Pavillon Noir Editions
Extraits
Critique
L'atelier noir. Edition revue et augmentée
Tous les livres que j'ai écrits ont été précédés d'une phase, souvent très longue, de réflexions et d'interrogations, d'incertitudes et de directions abandonnées. A partir de 1982, j'ai pris l'habitude de noter ce travail d'exploration sur des feuilles, avec des dates, et j'ai continué de le faire jusqu'à présent. C'est un journal de peine, de perpétuelle irrésolution entre des projets, entre des désirs. Une sorte d'atelier sans lumière et sans issue, dans lequel je tourne en rond à la recherche des outils, et des seuls, qui conviennent au livre que j'entrevois, au loin, dans la clarté. A. E. Parallèlement à ses romans, Annie Ernaux tient un journal d'avant-écriture ; une sorte de livre de fouilles, rédigé année après année, qui offre une incursion rare de "l'autre côté" de l'oeuvre. Plongé au coeur même de l'acte d'écrire, le lecteur devient témoin du long dialogue de l'autrice avec elle-même : la pensée taillée au couteau, des idées en vrac, des infinitifs en mouvement ; des associations de mots, de morceaux de temps, et de confidences. Pour la réédition de L'atelier noir, Annie Ernaux a souhaité augmenter l'ouvrage de pages inédites de son journal de Mémoire de fille.
02/2022
Policiers
Le lagon noir [EDITION EN GROS CARACTERES
Reykjavik, 1979. Le corps d'un employé de la base américaine de Keflavik est repêché dans ce qui va devenir le "Blue Lagoon". Dans l'atmosphère de la guerre froide, à l'encontre des autorités américaines, Erlendur et Marion Briem mènent l'enquête avec l'aide de Caroline, officier de la base. En parallèle, le jeune Erlendur travaille sur une affaire non résolue. Une jeune fille disparue quarante ans plus tôt... Douzième roman de la saga de l'inspecteur Erlendur en Islande, Le Lagon noir se situe juste après Les Nuits de Reykjavik qui retrace les débuts dans la police de ce personnage complexe et déroutant.
09/2016
Documentaires jeunesse
Les éléphants. Edition spéciale en noir & blanc
Savais-tu que l'éléphant est le mammifère terrestre le plus fort du monde ? Qu'avec sa trompe, il peut aussi bien déraciner un arbre que cueillir une fleur ? Que le plus gros éléphant d'Afrique connu pesait un peu plus de 10 tonnes ? Que l'éléphanteau naît après 22 mois de gestation ?
01/2014
Documentaires jeunesse
Les hippopotames. Edition spéciale en noir & blanc
Savais-tu que l'hippopotame commun peut atteindre un poids record de 4,5 tonnes ? Que ses canines inférieures mesurent jusqu'à 60 centimètres ? Que cet ongulé peut tenir plus de 15 minutes sous l'eau ? Qu'après le crocodile, l'hippopotame commun est l'animal responsable du plus grand nombre de morts en Afrique ? Un heureux mariage entre la bande dessinée et l'information scientifique que petits et grands auront plaisir à découvrir et à redécouvrir. Serpents, crapauds, rats et araignées deviennent soudainement fort sympathiques grâce aux scénarios cocasses imaginés par Alain M Bergeron et aux illustrations tout simplement décapantes de Sampar.
06/2013
Documentaires jeunesse
Les crabes. Edition spéciale en noir & blanc
Savais-tu qu'il existe plus de 5 000 espèces de crabes ? Que ces animaux se déplacent en marchant de côté ? Qu'un crabe peut être droitier ou gaucher ? Qu'avec ses 20 kilos, le crabe araignée géant du Japon est le plus grand crustacé du monde ? Un heureux mariage entre la bande dessinée et l'information scientifique que petits et grands auront plaisir à découvrir et à redécouvrir. Serpents, crapauds, rats et araignées deviennent soudainement fort sympathiques grâce aux scénarios cocasses imaginés par Alain M Bergeron et aux illustrations tout simplement décapantes de Sampar.
06/2013
Poésie
L'excès noir. Edition bilingue français-espagnol
L'excès noir se compose de plusieurs poèmes, dans lesquels Carlos Henderson va à l'essence de la poésie et de la vie, la mise à nu de la condition humaine, par la simple réflexion qu'on se fait parfois à soi-même : "je me dis". Originalité de ce recueil écrit en français, et traduit en espagnol, Carlos Henderson témoigne ici de la forme ultime de l'exil, à la fois dans la forme réflexive du poème, et dans la langue d'écriture et de traduction. Cette virtuosité est soulignée par ce commentaire de Bernard Noël : "Votre poème a une belle ampleur, une force, un rythme bien frappant".
03/2018
Documentaires jeunesse
Les phacochères. Edition spéciale en noir & blanc
Savais-tu... que le phacochère a une vue médiocre mais une ouïe très fine et un excellent odorat ? Que, parce qu'il n'a pas de graisse sous-cutanée, ce suidé est très sensible aux températures extrêmes ? Que, malgré son aspect menaçant, le phacochère préfère fuir devant l'ennemi ? Que la laie peut avoir jusqu'à huit marcassins par portée ? Un heureux mariage entre la bande dessinée et l'information scientifique que petits et grands auront plaisir à découvrir et à redécouvrir. Serpents, crapauds, rats et araignées deviennent soudainement fort sympathiques grâce aux scénarios cocasses imaginés par Alain M. Bergeron et aux illustrations tout simplement décapantes de Sampar.
03/2016
Documentaires jeunesse
Les guépards. Edition spéciale en noir & blanc
Savais-tu... que les taches rondes et noires sur la robe du guépard l'aident à se fondre dans son l'environnement ? Qu'il faut à peine trois secondes à ce félin pour atteindre la vitesse de 115 kilomètres à l'heure ? Que la queue du guépard agit comme un balancier et un gouvernail lorsqu'en chasse, il prend des virages brusques ? Que dans 20 ans, le guépard pourrait avoir disparu de la surface de la terre ? Un heureux mariage entre la bande dessinée et l'information scientifique que petits et grands auront plaisir à découvrir et à redécouvrir. Serpents, crapauds, rats et araignées deviennent soudainement fort sympathiques grâce aux scénarios cocasses imaginés par Alain M. Bergeron et aux illustrations tout simplement décapantes de Sampar.
02/2015
Documentaires jeunesse
Les kangourous. Edition spéciale en noir & blanc
Savais-tu... que l'on compte une soixantaine d'espèces de kangourous ? Qu'à l'âge de six mois le petit kangourou roux sera 2 000 fois plus gros qu'à sa naissance ? Que les griffes des puissantes pattes arrière de ces marsupiaux sont des armes redoutables et potentiellement mortelles ? Que le kangourou roux peut se passer de boire durant plusieurs semaines ? Un heureux mariage entre la bande dessinée et l'information scientifique que petits et grands auront plaisir à découvrir et à redécouvrir. Serpents, crapauds, rats et araignées deviennent soudainement fort sympathiques grâce aux scénarios cocasses imaginés par Alain M. Bergeron et aux illustrations tout simplement décapantes de Sampar.
02/2015
Humour
HOLLYWOODLAND - tome 01 - Edition Noir et Blanc
A chaque initiale, un récit. A chaque initiale, un destin. Los Angeles, la ville où tout le monde se fait son cinéma. Rien de tel que la Cité des Anges pour se brûler les ailes, pas vrai ? En juillet 2023, nous célébrerons les 100 ans d'Hollywood. Construites en 1923, les lettres HOLLYWOODLAND étaient à l'origine destinés à commercialiser un nouveau projet immobilier qui s'est attardé. Laissées à l'abandon pendant des années, elles sont restaurées en 1949 en plein âge d'or du cinéma américain (et amputées du LAND par soucis d'économie). Les neufs lettres restantes du mot HOLLYWOOD deviennent alors le symbole de l'industrie du rêve à travers le monde. C'est ici le point de départ du nouveau projet de Zidrou & Maltaite. Dans les années 50, le cinéma américain est à son apogée mais, avec ce projet, Zidrou a pour ambition de montrer ce qu'il se passe de l'autre côté de la caméra. Avec Maltaite au dessin, ils racontent l'histoire de 9 personnages qui vont se croiser au fil du récit. Chaque histoire, avec un ton différent, décrit un métier loin du strass et des paillettes. Le premier tome de la série sortira en octobre 2022 et le second en juin 2023, juste avant la commémoration des 100 ans d'Hollywood.
10/2022
Missels
Missel quotidien des fidèles Noir. 3e édition
Missel traditionnel latin conforme aux rubriques du missel de 1962 - Textes latin et français en vis-à-vis - Ordinaire de la messe - Année liturgique complète (Temporal et Sanctoral) - Messes et oraisons votives, messes des Quatre-temps - Rites des sacrements - Prières et bénédictions diverses - Notations grégoriennes (Kyriale, Credos, Messe royale de Henri du Mont, Antiennes) - Index alphabétiques (général et détaillés). Couverture en cuir noir, dorure sur les tranches, 4 signets de couleur. Coffret cartonné en cuir fourni avec le missel. Le missel est orné de quelques illustrations (gravures sur bois du XIXe siècle). Ce missel a été entièrement composé par les éditions Clovis dans une mise en page à la fois claire et élégante. Chaque temps liturgique est introduit par un exposé spirituel de l'abbé Daniel Joly (mais pas chaque dimanche). Le sanctoral contient, pour chaque saint, des notices biographiques.
02/2023
Antiquité
Le pharaon noir [EDITION EN GROS CARACTERES
Cinq siècles après Ramsès, loin de sa splendeur passée, l'Egypte semble courir à une perte irrémédiable. Un homme, un nubien, refuse cette fatalité. Piankhy, le "vivant" , le pharaon noir, gouverne son royaume du Sud avec sagesse et bonté. Dans son coeur, un seul désir : une Egypte unie, nourrie de justice et d'amour. Mais pour cela, il lui faudra affronter le Lybien, Tefnakt, un prince du Nord autoritaire et ambitieux, qui veut soumettre le pays par la force. Malgré son courage et la magie de son épouse, le pharaon noir est-il vraiment capable de réussir l'impossible ?
01/2023
Western
Les indomptés. Edition spéciale en noir & blanc
Pour Lucky Luke, c'est le repos. Une dernière mission et enfin le calme... C'est du moins ce qu'il croit, avant qu'une petite fille au caractère bien trempé ne le menace d'une arme en criant "Les bras en l'air, coyote ! " ! Lucky Luke reprend vite la situation en main et découvre que cette petite fille, Rose, vit seule avec son frère, Casper, dans une cabane isolée, leurs parents ayant disparu. Lucky Luke décide de les ramener au shérif, en ville... Mais il réalise vite qu'il devra, jusque-là, jouer à "la nounou" avec ces enfants particulièrement turbulents ! Un rôle totalement inattendu pour lui...
12/2023
Littérature française
Guerre Invisible
Le roman "Guerre Invisible" , dénonce sans réserve, le terrorisme, les différentes formes des crises politiques, la délinquance juvénile et la sorcellerie, qui menacent gravement, la paix dans le monde en général, et en Afrique, en particulier. Après l'historique du terrorisme, il expose clairement, les conséquences de l'extrémisme violent, avant de proposer quelques solutions, pour mettre fin au terrorisme. Il renferme aussi, des cas des traumatisées, des attentats terroristes et de la foudre et des poèmes.
09/2017
Policiers
L'otage
Paris sous la neige, une nuit d'hiver. Un commando investit le Louvre. Il menace de détruire les plus célèbres chefs-d'œuvre du musée s'il n'obtient pas la libération de Sahraoui AI Medi, l'un des commanditaires des attentats de la rue de Rennes à Paris et du World Trade Center de New York, emprisonné à la Santé. Pour preuve de leur détermination, les preneurs d'otages envoient à CNN les images de leurs premières victimes : les gardiens décapités, la Vénus de Milo et la Victoire de Samothrace explosant sous les balles.
Avec cette prise d'otages inédite, les autorités françaises sont confrontées à un atroce dilemme : céder au chantage ou sacrifier la Joconde ? Alors que le GIGN se prépare à l'assaut, les Américains, persuadés que Sahraoui sera élargi, mettent leurs forces spéciales en alerte. Et commence une étrange confrontation entre Nacera, l'une des deux femmes du commando, et Louis Reichenbach, le directeur du musée, prêt à tout pour sauver ses trésors...
De Paris à Washington, de l'Elysée au Pentagone, des sous-marins aux camps d'entraînement des services secrets français, un thriller sans frontières appuyé sur des mois d'enquête. Après L'Officine (Calmann-Lévy, 1997), unanimement salué par la critique, L'Otage confirme la naissance d'un grand auteur de polars.
10/1998
Disques et K7 Littérature
Mademoiselle. 1 CD audio
Après avoir réalisé des spectacles, des disques sur les textes de Gaston Couté (Les Mangeux d'terre, Cantique païen, Le Christ en bois) et sur ses propres chansons (Epouvantail, Les Oiseaux de passageâ¦), Pierrot Noir, depuis 2015 a réduit la voilure. Et le voilà, avec Mademoiselle, ce nouvel album réalisé en duo avec Alain Moreau (accordéon, bandonéon) et lui-même à la guitare. C'est un véritable tandem de comédien-musicien/chanteur qui offre de la chanson, de la poésie autour de deux thèmes fortsA : l'amour et la mort. De la poésie, de l'humour, servis par deux troubadours Rabelaisiens. Voilà le programme de cette nouvelle création inattendue et riche, où rôdent encore, bien sûr, Villon, Rimbaud Couté et les autres... Un CD accompagné d'un livret des textes et d'illustrations de 28 pages. redoutable et Daniel
10/2020
Psychologie, psychanalyse
Etes-vous bien sur d'être normal ? Comment la psychanalyse m'a guérie des conventions
La norme est une fiction, une version lissée de nous-mêmes, un guide imaginaire qui nous rassure. Et si la norme d'aujourd'hui considérait nos fantaisies ? Aussi étrange que cela puisse paraître, être hors-norme, est-ce la nouvelle tendance ? L'incitation perpétuelle à nous définir nous fait trop souvent oublier nos ambivalences, nos angles morts, nos pulsions. Nous sommes divisés et multiples, déviants, parfois. En bousculant nos idées reçues, en nous livrant ses réflexions et son intimité, Mardi Noir nous invite à composer avec ce qui nous encombre : nos corps, nos peurs et nos désirs. Neuf portraits parcourent ce livre. Neuf incarnations des normes contemporaines. Et vous, que faites-vous de vos dérives ?
01/2021
Littérature française
Un mariage polaire - Voyages, explorations, aventures - Volume 14. Un roman d'aventures de Louis Noir
Texte intégral. Cet ouvrage s'inscrit dans un projet de sauvegarde et de valorisation de bibliothèques et de fonds patrimoniaux anciens, rares ou oubliés, appartenant à la littérature des 19e et 20e siècles. Une collection de grands classiques, d'écrits pour le théâtre, de poésie, mais aussi des livres d'histoire, de philosophie ou d'économie, de récits de voyage ou de livres pour la jeunesse à re-découvrir via les librairies en ligne ou à lire sur papier avec une mise en page étudiée pour favoriser le confort de lecture.
02/2023
Psychologie, psychanalyse
Comme psy comme ça
La psychanalyse, ça n'est pas feel good ou feel bad, c'est feel tout court. Et poser un peu de sens, tant que ça soulage. Comme psy comme ça est l'oeuvre de Mardi Noir, aka Emmanuelle Laurent, 34 ans, dont la chaîne YouTube dépoussière allègrement la psychanalyse. Les psy aiment son contenu impeccable et ses fans, éclectiques et fidèles, adorent son humour décalé, ses convictions et sa façon trash de parler de l'art d'inventer sa vie. Sexe, amour, créativité, normes sociales et liberté personnelle : qu'il s'agisse des phobiques poseurs de questions, des gens qui épient le bonheur des autres, des ados qui lancent à leur mère "Casse-toi de ma chambre", de la rivalité entre amis, ou des secrets de famille, Mardi Noir nous rappelle que la vie inconsciente est bien plus riche et drôle que notre monde obsédé par l'efficacité, l'utilité et la pensée positive. Bienvenue dans la psychanalyse !
09/2018
Littérature française
La porte du secret
Marie, jeune femme pétillante, a hérité de la librairie de son grand-père Samuel, qui l'a élevée. Lors d'un week-end à la campagne chez son amie Margaux, elle fait la rencontre de Josh, charmant scénariste franco-américain. Si l'attraction est immédiate, Marie, trop souvent déçue, s'interdit de rêver à une histoire d'amour. Quant à Josh, veuf depuis trois ans, il vit prisonnier du fantôme de sa femme, Hélène. Leurs chemins semblent se séparer. Mais c'était sans compter sur l'apparition d'Éloïse… l'ange gardien de Marie, bien décidée à l'aider. Heureusement, Marie peut partager son surprenant secret avec Noémie, une adolescente au caractère bien trempé, et Émile, le meilleur ami de Samuel. Pas à pas, grâce à ce drôle d'entourage, Marie apprend à faire la paix avec son passé. De son côté, Josh prend conscience de la nécessité de faire son deuil face à l'évidence de ses sentiments pour Marie. Deux âmes égarées vont réapprendre à aimer. Et la magie opère…
La Porte du secret est un roman résolument optimiste qui dispense avec énergie une belle leçon de vie. L'habileté de l'auteur est d'avoir su équilibrer l'imaginaire surnaturel fraîchement distillé avec les aléas et drames du quotidien. Un texte dont on ressort le sourire aux lèvres et au cœur, fin prêt à se donner les moyens de vivre pleinement.
04/2015
Littérature française
Les Turpitudes d’un poète unipolaire
Bienvenue dans l'univers de Dragon noir, un peu sombre certes mais jamais austère ; vous y trouverez même de la couleur. Je combats mes maux à travers les mots, où beaucoup se retrouvent. J'espère que vous vous plairez dans cet uni-vers malgré tout doux et agréable. Mon écriture est parfois bancale ou maladroite, mais toujours sincère et spontanée. Les démons et les chimères sont l'image de ma maladie. Je suis unipolaire, je vis avec. Quand la maladie se fait trop insistante, pour la contrer, entre descente dans les ténèbres et phases stables, j'ai choisi d'écrire en partie sur elle. L'autre partie de mes écrits concerne mon histoire, et des drames vécus par ma famille ou bien encore une amie partie trop tôt. Donc tout est vrai !
04/2021
Littérature française
Une Française captive chez les Peaux Rouges - Voyages, explorations, aventures - Volume 16. Un roman d'aventures de Louis Noir
Texte intégral. Cet ouvrage s'inscrit dans un projet de sauvegarde et de valorisation de bibliothèques et de fonds patrimoniaux anciens, rares ou oubliés, appartenant à la littérature des 19e et 20e siècles. Une collection de grands classiques, d'écrits pour le théâtre, de poésie, mais aussi des livres d'histoire, de philosophie ou d'économie, de récits de voyage ou de livres pour la jeunesse à re-découvrir via les librairies en ligne ou à lire sur papier avec une mise en page étudiée pour favoriser le confort de lecture.
01/2023
Littérature française
Au Canada, la tribu des Bois-Brûlés - Voyages, explorations, aventures - Volume 13. Un roman d'aventures de Louis Noir
Texte intégral. Cet ouvrage s'inscrit dans un projet de sauvegarde et de valorisation de bibliothèques et de fonds patrimoniaux anciens, rares ou oubliés, appartenant à la littérature des 19e et 20e siècles. Une collection de grands classiques, d'écrits pour le théâtre, de poésie, mais aussi des livres d'histoire, de philosophie ou d'économie, de récits de voyage ou de livres pour la jeunesse à re-découvrir via les librairies en ligne ou à lire sur papier avec une mise en page étudiée pour favoriser le confort de lecture.
02/2023
Littérature française
Chez les esquimaux - Voyages, explorations, aventures - Volume 15. Un roman d'aventures de Louis Noir
Texte intégral. Cet ouvrage s'inscrit dans un projet de sauvegarde et de valorisation de bibliothèques et de fonds patrimoniaux anciens, rares ou oubliés, appartenant à la littérature des 19e et 20e siècles. Une collection de grands classiques, d'écrits pour le théâtre, de poésie, mais aussi des livres d'histoire, de philosophie ou d'économie, de récits de voyage ou de livres pour la jeunesse à re-découvrir via les librairies en ligne ou à lire sur papier avec une mise en page étudiée pour favoriser le confort de lecture.
02/2023
Rock
Bérurier Noir. A Bien Marrér Hiier Souàr !
1983 : Après quelques concerts rares mais toujours remarqués, Bérurier Noir devient un véritable phénomène, grâce au bouche à oreille de la scène punk et appuyé par une propagande imprimée percutante. François et Loran communiquent tous azimuts, avec autant de disponibilité pour les petits fanzines locaux, les radios alternatives que la presse nationale. En 1986, ils décident de rassembler et diffuser tout ceci dans leur propre dossier de presse autoproduit. L'abondance d'articles et d'interviews permet de sélectionner les plus intéressants, les plus originaux et parfois même, les plus élogieux. Une saga enragée et furieuse pour quiconque s'intéresse à l'histoire des Bérus et du mouvement rock alternatif.
12/2023
Littérature étrangère
Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir
Les Chinois, qu'on a souvent tenus pour positivistes, terre à terre, n'étaient pas moins férus que les autres peuples d'histoires de fantômes, de démons ; de nouvelles policières : bref, de contes populaires (qu'ils traitent de l'amour profane, ou que, sous l'influence du bouddhisme, ils mêlent ingénieusement l'édifiant au réalisme). Ecoutés avec passion, ces contes populaires sont à l'origine des grands romans chinois, égaux aux plus grands de ceux qu'a produit l'Europe. Voici un des plus fameux recueils de "contes extraordinaires" : celui que P'ou Song-ling composa à la fin du XVIIe siècle. Bachelier à dix-huit ans mais indéfiniment refusé à la licence, qu'il n'obtint qu'au "bénéfice de l'âge", il eut à coeur de démontrer a ses juges leur sottise en composant ses Contes extraordinaires du Pavillon du Loisir, qui sont en effet un des chefs d'oeuvre de la prose chinoise. Parce qu'il connut la misère de 1672 à 1680, il connut bien des hommes. De plus, il avait une recette d'écrivain : "Chaque matin il allait s'installer sur une natte au bord du chemin avec une jarre de thé et un paquet de tabac. Un passant survenait-il, P'ou Song-ling l'invitait à se reposer, entrait en conversation avec lui, offrant son thé et son tabac, et finalement lui demandait de raconter les histoires extraordinaires qu'il connaissait. Si elles étaient intéressantes, P'ou Song-ling, rentré chez lui, les arrangeait pour en faire des contes". Des contes extraordinaires, dans la grande tradition chinoise du fantastique. Traduits par une équipe de sinologues sous la direction de M. Yves Hervouet, qui préface cette anthologie, les voici, pour vous distraire, vous surprendre, vous émerveiller.
02/1987
Littérature étrangère
Le rêve dans le pavillon rouge
Ecrit par Cao Xueqin (1715 (?) - 1764) pendant le règne de l'empereur Qianlong (dynastie Qing), "Le Rêve dans le Pavillon rouge" fut achevé par Gao E. Les premiers extraits en français furent publiés en 1933 dans "Choix de littérature chinoise moderne" tandis qu'une traduction complète parut dans la collection "La Pléiade" des éditions Gallimard en 1981. "(...) Il n'est pas exagéré d'affirmer que la place occupée par "Le Rêve dans le Pavillon rouge" dans la littérature chinoise est au moins égale, sinon supérieure, à celle d'"A la recherche du temps perdu" dans la littérature française. C'est le plus grand roman au sens propre du terme de l'histoire littéraire de Chine. (...) Si au moins nous réussissons à jeter un premier pont entre cet immense roman et les lecteurs occidentaux pour aborder un monde merveilleux inconnu et lointain qui les enchantera, nous aurons la satisfaction d'avoir rempli notre modeste et utile rôle de passerelle culturelle entre la Chine et la France." Wu Hongmiao et Laurent Ballouhey. Nouvelle édition enrichie des 230 illustrations en couleur de Sun Wen.
10/2017
Romans historiques
Capitaine Hornblower Tome 3 : Pavillon haut
Après une terrible bataille sur les côtes espagnoles, Horatio Hornblower est fait prisonnier en France. Condamné au peloton d'exécution par les autorités napoléoniennes, il parvient à s'évader à bord d'une barque sur une Loire déchaînée. A bout de force, il accoste au château du comte de Graçay. Tandis que la presse française annonce la mort de Hornblower, le capitaine prépare sa fuite vers l'Angleterre. Il ne se doute pas que des dangers plus grands encore l'y attendent... Grand succès populaire du XX ? siècle, Pavillon haut est le troisième récit des aventures d'Horatio Hornblower, commencées avec L' heureux retour et Un vaisseau de ligne.
05/2021
Beaux arts
Le rêve dans le pavillon rouge
Le Rêve dans le pavillon rouge a été rédigé par Cao Xueqin au XVIIIe siècle, sous le règne de l'Empereur Qianlong, de la dynastie Qing. Ce roman-fleuve de 120 chapitres retrace la vie de plusieurs familles aristocratiques chinoises, et en particulier celle du clan Jia. Le récit se déroule principalement dans un vaste jardin aux multiples paysages aménagé par les Jia pour recevoir dignement la concubine impériale. Le "pavillon rouge" désigne le gynécée, l'ensemble des appartements intimes des femmes ; cette couleur, qui décorait les riches résidences, symbolise par ailleurs le luxe et le bonheur. Cette édition propose les 230 peintures de l'artistes Sun Wen (XIXe siècle) accompagnées de notices descriptives du livre originel. De la noblesse aux servantes et serviteurs, en passant par les bonzes et les commerçants, les images offrent une description précise de la vie quotidienne et sociale, détaillant les repas, divertissements et cérémonies qui animaient les journées des grandes familles manchoues dans la Chine impériale.
11/2019
Littérature étrangère
Chroniques étranges du pavillon des loisirs
Ces Chroniques Etranges du Pavillon der loisirs, classique (le la littérature chinoise magnifiquement illustré, est une suite d'histoires extraordinaires mêlant naturel et surnaturel. La Femme-renarde, séductrice rusée, en est un des personnages récurrents. D'une beauté redoutable, elle apparaît toujours souriante et pleine de sollicitude pour son hôte. Pu Songling, auteur de la dynastie Qing, crée des histoires d'amour uniques mêlant mortels et créatures surnaturelles. Un ouvrage séduisant.
11/2020
