas est tout l'opposé de son frère ainé Charles qui est entre-temps devenu un notable respecté. Dix ans plus tôt, les deux frères étaient entrés en conflit pour gagner le coeur de la belle Alice Régimont. Au charme de Thomas, elle a finalement préféré le sérieux rassurant de Charles, provoquant ainsi le départ du cadet pour le Congo. L'opposition entre les deux hommes est toujours vivace aujourd'hui, surtout depuis que Charles a embrassé les thèses nationalistes qui fleurissent partout en Europe à cette époque. Les convictions de Thomas le poussent vers le camp opposé, mais il lui faudra le début de l'invasion allemande pour enfin trouver la volonté de s'engager.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Poussière de temps

Un appartement abandonné depuis plus de 60 ans en plein Paris, est-ce possible ? Que peut-on, à son ouverture, y découvrir d'assez compromettant pour gêner les intérêts financiers de personnages politiques majeurs, pour mettre en branle les services secrets de deux pays, et pour mener à plusieurs meurtres, dont celui d'un innocent amateur de champignons ?

10/2016

ActuaLitté

Littérature française

Signe des temps

Signe des temps raconte la vie d'un enfant né à la campagne. Ici, la plupart des péripéties se déroulent après la Seconde Guerre mondiale, dans des conditions de vie limitées, en l'absence totale des moyens de confort d'aujourd'hui. N'ayant aucune conscience de la guerre, cet enfant, André Jérémie Crobe, s'épanouit et découvre le monde au sein d'une famille aimante et heureuse. S'il est vrai que l'argent est indispensable, pour lui, il ne fait pas le bonheur.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Signe des temps

Alors que Michel Decouis déambule un jour au Louvre, le tableau d'une jeune fille lui raconte son histoire. A la question de savoir pourquoi à lui, elle lui dit : c'est un secret, un secret d'Etat si bien gardé que même nos historiens l'ignorent encore aujourd'hui. Pour ses 17 ans, Innocent XI du Vatican donne à Isabelle les clés d'un mystère, lui dictant sa destinée. Pour ce faire, elle ira à Versailles rencontrer Louis XIV, puis de Nantes à Malaga, sur un trois-mâts, pour accomplir sa mission au château de son Prince. Que la volonté de Dieu soit faite.

11/2021

ActuaLitté

Philosophie

Le temps nu

Deux femmes se rencontrent puis se lient d'amitié. L'une d'elle est comédienne de théâtre. Atteinte d'une maladie grave, elle devra renoncer à son art pour un certain temps. Elle part en convalescence à Florence. Elle décide alors d'entreprendre une correspondance avec son amie restée à Paris. Une réflexion philosophique sur la vie, l'amour l'humanité s'ensuivra. Une réflexion hors du temps.

08/2014

ActuaLitté

Littérature française

Le temps gagné

"Ce livre est l'histoire d'un homme qui se libère de son père, de sa mère, de son milieu, un des grands livres de la rentrée". Frédéric Beigbeder, Le Masque et la Plume Dans cette confession d'un enfant du XXe siècle, entre l'épreuve de la violence et la découverte du courage, Raphaël Enthoven raconte la jeunesse, les amours, les combats, la liberté conquise. Et ressuscite un monde perdu. Raphaël Enthoven enseigne la philosophie. Le Temps gagné est son premier roman. Préface inédite

08/2021

ActuaLitté

Poésie

Temps de vie

Inspiré de Haïkus, Temps de vie invite à une réflexion, à une introspection ainsi qu'à une méditation. Ce recueil nous entraîne dans un voyage intérieur où chacun pourra y puiser son interprétation personnelle et ses propres images.

08/2021

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Pendant ce temps

Pendant ce temps, que font les parents ?

10/2021

ActuaLitté

Littérature française

Leurres du temps

Le temps est-il un leurre absolu ou seulement un malicieux taquin d'esprits trop cartésiens ? Pour tenter de répondre à cette épineuse question, l'auteur nous propose d'explorer quelques manifestations singulières de ce monstre sacré qui échappe à nos cinq sens et qui pourtant demeure tellement présent dans notre sens commun. Cette introspection va s'arc-bouter sur deux piliers essentiels : le souvenir et le rêve. En effet, le vécu et l'imaginé vont se côtoyer et s'articuler comme prétextes à des développements plus analytiques. Il s'agira de mieux comprendre le temps à travers le furtif réel de l'instant présent, l'intangible maître étalon de la lumière, son éloquence à travers la musique, sans omettre sa magistrale emprise ou encore son incapacité à soumettre les choses de l'esprit. Un indiscret regard de l'autre côté du voile complétera sa pensée du temps qu'il nous livre avec ses mots, ses images, ses certitudes et ses questionnements.

10/2021

ActuaLitté

Histoire des religions

Un temps 22

Le n°22 de la Revue d'Etudes Spirituelles Un Temps, cette fois consacrée à l'image, l'archétype et la personne du Sauveur.

09/2023

ActuaLitté

Poésie

Traces du temps

Imaginez, deux ans à observer se décomposer des cosses de fèves ! A accompagner le mystère du vivant ! A recueillir les cendres de leur "feu humide" sur divers supports ! Puis, un jour, Bernard Noël, témoin direct de cette métamorphose, inscrivit directement ses mots à même les traces abandonnées par les acides végétaux. C'était dans l'atelier de Leonardo Rosa. C'est cette manière d'aller l'amble qui s'illustre en sept reproductions quadrichromie annotées du texte manuscrit de Bernard Noël dans le cahier central de ce beau livre. Alain Freixe et Raphaël Monticelli accompagnent la marche de leurs amis.

07/2021

ActuaLitté

Poésie

Fil du temps

Cet ouvrage réunit une suite de plusieurs groupes de poèmes récemment réunis en volume aux USA sous le titre Time. Fraîcheur, spontanéité, surprise sont les traits saillants de ces strophes stimulantes qui peuvent se lire librement "à sauts et à gambades" .

11/2021

ActuaLitté

Poésie

Divagations du temps

Le poème plonge ses racines au plus profond de nos coeurs, au plus profond de la vie, au plus profond de la mort.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Le temps perdu

Resté inconnu à ce jour, Le Temps perdu est le roman que Proust a voulu publier en 1912-1913. Refusé par plusieurs éditeurs, dont Gallimard, il est imprimé par Grasset, à compte d'auteur. De cette version originelle, Proust a tiré Du côté de chez Swann et A l'ombre des jeunes filles en fleurs. Seul inédit de Proust qui ne soit pas un montage artificiel de manuscrits d'époques différentes, il constitue un texte romanesque abouti, continu et cohérent, mûrement élaboré par l'auteur. Contraint de couper ce volume initial, Proust écarte de nombreux passages ici restitués et connus jusque-là des seuls spécialistes. Les noms de lieux et de personnages diffèrent : Balbec n'est encore que Bricquebec, Charlus s'appelle Fleurus et Norpois, Montfort. Odette n'a pas de passé niçois, Swann connaît moins la jalousie. Le séjour à la mer est plus court, et les jeunes filles en sont absentes, ce qui donne au héros une personnalité plus homogène. Dans sa présentation, Jean-Marc Quaranta précise les enjeux littéraires du Temps perdu. Cette édition met aussi en lumière le travail de Proust en distinguant la part inédite de celle qu'il a conservée. Elle indique en notes les évolutions de l'oeuvre les plus significatives. Enfin, un dossier présente divers documents qui éclairent le projet originel du romancier, ainsi que les circonstances du refus de son manuscrit, les démarches qu'il entreprit pour le faire publier et le travail de refonte auquel il dut procéder, véritable cours de création littéraire.

11/2021

ActuaLitté

Science-fiction

Les temps ultramodernes

Né en 1968, titulaire d'un doctorat en littérature, Laurent Genefort est l'auteur d'une cinquantaine de romans. Parmi d'autres récompenses prestigieuses, il a reçu quatre Grand Prix de l'Imaginaire, trois pour un roman, un pour une nouvelle. Il a en outre travaillé comme scénariste dans le jeu vidéo, l'audiovisuel et la bande-dessinée.