U.47 Tome 6 : L'Amérique en guerre
Extraits
Policiers
Les oubliés de l'Amérique
Quel est le point commun entre les Noirs afro-américains, les Indiens, les routiers, les immigrés mexicains, les vétérans du Vietnam ou encore les cowboys ? Dans l’inconscient et l’imaginaire collectif, ce sont tous des mythes américains. Pourtant, aujourd’hui, ils sont les laissés-pour-compte d’un pays et d’un continent qui leur tourne le dos : ils sont devenus les « oubliés de l’Amérique », Issu d’une famille très aisée, un jeune Français qui se veut être le Tom Sawyer des temps modernes décide de partir à leur rencontre. D’expériences formidables en déceptions, de belles rencontres en mauvaises surprises, son aventure va devenir de plus en plus périlleuse et son chemin semé d’embûches quand il partira à la quête de civilisations américaines que l’on croyait disparues. Découverte de lieux magiques méconnus des États-Unis, périples, suspense et rebondissements, sont les ingrédients de ce thriller d’aventures en plein cœur de l’actualité, à l’heure même où le président américain durcit le ton et mène une politique de plus en plus répressive, notamment à l’égard des clandestins mexicains fuyant la misère.
12/2018
Histoire internationale
Géopolitique de l'Amérique latine
L'Amérique latine, dans ses luttes pour l'indépendance, s'est fractionnée en une vingtaine d'états, lesquels n'ont cessé depuis cette époque de s'affronter plus ou moins violemment, pour fixer leur frontière et agrandir leur territoire. Selon quelle logique géopolitique ces crises et ces guerres qui ont fait presque deux millions de morts se sont-elle déployées ? Tel est l'objet de ce livre qui attire l'attention sur un aspect méconnu de l'Amérique latine : la construction territoriale et le choc des nationalismes. Dans une seconde partie, l'auteur s'intéresse à la troisième époque de l'Amérique latine, marquée par une volonté de regroupements économiques et politiques régionaux (Mercosur, Pacte Andin, Groupe de trois, etc.). Cette volonté de construire pacifiquement le continent sud-américain triomphera-t-elle définitivement des rivalités passées ? Telle est la question que doivent se poser les amis de l'Amérique latine, à la veille de son entrée dans le XXIe siècle, qui sera celui du troisième centenaire de sa naissance politique.
08/1996
Cinéma
L'Amérique des frères Coen
Les frères Coen, ou le « réalisateur à deux têtes », l’histoire d’un tandem farouchement inclassable,
d’une paire prodigieuse révélée au grand public par Arizona junior (1987), tableau désopilant de
l’Amérique profonde. Comédies, westerns, films noirs, thrillers : les frères Coen ont subverti les
conventions du film de genre pour créer un néo-cinéma ambitieux, nourri de clins d’oeil rétro aux
séries B, aux grandes productions hollywoodiennes, au polar, et à la peinture réaliste américaine…
Julie Assouly nous invite à un voyage passionnant au coeur de cet univers, cernant au plus près la
vision coenienne d’une Amérique conçue comme un territoire où se confondent toujours l’histoire, le
folklore et la fable. Loosers magnifiques, voyous déjantés, hystériques au grand coeur, tueurs
psychopathes, profs dépressifs : dans cette comédie humaine où la satire sociale le dispute à l’absurde
et au tragique, les deux cinéastes racontent, film après film, les laissés pour compte du rêve américain
et la perte d’innocence de la société contemporaine.
08/2012
Littérature étrangère
Ma découverte de l'Amérique
En 1925, Vladimir Maïakovski (1893-1930), figure majeure de la littérature soviétique, se rend en Amérique pour y donner une série de conférences. Après une traversée en paquebot qui le mène à La Havane, il arrive aux Etats-Unis par le Mexique. Fasciné par la modernité qu'il découvre à New York, Detroit, Chicago, par l'avant-garde artistique et les avancées techniques, il trouve sur le continent américain une illustration de son attirance pour le futur et la technologie. L'acier, le fer, le béton, le verre des mégalopoles et des usines sont les étendards de cette beauté moderne chère au poète futuriste. Mais Maïakovski n'en oublie pas pour autant ses préoccupations politiques et est frappé par les injustices sociales engendrées par le capitalisme insensible qui règne en maître. Ma découverte de l'Amérique offre au lecteur du XXIe siècle le portrait d'un pays en pleine croissance, mais à l'aube d'un bouleversement historique : la Grande Dépression. Il s'y dessine aussi une critique de l'Amérique, qui, comme le souligne Colum McCann dans sa préface, "continue de faire sens aujourd'hui – et peut-être plus encore depuis les événements de ces dernières années". Publié en 1926 en Russie, ce texte n'avait jamais été édité en français dans son intégralité.
01/2017
Actualité et médias
L'Amérique de Mitt Romney
Consultant en stratégie et fondateur du fond d'investissement
Bain Capital, ancien gouverneur du Massachusetts et
organisateur des Jeux olympiques de Salt Lake City, Mitt
Romney incarne le succès à l'américaine. A 65 ans, il est le
républicain le plus à même de devancer Barack Obama à
l'élection présidentielle de 2012. Candidat favori à l'investiture
du Parti républicain, il devra évincer Rick Perry, gouverneur
du Texas, et Michele Bachmann, candidate du Tea Party, pour
remporter les primaires. En dépit des interrogations sur sa
religion mormone, Mitt Romney sera-t-il l'homme
providentiel que l'Amérique attend ?
01/2012
Espagnol apprentissage
Vocabulaire de l'Amérique espagnole
Ce lexique présente l'histoire et la civilisation de l'Amérique espagnole aux XVIe et XVIIe siècles. Il raconte la conquête de l'Amérique par les Espagnols et le sort réservé aux Indiens. Il décrit les institutions, la fiscalité, l'économie, les mentalités, la société et nous renseigne sur certains personnages, certaines cités aux noms mythiques.
Complément du Vocabulaire historique de l'Espagne classique, il permet aux étudiants hispanistes et américanistes ainsi qu'aux historiens d'établir un va-et-vient entre l'Espagne du Siècle d'Or et l'Amérique coloniale.
01/1996
Géographie hors France
L'Amérique latine. Capes Agrégation
La nouvelle question de géographie du CAPES externe d'histoire-géographie dans la collection CAPES Amphi Géographie. Trois parties (Comprendre, Recherche, S'entraîner) pour comprendre les enjeux de la question, maîtriser les connaissances essentielles et les différentes épreuves. Un ouvrage indispensable pour se préparer au concours et le réussir.
02/2022
Histoire internationale
Histoire de l'Amérique française
Au début du XVIIIe siècle, la Nouvelle-France s'étendait sur un tiers du continent nord-américain, des forêts glacées du Canada aux bayous de Louisiane, en passant par les prairies du Midwest. Un Empire dont la clef de voûte fut l'alliance avec les Indiens, qui permit aux Français de s'implanter et de se maintenir sur le territoire au nez et à la barbe des Anglais. Colons, Indiens, esclaves africains composaient une Amérique française au visage cosmopolite. Cette Amérique, que notre mémoire a occultée, n'a pas entièrement disparu. Les toponymes en témoignent – New Orleans, Baton Rouge, Montréal, etc. –, et de nombreuses villes nord-américaines ont eu pour fondateurs des Français. Des millions d'Américains, aux Etats-Unis comme au Canada, ont des noms d'origine française, et parmi les descendants des colons, certains parlent toujours la langue de Molière. Ce legs, on ne saurait le comprendre sans se glisser, au fil de la lecture, dans une pirogue ou dans un canoë à la recherche d'une histoire ignorée.
10/2019
Histoire des Etats-Unis (1776
Le géographe de l'Amérique
Est-ce que celui qui se sert peut tout prendre ? Thomas Hutchins, dont le grand-père maternel était natif des Cévennes, devint l'unique géographe général des Etats-Unis. Ses cartes et ses topos, documentés comme un guide du routard, permirent l'accaparation transparente de l'Ouest par les pionniers avant qu'ils ne se servent. L'arpentage public des Etats-Unis qu'il fut chargé de mettre en oeuvre en 1785, fut un frein à l'accumulation privilégiée des terres de l'Amérique par des initiés et des spéculateurs, cette infirmité morale à l'origine du capitalisme américain. L'auteur nous aide à comprendre comment la souveraineté populaire, amplificatrice du radicalisme en politique, deviendra dès lors l'une des composantes majeures de l'impérialisme US et pourquoi les Américains, sûrs de leur destinée, souffrent plus que d'autres de ne pas être aimés. Philippe ROUEN révèle des connexions historiques et familiales oubliées afin de réviser une généalogie de la violence et des libertés américaines, des rois normands de l'Angleterre jusqu'au séparatisme contemporain.
09/2021
Contes et nouvelles
Dernière crêperie avant l'Amérique
En dix nouvelles, aussi tranchantes que colorées, Hugues Poujade vous embarque dans un formidable road-trip , du phare d'Eckhmul à la place des Vosges, de Brest à Paris. Dix étapes d'une errance rimbaldienne, un voyage beatnick scandé d'improbables rencontres, de puissantes évocations, servies sur le vif par une écriture percutante, plus inspirée par Kérouac et Bukowsky que par Chateaubriand. Du bar de la Contrescarpe au littoral breton, Hugues Poujade nous sert des tranches de vie authentiques, sans jamais céder aux facilités du pittoresque. Et s'il met ses pas sur les traces de Maupassant, le grand maître de la nouvelle réaliste, l'ombre portée sur son chemin est bien celle des grands bardes du XXème siècle : Léo Ferré, Léonard Cohen, Miles Davis et même Christophe Miossec !
06/2021
Cinéma
Kelly Reichardt. L'Amérique retraversée
Dans le cadre de la première rétrospective intégrale des films de Kelly Reichardt au Centre Pompidou, paraît ce livre mêlant analyse de film et entretiens avec la réalisatrice américaine, en coédition avec le Centre Pompidou. Première étude consacrée à une cinéaste devenue majeure, ce livre retrace le parcours de Kelly Reichardt, depuis ses premiers films. Explorant plusieurs genres, du western au road movie, ils délivrent une image singulière du paysage américain et des relations humaines, en particulier.
01/2021
Récits de voyage
Paroles de l'Amérique dorée
L'Amérique latine se compose de vingt pays qui sont vingt chefs-d'oeuvre mélodiques dirigés par la plus grande des cheffes d'orchestre : la nature. Pourtant, ces rivières de diamants perdent de leur rayonnement international par les clichés et des lieux communs en vogue qui flétrissent l'histoire et la culture du continent sud-américain. Les aprioris sur ces pays latins sont légion. Ainsi, les Mexicains se nourrissent exclusivement de tacos et s'abreuvent de téquila toute la sainte journée à l'ombre des cactus et de leurs sombreros. La carnavalesque Brésilienne passe sa vie en string et porte les plumes comme d'autres portent le chapeau. La Colombie est la patrie des cartels de la drogue et des trafiquants. Les Péruviens vivent en sandales et ponchos tissés en laine d'alpaga, et se déplacent exclusivement à dos de lama. Les Cubains fument des cigares et boivent du Ron en écoutant "Buena Vista Social Club" avec à portée de main des armes pour la prochaine révolution... La vision que le reste du monde a de l'Amérique latine ne serait-elle pas un peu sommaire ? Alors, laissez-vous surprendre par ces pages voyageuses et sincères. Partons ensemble à la rencontre des saveurs de l'une des plus belles contrées du monde grâce aux récits exclusifs de six "Latinos" sans sombreros et de huit explorateurs venus d'ailleurs, qui vous offriront à la lecture, une vision réaliste et humaine de cette terre des origines. Bienvenue en Amérique latine !
10/2021
Autres éditeurs (K à O)
Un billet pour l'Amérique
Pénélope est folle de joie : après avoir réussi à convaincre ses parents, elle va enfin quitter l'île de Samos pour rejoindre son oncle Nikos à New York. Sa voisine Agathe doit l'accompagner dans cette traversée de l'Atlantique. Mais avant cela, la jeune fille se heurte aux difficultés administratives. Laissera-t-elle son rêve lui échapper pour quelques papiers non signés ? Et à l'arrivée à Ellis Island, lui permettra-t-on de rentrer sur le territoire américain ? Entre 1892 et 1954, plus de 12 millions de personnes entrèrent aux Etats-Unis en passant par le centre d'immigration d'Ellis Island. Une grande majorité venait d'Europe espérant trouver du travail et faire fortune dans le Nouveau Monde.
10/2021
Sciences politiques
Politique de l'Amérique latine
La politique de l'Amérique latine synthétisée par 25 spécialistes des études latino-américaines, provenant de différents pays et horizons universitaires. Cet ouvrage évalue la façon dont la science politique a été mobilisée pour étudier et comprendre l'Amérique latine, tout en identifiant de nouvelles perspectives d'analyse.
06/2023
Généralités
Voyages dans l'Amerique équinoxiale
En 1799, à l'âge de trente ans, Alexander von Humboldt s'embarque pour le Venezuela avec son ami Aimé Bonpland, explorateur et botaniste. Ensemble, riches de leurs connaissances aussi aiguisées que complémentaires, ils vont pendant quatre ans sillonner l'Amérique espagnole et parcourir plus de quinze mille kilomètres. Grâce à ses ressources encyclopédiques sur la botanique, la chimie, la minéralogie, et dans d'innombrables domaines, Alexander von Humboldt va ainsi s'adonner à une description méthodique de ces terres, comme personne ne l'avait fait auparavant : nature, population, faits historiques, géographie, géologie... l'explorateur ne laisse rien au hasard. Précurseur de l'anthropologie, de l'ethnologie et de l'archéologie américaine grâce à sa description objective des Indiens, Humboldt parvient à dresser de façon exceptionnelle un tableau de la société coloniale espagnole, avec ses conflits d'intérêt et ses méthodes d'exploitation.
10/2023
BD tout public
L'Amérique ou le Disparu
Adaptation du roman inachevé de Franz Kafka (1883-1924), L'Amérique (ou le Disparu) relate, sur un ton tragicomique, les tribulations de Karl Rossmann, jeune Pragois exilé en Amérique par ses parents parce qu'il a, bien malgré lui, engrossé la bonne. Laissé à lui-même, sans ressources, naïf et plein de bonne volonté, l'adolescent cherche tant bien que mal à se tailler une place dans ce monde incompréhensible, parfois amical, le plus souvent hostile, pour se voir tour à tour exploité par des individus sans scrupules ou accusé injustement de tous les maux. A l'image de cette statue de la Liberté brandissant le glaive plutôt que le flambeau, l'Amérique proposée ici paraît un peu décalée, mais en même temps étrangement réelle.
06/2013
Littérature étrangère
L'Amérique. Essais, reportages, ruminations
Ces "essais, reportages et ruminations", tous inédits en
français, composent un extraordinaire portrait historique,
social et culturel de l'Amérique contemporaine. Ils révèlent un
Norman Mailer inattendu, romancier n'hésitant pas à aller "au
charbon", à se frotter à la réalité multiple et changeante de son
pays. Ce livre apporte un précieux complément à des
classiques maileriens d'investigation tels que Les Armées de la
nuit, Le Chant du bourreau, ou Oswald, un mystère américain.
03/2012
Littérature étrangère
L'Amérique, 1965-1990. Chroniques
Redécouverte en 2007 grâce à L'Année de la pensée magique, Joan Didion fut d'abord et avant tout l'une des plus fines chroniqueuses de l'Amérique désaxée des années 60 et 70. Les onze textes ici réunis (restés à ce jour inédits en France et parés d'une aura quasi mythique aux Etats-Unis) nous entraînent dans une plongée en immersion au coeur du quartier hippie de San Francisco en 1967 ; à la rencontre de John Wayne, des Doors ou des Black Panthers ; dans les collines de Los Angeles terrorisées par la " famille " Manson ; à New York en proie à l'hystérie collective au lendemain d'un meurtre à Central Park ; sur la plage hawaïenne de Tant qu'il y aura des hommes ; ou encore dans les méandres des fêlures mentales de Joan Didion elle-même, qui par la force ensorcelante de son écriture ne cesse de surprendre, de déranger, et d'émouvoir.
04/2009
Littérature étrangère
Le roi de l'Amérique
Ce roman, qui fait revivre au quotidien un Walt Disney vieillissant, nous en apprend plus qu'une longue biographie sur la vie de cet homme qui se trouva confronté au mythe qu'il avait lui-même créé. Une visite à Marceline dans le Missouri en compagnie de Roy, le frère gestionnaire de la société Disney, en dévoile l'origine. C'est en effet dans la petite ville que l'enfant Walt, élevé à la dure dans une famille de paysans pauvres, aurait découvert la nature qui ne ment pas, les sympathiques petits animaux qui peupleront son Œuvre, et inventé Mickey, la souris planétaire. C'est aussi dans cet Etat du Middle West que se sont sans doute forgées les idées ultraconservatrices, voire fascisantes, qui guideront sa vie. Au nom de la grande Amérique, Disney fraternisera avec Hoover et ira jusqu'à dénoncer Charlie Chaplin à la commission McCarthy. Vulgaire et génial, abject et fascinant, celui qui se disait plus connu que Jésus-Christ est ici mis à nu par la hargne du narrateur, un ancien employé licencié. Un roman remarquablement documenté et écrit avec une ironique alacrité.
01/2009
Théâtre
Au coeur de l'Amérique
Ecrite à la suite de la première guerre du Golfe, Au cœur de l'Amérique fouille les zones d'ombre de l'idéologie guerrière américaine. Des déserts sablonneux d'Arabie saoudite aux motels sordides du Kentucky, de la guerre du Vietnam à celle du Golfe, les personnages de cette pièce sont en quête. Quête d'identité pour Remzi, jeune soldat américain d'origine palestinienne ; quête d'amour pour Craver, affolé sensuellement par Remzi, compagnon d'armes, amant de guerre ; quête du frère perdu pour Fairouz, sœur de Remzi ; quête de vengeance pour Lue Ming, fantôme vietnamienne poursuivant depuis trente ans le tueur de sa fille, un officier hantant encore toutes les guerres impérialistes US... Naomi Wallace aime à promener le lecteur dans les histoires de vie de ces anonymes pris dans le tourbillon d'une Histoire qu'ils font et subissent. La violence et la sensualité de son écriture font s'entrechoquer les temps et les lieux, la mort et l'amour, toujours présents jusque clans les symboles virils que sont les armes. Une plongée dérangeante, sans concession, au cœur des mécanismes de l'American way of war.
05/2005
Esotérisme
Brouillard rouge sur l'Amérique
Traduction française de « Red fog over America », suite de l'ouvrage « Des Pions sur l'Échiquier ». Son auteur, le Commodore William Guy Carr (1895-1959) , de la Marine Royale Canadienne, fut longtemps membre des Services de Renseignements et se consacra à partir de 1931, sauf pendant l’interruption de la guerre, à des tournées de conférences destinées à faire connaître la « Conspiration Internationale ».
William Carr a subit plusieurs tentatives d'assassinats par les agents de la conspiration internationale, comme il le raconte dans son livre. « Brouillard rouge sur l’Amérique » est publié pour prouver que le plan « à long terme » dévoilé dans les Protocoles prédisait avec une exactitude absolue le développement de la conspiration internationale depuis 1773 jusqu’à la fin.
12/2011
Histoire internationale
L'Amérique que nous voulons
Paul Krugman éclaire magistralement les raisons du naufrage américain - la fin des valeurs démocratiques et de la prospérité - en examinant de manière décapante un siècle d'histoire politico-économique. Il propose des mesures indispensables à la juste répartition des richesses et à la renaissance d'une classe moyenne.
08/2008
BD tout public
Le chemin de l'Amérique
Fin des années 50, Saïd Boudiaf, l'un des boxeurs les plus doués de sa génération, a rendez-vous avec la gloire. Mais la guerre d'Algérie éclate, et tous voudraient le voir choisir son camp. Le Chemin de l'Amérique brosse le portrait d'un homme déchiré par les soubresauts de l'Histoire.
10/2010
Histoire internationale
La France contre l'Amérique
En 1918, puis en 1945, l'affirmation de la puissance nord-américaine oblige à redéfinir l'identité française dont l'universalisme messianique se heurte à celui des USA. Le choix français de l'expérience et de l'histoire opposé au choix nord-américain du droit est à l'origine d'une fracture des valeurs occidentales.
06/1994
Littérature étrangère
Les marches de l'Amérique
Aux confins de l'Amérique, au milieu du XIXe siècle, dans cette région troublée par d'incessants heurts entre Mexicains et Américains, un chariot poursuit sa route. Aux rênes, Pigsmeat et Tom, deux amis de longue date, se pardonnent l'un à l'autre les massacres auxquels ils ont pris part et tentent d'oublier leur sinistre réputation. Ils escortent Flora, avec sa beauté prodigieuse et son regard fier que n'ont pas réussi à briser des années d'esclavage. Tous trois ont pris la route du Mexique pour accomplir la vengeance de cette femme : aller présenter à l'ancien maître de Flora le corps de son fils unique conservé dans un cercueil empli de sel. Ainsi avancent ces trois victimes malgré elles de la violence d'un monde en construction. Dans ce roman qui emporte son lecteur de la première à la dernière page, Lance Weller dénoue le fil de ces destinées inoubliables pour nous parler d'humanité et de barbarie.
03/2017
XXe siècle
La fiancée de l'Amérique
Violette, jeune résistante normande, voit son avenir bouleversé lorsqu'elle s'éprend de Jack Winters, un aviateur américain tombé, littéralement, dans sa vie mais que la guerre lui arrache trop vite. A la Libération, elle est prête à tout pour retrouver cet homme qu'elle ne peut oublier. Ira-t-elle jusqu'à traverser l'Atlantique ? Le récit suit son destin qui s'affronte à la grande Histoire. Mais il relate aussi un épisode méconnu de la Seconde Guerre mondiale : à la fin du conflit, quelque 100 000 jeunes femmes de toutes nationalités attendent de rejoindre en Amérique le soldat qu'elles ont aimé et parfois épousé pendant le conflit. En 1945, le Congrès des Etats-Unis adoptera la "War Brides Act", une loi qui permet à toutes ces jeunes mariées et fiancées d'immigrer vers le continent américain sur des navires spécialement affrétés pour elles. Violette suivra-t-elle la route de ces "war brides" ? Les amours et les souffrances des héros attachants de cette passionnante fresque historique, qui mêle l'histoire des individus à celle du monde, sont à la mesure de cette époque tourmentée. Pendant une longue carrière d'interprète et de traductrice, Laetitia Rice a toujours aimé écrire : nouvelles, courts romans restés inédits. Il lui a fallu huit années pour écrire La Fiancée de l'Amérique. Tout est vrai dans l'histoire de l'héroïne, une jeune Française qui connaît un destin hors du commun, emportée par la tourmente de la Seconde Guerre mondiale.
04/2021
Littérature française
La grandeur de l'Amérique
Que devient une petite Miss quand elle a passé quarante ans ? Comment un champion de rodéo gagne-t-il sa vie après être sorti du circuit sur blessure ? Est-il si facile d'être le flic le plus gentil du comté de Franklin ou le sosie d'Hillary Clinton ? Une statue géante de Donald Trump peut-elle être considérée comme une oeuvre d'art ? Recueil de nouvelles croisées ou roman par nouvelles, La Grandeur de l'Amérique met en scène une cinquantaine de personnages qui vivent ou meurent, se rencontrent ou se quittent dans le Middle Tennessee, autour de Monteagle Mountain, en novembre 2016, pendant la dernière semaine des élections présidentielles.
10/2018
Littérature francophone
Dernier bateau pour l'Amérique
On a bien failli le rater, ce bateau de la dernière chance. On nous a prévenues à 6 heures du matin que le Serpa Pinto avait enfin accosté au vieux port. Nous avons rassemblé nos affaires à la hâte et nous sommes parties avec les valises et les paquets à travers les rues sinueuses de Marseille, soufflant, trébuchant, courant comme des poules sans tête. Les passants nous regardaient ébahis. Moi je craignais qu'on se trompe de direction. J'ai découvert le navire en deux temps. D'abord l'odeur de la fumée. Puis en arrivant sur le quai, l'immense coque noire et les trois cheminées rouges alignées. Il était sur le point de larguer les amarres. Valia a crié : "Attendez-nous ! "
Littérature française
1914-2014. Trois guerres mondiales en 100 ans. Tome 2 - Comme de l'an 40
Mes grands-parents ont accepté de me garder et m'ont raconté ce qu'a été leur vie au début du siècle dernier. Mon grand-père a passé quatre ans dans les tranchées et raconte ce qu'il a enduré. Ma grand-mère, quant à elle, était intarrissable en ce qui concerne les histoires du village.
07/2014
Littérature étrangère
L'autre découverte de l'Amérique
Juillet 1969. Le monde entier célèbre le succès de la mission Apollo 11. Les seuls à détourner le regard du vieux téléviseur dans ce bar perdu de l'Equateur sont sans doute Fay Fern et son fils de neuf ans, Wright. Et Wright est sans doute l'unique enfant à ne pas connaître le nom de Vincent Kahn, l'astronaute qui a foulé pour la première fois la surface de la Lune. Pourtant, Fay le connaît bien. Ou plutôt le connaissait bien. Elle l'a rencontré dix ans auparavant, alors qu'elle était serveuse dans un bar au beau milieu du désert de Mojave. Après une brève liaison, leurs vies ont pris des chemins différents, mais les conséquences de leur rencontre sont ineffaçables. S'ils ne se reverront jamais plus. Fay et Vincent s'opposeront de loin, tels des symboles de deux mondes en collision : lui, héros de l'Amérique triomphante dans la course spatiale, elle, militante radicale du mouvement contre la guerre du Vietnam. Leurs contradictions s'incarneront tragiquement en la personne de Wright, qui grandira entre un père qui ignore jusqu'à son existence et une mère enfermée dans sa fureur. Ballotté de refuge en refuge, le FBI à leurs trousses, Wright ignorera ce que signifie avoir une famille, une école, un lieu où se sentir en sécurité. Son entrée dans l'âge adulte le forcera à se libérer du poids des erreurs commises par sa mère et par la grande nation américaine. Roman à la fois intime et épique, L'autre découverte de l'Amérique est une histoire d'amour au temps de la guerre froide, une quête d'identité qui traverse une génération et interroge ses enfants. L'écriture puissante et courageuse de Kathleen Alcott révèle les liens complexes entre nos destins personnels et les conflits d'une époque, dont les conséquences se font encore sentir aujourd'hui. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Christine Laferrière
