Recherche

pays%20nordiques%20auteurs

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

L'amant(e)

L'Amant(e), c'est en pointillé, l'histoire d'une femme tout à fait sage, mais à l'esprit et à la plume romanesques, que ses réflexions sur la " différence " ont conduite secrètement à une grande liberté de penser. Elle découvre avec bonheur qu'une femme " comme elle " peut en aimer une autre sans se sentir anéantie par la culpabilité ou la honte. C'est ainsi que s'écrit, quasiment au fil de la plume, l'histoire d'un amour fou, tendre, violent, passionné, contradictoire, entre deux femmes que tout oppose. On oublie rapidement que les protagonistes sont deux femmes. Car le seul vrai protagoniste de cette histoire, c'est la passion, ses délices et ses souffrances. On repense aux ruptures de notre vie, et au désarroi dans lequel elles nous ont laissés même lorsqu'on les a voulues, conscients que cet amour fou était toxique et destructeur. On s'émeut pour la narratrice, l'amante, sensible et empathique qu'on voudrait voir se rebeller ; l'instant d'après, on s'interroge sur sa bien-aimée, femme fragile et douloureuse, à qui personne n'a jamais appris que le bonheur s'apprend. Arriveront-elles au-delà de la séparation définitive, à trancher le fil de ce que l'une et l'autre considèrent comme un amour sans fin ? C'est le pari risqué d'un auteur qui, sur un mode poétique, nous entraîne dans son rêve ou sa réalité — nul ne peut le dire.

05/2019

ActuaLitté

12 ans et +

L'année après toi

San Francisco, le soir du nouvel an. Cara survit miraculeusement à un tragique accident de voiture. Mais sa meilleure amie, Georgina, n'a pas la même chance... Après cette terrible nuit, Cara est consumée par le chagrin. Ses parents l'envoient alors dans un lycée international en Suisse pour qu'elle puisse se reconstruire. Au coeur des montagnes, l'ancienne vie de Cara semble bien loin derrière elle. Pourtant, Georgina et la culpabilité restent présentes à chaque instant. Ici, personne ne connaît l'histoire de Cara et elle compte bien qu'il en soit ainsi. Même si ses nouveaux amis Ren et Hector font tout pour la soutenir et l'aider à avancer. Surtout Hector, qui semble étrangement comprendre le deuil comme personne... Cara sait pertinemment qu'il faut laisser le passé derrière soi et s'ouvrir aux autres pour que la vie puisse enfin continuer. Saura-t-elle accepter qu'elle mérite une deuxième chance ?

01/2020

ActuaLitté

Santé, diététique, beauté

Manger en pleine conscience. La méthode des sensations et des émotions, 2e édition revue et augmentée, avec 1 CD audio MP3

Voici une approche révolutionnaire pour transformer notre façon de manger et pour perdre du poids sans nous priver : elle consiste à observer les goûts, les odeurs, les sensations, les pensées et les émotions qui surgissent au cours d'un repas. S'appuyant sur des recherches scientifiques récentes et sur son expérience de médecin et de professeur de méditation, le Dr Jan Chozen Bays nous présente cette thérapie qui a déjà fait ses preuves. Dans ce livre, nous apprenons à : renouer avec la sagesse de notre corps pour savoir ce dont nous avons besoin, quand et en quelles quantités ; manger moins sans être frustrés ; identifier nos habitudes alimentaires ; ne plus être en guerre contre la nourriture et contre nous-mêmes. Nouveau ! Un chapitre sur l'alimentation des enfants et sur l'attention au microbiome. Un CD MP3 offert propose un programme de 15 exercices pour identifier les 9 types de faim, et bien d'autres expériences pour un nouveau rapport à l'alimentation et à nous-mêmes. Edition révisée et augmentée de l'ouvrage Réapprendre à manger avec un nouvel enregistrement du CD MP3.

01/2019

ActuaLitté

Médiation

52 façons de pratiquer la pleine conscience

Un nombre croissant d'études scientifiques démontre que la pleine conscience réduit le stress et l'anxiété, et améliore la santé et la qualité de vie d'une façon remarquable. Le Dr Jan Chozen Bays, médecin et professeure de méditation, a développé 52 pratiques simples et néanmoins profondes pour nous aider à cultiver la pleine conscience dans notre vie quotidienne. Apprendre à observer et à ajuster sa posture tout au long de la journée, à manger en pleine conscience, à savoir attendre, à entretenir son chez-soi... Avec l'aide de Jan Chozen Bays, la pratique de la pleine conscience ouvre une voie amusante et rafraîchissante vers plus de paix intérieure, plus de compassion et plus de joie.

10/2021

ActuaLitté

Arts divinatoires

L'oracle des réponses

Bienvenue au coeur de L'Oracle des Réponses... Retrouvez ici un jeu vibrant qui vous permet de vous ancrer dans l'instant. Un Oracle qui renferme les messages que l'Univers nous envoie et qu'il est temps d'écouter. Vous cherchiez un jeu direct aux réponses immédiates, qui vous guide au quotidien pour avancer sur votre chemin de vie ? Alors cet Oracle est fait pour vous ! En tirage seul ou en complément de vos autres Oracles, ce Puissant compagnon de route vous guidera sur votre chemin de vie et vous apportera toutes les réponses nécessaires à votre accomplissement.

04/2023

ActuaLitté

Livres rabats, tirettes

Qui est là ? A la ferme

Un concept très original de livre tout carton. Chaque double page présente des feuillets supplémentaires silhouettés ou perforés ou encore avec des volets à soulever pour permettre au lecteur de chercher et trouver des animaux de la ferme

09/2022

ActuaLitté

Livres rabats, tirettes

Qui est là ? Dans la jungle

Un concept très original de livre tout carton. Chaque double page présente des feuillets supplémentaires silhouettés ou perforés ou encore avec des volets à soulever pour permettre au lecteur de chercher et trouver des animaux de la jungle

09/2022

ActuaLitté

Chiffres, heures

Couleurs et chiffres

Un petit imagier sur les couleurs et les formes, avec des pages texturées en feutrine qui aident à développer la conscience sensorielle et la motricité fine. Un petit imagier sur les couleurs et les formes, avec des pages texturées en feutrine qui aident à développer la conscience sensorielle et la motricité fine.

10/2022

ActuaLitté

Romans policiers

Photo Souvenir

Tom veut que l'on parle de lui, alors il va tuer des gens au hasard de ses rencontres. Malheureusement il laisse partir le témoin de son premier meurtre. C'est Nelly la femme de la victime. La quarantaine, en instance de divorce, elle est jalouse, rancunière et diabolique. La victime : un patron d'une entreprise de transport, frère de mafieux et trafiquants corses qui vont lancer deux tueurs à la poursuite de celui qui a éliminé leur frère. Vengeances, liaisons amoureuses et mensongères, trahisons et plans machiavéliques vont perturber beaucoup de personnages de ce roman et plus particulièrement Tom dans l'accomplissement de son challenge. Quand il s'apercevra que la police est sur sa trace, son instinct paternel l'incitera à se rendre en Afrique pour retrouver sa fille, mais cette fuite en avant lui permettra-t-elle d'échapper à ses poursuivants ?

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

La boussole d'Alexy Tome 1 : Ne pars pas !

Zhota N'jémen, roi-président chrétien égalitariste du Mazambo, est abattu d'une balle au cours d'un putsch militaire, après avoir prononcé trois fois le mot "paix", confiant un mandat très lourd à son fils qui devra grandir seul, en Europe. Le temps passe. Il faut un événement extraordinaire pour que la situation se débloque. Alexy a 19 ans. Sa grand-mère lui fait cadeau d'une boussole très spéciale avant de la quitter, la laissant livrée à elle-même. Elle aurait bien besoin de quelqu'un de fort qui l'aime. Sera-ce le beau prince africain rencontré dans des circonstances surprenantes ? Pourtant, en le fréquentant, elle se retrouve vite dépassée par des événements qui l'obligent à mûrir très vite et à devenir indépendante. Sa boussole pourrait l'aider, mais va-t-elle l'empêcher de faire de grosses bêtises ?

04/2018

ActuaLitté

Guides de France

Cote d'Albâtre. Pays de Caux & Pays de Bray

Les plus belles randonnées, issues d'une sélection rigoureuse, réunies en un seul ouvrage avec carnet pratique, pages consacrées à la découverte patrimoniale, descriptifs détaillés et cartes faciles à lire.

04/2019

ActuaLitté

Poésie

Enlacement(s). Triptyque : Des ruines ; Obscena ; Il n'y pas plus de pays

Un coffret : il s'agit d'un objet exceptionnel. Sa dimension inhabituelle (450x180) en fait un objet d'art. Un cadeau intelligent. Il contient trois ouvrages indépendants : Des ruines ; Obscena ; Il n'y a plus de pays ; Voix. Chants. Danses. S'enlacent les mots à travers trois livres, trois espaces, trois temps. Impalpable beauté des mots et des phrases. Impalpable trouble des images et des mouvements qui nous enivrent. Impalpable récit des temps d'aujourd'hui, quand les guerres défilent comme faits divers. Traverser les ruines, ruines de la mémoire comme ruines du présent, et continuer le chemin en enjambant l'inacceptable, jour après jour, souffle après souffle, se faire le lieu de l'oubli pour survivre... Des ruines est ce premier volet où l'auteur s'ouvre à la fragilité et convoque ces ruines qui l'ont constitué, de l'esclavage à la dictature, de l'intime à la mondialisation, ou comment se construire sur les champs de ruines, comment renaître et rester debout, de là où il écrit ? Les mots sont les piliers, la voix rebâtit l'édifice du corps... Obscena est ce long chant d'amour et de guérison délivré à l'enfant, à la femme, au pays, à l'île, le chant hors scène, au-delà de la représentation, dans la nudité et la pudeur de ce qui n'est pas à montrer mais qui se délivre sans rémission, quand la douleur trop vive oublie l'œil qui voit, quand la danse dit les mots inachevés, inachevables... Il n'y a plus de pays est cette quête d'une mère à travers les brumes et les bombes, à travers les paysages et les intolérances, quand l'humanité oublie de quel lieu elle provient, sur quel lieu elle habite, vers quel lieu elle se dirige, quand elle prend le corps de la femme comme terre de conquête. Soif de cette femme, soif des mots qui redonnent naissance, qui redisent l'identité, la fabrique du sens.

10/2012

ActuaLitté

Littérature française

Au pays bleu (Provence et Corse) voyages en tous pays

Atlas microphotographique des bactéries / par le Dr Georges Itzerott,... et le Dr Franz Niemann,... ; texte traduit par le Dr Samuel BernheimDate de l'édition originale : 1895Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr

06/2013

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

La planète en partage. Pays du nord, pays du sud

Dans un monde idéal, chacun devrait pouvoir se nourrir, aller à l'école, être soigné, disposer d'un travail et d'un logement. Dans la réalité, les chances ne sont pas les mêmes pour les habitants des pays du Nord et ceux des pays du Sud. La planète s'enrichit, mais le fossé entre les plus riches et les plus pauvres ne cesse de s'élargir. En Afrique, une personne sur deux vit avec moins d'un dollar par jour ! En 2050, la planète comptera 9 milliards d'habitants. Pour que chacun puisse manger à sa faim, il faut apprendre à mieux gérer ses ressources. C'est le défi du XXIe siècle pour lutter contre les inégalités et la pauvreté.

05/2014

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

La planète en partage. Pays du Nord, Pays du Sud

Dans un monde idéal, tout le monde devrait pouvoir se nourrir, aller à l'école, être soigné, disposer d'un travail et d'un logement. Dans la réalité, les chances ne sont pas les mêmes pour les habitants des pays du Nord et ceux des pays du Sud. La planète s'enrichit, mais le fossé entre les plus riches et les plus pauvres ne cesse de s'élargir. En Afrique, une personne sur deux vit avec moins d'un dollar par jour ! En 2050, la planète comptera 9 milliards d'habitants. Pour que chacun puisse manger à sa faim, il faut apprendre à mieux gérer ses ressources. C'est le défi du XXIe siècle pour lutter contre les inégalités et la pauvreté.

10/2009

ActuaLitté

Sciences historiques

Le catharisme : châteaux en pays cathare. Châteaux en Pays Cathare

?Par son esprit de tolérance, la civilisation médiévale occitane a permis le développement d'une religion chrétienne dissidente, le catharisme. Entre Toulouse et la Méditerranée, le Tarn et les Pyrénées, le catharisme gagne au cours des Mie et Mlle siècles le coeur de nombre de chevaliers, de dames, de bourgeois et d'artisans. L'Eglise catholique, inquiète des progrès de ce qu'elle considère comme une hérésie, va mettre en oeuvre tous les moyens pour l'éradiquer. L'Occitanie va alors connaître la guerre et la répression pendant près d'un siècle, changeant son destin politique et religieux. Ce livre qui s'appuie sur les recherches les plus récentes et de superbes illustrations, nous invite à la découverte du catharisme occitan et à une promenade sur les lieux, châteaux, villes et villages, qui ont fait son histoire.

06/2018

ActuaLitté

Policiers

Le pays du crépuscule

A vingt-deux ans, Martina vient de perdre son emploi et son logement. Sans diplôme ni réelles perspectives, elle est sur le point de retourner vivre chez ses parents quand une rencontre inopinée avec une ancienne amie du lycée la tire de son marasme. Celle-ci travaille au service d'une riche retraitée qui n'a plus toute sa tête. Persuadée de vivre dans les années 1940, elle convie tous les soirs à des dîners imaginaires les membres d'une société secrète. A la suite d'un entretien sommaire, Martina devient sa secrétaire personnelle. Elle peut alors profiter des largesses et des absences pathologiques de la vieille dame, et vivre dans son manoir décrépit situé en pleine campagne. Les semaines passent et les trois femmes rejouent inlassablement les mêmes rituels du quotidien, enivrées par la moiteur de l'été et les grands crus sortis de la cave. Bientôt, elles sont rejointes par une adolescente, puis deux hommes. Si le manoir offre d'abord un refuge à ces naufragés de la vie, ils embrassent vite l'idée de rester indéfiniment dans ce "pays du crépuscule". Ils échafaudent alors un plan pour s'assurer l'héritage de la propriété... A mi-chemin entre le thriller psychologique et le conte fantastique, ce huis clos démonte nos rapports avec la réalité, parfois trop cruelle à accepter, et les subterfuges que l'on invente pour l'appréhender.

05/2020

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Pays d'Avania. Amélia

Pour sauver votre pays, que seriez-vous prêt à risquer ? Ne répondez pas trop vite. Amélia aura bientôt 18 ans. Comme la plupart des jeunes de son âge, elle doit participer à la cérémonie des Noms, car au pays d'Avania sans nom vous n'êtes qu'une quantité négligeable. Mais que faire d'un nom, quand l'avenir de vos proches est en jeu ? Et si la solution se trouvait entre les griffes d'un faiseur de souhaits, un animal légendaire qui pourrait exaucer n'importe lequel de ses voeux ? Sera-t-elle prête à renoncer à son désir le plus profond pour sauver un pays, qui n'hésiterait pas à livrer une princesse oubliée à l'être le plus abject que le monde ait connu ?

05/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le pays du Commandeur

Au pays du Commandeur, nul ne peut ignorer qui est le maître : son image est partout, les lieux publics portent son nom, des livres sont écrits à sa gloire. Au pays du Commandeur, tout le monde lui est redevable, chacun chante ses louanges, dans sa cuisine ou en public, mais sur les toits-terrasses des maisons il se raconte de drôles d'histoires. Au pays du Commandeur, on se méfie de l'aveugle au coin de la rue, de sa secrétaire, de son voisin, de son conjoint. Tiraillé par des sentiments contradictoires, un écrivain venu d'un Etat voisin de l'Irassybie observe. Quelqu'un soufflera-t-il un jour sur les braises de la révolte ? Une fable grinçante sur l'asservissement au pouvoir politique, qui aborde non sans humour des sujets essentiels et brûlants d'actualité.

03/2020

ActuaLitté

Littérature française

Au pays des dragons

Deux enfants, Ethan et Léo font la connaissance d'un lutin appelé Fergal. Celui-ci les invite à une fête avec les êtres de la nature. Les enfants ébahis, découvrent un monde merveilleux. Léo, emporté par la joie de la fête, ne veut pas rentrer... Ethan et sa cousine Maélie auront fort à faire pour le faire revenir dans le monde des humains... Ce conte est une fiction inspirée d'expériences et de rencontres avec les êtres de la nature. Invisibles mais réels, ils oeuvrent dans la nature et souhaitent se dévoiler auprès des humains.

12/2019

ActuaLitté

Science-fiction

Le pays des loups

Londres, 2050. La crise socio-économique des dernières décennies n'est plus qu'un souvenir. Le consumérisme triomphant a sauvé le monde. La propriété foncière hors des grandes villes est réservée à une petite élite. Le reste de la population doit dépenser pour conserver un droit de résidence. Le vieillissement a été aboli grâce à une nouvelle approche radicale, la retraite ayant été remplacée par un programme d'euthanasie joyeuse et volontaire dans les Dignitoriums. Quand l'architecte Philipe disparaît, sa femme Alice met en péril sa maison et son statut pour comprendre ce qui lui est arrivé. Enquêter, c'est prendre le risque de questionner la société et les valeurs dans lesquelles elle a été élevée. Elle découvre rapidement la vérité sordide sur le destin de sa propre famille, ainsi que les mensonges qui ont servi de piliers à la construction de ce nouveau monde parfait. Le Pays des loups est une dystopie puissante dans la lignée d'Auprès de moi toujours, de Kazuo Ishiguro. Son auteure, Tünde Farrand, est d'origine hongroise, mais c'est en Angleterre qu'elle s'est installée et a choisi de vivre et d'écrire depuis 2005. Elle vit à Sheffield. Le Pays des loups est son premier roman.

09/2019

ActuaLitté

12 ans et +

Au pays de Virelangue

Deux enfants arrivent dans le pays imaginaire de Virelangue. Après la découverte d'une cité insolite, ils vont devoir faire face à des gens inquiétants, au langage curieux, pétris de méchanceté. Aidés dans leur aventure par des amis de rencontre, ils feront la connaissance de Micheline et sa machine à manger les mots moches et méchants. Malgré toutes les recherches effectuées, dans de vieux grimoires, par Maitre Pierre Kiroul et la tendresse de Dame Tartine, une question reste en suspend : Comment vont-ils retrouver le chemin de la maison ?

08/2019

ActuaLitté

Guides étrangers

Pays-Bas. 3e édition

Moulins, digues et canaux témoignent de l'inventivité des Néerlandais pour modeler leurs terres. Au fil des paysages, les cités riches d'histoire et les constructions avant-gardistes témoignent elles aussi de la créativité batave. Après une balade à vélo ou une rencontre avec les maîtres flamands dans un musée, arrêtez-vous dans un café brun pour goûter à la gezelligheid, l'art de la convivialité aux Pays-Bas.

06/2019

ActuaLitté

Loisirs et jeux

Au pays des licornes

Dans ce livre d'autocollants, l'enfant s'amuse avec l'univers des licornes. Des illustrations simples et efficaces qui permettent à l'enfant d'apprendre à se concentrer en collant les autocollants à la bonne place tout en découvrant un univers auquel il est attaché, celui des licornes.

01/2021

ActuaLitté

Poésie

Traces d'un pays

Pour aller de l'avant, il est bon de se retourner sur les traces d'un pays. Celui de son coeur. Certes, ce coeur, l'auteur est seul à l'avoir, comme le souffrait si bien Goethe... Mais peut-être trouverez-vous à sa lecture un monde proche du vôtre.

01/2021

ActuaLitté

Littérature française

Légendes du pays catalan

Découvrez les légendes du pays catalan, imprégnées de toutes ses traditions : La Sardane, la Rodella, la fête des mulets du Vallespir. Ces récits sont une visite des Pyrénées, traversant ses clochers, ses villages, ses pics et ses Saints, avec toute sa magie. D'une plume enchanteresse, l'auteur nous guide à travers un univers folklorique, témoin de notre histoire commune.

08/2018

ActuaLitté

Littérature étrangère

Etranger dans mon pays

Moi-même, combien de fois me suis-je senti étranger dans ce pays ? Un grand écrivain voyageur prend la tangente du Nord-Est au Sud-Ouest de la Chine et trace, sur un ton vif, souvent narquois et parfois iconoclaste, un portrait inoubliable de la Chine d'aujourd'hui. Il discute dans les cafés, au hasard des rencontres, avec les oubliés d'un futur radieux, déboussolés par les bouleversements du pays, mais aussi patrons et étudiants, intellectuels, ouvriers, ceux qui ont la fièvre d'entreprendre. Il fait un bout de chemin en compagnie d'artistes et écrivains célèbres, avec qui il disserte sur l'histoire des idées ou la peinture, avant que leurs trajectoires ne divergent. Comme si ce continent immense était devenu pour lui un "jardin aux sentiers qui bifurquent" et que c'était en prenant les chemins de traverse qu'on le comprenait le mieux.

11/2019

ActuaLitté

Littérature française

Le pays sans adultes

J'ai onze ans, et je vis dans une famille complètement tordue. Heureusement qu'il y a mon frère Maxence. Lui, c'est mon manuel de savoir-survivre. Le soir, on ferme nos oreilles à double tour, pour ne plus entendre les cris de nos parents qui se disputent. Croyez-moi sur parole, la vie, c'est pas pour les enfants. Maxence a préféré partir au Pays sans Adultes. Moi, j'ai voulu le rejoindre, mais je me suis trompé de chemin. Avec mes nouveaux amis, Valentine et Hugo, on a beaucoup discuté et on s'est fait une promesse : quand on sera grands, on prendra tous les enfants malheureux dans nos filets, et on ne les relâchera que quand ils sauront vraiment nager. Promis, juré. Le Pays sans Adultes est un livre bouleversant, un livre d'émotion pure.

11/2008

ActuaLitté

Littérature française

Au pays des kangourous

« Ce matin, j’ai trouvé papa dans le lave-vaisselle. En entrant dans la cuisine, j’ai vu le panier en plastique sur le sol, avec le reste de la vaisselle d’hier soir. J’ai ouvert le lave-vaisselle, papa était dedans. Il m’a regardé comme le chien de la voisine du dessous quand il fait pipi dans les escaliers. Il était tout replié sur lui-même. Et je ne sais pas comment il a pu rentrer dedans : il est grand mon papa. » Simon, neuf ans, vit avec son père Paul et sa mère Carole dans un vaste appartement parisien. En fait, le couple n’en est plus un depuis longtemps, la faute au métier de Carole, qui l’accapare. Paul est écrivain, il écrit pour les autres. Carole est une femme d’affaires, elle passe sa vie en Australie, loin d’un mari qu’elle n’admire plus et d’un enfant qu’elle ne sait pas aimer. Le jour où Paul est interné pour dépression, Simon voit son quotidien bouleversé. L’enfant sans mère est recueilli par Lola, grand-mère fantasque et jamais mariée, adepte des séances de spiritisme avec ses amies « les sorcières », et prête à tout pour le protéger. Mais il rencontre aussi l’évanescente Lily, enfant autiste aux yeux violets, que les couloirs trop blancs de l’hôpital font paraître irréelle et qui semble pourtant résolue à lui offrir son aide. Porté par l’amour de Lily, perdu dans un univers dont le sens lui résiste, Simon va tâcher, au travers des songes qu’il s’invente en fermant les yeux, de mettre des mots sur la maladie de son père, jusqu’à toucher du doigt une vérité que l’on croyait indicible.

01/2012

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le pays des oubliés

Chez les oubliés du rêve américain. Le corps cassé par une vie de combats, ravagé par de multiples addictions, Jack ne se sent plus la force d'avancer. Par amour pour Maryann, sa mère adoptive, qu'il refuse de décevoir encore une fois, il va malgré tout devoir livrer son ultime combat, aux conséquences incertaines,

01/2019